Arcam Delta 70.2 Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels Arcam Lecteur CD

Arcam

Arcam CD192 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DiVA CD72 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam Alpha 5 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam CD37 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam CD37 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam CDS27 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam Delta 250 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam ALPHA ONE Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DiVA CD72 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam CD23 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DiVA CD92 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam Alpha MCD Manuel utilisateur

Arcam

Arcam Alpha 9 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DiVA CD62 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam CD5 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam CD192 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam FMJ CD37 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DiVA CD72 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam Alpha 7 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DiVA CD73 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam Alpha cd player Manuel utilisateur

Arcam

Arcam FMJ CD17 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DiVA CD72 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam Alpha 9 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Audiophile

products

from

A&R

Cambridge

Ea

ETD

rm

OE

e

RU

Peete

Sy

ELS

ne

in

saeg

a

Sees

sea

dnd

a

*

pm

nuns

EH

Rae

nre

Ex

me

F

i

n

E

RSE

qs

D

TESUSTA

TEXTU

xi:

F

ER

TEISTELE

SEAN

ut

Qi.

f

ae

+3

gue

eh

p

ip^

ET

Bis

ast

Pers

rere

aean

TTE

RA

win

Erara

AT

Rie

zit

ewe

paowere

dentate

$5

"E

yard

*

i

ins

i

ES

ES

zí

de,

ig

"RERO

SER,

RE

PRESS.

ED.

Delta

70.2

CD

player

and

Delta

170

CD

transport

handbook

Introduction

The

Arcam

Delta

Compact

Disc

playing

systems

have been

designed

to

provide

the

best

possible

sound

quality

from

Compact

Disc.

Combine

the

Delta

70.2

CD

player

or

Delta

170

CD

transport

with

an

Arcam

Delta

range

amplifier,

tuner

and

digital

to

analogue

converter,

plus

a

pair

of

Arcam

loudspeakers

to

complete

a

formidable,

British

made

hi-fi

system.

The

Deita

70.2

CD

player

is

a

direct

development

of

the

widely

acclaimed

Delta

70

and

offers

the

excellent

sound

quality

and

comprehensive

range

of

features

expected

of

a

machine

with

such

a

pedigree.

New

features

include

twin

transformer

power

supplies,

an

improved

display

(which

can

be

switched

off

or

dimmed)

plus

a

remote

control

handset

which

includes

volume

and

direct

track

access

facilities.

The

Delta

170

CD

transport

is

a

top

quality

CD

player

without

the

D/A

converters

and

analogue

output

stages.

It

is

perhaps

analogous

to

a

top

quality

turntable

motor

unit

to

which

an

arm

and

cartridge

of

the

user's

choice

are

added.

It

is

simply

designed

to

provide

a

digital

output

signal

of

the

highest

quality

and

integrity.

The

Delta

170

must

be

used

with

an

outboard

D/A

converter

or

with

DAC

equipped

amplifiers

or

pre-amplifiers.

With

the

exception

of

the

remote

control

volume

facility,

the

Delta

170

includes

all

the

features

found

on

the

Delta

70.2.

To

obtain

the

very

best

performance

the

Delta

170

also

includes

a

CDM1

Mk

2

die

cast

transport

and

twin

digital

outputs

(one

optical

and

one

co-axial),

fed

from

their

own

transformers

and

power

supplies.

To

ensure

the

best

possible

isolation

from

external

vibration

the

Delta

170

comes

complete

with

a

set

of

AudioQuest

sorbothane

feet.

Please

study

this

manual

carefully

to

ensure

you

get

the

best

results

from

your

CD

machine.

Remember

that

your

dealer

is

there

to

help

you.

He

has

a

full

knowledge

of

all

Arcam

products

and

considerable

experience

of

their

use

in

a

variety

of

systems.

If,

however,

he

is

unable

to

answer

your

query

then

please

do

not

hesitate

to

contact

us

at

the

factory.

Important

Notice

1

Prior

to

installation

it

is

essential

to

remove

the

two

large

metal

transit

screws

which

protrude

from

the

base

of

your

machine.

2

These

can

be

safely

stored

in

the

holes

provided

on

the

back

panel

of

both

the

Delta

70.2

and

the

Delta

170.

DO

NOT

transport

either

machine

without

re-fitting

and

tightening

up

the

transit

screws.

2

Please

retain

the

carton

and

all

packing

materials

(including

the

transit

screws)

provided

with

your

player

so

that

it

may

be

re-packed

correctly

if

it

ever

becomes

necessary

to

transport

the

unit

or

to

return

it

for

service.

3

If

servicing

is

required

then

the

equipment

should

be

fitted

with

its

transit

screws,

properly

packed

and

returned

to

the

dealer

from

whom

it

was

purchased.

It

is

essential

to

include

a

covering

letter,

giving

your

name

and

address

and

a

brief

but

thorough

description

of

the

fault.

Installing

and

using

your

Delta

70.2/Delta

170

Mains

Supply

The

Arcam

Delta

70.2/Delta

170

may

be

supplied

to

work

on

any

of

the

following

a.c.

voltages:

240V, 220V,

120V,

110V,

100V.

Check

that

your

local

mains

supply

voltage

agrees

with

the

voltage

setting

indicated

on

the

back

panel

of

the

player.

If

not,

please

contact

the

factory

or

your

national

distributor

for

details

of

how

to

proceed

further.

A

detachable

mains

lead

is

supplied

with

the

player.

The

cores

of

this

lead

are

coloured

in

accordance

with

the

following

code:

Green

and

Yellow

—

Earth

Blue

—

Neutral

Brown

—

Live

Note:

Export

units

for

certain

markets

have

moulded

mains

plugs

fitted

as

standard.

As

the

colours

in

the

mains

lead

may

not

correspond

with

the

coloured

markings

identifying

the

terminals

in

your

plug

proceed

as

follows:

The

wire

which

is

coloured

GREEN

AND

YELLOW/

must

be

connected

to

the

terminal

in

the

plug

which

is

marked

by

the

letter

E

or

to

the

safety

earth

symbol

or

coloured

GREEN

or

GREEN

AND

YELLOW/.

The

wire

which

is

cotoured

BLUE

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

by

the

letter

N

or

coloured

BLACK

or

BLUE.

The

wire

which

is

coloured

BROW/N

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

by

the

letter

L

or

coloured

RED

or

BROWN.

Fuses

If

the

mains

plug

is

fused

fit

a

3

amp

fuse.

All

versions

of

the

Delta

70.2

and

Delta

170

are

fitted

with

an

anti-surge

mains

fuse,

rated

at

315mA

for

220/240V

players

and

630mA

for

100/1

10/120V

players.

Should

a

mains

fuse

fail,

SWITCH

OFF

THE

PLAYER

AND

DISCONNECT

IT

AT

THE

WALL

SOCKET.

The

fuse

always

remains

live

when

the

machine

is

plugged

into

the

mains.

Remove

the

top

plate

from

the

player

by

unscrewing

the

two

screws

at

the

top

of

the

rear

panel

using

a

No

1

‘Posidriv’

screwdriver.

Lift

the

top

plate

vertically

and

pull

it

backwards

slightly

to

release

it.

Fit

a

new

fuse

of

the

same

type

and

value

in

the

fuse

holder

close

to

the

mains

inlet.

You

should

find

a

spare

mains

fuse

in

the

spares

kit

provided

with

the

player

or,

alternatively,

fitted

inside

the

machine

close

to

the

mains

inlet.

If

the

new

fuse

fails

we

recommend

that

you

return

the

player

to

your

dealer

for

investigation

and

possible

repair.

Interaction

with

other

equipment

Although

the

transformers

used

in

the

Delta

CD

machines

have

a

low

and

well

controlled

level

of

magnetic

field

radiation

it is

possible

that

they

may

occasionally

interfere

with

nearby

sensitive

equipment,

such

as

the

cartridge

inputs

of

an

amplifier

or

the

replay

circuitry

of

a

cassette

recorder.

This

interference

normally

manifests

itseif

as

a

low

level

background

hum,

present

when

using

the

appropriate

equipment,

but

which

disappears

when

the

CD

machine

is

turned

off.

If

this

situation

occurs

and

is

annoying

it

can

be

eliminated

by

changing

the

relative

position

of

tne

interacting

items

or,

in

extreme

cases,

switching

off

the

CD

player

when

other

items

are

in

use.

[It

may

be

useful

to

know

that

the

transformers

in

the

Delta

70.2

and

Delta

170

are

located

to

the

right

of

the

unit).

A

CD

player

may

also

radiate

some

r.f.

(radio

frequency}

signals,

derived

from

its

digital

circuitry.

Although

within

statutory

limits

this

can

cause

interference

with

nearby

tuners

and

radios,

especially

on

the

AM

(Medium

and

Long)

wavebands.

To

solve

this

problem

move

the

aerial

of

the

tuner

or

radio

away

from

the

CD

player,

or

re-orient

it

for

minimum

interference

pickup.

In

extreme

cases

switch

off

the

CD

player

when

using

your

tuner

or

radio.

Disc

Maintenance

Treat

your

CDs

with

care.

If

you

always

pick

up

a

disc

by

its

edge

and

put

it

back

in

its

case

after

use,

cleaning

should

not

be

necessary.

Should

fingerprints,

dust

or

dirt

appear,

you

can

remove

them

with

a

soft,

lint

free

cloth,

wiping

the

disc

in

a

straight

line

from

centre

to

edge.

Breathe

on

the

disc

lightly

if

necessary

but

do

not

use

detergent,

abrasive

cleaning

agents

or

solutions

designed

for

use

on

records.

Never

write

on

the

disc

label;

this

can

cause

irreparable

damage

as

corrosive

components

present

in

inks

can

etch

their

way

through

and

destroy

the

information

layer

of

the

disc.

Player

Maintenance

Clean

the

cabinet,

when

necessary,

with

a

soft,

damp

cloth.

Do

not

use

cleaning

agents

containing

alcohol,

spirits,

ammonia

or

abrasives.

[For

stubborn

stains

or

fingermarks

we

have

found

the

careful

application

of

"Windolene'

to

be

particularly

effective).

Keep

the

disc

tray

free

of

dust.

With

the

exception

of

changing

a

fuse,

do

not

attempt

to

adjust

or

modify

anything

inside

the

player

—

this

will

void

your

warranty.

In

Case

of

Difficulty

Although

the

Arcam

Delta

CD

machines

have

been

manufactured

to

the

highest

standards,

the

possibility

remains

that

a

fauit

could

appear.

However

the

cause

of

a

problem

will

not

always

be

the

player

—

apparent

faults

can

arise

because

you

are

not

yet

fully

familiar

with

a

complex

new

product,

or

simply

from

faulty

discs.

There

follows

a

list

of

possible

faults

and

their

causes

(see

pages

10—11].

If

you

are

unable

to

solve

a

problem

after

following

our

guidelines,

stop

your

investigation,

disconnect

your

machine

from

the

mains

and

contact

your

dealer.

Delta

70.2

Rear

Panel

Connections

Coes

ee?

-.

o

uL

..-———

0

x23

CAUTION-SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

OPEN

CLASS

1

ATTENTION-RISQUE

DE

CHOC,

NE

PAS

ENLEVER

LASER

PRODUCT

ACHTUNG-VOR

OEFFNEN

DES

GERAETES

NETZSTECKER

ZIEHEN

PRECAUCION-PELIGRO

DESCARGA,

NO

ABRIR

WARNING:

STATIC

SENSITIVE

COMPONENTS.

DO

NOI

LUBRICATE.

NO

USER

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE

REFER

TO

QUALIFIFD

SERVICE

PERSONNEL

O

—8

ee

O

TRANSIT

SCREW

STORAGE

OQ.

100v

120v

POWER

220v

INLET

240v

oe

COAXIAL

AC

DIGITAL

Sh-

60 He

OUTPUT

30

VA

MAX

DESIGNED

AND

MADE

IN

THE

UK

BY

A

&

R

CAMBRIDGE

LTD,

WATTRBELACH,

CAMBS.

CBS

9PB

Audio

Outputs

Two

pairs

of

audio

outputs

to

your

amplifier

are

available

via

standard

RCA

type

phono

sockets,

marked

left

and

right.

A

pair

of

phono

to

phono

leads

should

be

used

to

connect

the

player

to

your

amplifier.

A

basic

cable

of

reasonable

sound

quality

has

been

provided

with

the

Delta

70.2

to

‘get

you

going’

(but

see

notes

on

connecting

cables

below).

The

average

output

level

of

both

audio

outputs

is

500mV

(2V

RMS

peak].

You

should

connect

the

Delta

70.2

output

to

the

CD

or

AUX

input

of

your

amplifier.

The

direct

outputs

on

the

Delta

70.2

offer

the

most

direct

path

from

the

internal

D/A

converter

circuitry

and

hence

give

the

best

sound

quality.

The

variable

outputs,

by

offering

a

remote

control

volume

facility,

give

convenient

armchair

command

over

a

useful

but

limited

range

of

21dB

with

only

a

slight

loss

in

audio

quality.

Note:

A

set

volume

level

will

be

lost

when

the

power

to

the

player

is

switched

off.

When

the

player

is

switched

on

again

the

volume

will

be

set

at

normal

full

output

level.

Any

other

required

listening

level

will

therefore

need

to

be

reset

using

the

remote

handset.

QO

REMOTE

DIRECT

YOU

OUT

OU!

Digital

Output

This

single

phono

socket

allows

the

Delta

70.2

user

to

reap

the

sonic

benefits

achieved

by

using

the

player

with

an

outboard

D/A

converter,

for

example

the

Delta

Black

Box,

or

perhaps

with

a

digital

pre-amplifier

or

amplifier

equipped

with

its

own

internal

DACs.

DO

NOT

connect

the

digital

output

of

the

Delta

70.2

to

the

conventional

inputs

of

any

audio

amplifier.

Connecting

Cables

With

high

quality

CD

sources,

such

as

the

Delta

70.2

and

Delta

170,

the

quality

of

the

cables

which

carry

the

analogue

signals

between

the

player

and

the

amplifier

becomes

of

paramount

importance.

Remember

a

hi-fi

system

is

only

as

good

as

the

weakest

link

in

the

chain!

We

strongly

recommend

that

only

first

class

interconnect

cables

be

used

with

your

hi-fi

system.

(Of

course

the

same

importance

should

also

be

attached

to

loudspeaker

cables].

We

have

found

interconnect

and

loudspeaker

cables

from

the

AudioQuest

LiveWire

range

to

be

particularly

suitable.

We

suggest

that

you

discuss

the

question

of

cables

with

your

dealer.

As

a

rule

of

thumb

you

might

budget

to

spend

between

596

and

2096

of

the

price

of

your

system

on

cable.

This

can

be

one

of

the

most

effective

upgrades

you

can

carry

out

on

your

system.

Delta

170

rear

panel

connections

o

NELLO)...

LLL

D

ML.

SS

WARNING:

SIATIC

SENSITIVE

COMPONENTS

DO

NOT

LUBRICATE.

NO

USER

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE

REFER

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL

100v

110/120V

POWER

220v

INEET

240v

COAXIAL.

ac

50

60

Hr

A

VA

MAX

DESIGNED

AND

MADE

IN

THE

UK

BY

A

&

R

CAMBRIDGE

ITD.

WATERBEACH,

CAMBS.

CBS

9PR.

DIGITAL

OUTPUT

Digital

Outputs

The

Deita

170

is

a

transport

only

CD

machine

which

must

be

used

in

conjunction

with

an

outboard

D/A

converter

or

with

DAC

equipped

amplifiers

or

pre-amplifiers.

Since

the

Delta

170

contains

no

D/A

conversion

stages

of

its

own

both

outputs

are

digital.

One

is

a

standard

phono

co-axial

digital

output,

suitable

for

connection

to

the

phono

digital

input

of

a

D/A

converter

or

DAC

equipped

amplifier/pre-amplifier.

A

0.75m,

75

ohm

phono

co-axial

lead

is

supplied

as

standard

with

the

Delta

170

for

this

purpose.

The

second

digital

output

is

an

optical

output

which

allows

the

Delta

170

to

be

used

with

equipment

possessing

the

TOSLINK

optical

connector.

A

fibre

optic

cable

terminated

with

TOSLINK

connectors

should

be

used

for

optically

connecting

the

Delta

170

to

a

D/A

converter

or

DAC

equipped

amplifier/pre-amplifier.

(A

suitable

cable

is

supplied

with

the

Delta

Black

Box

2,

or

can

be

supplied

on

application

to

your

dealer,

distributor

or

the

factory].

The

Delta

170

has

been

designed

primarily

for

use

with

the

Arcam

Delta

Black

Box

D/A

converter.

Optimum

results

can

be

achieved

by

coupling

the

Delta

170

with

the

optically

compatible

Black

Box

2.

CAUTION-SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

OPEN

ATTENTION-RISQUE

DE

CIIOC,

NE

PAS

ENLEVER

ACHTUNG-VOR

OEFFNEN

DES

GERAETES

NETZSIECKER

ZIEHEN

PRECAUCION-PELIGRO

DESCARGA,

NO

ABRIR

CLASS

1

LASER

PRODUCT

O

—n

a

©

TRANSIT

SCREW

STORAGE

OPTICAL

DIGITAL

OUTPUT

Positioning

your

Delta

CD

player

Your

CD

machine

should

be

placed

horizontally

on

a

flat,

firm

surface,

not

on

a

soft

mat

or

similar

which

may

limit

ventilation.

A

Delta

CD

machine

can

be

stacked

but

should

preferably

be

placed

either

at

the

bottom

or

the

top

of

the

stack.

(If

you

are

using

sorbothane

feet

under

your

CD

machine

and

wish

to

place

the

player

at

the

bottom

of

the

stack

bear

in

mind

the

weight

capacity

of

the

feet}.

Do

not

stand

the

player

or

sorbothane

feet

on

any

equipment

[e.g.

a

power

amplifier)

which

emits

substantial

amounts

of

heat.

Dedicated

tabies

or

other

specialist

supports

are

encouraged

as

they

can

improve

the

performance

of

your

player

by

isolating

it

from

external

vibration.

AudioQuest

sorbothane

CD

feet

are

a

particularly

cost

effective

way

of

improving

the

performance

of

your

player.

If

siting

the

player

in

a

cupboard

or

wall

unit

allow

a

minimum

of

1"

(25mm)

above

the

machine

to

aid

cooling.

Delta

70.2/Delta

170

Front

Panel

Controls

and

Displays

COMPACT

WISE

DIGITAL

AUDIO

Your

compact

disc

player

should

now

be

wired

up

and

ready

for

use.

Before

attempting

to

operate

it,

we

recommend

that

you

familiarise

yourself

with

the

functions

of

the

controls

and

the

display

as

described

below.

Function

controls

1

POWER

switch

Switches

the

unit

on

and

off.

2

Disc

loading

drawer

When

open,

accepts

a

compact

disc

(label

side

up)

for

playing.

Pushing

in

the

open

drawer

approx.

1/4"

(6mm)

will

activate

its

motorised

closing

function

and

load

the

disc.

Note

that

the

drawer

is

suitable

for

both

80

mm

and

120mm

discs.

3

LOAD

button

Opens

and

closes

the

disc

loading

drawer.

4

PLAY

button

Plays

a

disc

from

the

beginning

(after

first

automatically

closing

an

open

disc

drawer}.

If

a

particular

track

or

full

program

has

6

K

TRACK

D4

PROG

REPEAT

—

REM/LAP

DISPLAY

POWER

o

9

e.

34657

8

9

id

1l

22 13

14

1

been

loaded

into

the

player,

the

disc

will

start

at

the

first

chosen

place.

If

PLAY

is

pressed

while

a

disc

is

actually

playing,

the

track

in

progress

will

be

replayed

from

the

start.

5

STOP

button

If

playing

a

disc,

your

machine

can

be

stopped

by

pressing

this

button

once.

Any

material

programmed

into

the

memory

will

remain.

By

pressing

the

STOP

button

once

again

the

memory

can

be

cleared.

6

PAUSE

button

This

button

interrupts

and

mutes

the

program

whilst

continuing

to

track

the

disc

at

the

point

of

interruption.

Pressing

PAUSE

again

will

resume

play.

7

SEARCH

(Reverse)

button

Moves

the

laser

tracking

head

towards

the

beginning

of

the

track/disc.

8

SEARCH

[Forward]

button

Moves

the

laser

tracking

head

towards

the

end

of

the

track/disc.

9

PREVIOUS

TRACK

button

This

button

selects

the

track

number

by

counting

down

the

displayed

digits.

10

NEXT

TRACK

button

This

button

selects

the

track

number

by

counting

up

the

displayed

digits.

in

general

the

TRACK

buttons

are

used

to

find

the

track

number

you

want

to

start

with

and

for

selecting

track

numbers

when

compiling

a

program.

They

can

also

be

used

for

returning

to

a

previous

track

number

or

for

moving

on

to

a

later

one

while

the

disc

is

playing.

11

PROGRAM

button

This

button

stores

the

track

numbers

of

a

program

(up

to

20

tracks

in

any

order

may

be

stored)

and

also

produces

a

sequential

display

(review)

of

the

stored

program.

12

REPEAT

button

This

button

repeats

a

whole

disc

or

selected

program.

13

REM/LAP

button

This

button

switches

between

displays

indicating

the

remaining

(REM)

time

of

a

disc

and

the

elapsed

[LAP)

time

of

the

track

playing.

14

DISPLAY

Control

This

control

adjusts

the

brightness

of

the

display.

The

switch

has

three

positions:

Fully

clockwise

—

Normal

Centre

—

Dimmed

Fully

anti-clockwise

—

Off

It

has

been

observed

that

a

better

sound

can

be

achieved

when

the

display

is

either

dimmed

or

is

completely

off.

Visual

Displays

(A)

Power

on

LED

Glows

green

when

mains

power

is

applied

and

the

player

is

switched

on.

(B)

Main

Display

This

comprehensive

display

indicates

all

the

information

necessary

for

the

operation

of

your

machine.

The

basic

display

indicates

track

numbers,

index

numbers

and

all

timing

details

in

minutes

and

seconds.

The

display

also

indicates

in

detail

which

of

the

machine's

various

functions

are

in

operation.

Headers

denoting

REPEAT,

PAUSE,

REVIEW,

PROGRAM,

REM/LAP

time,

DISC

and

ERROR

appear

around

the

basic

display

when

a

particular

function

is

being

used.

Operating

the

Player

Mains

power

The

player

is

turned

on

by

depressing

the

POWER

switch

(1).

The

adjacent

power

LED

(A)

will

glow

green.

The

display

{B}

will

light

up,

assuming

the

display

control

knob

is

in

the

on

or

dimmed

position.

if

there

is

no

disc

in

the

machine

at

switch

on,

the

DISC

header

on

the

display

will

flash

for

a

few

seconds,

the

ERROR

header

will

light

up

(signifying

that

there

is

no

disc

to

play)

and

the

display

will

indicate

a

series

of

noughts.

if

there

is

a

disc

in

the

machine

the

DISC

header

will

flash

for

a

few

seconds

before

the

display

indicates

the

total

number

of

tracks

on

and

total

playing

time

of

the

disc.

Loading

and

Unloading

Push

the

LOAD

button

(3)

once

to

open

the

disc

loading

drawer.

Ensure

the

drawer

is

not

obstructed.

Holding

the

disc

horizontally

by

the

edge

place

it,

label

side

up,

in

the

drawer

—

make

sure

the

disc

is

properly

in

place

or

else

it

may

be

damaged

when

the

drawer

is

closed.

Push

the

LOAD

button

{3)

once

again

or,

if

preferred,

push

in

the

drawer

mechanism

approx.

1/4”

(6mm)

to

activate

the

drawer

motor.

Once

the

disc

is

in

the

player

the

DISC

header

will

glow

for

a

few

seconds

and

then

the

display

will

indicate

the

number

of

tracks

on

and

the

total

playing

time

of

the

disc.

To

unload

the

disc

press

the

LOAD

button

(3)

and

when

the

tray

is

fully

out

remove

the

disc.

Playing

a

complete

disc

The

complete

disc

may

be

played

in

one

of

the

following

ways:

(a)

If

the

disc

is

not

loaded:

open

the

drawer,

load

the

disc

and

press

the

PLAY

button

(4).

(b)

If

the

LOAD

button

(3)

is

pressed

instead

of

the

PLAY

button

(4),

then

the

disc

information

(number

of

tracks

+

total

time}

may

be

read

before

pressing

the

PLAY

button

(4).

(c}

If

the

disc

is

already

loaded

in

the

machine:

simply

press

the

PLAY

button

[4].

The

disc

may

be

stopped

at

any

time

by

pressing

the

STOP

button

(5).

If

this

is

done

then

the

player

will

revert

to

playing

the

disc

from

the

beginning

again

when

the

PLAY

button

(4)

is

next

pressed.

Playing

from

a

specific

track

Load

the

disc

and

then

select

the

desired

track

number

by

pressing

the

TRACK

buttons

(9)

and

(10]

to

decrement

or

increment

the

TRACK

display

(B),

until

the

desired

track

number

is

shown.

[These

buttons

may

either

be

pressed

repeatedly

or

held

down

for

a

steady

count,

as

desired].

You

can

simplify

this

operation

by

using

the

0—9

direct

entry

keypad

on

the

CRTO

remote

control

handset

(see

below).

Replay

To

restart

a

track

which

is

already

playing,

simply

press

the

PLAY

button

(4).

This

will

replay

the

track

from

the

beginning.

Holding

Play/Interrupting

Play

Pressing

the

PAUSE

button

(6)

while

playing

will

interrupt

play

and

mute

the

output.

The

laser

head

will

continue

to

track

the

disc

at

the

precise

point

of

interruption

until

the

PAUSE

button

[6]

is

pressed

again,

when

the

program

will

start

from

exactly

the

same

point.

Whenever

the

player

is

in

the

pause

mode

the

PAUSE

header

on

the

left

of

the

display

will

be

illuminated.

Cueing

and

Searching

In

order

to

cue

the

laser

head

silently

to

an

exact

(known)

point

on

the

disc,

load

the

disc,

press

the

PLAY

button

(4)

and

the

press

the

PAUSE

button

(6)

as

soon

as

the

first

track

is

ready

to

play

(indicated

by

TRACK-OT

on

the

display].

Select

the

track

required

by

using

the

TRACK

controls

(9)

and

(10).

Then

use

the

SEARCH

buttons

(7)

and

(8)

to

arrive

at

the

exact

timing

point

required.

Press

the

PAUSE

button

(6)

when

you

are

ready

to

start

playing.

The

above

process

allows

you

silently

to

access

a

known

place

on

a

disc

(track

and

elapsed

time

on

that

track)

to

an

accuracy

of

one

second.

The

same

process

can

be

carried

out

with

audible

cueing

by

omitting

to

use

the

PAUSE

function.

Note

that

the

SEARCH

process

has

three

operational

speeds

dependent

on

how

long

the

SEARCH

buttons

{7}

and

(8)

are

kept

depressed.

Programming

The

Arcam

Delta

CD

machines

can

be

programmed

to

play

up

to

20

pre-selected

tracks

from

a

disc

in

any

order.

Each

track

can

be

anywhere

in

the

range

1—929.

(NOTE

—

although

tracks

in

the

range

1—99

can

be

programmed,

only

those

in

the

range

1-26

give

a

time

indication

on

the

display].

Programming

must

be

carried

out

with

the

disc

loaded,

so

that

the

player

first

knows

the

actual

number

of

tracks

recorded

on

the

disc.

It

is

not

possible

to

program

index

points,

although

they

do

remain

accessible

from

the

remote

control

handset

during

the

play

of

a

program,

except

when

you

have

programmed

only

one

track

number.

To

store

the

track

numbers

you

want

to

include

in

a

program,

refer

to

the

disc

holder

and

bring

up

each

track

number

in

turn

using

the

TRACK

buttons

(9)

and

(10)

to

move

up

or

down

through

the

track

numbers,

whichever

is

quickest.

!t is

of

course

even

quicker

to

use

the

0—9

direct

entry

key

pad

on

the

CR10

handset

(see

below).

The

TRACK

display

header

below

the

track

number

will

flash

on

and

off.

You

can

then

store

a

track

by

pressing

the

PROGRAM

button

(11).

When

a

track

has

been

stored

the

TRACK

header

will

stop

flashing

and

the

PROGRAM

header

will

light

up.

The

time

indicator

wili

also

show

how

much

cumulative

time

has

been

programmed.

In

the

programming

mode,

when

TRACK

is

not

flashing,

the

TRACK

display

shows

the

number

(quantity]

of

tracks

you

have

programmed.

When

TRACK

is

flashing,

the

TRACK

display

shows

the

track

number

(position)

currently

selected

by

the

PREVIOUS

and

NEXT

TRACK

buttons

[9]

and

(10].

Do

not

allow

more

than

six

seconds

to

elapse

between

pressing

the

TRACK

buttons

(9}

and

(10]

to

select

a

track

and

pressing

the

PROGRAM

button

(11).

After

this

time

the

TRACK

header

will

stop

flashing

and

the

microprocessor

in

the

player

will

assume

that

you

have

changed

your

mind;

the

track

can

then

no

longer

be

stored.

The

display

will

revert

to

detailing

the

number

of

tracks

and

total

time

of

the

disc.

To

program

any

'missed'

track

simply

repeat

the

process

described

above.

A

program

can

be

erased

if

the

machine

is

not

playing

a

disc

by

pressing

the

STOP

button

(5)

once.

If

the

machine

is

playing

a

disc

then

STOP

must

be

pressed

twice

—

once

to

stop

the

disc

and

once

again

to

erase

the

program.

A

program

can

also

be

erased

if

the

drawer

is

opened

by

pressing

the

LOAD

button

(3).

Reviewing

the

stored

program

During

or

after

programming

you

can

check

the

contents

of

the

memory

by

pressing

the

PROGRAM

button

(11).

All

the

stored

track

numbers

will

then

cycle

through

the

track

number

display,

in

your

own

chosen

order

of

play

at

the

rate

of

about

one

per

second.

The

REVIEW

display

header

will

light

up

while

a

review

is

in

progress.

Playing

a

program

To

play

a

complete

program

press

the

PLAY

button

(4).

During

a

programmed

play,

all

functions

operate

as

normal

except

those

associated

with

locating

a

specific

track

or

index

number.

Here

you

are

limited

to

playing

only

the

tracks

you

chose

to

program

and

when

you

push

the

TRACK

buttons

(9)

and

{10},

the

player

will

only

access

these

chosen

tracks,

in

the

order

in

which

you

programmed

them.

Trying

to

go

outside

the

limits

of

the

program

is

not

possible

and

will

cause

the

ERROR

header

on

the

display

to

light

up.

The

SEARCH

buttons

(7)

and

(8)

will

only

operate

in

the

space

between

the

beginning

and

the

end

of

the

track

being

played

—

you

cannot

move

the

laser

head

outside

these

limits.

Arrival

at

either

limit

is

indicated

by

the

ERROR

header

lighting

up,

whereupon

the

laser

head

will

stop

until

you

release

the

SEARCH

button.

At

any

time

during

play

it

is

possible

to

review

the

part

of

the

stored

program

that

remains

to

be

played

by

pressing

the

PROGRAM

button

(11).

The

display

will

cycle

through

a

list

of

the

remaining

tracks

before

reverting

to

indicating

track

number,

index

number

and

the

remaining

or

elapsed

time

of

the

program.

When

all

the

tracks

have

been

played

the

disc

stops.

However

the

program

will

remain

in

the

memory

until

you

press

the

STOP

button

{5},

open

the

drawer

or

turn

off

the

player

—

it

is

then

erased.

Remote

Control

Handset

Type

CRIO

This

unit

duplicates

ail

the

functions

of

the

player

with

the

exception

of

LOAD,

POWER

{on/off}

and

the

display

brightness

control.

It

also

offers

some

useful

extra

features.

1

Volume

Control

{Delta

70.2

only)

By

using

the

VOLUME

buttons

marked

+

and

—

it

is

possible

to

increase

or

decrease

the

listening

level

according

to

taste

over

a

range

of

21dB.

(This

facility

is

available

on

the

variable

outputs

of

the

Delta

70.2

only].

2

Playing

from

index

points

index

points

are

a

method

(occasionally)

used

by

disc

manufacturers

to

allow

you

td

access

defined

points

within

a

track.

Think

of

them

as

tracks

within

a

track.

By

using

the

INDEX

buttons

it is

possible

to

count

up

or

down

through

the

index

numbers

on

a

disc

(assuming

the

disc

is

encoded

with

them

—

and

very

few

are).

When

the

required

number

is

reached

the

disc

can

be

played

from

that

point

by

pressing

the

PLAY

button.

3

Direct

Dialling

to

a

track

By

using

the

numbered

buttons

on

the

handset

it

is

possible

to

access

a

particular

track

directly,

without

using

the

track

controls

to

work

up

or

down

through

the

track

numbers.

Simply

enter

the

track

number

required

and

then

press

PLAY

to

play

the

track.

This

facility

makes

programming

via

the

remote

control

handset

a

very

straightforward

process.

Simply

use

the

0-9

keypad

to

select

the

desired

track

numbers

and

press

PROGRAM

to

store

each

track

in

the

required

sequence.

You

should

always

point

the

handset

directly

at

the

front

of

the

player

for

best

results.

The

CR10

uses

three

AAA

type

cells

for

power.

These

should

be

removed

if

the

unit

is

not

be

be

used

for

a

long

period

of

time.

Faults

and

their

likely

causes

(1]

Pressing

the

POWER

switch

does

not

light

up

the

display.

The

POWER

switch

(1]

was

not

pushed

in

far

enough.

The

LE.C.

mains

socket

on

the

mains

lead

is

not

pushed

firmly

home

into

the

player's

chassis

mounted

plug.

The

mains

plug

is

not

properly

plugged

into

the

socket

or

its

fuse

is

loose

or

defective.

There

is

no

supply

present

at

the

mains

socket.

The

mains

fuse

in

the

player

is

defective.

The

display

switch

is

off.

(2)

Pressing

the

LOAD

button

does

not

open

the

disc

drawer.

The

player

is

not

switched

on.

Check

the

power

LED

{A)

is

on.

The

transit

screws

have

not

been

removed.

The

microprocessor

has

not

received

the

command

properly.

Check

by

pushing

the

STOP

button

(5)

and

then

the

LOAD

button

{3}

again.

If

this

does

not

work,

try

switching

the

player

off

and

then

on

again

5

seconds

later

to

see

if

this

cures

the

problem.

{3}

Pressing

the

LOAD

or

PLAY

buttons

will

not

close

the

disc

drawer.

The

player

is

not

switched

on

or

the

mains

supply

has

been

interrupted.

Check

the

power

LED

(AJ)

is

on.

10

The

microprocessor

has

not

received

the

command

correctly.

See

section

2

above.

The

drawer

is

jammed

by

a

foreign

object

around

the

periphery

of

its

slot,

or

the

disc

is

not

placed

properly

on

its

cradle.

(4)

After

closing

the

drawer,

the

ERROR

header

lights

up

or

the

disc

information

is

not

displayed.

The

disc

is

loaded

label

side

down

or

there

is

no

disc

in

the

tray.

The

disc

is

dirty

or

badly

scratched.

The

disc

is

defective.

The

transit

screws

have

not

been

removed.

There

is

a

foreign

object

in

the

disc

drawer

(e.g.

a

piece

of

paper

or

a

remnant

of

packaging.)

(5)

The

disc

is

playing

but

there

is

no

sound.

The

connection

between

the

player

and

amplifier

(or

D/A

converter]

is

broken.

The

amplifier

(or

D/A

converter)

is

not

switched

on

or

the

volume

control

of

the

amplifier

is

at

zero.

The

speakers

are

not

connected.

The

selector

switch

on

the

amplifier

is

set

to

the

wrong

source.

Check

the

tape

monitor

switching

too!

The

amplifier

(or

D/A

converter)

input

to

which

the

player

is

connected

is

defective.

The

amplifier

(or

D/A

converter]

or

the

speakers

are

defective.

Switch

to

another

sound

source

on

your

amplifier

(e.g.

vinyl

disc,

tuner

or

tape)

to

check

this.

(6)

Programming

is

not

working.

The

disc

is

dirty

or

badly

scratched.

The

microprocessor

has

not

processed

the

commands

properly.

Erase

the

programme

by

pressing

the

STOP

button

(5)

twice

and

store

it

again:

restart

play

and

check

if

the

fault

nas

cleared.

All

20

memory

places

are

atready

occupied

and

you

have

missed

the

flashing

ERROR

header

sign

that

indicates

this.