ARC ACS6SE2 Manuel utilisateur

MODEL

ACS6SE2

600mm

Electric Cooktop with

Solid Elements

Manual

Installation and Operation

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

"#$%&'()*'(+#$,!#$!-.##,+$%!#$/!#)&!'00*+'$-/,1!2/!.#0/!3#)!.'4/!5'$3!&/*+'6*/!3/'&,!#7!),/!7&#5!

(.+,!$/2!'00*+'$-/8!

9/! &/-#55/$:! (.'(! 3#)! &/':! (.+,! 5'$)'*! 7#&! 6/,(! 0/&7#&5'$-/! '$:! (#! /;(/$:! (./! *+7/! #7! 3#)&!

'00*+'$-/8!<#)!,.#)*:!=//0!(.+,!5'$)'*!+$!'!,'7/!0*'-/!'$:!'--/,,+6*/!0*'-/!,.#)*:!7)()&/!&/7/&/$-/!

6/!&/>)+&/:8!

?.'$=!3#)8!

!"#$%& #'()& *)+,& -.)/,01/(2.& 34.045& 12./4(.)& (672,/4./& (.82,64/(2.9& (.150:(.;& )48+/<& =&

(.)/4554/(2.&72(./)9&>'(1'&>(55&+.4?5+&<20&/2&;+/&/'+&62)/&20/&28&<20,&4775(4.1+@&A5+4)+&B++7&(/&(.&4&

)48+&7541+&)2&/'4/&(/&()&+4)(5<&4C4(54?5+&82,&80/0,+&,+8+,+.1+D&82,&<20&2,&4.<&7+,)2.&.2/&846(5(4,&>(/'&

/'+&27+,4/(2.&28&/'+&4775(4.1+@&

!!WARNINGS!

•The! appliance! is! not! intended! for! use! by! persons! (including! children)! with! reduced! physical,!

sensory! or! mental! capabilities,! or! lack! of! experience! and! knowledge,! unless! they! have! been!

given!supervised!or!instruction!concerning!use!of!the!appliance!by!a!responsible!person!for!they!

safety.!

•Young! children! should! be! supervised! at! all! times! to! ensure! that! they! do! not! play! with! the!

appliance.!

•During! use,! the! appliance! becomes! hot.! Care! should! be! taken! to! avoid! touching! the! heating!

elements!of!the!cooktop.!Please!keep!children!away!from!the!cooktop.! !

•Do!not!use!harsh!abrasive!cleaners!or!sharp!metal!scrapers!to!clean!the! cooktop!as!this!could!

cause!scratching.!

•Do!not!use!a!steam!cleaner!to!clean!the!oven.!

•Pans!should!be!lifted!on!and!off!the!hob!surface!and!not!dragged.!

•Cooking!zones!should!not!be!switched!on!without!cookware!placed!on!it.!Also!the!cookware!

should!not!be!empty.!

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

!!CONTENTS!

! !

Important!safety!information!!!!!!!!!!!@!

Specifications! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A!!

B&#:)-(!'$:!-)(#)(!:+5/$,+#$,! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! A!

B&#:)-(!,0/-+7+-'(+#$,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A!

C('$:'&:!'--/,,#&+/,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A!

D*/-(&+-'*!:/('+*,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A!

E#6!,)&7'-/!*'3#)(! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!F!

Using!the!hob! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! F!

G/7#&/!7+&,(!),/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!F!

"#$(&#*!=$#6,! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!F!

?)&$+$%!#$!'!H#$/!'$:!,/((+$%!'!0#2/&!*/4/*! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!

E#6!%)+:/*+$/,! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I!

Cleaning!and!maintenance! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!

"*/'$+$%!(./!.#6!(#0! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I!

J7(/&!/'-.!),/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! K!

L'+$('+$+$%!(./!,#*+:!0*'(/,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K!

Installation! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K!

B#,+(+#$+$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!KMN!

O$0'-=+$%!(./!'00*+'$-/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N!

P$,('**+$%!(./!'00*+'$-/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N!

E/'(!,.+/*:!&/>)+&/5/$(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! N!

C/'*+$%!('0/!!!!!!!!!!!!!!!QR!

J77+;+$%!-##=(#0!(#!6/$-.(#0! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! QR!

D*/-(&+-'*!-#$$/-(+#$! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QQ!

"#$$/-(+$%!(./!5'+$,!,)00*3!-'6*/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QQ!

S/0*'-+$%!(./!5'+$,!,)00*3!-'6*/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QQ!

My!appliance!isn’t!working!correctly! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QT!

! !

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

IMPORTANT!SAFETY!INFORMATION!

<#)&!,'7/(3!+,!#7!(./!)(5#,(!+50#&('$-/!8!B*/',/!5'=/!,)&/!(.'(!3#)!&/':!(.+,!+$,(&)-(+#$!6##=*/(!

6/7#&/!'((/50(+$%!(#!+$,('**!#&!),/!(./!'00*+'$-/8!P7!3#)!'&/!)$,)&/!#7!'$3!#7!(./!+$7#&5'(+#$!

-#$('+$/:!+$!(.+,!6##=*/(1!0*/',/!-#$('-(!(./!?/-.$+-'*!,/&4+-/!U/0'&(5/$(8!

General!Information!

•?.+,!'00*+'$-/!+,!:/,+%$/:!7#&!:#5/,(+-!.#),/.#*:!),/!'$:!7#&!(./!-##=+$%!'$:!7&3+$%!#7!:#5/,(+-!7##:,()77,88!

•IMPORTANT:!?./!':V'-/$(!7)&$+()&/!'$:!'**!5'(/&+'*,!),/:!+$!(./!+$,('**'(+#$!5),(!6/!'6*/!(#!2+(.,('$:!'!

5+$+5)5!(/50/&'()&/!#7!KAW"!'6#4/!(./!'56+/$(!(/50/&'()&/!#7!(./!&##5!+(!+,!*#-'(/:!+$1!2.+*,(!+$!),/8!

•"/&('+$!(30/,!#7!4+$3*!#&!*'5+$'(/!=+(-./$!7)&$+()&/!'&/!0'&(+-)*'&*3!0&#$/!(#!./'(!:'5'%/!#&!:+,-#*#)&'(+#$!'(!

(/50/&'()&/,!6/*#2!(./!%)+:/*+$/,!%+4/$!'6#4/8!

•U)&+$%!$#&5'*!),/!,#5/!:+,-#*#)&'(+#$!5'3!#--)&!7&#5!/;-/,,+4/!./'(/:!%/$/&'(/:!63!(./!,#*+:!.#(0*'(/,1! !

•J$3!:'5'%/!-'),/:!63!(./!'00*+'$-/!6/+$%!+$,('**/:!+$!-#$(&'4/$(+#$!#7!(.+,!(/50/&'()&/!*+5+(1!will!be!the!

liability!of!the!owner.!

•<#)&!$/2!'00*+'$-/!+,!%)'&'$(//:!'%'+$,(!/*/-(&+-'*!#&!5/-.'$+-'*!:/7/-(,8!?./!7#&/%#+$%!:#/,!$#(!'77/-(!3#)&!

,('()(#&3!&+%.(,8!

•?./!),/!#7!(.+,!'00*+'$-/!7#&!'$3!#(./&!0)&0#,/!#&!+$!'$3!#(./&!/$4+&#$5/$(!2+(.#)(!(./!/;0&/,,!'%&//5/$(!2+**!

+$4'*+:'(/!'$3!2'&&'$(3!#&!*+'6+*+(3!-*'+58!

•<#)!,.#)*:!$#(!),/!(.+,!'00*+'$-/!(#!,(#&/!+(/5,!#$!#&!',!'!2#&=!,)&7'-/8!

•X#!5#:+7+-'(+#$,!(#!(./!'00*+'$-/!'&/!0/&5+((/:8!

•<#)!,.#)*:!$#(!,(#&/!#&!0*'-/!7*'55'6*/!#&!.+%.*3!7*'55'6*/!*+>)+:,Y5'(/&+'*,!#$!(#0!#7!#&!$/'&!(./!'00*+'$-/8!

P(/5,!5':/!7&#5!'*)5+$+)51!0*',(+-!#&!0*',(+-!7+*5!,.#)*:!'*,#!6/!=/0(!'2'3!7&#5!(./!'00*+'$-/1!',!(./3!5'3!7),/!

(#!(./!,)&7'-/8!

•Repairs!may!only!be!carried!out!by!authorised!service!agent.!

Child!/!Infirm!Persons!Safety!

•G'6+/,!'$:!3#)$%!-.+*:&/$!'&/!0&/4/$(/:!7&#5!6/+$%!$/'&!(#!(./!'00*+'$-/!'$:!$#(!'**#2/:!(#!(#)-.!(./!

'00*+'$-/!'(!'$3!(+5/.!U)&+$%!'$:!'7(/&!),/1!'**!,)&7'-/,!2+**!6/-#5/!.#(8!

•P7!+(!+,!$/-/,,'&3!7#&!3#)$%/&!7'5+*3!5/56/&,!(#!6/!+$!(./!=+(-./$1!0*/',/!/$,)&/!(.'(!(./3!'&/!=/0(!)$:/&!-*#,/!

,)0/&4+,+#$!'(!'**!(+5/,8!

•Z*:/&!-.+*:&/$!'$:!P$7+&5!0/&,#$,!,.#)*:!#$*3!6/!'**#2/:!(#!)(+*+,/!(./!'00*+'$-/!2./$!7)**3!,)0/&4+,/:8!

General!Safety!

•?./!'00*+'$-/!,.#)*:!#$*3!6/!+$,('**/:!'$:!-#$$/-(/:!63!'!,)+('6*/!>)'*+7+/:!0/&,#$8!

•"'&/!,.#)*:!6/!('=/$!(#!/$,)&/!(.'(!(./!)$+(,!'$:!2#&=!,)&7'-/,!(.'(!3#)!6)+*:!(./!'00*+'$-/!+$(#1!5//(!2+(.!(./!

&/*/4'$(!,('$:'&:,8!

During!use!

•J$3!7+*5!#&!,(+-=/&,!(.'(!'&/!0&/,/$(!#$!(./!.#6!,)&7'-/!2./$!+(!+,!:/*+4/&/:!,.#)*:!6/!&/5#4/:!6/7#&/!),/8!

•"'&/!,.#)*:!6/!),/:!2./$!)(+*+H+$%!(./!'00*+'$-/1!#(./&2+,/!(./&/!+,!'!&+,=!#7!6)&$,!6/+$%!-'),/:8!

•<#)!,.#)*:!$#(!'**#2!(./!/*/-(&+-'*!-#$$/-(+#$!-'6*/,!(#!-#5/!+$(#!-#$('-(!2+(.!(./!.#6!,)&7'-/!2./$!+(!+,!.#(!#&!

'$3!.#(!-##=2'&/8!

•P7!7'(!'$:!#+*!#4/&./'(,1!(./$!+(!-'$!+%$+(/!/;(&/5/*3!>)+-=*38![#&!(.+,!&/',#$1!2./$!-##=+$%!2+(.!7'(!'$:!#+*!(./!

'00*+'$-/!,.#)*:!$#(!6/!*/7(!)$'((/$:/:8!

•L'=/!,)&/!(.'(!'**!#7!(./!-##=+$%!H#$/,!'&/!,2+(-./:!#77!'7(/&!),/8!

Cleaning!

•"*/'$+$%!#7!(./!.#6!,.#)*:!6/!-'&&+/:!#)(!#$!'!&/%)*'&!6',+,8!?./!,#*+:!0*'(/,!,.#)*:!'*,#!6/!5'+$('+$/:!#$!'!

&/%)*'&!6',+,8!

•IMPORTANT:!G/7#&/!'((/50(+$%!(#!-*/'$!(./!'00*+'$-/!#&!5'+$('+$!(./!0*'(/,1!+(!,.#)*:!6/!:+,-#$$/-(/:!7&#5!(./!

5'+$,!'$:!-##*8!

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

•\&/'(!-'&/!,.#)*:!6/!('=/$!2.+*,(!),+$%!(.+,!'00*+'$-/!'$:!2./$!7#**#2+$%!(./!-*/'$+$%!0&#-/:)&/8!

•<#)!,.#)*:!$#(!),/!'!,(/'5!V/(!#&!'$3!#(./&!.+%.!0&/,,)&/!-*/'$+$%!/>)+05/$(!(#!-*/'$!(./!'00*+'$-/8!

!!!INSTALLATION!

This!appliance!must!be!correctly!installed!by!a!suitably!qualified!person,!strictly!in!

accordance!with!the!manufacturer’s!instructions.!Please!see!the!specific!section!of!

this!booklet!that!refers!to!installation.!

SPECIFICATIONS!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Product!dimensions:!!!!!!!!!!!!!!!!!Cutout!dimensions:!

9+:(.]!AKR!55!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9+:(.]!AAA!55! ! !

G&/':(.]!ARR!55! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!G&/':(.]!@I^!55! ! !

U/0(.]!@A!55!

Product!specifications:!

T!;!T8R!=9!(./&5#,('(+-!/*/5/$(,!_:+'5/(/&!QKR!55`!

T!;!Q8A!=9!(./&5#,('(+-!/*/5/$(,!_:+'5/(/&!Q@A!55`!

C+:/!-#$(&#*!#0/&'(+#$!

Electrical!details!

Rated!Voltage:! !!!!!!!!!!!!TTRMT@R!a!b!ARYFR!EH!

Supply!Connection:! !!!!!!!!^R!J50!_:#)6*/!0#*/!,2+(-./:!7),/:!#)(*/(!2+(.!^55!-#$('-(!

%'0`!

Max!Rated!Inputs:! !!!!!!!!!I8RR!=9!

Mains!Supply!Lead:! !!!!!!!!^!-#&/!;!T8A!55c!_$#(!,)00*+/:`!

[#&!7)()&/!&/7/&/$-/!0*/',/!&/-#&:!(./!7#**#2+$%!+$7#&5'(+#$!2.+-.!-'$!6/!7#)$:!#$!(./!&'(+$%!

0*'(/!'$:!(./!:'(/!#7!0)&-.',/!2.+-.!-'$!6/!7#)$:!#$!3#)&!,'*/,!+$4#+-/8!?./!&'(+$%!0*'(/!#7!3#)&!

.#6!+,!*#-'(/:!#$!(./!)$:/&$/'(.!#7!(./!'00*+'$-/8!?./&/7#&/!+(!+,!'!%##:!+:/'!(#!&/-#&:!(.+,!

+$7#&5'(+#$!6/7#&/!3#)!+$,('**!3#)&!'00*+'$-/8!

Model!Number! dddddddddddd8!

Serial!Number!dddddddddddd8!

Date!of!Purchase!dddddddddddd8!

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

Hob!surface!layout!

Using!the!hob!

Before!first!use!

IMPORTANT:!<#)!,.#)*:!-*/'$!(./!.#6!,)&7'-/!'$:!,#*+:!/*/5/$(!0*'(/,!_,//!e"*/'$+$%!

'$:!5'+$(/$'$-/f!,/-(+#$`8!

•<#)!,.#)*:!,2+(-.!#$!#$/!-##=+$%!/*/5/$(!'(!'!(+5/1!7#&!A!5+$)(/,!'(!(./!5';+5)5!,/((+$%8!

?.+,!2+**!./*0!(#!/*+5+$'(/!'$3!$/2!,5/**!(.'(!/;+,(,!'$:!/4'0#&'(/!'$3!.)5+:+(3!(.'(!.',!

7#&5/:!#$!(./!./'(+$%!/*/5/$(,!:)&+$%!(&'$,+(8!

•9./$!:#+$%!(.+,!6)&$!#77!0&#-/,,1!'$!'00&#0&+'(/*3!,+H/:!,')-/0'$!-#$('+$+$%!-#*:!2'(/&!

,.#)*:!6/!0*'-/:!#$!(./!H#$/!+$!>)/,(+#$8!

•U#!$#(!6)&$!#77!5#&/!(.'$!#$/!/*/5/$(!'(!#$-/8!

Control!knobs!

•J**!#0/&'(+#$,!'&/!0/&7#&5/:!63!5/'$,!#7!(./!@!-#$(&#*!=$#6,!(.'(!-'$!6/!7#)$:!#$!(./!&+%.(!

.'$:!,+:/!#7!(./!.#6!(#08!

•?./!-#$(&#*!=$#6,!-'$!6/!()&$/:!/+(./&!-*#-=2+,/!#&!'$(+M-*#-=2+,/!(#!,/*/-(!'!./'(+$%!*/4/*8!

?./!$)56/&,!'&#)$:!(./!#)(,+:/!#7!/'-.!-#$(&#*!=$#6!+$:+-'(/,!(./!0#2/&!*/4/*!(.'(!3#)!.'4/!

,/(!(./!H#$/!(#8!

•J!5'&=+$%!(#!(./!6#((#5!&+%.(!#7!/'-.!-#$(&#*!=$#61!+$:+-'(/,!2.+-.!H#$/!(.'(!+(!-#$(&#*,8!

1500 watt

thermostatic

element

2000 watt

thermostatic

element

2000 watt

thermostatic

element

Control knobs

1500 watt

thermostatic

element

On / Off indicator

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

Turning!on!an!element!and!setting!a!power!level!

•?)&$!(./!-#$(&#*!=$#6!#7!(./!H#$/!(.'(!3#)!2+,.!(#!-##=!#$1!-*#-=2+,/!#&!'$(+-*#-=2+,/!)$(+*!+(!

&/'-./,!(./!0#2/&!*/4/*!(.'(!3#)!:/,+&/8!

•D'-.!-##=+$%!H#$/!-'$!6/!':V),(/:!6/(2//$!Q!'$:!F1!#$/!6/+$%!(./!-##*/,(!H#$/!,/((+$%!'$:!

,+;!6/+$%!(./!.#((/,(!H#$/!,/((+$%8!

•9./$!3#)!.'4/!7+$+,./:!-##=+$%1!5'=/!,)&/!(.'(!3#)!()&$!(./!-#$(&#*!=$#6!'$(+M-*#-=2+,/1!(#!

(./!R!0#,+(+#$8!

Hob!guidelines!

•?./!7+&,(!7/2!(+5/,!(./!.#6!(#0!+,!),/:1!+(!5'3!%+4/!#77!'$!'-&+:1!6)&$+$%!,5/**8!?.+,!,5/**!2+**!

:+,'00/'&!-#50*/(/*3!2+(.!&/0/'(/:!),/8!

•?./!.#6!,)&7'-/!+,!7+((/:!2+(.!-##=+$%!'&/',!#7!:+77/&/$(!:+'5/(/&!'$:!0#2/&8!

•<#)!,.#)*:!$#(!),/!,')-/0'$,!2+(.!&#)%.!6#((#5,1!',!(.+,!-'$!,-&'(-.!(./!,#*+:!0*'(/,8!

•G/7#&/!),/1!5'=/!,)&/!(.'(!(./!6#((#5,!#7!(./!,')-/0'$,!'&/!-*/'$!'$:!:&38!

•9./$!-#*:1!(./!6#((#5!#7!(./!0'$,!,.#)*:!6/!,*+%.(*3!-#$-'4/1!',!(./3!/;0'$:!2./$!.#(!'$:!

*+/!7*'(!#$!(./!,)&7'-/!#7!(./!.#68!?.+,!2+**!'**#2!(./!./'(!(#!(&'$,7/&!5#&/!/',+*38!

•?./!6/,(!(.+-=$/,,!7#&!(./!6#((#5!#7!(./!0'$,!+,!T!b!^!55!#7!/$'5/*/:!,(//*!'$:!@!b!F!55!7#&!

,('+$*/,,!,(//*!2+(.!,'$:2+-.!(30/!6#((#5,8!

•P7!(./,/!&)*/,!'&/!$#(!7#**#2/:1!(./$!(./&/!2+**!6/!'!%&/'(!*#,,!#7!./'(!'$:!/$/&%38!E/'(!$#(!

'6,#&6/:!63!(./!,')-/0'$1!2+**!,0&/':!(#!(./!.#61!7&'5/!'$:!,)&&#)$:+$%!-'6+$/(,8!

•B&/7/&'6*3!-#4/&!0'$,!2+(.!'!*+:!(#!0/&5+(!-##=+$%!'(!'!*#2/&!./'(!,/((+$%8!

•J*2'3,!-##=!4/%/('6*/,!'$:!0#('(#/,1!/(-8!+$!',!*+((*/!2'(/&!(#!&/:)-/!-##=+$%!(+5/,8!

CLEANING!&!MAINTENANCE!

Cleaning!and!maintenance!operations!must!only!be!carried!out!when!the!cooktops!

is!cool.!

The!appliance!should!be!disconnected!from!your!mains!supply!before!commencing!

any!cleaning!process.!

Cleaning!the!hob!top!

J$3!&/,+:)/,!(.'(!'&/!*/7(!#$!(./!.#6!(#0!,)&7'-/!7&#5!-*/'$+$%!'%/$(,!,.#)*:!6/!&/5#4/:!

(.#&#)%.*38!<#)!,.#)*:!&/5#4/!'$3!&/,+:)/,!2+(.!2'(/&!'$:!'!*+((*/!2',.+$%!)0!*+>)+:8!

J6&',+4/!-*/'$/&,!#&!,.'&0!#6V/-(,!-'$!:'5'%/!(./!.#6!,)&7'-/g!3#)!,.#)*:!-*/'$!+(!

),+$%!2'(/&!'$:!'!*+((*/!2',.+$%!)0!*+>)+:8!

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

J*(.#)%.!+(!+,!/',+/&!(#!-*/'$!,#5/!:/0#,+(,!2.+*,(!(./!.#6!,)&7'-/!+,!,(+**!2'&51!3#)!,.#)*:!

('=/!-'&/!$#(!(#!6)&$!3#)&,/*7!+7!-*/'$+$%!(./!.#6!,)&7'-/!2./$!+(!+,!,(+**!2'&58!

After!each!use!

•9+0/!(./!'00*+'$-/!#4/&!2+(.!'!:'50!-*#(.!'$:!'!*+((*/!2',.+$%!)0!*+>)+:8!

•U&3!(./!'00*+'$-/!63!&)66+$%!(./!,)&7'-/!2+(.!'!-*/'$!-*#(.8!

•P7!(./!.#6!(#0!+,!./'4+*3!,#+*/:!(./$!+7!(./!.#6!,)&7'-/!+,!5':/!7&#5!,('+$*/,,!,(//*1!(./$!'!,)+('6*/!

,('+$*/,,!,(//*!-*/'$/&!,.#)*:!6/!),/:8!

•IMPORTANT:!If!a!stainless!steel!cleaner!is!not!used!regularly,!then!it!is!possible!for!the!surface!of!

the!hob!to!change!colour!over!a!period!of!time.!

•[#&!#(./&!.#6!,)&7'-/,1!'!-*/'$/&!,)-.!',!eE#6!G&+(/f!#&!eG'&!h//0/&,![&+/$:f!5'3!6/!'00&#0&+'(/8!

Maintaining!the!solid!plates!

•P7!,#5/(.+$%!+,!,0+*(!#$(#!(./!0*'(/!+(,/*71!(./$!+(!-'$!6/!&/5#4/:!),+$%!'!,#7(!6&),.1!0*',(+-!#&!

$3*#$!,-#)&/&!'$:!2'&5!2'(/&8!

•?#!=//0!(./!,#*+:!0*'(/,!+$!%##:!-#$:+(+#$1!3#)!,.#)*:!0)(!'!*+((*/!#*+4/!#+*!#$(#!'!=+(-./$!(#2/*!'$:!

&)6!+(!#$(#!(./!,)&7'-/!#7!(./!0*'(/8!?./!$/;(!(+5/!(./!0*'(/!+,!),/:1!(./$!+(!5'3!0&#:)-/!'!*+((*/!

,5#=/8!

•J*(/&$'(+4/*3!3#)!-'$!),/!'!.#(0*'(/!-#$:+(+#$/&g!(./,/!0&#:)-(,!-'$!$#&5'**3!6/!7#)$:!'(!*'&%/&!

,)0/&5'&=/(,!'$:!.'&:2'&/!,(#&/,8!?./!5'$)7'-()&/&i,!+$,(&)-(+#$,!,.#)*:!6/!7#**#2/:!2./$!

),+$%!(./,/!0&#:)-(,8!

•IMPORTANT:!If!the!solid!plates!are!not!maintained!regularly!with!olive!oil!or!a!hotplate!

conditioner,!then!they!may!rust.!

INSTALLATION!

Positioning!

The!adjacent!furniture!must!be!able!to!withstand!a!minimum!temperature!rise!of!

85°C!above!the!ambient!temperature!of!the!room!it!is!located!in,!during!periods!of!

use.!

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

600’mm

400mm

700mm

55mm

50mm

180mm

Without a cooker hood With a cooker hood

600’mm

400mm

700mm

55mm

50mm

180mm

Cooker

hood

Positioning!(continued)!

?.+,!'00*+'$-/!+,!-*',,+7+/:!',!"*',,!^!'$:!(./&/7#&/!+,!(#!6/!6)+*(!+$(#!'!=+(-./$!)$+(!_:/0/$:+$%!#$!,+H/`!

#&!FRR!55!2#&=(#01!0&#4+:+$%!(./!7#**#2+$%!5+$+5)5!:+,('$-/,!'&/!'**#2/:]!

•IRR!55!6/(2//$!(./!.#6!,)&7'-/!'$:!(./!)$:/&,+:/!#7!'$3!.#&+H#$('*!,)&7'-/!'6#4/!+(8! !

•FAR55!:+,('$-/!6/(2//$!-##=(#0!'$:!6',/!#7!S'$%/.##:!7+*(/&,!,.#)*:!6/!0&/,/$(88!

•AR!55!-*/'&'$-/!'&#)$:!(./!'00*+'$-/!'$:!6/(2//$!(./!.#6!,)&7'-/!'$:!'$3!-#56),(+6*/!

5'(/&+'*,8!

Unpacking!the!appliance!

9./$!)$0'-=+$%!(./!'00*+'$-/!0*/',/!-./-=!(.'(!(./!7#**#2+$%!+(/5,!'&/!-#$('+$/:!2+(.+$!(./!

0'-='%+$%]!

Q!D*/-(&+-!-##=(#0!

Q!P$,('**'(+#$!'$:!+$,(&)-(+#$!5'$)'*!

@![+;+$%!,-&/2,!

@!"*'50,!

Q!C/'*+$%!,(&+0!

Installing!the!appliance!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

•")(!'!.#*/!+$!(./!2#&=(#0!(.'(!-#&&/,0#$:,!2+(.!(./!:&'2+$%!,.#2$!6/*#28!

ACS6SE2 and ICS6SE3 60cm Cooktop Installation and Operation Manual

Heat!shield!requirement!

•IMPORTANT:!9./$!+$,('**+$%!(./!-##=(#0!'6#4/!'!:&'2/&!#&!-)06#'&:!2+(.!'--/,,!7&#5!(./!

)$:/&,+:/!'!./'(!,.+/*:!5),(!6/!7+((/:!'!5+$+5)5!TA55!6/*#2!(./!6',/!#7!(./!-##=(#0!',!

+**),(&'(/:!6/*#2!(#!0&/4/$(!+$V)&3!7&#5!./'(!%/$/&'(/:!7&#5!(./!-##=(#08!9./$!+$,('**/:!'6#4/!

'$!#4/$!(.+,!./'(!,.+/*:!+,!$#(!&/>)+&/:8!

Sealing!tape!

•"'&/7)**3!()&$!(./!.#6!)0,+:/!:#2$!'$:!0*'-/!+(!#$!'!-),.+#$/:!5'(8!J00*3!(./!,/'*+$%!,(&+0!

0&#4+:/:!'&#)$:!(./!/:%/!#7!(./!'00*+'$-/!_,//!6/*#2!0+-()&/`8!?./!0&#(/-(+4/!-#4/&+$%!5),(!6/!

&/5#4/:!7&#5!6#(.!,+:/,8!U#!$#(!*/'4/!'!%'0!+$!(./!,/'*+$%!'%/$(!#&!#4/&*'0!(./!(.+-=$/,,8!

•IMPORTANT:!U#!$#(!),/!'!,+*+-#$!,/'*'$(!(#!,/'*!(./!'00*+'$-/!'%'+$,(!(./!6/$-.(#08!?.+,!2+**!

5'=/!+(!:+77+-)*(!(#!&/5#4/!(./!.#6!7&#5!(./!6/$-.(#0!+$!7)()&/1!0'&(+-)*'&*3!+7!+(!$//:,!(#!6/!

,/&4+-/:8!

Affixing!cooktop!to!benchtop!

•B*'-/!(./!-*'50!(B)!#4/&!(./!.#*/,!(.'(!5'(-.!(./!,+H/!#7!(./!,-&/2,8!?./&/!'&/!#$/!,/(!#7!,-&/2!

.#*/,!+$!/'-.!-#&$/&!#7!(./!.#68!C*+%.(*3!(+%.(/$!'!,-&/2!(C)!(.&#)%.!(./!-*'50!(B)!,#!(.'(!(./!

-*'50!+,!'(('-./:!(#!(./!.#61!6)(!,#!(.'(!3#)!-'$!,(+**!':V),(!(./!0#,+(+#$!#7!+(8!

•"'&/7)**3!()&$!(./!.#6!6'-=!#4/&!'$:!(./$!%/$(*3!*#2/&!+(!+$(#!(./!'0/&()&/!.#*/!(.'(!3#)!.'4/!-)(!

Table des matières

Autres manuels ARC plaque de cuisson

ARC

ARC ACG4 Manuel utilisateur

Manuels plaque de cuisson populaires d'autres marques

Bonnet

Bonnet OPTIMUM 700 Manuel du propriétaire

Jenn-Air

Jenn-Air JGCP430 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FES367FCC Guide de démarrage rapide

Ztove

Ztove EZ2 DUO Manuel utilisateur

Kleenmaid

Kleenmaid cooking GCTK9011 Guide d'installation

Casselin

Casselin CSASRE24 Manuel utilisateur

Jenn-Air

Jenn-Air JGC2536EB00 Manuel utilisateur

Waldorf

Waldorf RN8603E-B Mode d’emploi

Whirlpool

Whirlpool SMP658CNEIXL Manuel utilisateur

Wolf

Wolf CI243C/B Manuel utilisateur

Fulgor Milano

Fulgor Milano F5PGK305S1 Manuel utilisateur

GE JP389 Manuel utilisateur

Wells

Wells WV-2HFG Manuel utilisateur

IKEA

IKEA Lagan HGA4K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NA36N9755 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 404 Manuel utilisateur

Lacor

Lacor 69562 Fiche technique

Keating Of Chicago

Keating Of Chicago MG-2 Manuel utilisateur