amzchef ZM1507 Manuel utilisateur
SLOW JUICER – ZM1507
Gebruikershandleiding
User Manual
LEES DE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
PLEASE READ THE MANUAL
2
NEDERLANDS Inhoudsopgave
HOOFDSTUK 1: VEILIGHEIDSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK......................................................... 3
HOOFDSTUK 2: ONDERDELEN EN FUNCTIES ................................................................................ 5
HOOFDSTUK 3: GEBRUIKSAANWIJZIJNG........................................................................................ 6
HOOFDSTUK 4: ONDERHOUD ........................................................................................................... 8
HOOFDSTUK 5: VEILIGHEIDSINDEXEN ............................................................................................ 9
HOOFDSTUK 6: OPLOSSEN VAN PROBLEMEN............................................................................. 10
HOOFDSTUK 7: GARANTIE............................................................................................................... 11
ENGLISH Table of contents
CHAPTER 1: SAFETY PRECAUTIONS IN USE................................................................................ 12
CHAPTER 2: PARTS AND FUNCTIONS ............................................................................................ 14
CHAPTER 3: DIRECTION FOR USE ................................................................................................. 15
CHAPTER 4: MAINTENANCE ............................................................................................................ 17
CHAPTER 5: SAFETY INDEXES........................................................................................................ 18
CHAPTER 6: TROUBLE SHOOTING ................................................................................................. 19
CHAPTER 7: WARRANTY .................................................................................................................. 20
3
NL
Bedankt dat je hebt gekozen voor één van onze Amzchef producten!
Mochten er nog vragen zijn over het product, neem dan contact op via:
[email protected] (EN). Of neem voor Nederlandse klantenservice contact op met onze
Nederlandse importeur via: info@the-brand-center.com.
WAARSCHUWING: Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij
kunnen erin stikken!
Hoofdstuk 1: Veiligheidsmaatregelen bij gebruik
Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de basis veiligheidsmaatregelen worden
gevolgd, waaronder de volgende.
1. LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR DEZE GOED.
2. De ingangsspanning van het apparaat is 220-240V～50/60Hz. Bevestig dit voordat u het
apparaat gebruikt.
3. Ter bescherming van elektrische schokken, dompel het snoer, de stekker of het hoofdgedeelte
(motor) niet onder in water of een andere vloeistoffen.
4. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat door of in de buurt van kinderen
wordt gebruikt.
5. Trek de stekker uit het stopcontact voor montage, voor het verwijderen van onderdelen, voor
reiniging en wanneer niet in gebruik.
6. Vermijd contact met bewegende onderdelen.
7. Gebruik geen apparaat met een beschadigde snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is
geraakt, of op andere wijze is beschadigd. Retourneer het apparaat naar de fabrikant (zie
garantie) voor onderzoek, reparatie of elektrische of mechanische afstelling.
8. Het gebruik van hulpstukken die niet door de fabrikant worden aanbevolen of verkocht, kan
brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken.
9. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen of in aanraking komen met
verwarmde oppervlakken.
10.Zorg er altijd voor dat de vergrendelknop van de Slowjuicer is vergrendeld wanneer de juicer in
gebruik is.
11.Om het apparaat af te sluiten, drukt u op de "0"-knop van de aan/uit-schakelaar en haalt u de
stekker uit het stopcontact. Zorg ervoor dat de motor volledig is gestopt voordat u hem
demonteert.
12.Steek uw vingers of andere voorwerpen niet in de Slowjuicer terwijl deze in werking is. Als
voedsel vast komt te zitten in de opening, gebruik dan een voedselzuiger of een ander stuk fruit
of groente om het vastzittende voedsel naar beneden te duwen. Als deze methode niet mogelijk
is, zet u de machine uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en haalt u de Slowjuicer uit elkaar
om het resterende voedsel te verwijderen.
13.Niet buitenshuis gebruiken.
14.Niet op of nabij een hete gas- of elektrische brander of in een verwarmde oven plaatsen.
15.Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik door individuen of gezinnen.
16.Het toestel heeft een Y-aansluiting. Als het netsnoer beschadigd is, neem dan contact op met
onze klantenservice of laat het direct vervangen door een door ons aangewezen
servicecentrum om gevaren te voorkomen. Demonteer en repareer het niet zelf.
4
17.Mocht het nodig zijn het apparaat tijdens gebruik te repareren, neem dan contact op met onze
klantenservice of laat het direct repareren door een door ons aangewezen servicecentrum.
Demonteer het niet zelf, anders kunnen er gevaren ontstaan.
18.Voordat u de stroomtoevoer aansluit, moet u ervoor zorgen dat het sap lichaam, de
persschroef, de dop van het sap lichaam en alle andere verwijderbare onderdelen correct zijn
geïnstalleerd.
19.Snijd voedselingrediënten in kleine blokjes met afmetingen die passen bij de invoeropening van
het sap lichaam. Begin pas met het verwerken van groenten of fruit met klokhuizen, harde
zaden of dikke schil of dop totdat de klokhuizen, harde zaden of dikke schil of schil zijn
verwijderd.
20.Maak bij het voeren van een voedselingrediënt de duwkracht niet te groot, maar zorg dat deze
net genoeg is om het voedselingrediënt te snijden.
21.Het is normaal dat de sapzeef, de dop van het sap lichaam, de persschroef en andere
accessoires worden gekleurd na het persen van sommige groenten of fruit en dit heeft geen
invloed op het eten van voedsel en is niet schadelijk voor de gezondheid.
22.Uitgerust met een intelligente beschermende chip, het apparaat stopt automatisch na 20
minuten continu gebruik. Wacht in dit geval 20 tot 30 minuten totdat de motor is afgekoeld
voordat u het apparaat opnieuw gebruikt om de levensduur van het apparaat te verlengen.
23.Het apparaat heeft een stroombegrenzer, dus de motor zal geblokkeerd raken en de stroom zal
toenemen wanneer harde voedselingrediënten worden verwerkt. Wanneer de toevoer groter is
dan 1.3A, zal het apparaat tikken en de motor pauzeren voor 2 seconden, dan automatisch
achteruit gedurende 5 seconden en uiteindelijk stoppen met draaien (het voedsel in het
apparaat kan worden ontladen wanneer de motor omkeert). In dit geval kan het apparaat weer
beginnen te werken nadat de Aan/ uit-schakelaar op de “0”-stand is gezet.
24.Als het apparaat in de stroombegrenzing beveiliging staat of de motor is vergrendeld en stopt
automatisch, schakel dan de stroom uit en zet het apparaat in de "0"-stand, druk vervolgens op
de "REV"-knop van de aan/ uit-schakelaar om de voedselingrediënten af te voeren in het
apparaat. Druk op de "SOFT"-knop van de aan/ uit-schakelaar voor normaal gebruik van het
apparaat. Als de motor nog steeds vergrendeld is, wordt aangeraden om de
voedselingrediënten in de persschroef te verwijderen voordat u het apparaat verder gebruikt.
Deze maatregel kan de motor beschermen.
25.Steriliseer geen accessoires van het apparaat met heet water met een temperatuur hoger dan
80℃ of een magnetron, anders kunnen ze verhit, vervormd en beschadigd raken. De
materialen van alle onderdelen die in contact komen met voedselingrediënten moeten voldoen
aan de certificering voor voedselhygiëne en schoon, hygiënisch en betrouwbaar zijn.
26.Maak het apparaat niet schoon met staalwol, schurende reinigingsmiddelen of bijtende
vloeistoffen (zoals benzine of aceton).
5
Hoofdstuk 2: Onderdelen en functies
Nr.
Onderdeel
Functie
1
Netsnoer
Wordt gebruikt voor het aansluiten van de voeding om stroom te
leveren.
2
Hoofdgedeelte
Als hoofdonderdeel en stroombron van het apparaat.
3
Aan/uit-schakelaar
Regelt de besturing (Hard, Soft, Stop en Rev) van het apparaat.
4
Vergrendelknop
Wordt gebruikt om het sap lichaam te vergrendelen om te
voorkomen dat het tijdens gebruik losraakt van het
hoofdgedeelte.
5
Sap lichaam
Een van de belangrijkste componenten om sap te extraheren,
waarbij het voedsel wordt geladen vanuit de invoertrechter aan
de bovenkant, terwijl het sap en de pulp via de uitlaat worden
afgevoerd.
6
Sapzeef
In combinatie met de persschroef, wordt deze gebruikt voor het
malen en filteren van de geëxtraheerde voedselingrediënten om
sap te krijgen.
7
Persschroef
Een van de belangrijkste componenten om sap te extraheren,
waarbij het voedsel wordt overgebracht en gemalen.
6
8
Eindkap
Om bescherming te bieden.
9
Sap beker
Wordt gebruikt om sap te verzamelen.
10
Pulp beker
Wordt gebruikt voor het verzamelen van pulp.
11
Duwstang
Wordt gebruikt om de voedselingrediënten voorzichtig door te
duwen zodat ze volledig in contact komen met de persschroef
voor een hogere sapextractie.
Hoofdstuk 3: Gebruiksaanwijzing
•Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, dient u de onderdelen die in contact komen
met voedselingrediënten grondig te reinigen (Zie “Hoofdstuk 5: Onderhoud”).
Knop bediening instructies:
•“Hard”: gebruik van hard fruit
•“Soft”: gebruik van zacht fruit
•“0”: stoppen
•“Rev”: wordt gebruikt wanneer de pulp afvoer is
geblokkeerd of de motor is vergrendeld
Gebruik van het apparaat
Installeer en gebruik het apparaat volgens de onderstaande stappen.
1
Sluit het saplichaam en het hoofdgedeelte aan:
1. Zorg ervoor dat het driehoekige uitlijnteken “▼” op
het sap lichaam uitgelijnd is met het
ontgrendelings uitlijnteken op het hoofdgedeelte
en plaats het sap lichaam vervolgens in het
hoofdgedeelte (de drie clips op het sap lichaam
zorgen voor uitlijning).
2. Draai het sap lichaam vervolgens linksom.
Wanneer je een klikt hoort zit het sap lichaam
bevestigd.
7
2
Druk de zeshoekige as van de persschroef in het gat
op het hoofdgedeelte en duw hem horizontaal totdat
deze de bodem bereikt (wanneer de uitlijning mislukt,
draai de persschroef dan een beetje).
3
Plaats het uiteinde met de grotere opening van de
sapzeef in de staart van de persschroef en druk erop
terwijl de drie clips van de sapzeef uitgelijnd zijn met de
drie klemsleuven in het sap lichaam. (De sapzeef wordt
alleen gebruikt met de sap knop aan de achterkant.
Deze functie wordt gebruikt voor het maken van sap.)
4
Lijn het driehoekige uitlijnteken “▼” op de
Slowjuicerdop uit met het ontgrendelings uitlijnteken
“ ”op het sap lichaam, en draai de Slowjuicerdop
vervolgens linksom om hem vast te zetten.
5
Plaats de sap beker in de overeenkomstige groef op
het hoofdgedeelte en zorg ervoor dat de opening
uitgelijnd is met de onderkant van de sap uitlaat van
het sap lichaam.
6
Plaats de pulp beker onder de pulp uitgang van het sap
lichaam en houd deze dicht bij de sap beker.
8
Hoofdstuk 4: Onderhoud
1. Schakel voor het reinigen van het apparaat de schakelaar uit en haal de stekker uit het
stopcontact.
2. Maak het apparaat na gebruik direct schoon.
3. Was het hoofdgedeelte niet met water, maar veeg de vlekken af met een uitgewrongen lap of
katoenen doek.
4. Voordat u het apparaat opbergt, moet u ervoor zorgen dat het schoon en droog is.
5. Reinig het apparaat na demontage volgens de onderstaande stappen.
7
Sluit de voeding aan voor gebruik van het apparaat
(zorg ervoor dat de schakelaar op “0” staat voordat de
voeding wordt aangesloten).
8
Was groenten en fruit, snijd ze in blokken die passen
bij de grootte van de invoeropening.
9
Zet op de "SOFT"-stand om te starten.
Opmerking: Houd de machine niet langer dan 10
minuten in werking. Langdurige werking kan de motor
vernielen.
Opmerking: raak de aan/ uit-schakelaar niet met natte
handen aan om elektrische schokken, lekkage of brand
te voorkomen.
10
Plaats ingrediënten in de invoeropening op de dop van
het sap lichaam en duw de ingrediënten vervolgens
aan met behulp van de duwstang.
9
1
Verwijder de duwstang.
2
Druk op de knop aan de zijkant van het
hoofdgedeelte en draai het sap lichaam tegelijkertijd
met de klok mee om het eruit te halen. Het sap
lichaam kan niet worden gedemonteerd als de knop
niet wordt ingedrukt.
3
Verwijder de eindkap, vervolgt door de sapzeef en de
persschroef. Alle verwijderbare onderdelen zijn
afwasbaar.
WAARSCHUWING
Dompel het hoofdgedeelte niet onder in water of een andere vloeistof. Gebruik geen waterstraal om
het hoofdgedeelte te reinigen.
Hoofdstuk 5: Veiligheidsindexen
Slow Juicer
ZM1501
Nominale spanning
220-240V ~
Nominaal vermogen
150W
Frequentie
50/60Hz
Doorlopende gebruikstijd
≤10 min.
Veiligheids Interval
≥10 min.
10
Deze markering geeft aan dat dit product in de hele EU niet met ander huishoudelijk afval
mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke
gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u het op
verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiële hulpbronnen te
bevorderen. Gebruik voor het retourneren van uw gebruikte apparaat de retour- en
ophaalsystemen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen
dit product meenemen voor milieuvriendelijke recycling.
Hoofdstuk 6: Oplossen van problemen
Storings verschijnsel
Oorzaak
Oplossing
Na het aansluiten van de
voeding en het aanzetten van
de schakelaar, werkt het
product niet meer
1. Wacht één seconde na het
inschakelen van de machine.
2. Controleer het contact tussen
de stekker en stopcontact.
1. Volg de gebruiksaanwijzing om
de juicer weer in elkaar te zetten.
2. Sluit de juicer weer goed aan.
3. Nog steeds problemen, neem
contact op met de klantenservice
via e-mail: [email protected].
Tijdens het eerste gebruik
genereert de motor een
onaangename geur
Dit is een normaal verschijnsel
Deze machine stopt tijdens
gebruik
1. Te lage spanning
2. Er is een te grote
hoeveelheid voedsel geladen.
3. De machine is lange tijd
ononderbroken in gebruik
geweest.
1. Controleer of de spanning te
laag is.
2. Druk op "Rev" om deze situatie
op te lossen.
3. Ontkoppel de voeding en
verwijder het overtollige voedsel.
4. Dit is een normaal verschijnsel
en de motor zal na een pauze
hervatten.
Autres manuels pour ZM1507
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels amzchef presse-agrumes
amzchef
amzchef ZM1501 Manuel utilisateur
amzchef
amzchef SJ-036 Manuel utilisateur
amzchef
amzchef ZM1501 Manuel utilisateur
amzchef
amzchef JS3005-1 Manuel utilisateur
amzchef
amzchef ZM1501 Manuel utilisateur
amzchef
amzchef ZM1507 Manuel utilisateur
amzchef
amzchef GM3001 Manuel utilisateur
amzchef
amzchef ZM1517 Manuel utilisateur
