Aqua-Marina CALIBER CA-398 Manuel utilisateur

For your own safety and that of your equipment, make sure to take the following precautions. Failure to follow

warning notices and instruction may result in property damage, serious injury or death.

WARNING

User Manual

CALIBER

INFLATABLE ANGLING KAYAK

GENERAL INFORMATION

SAFETY

Kayak sports can be very dangerous and physically demanding. The users of

this product should understand participating in kayak sports may involve

serious injury or death. Observe all applicable watercraft laws, and use

common sense.

PLEASE KEEP THIS MANUAL IN A SECURE PLACE, AND HAND IT OVER TO THE NEW

OWNER WHEN YOU SELL THE CRAFT. RECORD THE “HULL IDENTIFICATION NUMBER”

(HIN) WHICH IS PRINTED ON THE KAYAK’S HULL IN THE FOLLOWING BOX:

MANUFACTURER’S CERTIFICATION

AM kayak products comply with the ISO 6185 standard established by

International Organization for Standardization.

SAFETY CHECK LIST AND SAFETY WARNING

• It is the owner’s responsibility to carefully read the manual and instruct all

users in safe operation of this product.

• Retain owner’s manual for future reference.

• Get kayak instruction specific to this type of craft.

• Follow the instructions in the Owner’s Manual including the data given on the

capacity plate. Uneven distribution of people or loads in the kayak could

result in danger.

• Use caution when stepping or climbing aboard the kayak. Step into the

center of the kayak for maximum stability.

• Always wear an approved Personal Flotation Device (Life Preserver).

• Wear a helmet when appropriate.

• Do not use in high wind, strong currents, open water or dangerous tides.

• Do not paddle in flood conditions.

• Do not use this product under the influence of alcohol or drugs.

• Do not overload or over inflate.

• Do not exceed your paddling ability; be honest with yourself.

• Never tow from another boat or vehicle.

• Know and follow local water safety rules and boating regulations.

• Not a life saving device.

• Not for use by children without adult supervision.

• DO NOT exceed the data given on the capacity plates.

• BEWARE OF OFFSHORE WINDS AND CURRENTS.

CN-ORP

= 2

= 180KG (396lbs)+

= 0

CA-398

= 0.1bar / 1.45psi

0.55bar / 8psi (DWF Deck)

EN ISO 6185 PART1 TYPE Ⅲ

BS EN ISO 6185 PART1 TYPE Ⅲ

STANDARD EN ISO 6185-1:2018

BS EN ISO 6185-1:2018

TYPE Ⅲ(B)

BOAT TYPE

DESIGN CATEGORY

BOAT MODEL

CN-ORP

Do not over inflate or use high pressure air compressor to inflate.

Inflate the chambers in numbered sequence.

Use the enclosed barometer to check while inflating.

Ensure even distribution of persons or loads in the KAYAK.

WARNING:

This is not a life saving device.

Use only under competent supervision.

Always use an approved life preserver.

Do not use in high wind, rapid currents, open water or dangerous tides.

Be familiar with area where you intended to use KAYAK.

Never allow diving into this product.

Never leave in or near the water when not in use.

Follow these rules to avoid drowning, paralysis or other serious injury:

- Not for use by children without adult supervison.

- Do not overload.

- Know and follow local water safety rules and regulations.

MADE IN CHINA DATE

ORIENTAL RECREATIONAL

PRODUCTS (SHANGHAI) CO.,LTD

NO. 1699 DAYE ROAD,

WUQIAO, FENGXIAN,

SHANGHAI, 201402, CHINA

CA-398

2 456 7

MANUFACTURER’S RECOMMENDATION

The total number of persons and total weight shall not exceed the limits printed on the

kayak. Please refer to the kayak’s hull label for the actual specifications of your product.

KAYAK LABEL FORMAT

1. Standard: EN ISO 6185 PART 1 TYPE III

BS EN ISO 6185 PART1 TYPE III

2. Country of origin

3. Maximum passengers

4. Manufacturer’s recommended maximum load capacity

5. Manufacturer’s recommended working pressure

6. Hull identification number (HIN)

7. Manufacturer’s name and address

PART LIST

Adjustable footrest

High pressure recessed valve for quick

and easy inflation and deflation

D-rings for the seat

Extended water splash guard bow design

with hard nose protection

Durable rubber carry handlef

Superfast self-bailing drain valves

Velcro for optional high-back seat

Stern elastic bungee cord design

16” hand pump with inflation hose & gauge

Deck Shield™ insert k

Slide-in kayak fin x 2

Repair kit (Adaptor for high pressure

valve/ Repair patch/ Wrench)

Fishing seat

Paddle holder

Universal mount base

Kayak zip backpack

Cup holder

7cm drop-stitch air deck floor

hk ll

ddd

Model

398cm

(13’1”)

CALIBER

CA-398

98cm

(39”) 22+1

180 kg

(396 lbs)

18.3 kg

(40.3 lbs)

Length Width Max.

Passenger Capacity Net Weight

SPECIFICATIONS

Air

Chambers

INSTRUCTION FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING

Unfold the KAYAK from the packaging box.

Unfold the Aqua Marina kayak on a clean and smooth space and lay it out flat.

INFLATE

INFLATION

Attach the pump hose to the pump and secure it tightly.

Connect the pump hose to the valve for inflation.

Unscrew the valve cap, push button in and turn 90 degrees to make sure

that the valve button pops up to the “UP position” for inflation.

UP POSITIONUP POSITION

PARTIALLY INFLATE THE SIDE CHAMBERS AND THE KAYAK FLOOR AND CHECK

THAT THE FLOOR IS TUCKED UNDERNEATH THE SIDES.

Install the air deck floor before inflation.

Firmly cap each valve after inflation.

WARNING: Do not leave your kayak under direct sunlight as this may cause

over-inflation!

NOTE：After multiple times of inflation – deflation, there may be slight

displacement of the valve. Replace it to the correct position when deflated.

Then inflate to required air pressure to use.

TIP: If the pump piston starts to squeak, apply some spray silicone on the

piston shaft.

Start pumping air into the side chambers and the floor of the kayak in

sequence. Keep inflating until the required air pressure is reached.

DO NOT OVERFILL!

Step 1: Pump the side chambers up to 1.45psi / 0.1bar.

Step 2: Pump the air deck floor up to 8.0psi / 0.55bar.

Step 2

Step 1

1. Unfold the fishing seat.

2. Press down and secure the fishing seat between the two side chambers.

3. The fishing seat should be positioned precisely behind the universal mount

base.

NOTE:

It is important to place the seat in the right place to evenly balance the kayak

when in the water. A solo paddler should be slightly aft of the kayak’s center.

With two paddlers, the heavier one should sit toward the rear.

SEAT INSTALLATION

Turn the kayak over. Slide the kayak fin into the fin box and insert the push-in pin.

NOTE: The kayak fins need to be installed if you use the kayak on flat water.

DO NOT USE KAYAK FINS IN WHITE WATER.

WHEN USING THE KAYAK IN FLAT-WATER, SCREW THE DRAIN CAPS DOWN TIGHTLY. OPEN THE

CAPS BEFORE ENTERING WHITEWATER. THE KAYAK WILL BE PARTIALLY FILLED WITH WATER

WHEN THE DRAIN VALVES ARE OPEN.

TIPS:

WHEN OPENING THE DRAINS, TUCK THE CAPS UNDERNEATH THE INFLATABLE FLOOR SO THEY

DO NOT BLOCK THE OPENING AS WATER DRAINS OUT.

DEFLATION

DECK SHIELD SET-UP

KAYAK FIN INSTALLATION

1. Clear any water or debris out

of the valve areas.

2. Open valve caps to start deflation.

DEFLATE

FOLDING STEPS

Slowly press down on the valve button to let air out of the kayak. There will be

an initial burst of air, but will slow down very quickly.

Once the air flow has slowed down, push valve button in and turn 90 degrees

to make sure that valve button is locked in “DOWN position” for deflation.

DOWN POSITIONDOWN POSITION

3. Deflate by squeezing out the remaining air.

Or by using the pump on “DEFLATE”

mode.

4. Firmly cap each valve

after deflation.

1. Remove all the accessories from the kayak: seats, paddles, kayak fins, etc.

NOTE: Remember to remove the air deck floor and the Deck Shield™

insert before folding.

3. The kayak backpack is designed to get your kayak into the bag as easily as

possible with minimal folds.

The exterior side pocket is designed to store the kayak pump, and the exterior

straps are designed for attaching the frame fishing seat.

2. After deflation, fold the kayak in half the long way. Then, fold the bow to the

middle and force out any remaining air. Repeat this procedure for the stern, and

place bow folds on top of stern.

NOTE:

Please avoid bending the fin box.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Aqua-Marina Bateau

Aqua-Marina

Aqua-Marina TOMAHAWK Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina BT-AC285 Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina BT-UD250 Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina BT-88810 Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina BT-88890 Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina LAXO Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina CASCADE BT-21CAP Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina BETTA BE-312 Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina BT-88890 Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina Motion Manuel utilisateur

Aqua-Marina

Aqua-Marina BETTA BE-312 Manuel utilisateur

Manuels Bateau populaires d'autres marques

Raymarine

Raymarine ST70 Instrument Manuel utilisateur

Pro-Line Boats

Pro-Line Boats Pro Line 19 Sport Manuel utilisateur

Jeanneau

Jeanneau CAP CAMARAT 8.5 CC Manuel utilisateur

Tiara Yachts

Tiara Yachts C49 2024 Manuel utilisateur

Monterey Boats

Monterey Boats Sport Yacht 330 Manuel utilisateur

J 105 Manuel utilisateur

PURSUIT

PURSUIT OS 335 Manuel utilisateur

Boston Whaler

Boston Whaler CONQUEST 345 Manuel utilisateur

Jeanneau

Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS Manuel utilisateur

Meridian

Meridian 490 Pilothouse Manuel utilisateur

Advanced Elements

Advanced Elements AdvancedFrame Expedition AE1009 Manuel utilisateur

Robo Marine Indonesia

Robo Marine Indonesia GEOMAR Manuel utilisateur

Swallow Boats

Swallow Boats BayRaider Manuel utilisateur

Intex

Intex Excursion 5 Set Manuel utilisateur

X SHORE

X SHORE EELEX 8000 Manuel utilisateur

ISLAND PACKET

ISLAND PACKET 370 Manuel utilisateur

Sea Ray

Sea Ray 175 Sport Manuel utilisateur

Regal

Regal 2300 Manuel utilisateur