aqprox! APPSP10 Manuel utilisateur
User Guide
Home Smart
Plug
appSP10
2
Capítulo 1. Introducción
Gracias por elegir el enchufe inteligente Wi-Fi APPSP10.
Descripción del producto
La domótica es también conocida como “El Internet
de las cosas”, simplemente signica la forma en que los
dispositivos están conectados en red para proporcionar
a los usuarios un control perfecto sobre sus equipos
domésticos. El APPSP10 es un enchufe inteligente Wi-Fi
que proporciona a los usuarios un control inteligente de
sus dispositivos conectados en el hogar de forma remota a
través de la aplicación móvil eWeLink.
Mientras su Smartphone tenga red, los usuarios pueden
controlar remotamente los dispositivos apagándolos desde
cualquier lugar y en cualquier momento.
Otra característica importante es que permite establecer
horarios de temporización para los dispositivos, donde
puede incluir activación / desactivación de conteo regresivo,
programado de encendido / apagado y, por lo que facilita el
control absoluto de los dispositivos para el usuario.
La aplicación móvil eWeLink permite a los usuarios
controlar fácilmente los dispositivos. La versión de iOS de la
aplicación se puede descargar en App Store mientras que la
versión de Android en Google Play.
¡Únase al internet de las cosas y aumente la conectividad y
control de sus dispositivos o electrodomésticos!
3
Capítulo 2. Contenido del embalaje
• APPSP10
• Guía rápida de instalación
Capítulo 3. Descripción de las partes.
• Método de control: Voz/aplicación/botón
• Botón: Interruptor de encendido / apagado inteligente,
mantenga presionado (durante 7 segundos) hasta
que el LED verde parpadee para iniciar el proceso de
conguración de la aplicación.
• LED Verde:
Parpadeo rápido: inicio del modo
de conguración de la aplicación
Parpadeo lento: sin conexión a la red
Encendido: conectado a la red
• LED Rojo:
Encendido: el APPSP10 está encendido.
Apagado: el APPSP10 está apagado.
Capítulo 4. Instalación
1. Descargue la aplicación“eWeLink”.
Buscar “eWeLink” en APP Store para la versión de iOS o
Google play para la versión de Android, también puede
escanear los siguientes códigos QR para descargar la
aplicación.
el APPSP10 está encendido.
4
Abra la aplicación y regístrese.
2. Añadir APPSP10
1. Conecte el APPSP10 en una toma de red eléctrica.
2. Pulse el botón durante 7 segundos hasta que el LED
verde parpadee el LED parpadea 1 vez y se repite.
3. En la aplicación Ewelink siga los pasos del asistente
para agregar el dispositivo a su red Wi. Recuerde que
su Smartphone tiene que estar conectado a la red Wi
donde se conectará el APPSP10 para realizar el proceso de
conguración.
5
4 Si quiere controlar el APPSP10 con amazon echo o Google
home por favor abra la aplicación eWeLink y haga click en el
siguiente icono y siga los pasos
Capítulo 5. Soporte Técnico
Para obtener más información acerca de la instalación y
conguración de este producto, por favor visite nuestro
sitio web www.approx.es o envíe un e-mail a: soporte@
approx.es.
Capítulo 6. Especicaciones Wi.
Wi-Fi Soporta 802.11 b/g/n
Frecuencia Wi-Fi
Wi-Fi 2,412 – 2,472 GHz
Power
< 50mW
6
Chapter 1. Introducción
Thank you for choosing the smart plug Wi-Fi APPSP10
Description
L Home automation is also known as “The Internet of
things,” it simply means the way devices are connected in
a network to provide users with perfect control over their
home computers. The APPSP10 is a smart Wi-Fi plug that
provides users with intelligent control of their connected
devices at home remotely through the eWeLink mobile app.
While your Smartphone has internet connection, users
can remotely control the devices by turning them o from
anywhere at any time.
Another important feature is that it allows to set
timetables for the devices, where it can include activation
/ deactivation of countdown, programmed on / o and, so
it facilitates the absolute control of the devices for the user.
The eWeLink mobile application allows users to easily
control the devices. The iOS version of the application can
be downloaded in the App Store while the Android version
in Google Play.
Join the internet of things and increase the connectivity
and control of your devices or appliances!
7
Chapter 2. Package contents
• APPSP10
• Quick installation guide
Chapter 3. Parts description
• Control method: Voice / application / button
• Button: Intelligent on / o switch, press and hold
(for 7 seconds) until the green LED ashes to start the
application conguration process.
• Green LED:
Fast ashing: Start of application
conguration mode
Slow ashing: no connection
to the network
On: connected to the network
• Red LED:
On: the APPSP10 is on.
O: the APPSP10 is o.
Chapter 4. Installation
1. Download the application“eWeLink”.
Search for “eWeLink” in APP Store for the iOS or Google
play version for the Android version, you can also scan the
following QR codes to download the application.
8
Open the application and register.
2. Add APPSP10
1. Connect the APPSP10 to a power outlet.
2. Press the button for 7 seconds until the green LED ashes
the LED ashes 1 time and repeats.
3. In the Ewelink application follow the steps of the wizard to
add the device to your Wi-Fi network. Remember that your
Smartphone has to be connected to the Wi network where
the APPSP10 will connect to perform the conguration
process.
9
4. If you want to control the APPSP10 with amazon echo
or Google home please open the eWeLink application and
click on the following icon and follow the steps
Chapter 5. Technical Support
For more information about the installation and
conguration of this product, please visit our website www.
Chapter 6. Wi-Fi specications
Wi-Fi Support 802.11 b/g/n
Wi-Fi Frequency
Wi-Fi 2,412 – 2,472 GHz
Power
< 50mW
Network Features
10
Chapitre 1. Introducción
Merci d’avoir choisi la prise intelligente Wi-Fi APPSP10
Description
La domotique est également connue sous le nom de
«l’Internet des objets». Elle signie simplement la façon
dont les périphériques sont connectés dans un réseau
pour fournir aux utilisateurs un contrôle parfait sur leurs
ordinateurs domestiques. L’APPSP10 est une prise Wi-
Fi intelligente qui permet aux utilisateurs de contrôler
à distance leurs appareils connectés à domicile grâce à
l’application mobile eWeLink.
EnautantquevotreSmartphone dispose d’uneconnexion
Internet, les utilisateurs peuvent contrôler à distance les
appareils en les éteignant n’importe où et n’importe quand.
Une autre caractéristique importante est qu’elle permet
de dénir des horaires pour les appareils, où il peut inclure
l’activation / désactivation du compte à rebours, activé /
désactivé programmé et, ainsi, il facilite le contrôle absolu
des appareils pour l’utilisateur.
L’application mobile eWeLink permet aux utilisateurs
de contrôler facilement les appareils. La version iOS de
l’application peut être téléchargée dans l’App Store tandis
que la version Android dans Google Play.
Rejoignez l’Internet des objets et augmentez la
connectivité et le contrôle de vos appareils ou appareils!
Table des matières
Langues :
