American Standard EVERCLEAN / EVOLUTION 422L418C Mode d'emploi

MODEL 2422L418C / 2422V418C 5' x 32"

MODEL 2771L418C / 2771V418C 5' x 36"

MODEL 2645L418C / 2645V418C OVAL

MODEL 7236L418C / 7236V418C 6' x 36"

MODEL 2425L618C / 2425V618C 5' x 32" IA-LHO

MODEL 2425L518C / 2425V518C 5' x 32" IA-RHO

EVERCLEAN®/ EVOLUTION®

COMBINATION TUBS

Installation and

Operation Guide

ATTENTION INSTALLER:

Please deliver this manual to homeowner.

THANK YOU...

for selecting an American Standard bath. Your new bath is shipped to you after careful inspection. The whirlpool

version is completely assembled with pump, motor, and system piping. All you need to finish the whirlpool

installation are your selected fittings and electrical connections.

To ensure maximum performance and pleasure from this product, please follow the instructions and cautions.

FOR AFTER-SALES SERVICE CALL 1 (800) 442-1902 WEEKDAYS.

Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.

All information in this manual is based on the latest product information available at the time of publication.

American Standard Inc. reserves the right to make changes in product characteristics, packaging, or

availability at any time without notice.

754679-100 Rev. A

TABLE OF CONTENTS:

Safety Instructions...............................................................................Page 3

General Information.............................................................................Page 4

Optional Components..........................................................................Page 4

Specifications......................................................................................Page 5

Roughing-in Reference...................................................................Pages 6-7

Framing and Support Instructions.......................................................Page 8

Mounting Instructions..........................................................................Page 9

Electrical Connections.......................................................................Page 10

Remote Blower Location...................................................................Page 11

Operation...................................................................................Pages 12-14

Drain Connection and System Test...................................................Page 15

Care and Cleaning.............................................................................Page 15

Warranty............................................................................................Page 16

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING: Risk of personal injury. Do not permit children to use this unit without adult supervision.

WARNING: Risk of personal injury. Do not operate this unit without the guard over the suction fitting.

WARNING: Risk of electric shock. Do not permit electrical appliances (hair dryer, telephone, radio, etc.) within

60 inches (1524mm) of this unit.

WARNING: Risk of hyperthermia and possible drowning. People using medications and/or having adverse

medical history should consult a physician before using this product.

WARNING: Risk of personal injury. Do not overfill unit before entering. Entering tub when filled more than 2/3

can cause overflow and slippery conditions. Exercise caution when entering and exiting.

WARNING: No Food or Alcoholic Beverages. Use of your bathtub immediately after meals is not

recommended. Avoid alcohol consumption before or during bathing. Alcoholic beverages can cause drowsiness or

hyperthermia resulting in loss of consciousness or even drowning.

WARNING: Pregnancy. If you are or think you may be pregnant, consult your physician before using the bathtub.

Never drop or insert any object into any opening.

Use this unit only for its intended use as described in this manual. Do not use any attachments not recommended by

American Standard.

The unit must be connected only to a supply circuit that is properly protected by a ground-fault circuit-interrupter

(GFCI). Such a GFCI should be provided by the installer and should be tested on a routine basis. To test the GFCI,

push the test button. The GFCI should interrupt power. Push the reset button. Power should be restored. If the GFCI

fails to operate in this manner, the GFCI is defective. If the GFCI interrupts power to the bathtub without the test button

being pushed, a ground current is flowing, indicating the possibility of an electric shock. Do not use this hydromassage

bathtub. Disconnect the hydromassage bathtub and have the problem corrected by a licensed electrician before using.

A pressure wire connector is provided on the exterior of the motor unit to permit connection of a no. 8 AWG solid

copper bonding conductor between this unit and all other electrical equipment and exposed metal in the vicinity, as

needed to comply with local requirements. To reduce the risk of an electric shock, connect this connector the

grounding terminal of your electric service or supply panel with a conductor equivalent in size to the circuit conductors

supplying this unit.

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS PERTAINING TO

A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK

OR INJURY TO PERSONS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS!

754679-100 Rev. A

Everclean

/Evolution

5' x 32"

Everclean

/Evolution

5' x 36"

Everclean

/Evolution

6' x 36"

Everclean

/Evolution

5' x 32" IA

Everclean

/Evolution

Oval

2422

2771

7236

2425

2645

√

9261.019

9271.019

INTEGRAL

9266.018

√

N/A

√

1599.500.020*

1599.500.020

Optional Components

(Not Included)

Required Components

(Not Included)

E-Z

Install

Heater

Apron

Kit

Tile

Bead

Kit

1599.205.XXX*

1583.470.XXX

Drain

•

(Specify

Finish)

Drain

•

(White)

List of Required Tools and Supplies:

Tools

• Level

• Tape Measure

• Pipe Wrench

• Slip Joint Pliers

• Screw Driver

• Standard Woodworking Tools

• Personal Safety Equipment

• Caulking Gun

Supplies

• Nails

• Putty

• Caulking (waterproof)

• 1 x 4 Stringers

• Drop Cloth

• Cement, Plaster, Grout

General Installation Information

Carefully uncrate and inspect your new bath for any shipping damage. If such damage is found, report it to your

vendor immediately. After inspection and during installation, protect the bath from construction damage. Before

installation, and before enclosing with wallboard, tile, etc., the bath must be filled with water and operated to

check for leaks that may have resulted from shipping damage or mishandling ! Do not make modifications to

the whirlpool system or remove pump from factory mounting. This could adversely affect the safety and performance

of the whirlpool and void the warranty. Do not handle or move the whirlpool by the pump, motor, or piping system.

Fittings (bath filler, shower arm, etc.) are not provided with the bath and must be ordered separately. Framing and

enclosing materials are provided by others.

For electrical requirements, refer to section titled “Whirlpool Electrical Installation Instructions”.

Check for availability of optional American Standard wall tiling bead (required for recess installation).

Protect all finished surfaces of the whirlpool during construction and installation using a drop cloth.

Description Model

Number

LIST OF OPTIONAL COMPONENTS (NOT INCLUDED):

• For these components please see your Vendor.

*These models require American Standard Lifetime

Drain 1599.205 or 1599.500

!WARNING: Do not lift whirlpool by the piping harness at any time.

754679-100 Rev. A

SPECIFICATIONS:

GENERAL SPECIFICATIONS FOR LIFETIME / EVOLUTION WHIRLPOOLS AND BATH TUBS

TABLE 1

SIDE VIEW DRAIN / OVERFLOW

END VIEW

2422L / V

5' x 32"

2771L / V

5' x 36"

7236L / V

6' x 36"

2425L / V

5' x 32”

LHO /

RHO

2645L / V

Oval

A 20-1/8"

(511mm)

B 11"

(279mm)

A 20-1/8"

(511mm)

B 11"

(279mm)

A 20-1/8"

(511mm)

B 11"

(279mm)

A 19-1/8"

(485mm)

B 10-1/2"

(266mm)

A 15-1/4"

(387mm)

B 8-1/4"

(209mm)

3-1/4"

(83mm)

3-1/4"

(83mm)

3-1/4"

(83mm)

2-7/8"

(73mm)

1-3/4"

(44mm)

C 20"

(508mm)

C 20"

(508mm)

C 20"

(508mm)

C 20-1/4"

(515mm)

C 18-1/4"

(464mm)

58-1/2"

(1485mm)

x 30-1/2"

(774mm)

58-1/2"

(1485mm)

x 34-1/2"

(876mm)

70-1/2"

(1790mm)

x 34-1/2"

(876mm)

N/A

64"

(1625mm)

x 34"

(863mm)

60-3/16"

(1528mm)

x 30-1/2"

(774mm)

60-3/16"

(1528mm)

x 34-1/2"

(876mm)

72-3/16"

(1833mm)

x 34-1/2"

(876mm)

60-3/16"

(1528mm)

x 30-1/2"

(774mm)

66-3/16"

(1681mm)

x 34-1/2"

(876mm)

L 1524mm (60")

W 813mm (32")

H 546mm (21-1/2")

L 1524mm (60")

W 914mm (36")

H 546mm (21-1/2")

L 1829mm (72")

W 914mm (36")

H 546mm (21-1/2")

L 1524mm (60")

W 813mm (32")

H 521mm (20-1/2")

L 1676mm (66")

W 914mm (36")

H 502mm (19-3/4")

74 lb.

(34 kg.)

75 lb.

(34 kg.)

106 lb.

(48 kg.)

92 lb.

(42 kg.)

96 lb.

(44 kg.)

690 lb. (313 kg)/

53 lb./sq.ft.

(260 kg/sq.m)

800 lb. (363 kg)/

53 lb./sq.ft.

(260 kg/sq.m)

1031 lb. (467 kg)/

57 lb./sq.ft.

(280 kg/sq.m)

675 lb. (306 kg)/

54 lb./sq.ft.

(262 kg/sq.m)

580 lb. (263 kg)/

36 lb./pies

cuadrados

(175 kg/sq.m)

Optional

Included

Optional

74 gal.

(280 l.)

87 gal.

(329 l.)

111 gal.

(420 l.)

70 gal.

(265 l.)

58 gal.

(219 l.)

33 gal.

(125 l.)

50 gal.

(189 l.)

53 gal.

(201 l.)

39 gal.

(148 l.)

42 gal.

(159 l.)

Description

Drain /

Overflow

Cut Out

Pier

G x F

Rough-In

Recess

E x D

Tub Edge to

Centerline

Overflow: J

Weight with

Water / Floor

Product

Weight

Apron /

Mounting

Heater Ready

for Field

Installation

Gallon to

Overflow

Whirlpool

Operating

Volume

Height to

Underside

of Deck: C

Dimensions

L-W-H

754679-100 Rev. A

DIMENSIONS OF FIXTURES ARE NOMINAL AND MAY VARY WITHIN THE RANGE

OF TOLERANCES ESTABLISHED BY ANSI STANDARDS Z124.1 AND A112.19.7.

ROUGHING-IN REFERENCES

5' x 32" (MODEL 2422L / V)

60"

(1524mm)

36"

(914mm)

(76mm)

7-1/2"

(191mm)

11"

(279mm)

13-3/4"

(349mm)

CUT OUT IN FLOOR

FOR DRAIN

5' x 36" (MODEL 2771L / V)

72"

(1829mm)

36"

(914mm)

7-3/4"

(197mm)

11"

(279mm) 3-1/4"

(83mm)

(76mm)

(152mm)

13-3/4"

(349mm)

CUT OUT IN FLOOR

FOR DRAIN

6' x 36" (MODEL 7236L / V)

60"

(1524mm)

32"

(813mm)

11"

(279mm)

7-3/4"

(197mm)

13-3/4"

(349mm)

(152mm)

(76mm)

3-1/4"

(83mm)

CUT OUT IN FLOOR

FOR DRAIN

3-1/4"

(83mm)

(152mm)

PROVIDE

ACCESS TO

PUMP FOR

SERVICING

ON ALL

INSTALLAT IONS

PROVIDE

ACCESS TO

PUMP FOR

SERVICING

ON ALL

INSTALLATIONS

PROVIDE

ACCESS TO

PUMP FOR

SERVICING

ON ALL

INSTALLATIONS

754679-100 Rev. A

DIMENSIONS OF FIXTURES ARE NOMINAL AND MAY VARY WITHIN THE RANGE

OF TOLERANCES ESTABLISHED BY ANSI STANDARDS Z124.1 AND A112.19.7.

ROUGHING-IN REFERENCES

CUT OUT IN FLOOR

FOR DRAIN

60"

(1524mm)

32"

(813mm)

7-1/2"

(191mm)

10-1/2"

(267mm)

(76mm) 2-7/8"

(73mm)

13-1/2"

(343mm)

16"

(406mm)

5' x 32" IA-RHO (MODEL 2425L/V-RHO) - shown

5' x 32" IA-LHO (MODEL 2425L/V-LHO)

66"

(1676mm)

5-3/8"

(137mm)

36"

(914mm)

8-1/4"

(210mm)

(76mm)

11-1/4"

(286mm) 1-3/4"

(44mm)

18"

(457mm)

CUT OUT IN FLOOR

FOR DRAIN

OVAL (MODEL 2645L / V)

(152mm)

PROVIDE ACCESS

TO PUMP FOR

SERVICING ON ALL

INSTALLATIONS

PROVIDE

ACCESS TO

PUMP FOR

SERVICING

ON ALL

INSTALLAT IONS

754679-100 Rev. A

INSTALLATION AND FRAMING INSTRUCTIONS

The variety of installations possible for this whirlpool may require framing procedures other than those shown. Locate studs as needed. Ensure

roughing-in dimensions are proper, plumb and square. Provisions must be made in all installations for an access opening for servicing the pump

and controls. It is strongly recommended that an additional opening be provided for access to the drain components. The apron should not be used

as the primary access opening.

TYPICAL PIER TYPE INSTALLATION

AS DESIRED

CUTOUT

AS DESIRED

CUTOUT

(610 mm)

(305 mm)

MOUNTING

SURFACE

WATERPROOF

SEALANT

BATH

TYPICAL RECESS INSTALLATION

(610 mm)

(305 mm)

LEVELING

STRINGERS

TILE

BEAD

STRIP

LEVELING STRINGER

1 x 4 (not for support)

BATH

ADHESIVE

SEALANT

WALLBOARD

NOTE: Tile bead kit not included and

must be purchased separately.

TYPICAL INSTALLATION

FIGURE 1

This bath must be supported along its entire bottom. Use mortar as bedding

material (do not use sand or foam). Apply enough mortar to support the complete

bottom of the bath. After the mortar has been poured, and before it sets, position

whirlpool or bath within recess until the rim is leveled against the leveling stringers (see

"Typical Recess Installation") shown below.

The rim of the bath must not support weight. Allow the mortar material to completely

harden before applying weight to the rim or bottom of the bath. Any finish material such

as tile or wall board must be self-supporting if it contacts the deck of the bath.

Replace whirlpool and re-shim the integral support feet, shimming the entire length of

the support feet. Secure the shims using construction adhesive, silicone, mortar or

equivalent materials. While not a necessity, the use of a foundation base consisting of

cement, mortar, or grout will help provide a solid and secure installation.

3. Install drain components to the whirlpool following the drain installation instructions. Before

replacing your whirlpool for final installation, be certain that an opening has been provided in

the sub-floor for the drain. See the roughing-in drawing and Ta ble 1 for suggested opening

size (shadowed) and location dimensions. The drain/overflow of the bath extends below the

bottom of the bath. Note that this requires a cutout in the floor.

The floor structure beneath the bath must be able to support a total weight of bath, water, and

bather. Refer to Ta ble 1 under total weight for your model.

For Models:

2425L/V-LHO and 2425L/V-RHO;

For Models:

2645L/V, 2771L/V, 2422L/V and 7236L/V;

2. Remove the whirlpool and attach a 1 x 4 stringer to the studs, with the top of the stringer touching the traced line.

The rim of the bath must not support weight.

1. Position the whirlpool into the installation opening and level the deck in both directions, shimming the integral support feet IF necessary.

Mark the final position of the underside of the deck by tracing a line on to the studs (see Figure 1).

ACCESS PANEL MUST BE LOCATED

ON THE SAME SIDE AS THE MOTOR.

ALLOW OPEN FRAMING ON PUMP/MOTOR

END FOR SERVICE.

ACCESS PANEL MUST BE LOCATED

ON THE SAME SIDE AS THE MOTOR.

ALLOW OPEN FRAMING ON

PUMP/MOTOR END FOR SERVICE.

FOR E & D DIMENSIONS SEE TABLE 1 ON PAGE 5. FOR G & F DIMENSIONS SEE TABLE 1 ON PAGE 5.

NOTE:

FRONT EDGE

OF BATH MUST

BE SUPPORTED

BY STUD WALL OR

AMERICAN STA NDARD

APRON KIT

The rim of the bath must not support weight. If foundation base is used, allow the

bedding material to completely harden before applying weight to the rim or bottom of

the bath. Any finish material such as tile or wall board must be self-supporting if it

contacts the deck of the bath.

UNLESS AN ACCESS OPENING OF AT LEAST 12" X 24" (305 X 610mm)

IS PROVIDED, WARRANTY SERVICE WILL NOT BE PERFORMED.

UNLESS AN ACCESS OPENING OF AT LEAST 12" X 24" (305 X 610mm)

IS PROVIDED, WARRANTY SERVICE WILL NOT BE PERFORMED.

(EXCEPT 2425 WHERE APRON IS PRIMARY ACCESS OPENING)

ACCESS PANELS NOT REQUIRED

FOR BATH TUBS. ACCESS PANELS NOT REQUIRED

FOR BATH TUBS.

754679-100 Rev. A

SUGGESTED WHIRLPOOL / BATH INSTALLATION METHOD

SECURE THE BATH TO THE STUDS AS SHOWN FOR

WOOD OR STEEL STUD CONSTRUCTION.

TYPICAL FLANGE MOUNTING DETAIL

Please note that care must be taken to protect the surface of the tub during all aspects of the installation.

Do not drill or cut the bath deck with the tub directly beneath it as damage to the tub may result.

1. Install the tub per the installation instructions provided with the unit.

2. Prepare the bath deck support structure per the local codes. Note - the bath deck must be self supporting.

3. Cut bath deck to your specifications.

4. Place the bath deck in position and trace the opening on the tub with a soft pencil. Do not drill or cut the bath

deck with the tub directly beneath it as damage to the tub may result.

5. Remove the bath deck and apply a generous bead of waterproof sealant on the outer edge of the traced line.

6. Replace the bath deck and secure it into place.

7. Apply additional sealant along the tub and bath deck interface as necessary to ensure a watertight seal.

8. Remove excess sealant per the manufacturer's instructions.

Finished bath deck surface material must be

self-supporting and secured per local codes

Tub support structure per installation

instructions provided with the tub

Bath deck support material

Bathtub

Waterproof

Sealant

UNDER DECK MOUNTING INSTRUCTIONS

STUD

WATERPROOF DRYWALL

OR CEMENT BOARD

WATERPROOF DRYWALL

OR CEMENT BOARD

TILE

SEALANT

TUB

ROOFING NAIL

1 x 3 (25 x 76mm) WOOD

STRINGER FULL LENGTH

1 x 3 (25 x 76mm) WOOD

STRINGER FULL LENGTH

STEEL

STUD

WASHER

TILE

SEALANT

TUB

4" (102mm)

DRYWALL

SCREW

WOOD

STUDS

STEEL

STUDS

754679-100 Rev. A

All wiring must be performed by a licensed electrician in accordance with the national electrical code and all other applicable codes.

WARNING: When using electrical products, basic precautions should always be observed, including the following:

1. DANGER: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Connect only to a circuit protected by a ground-fault circuit interrupter.

2. Grounding is required. The unit should be installed by a licensed electrician and grounded.

3. Permit access for servicing motor as noted.

4. All building materials and wiring should be routed away from the pump body and heater (if equipped).

ELECTRICAL INSTALLATION INSTRUCTIONS

120V, 60HZ

15A GFCI

ELECTRICAL

FEED

AIR SWITCH ACTIVATED WHIRLPOOL PUMP

GFCI

Refer to the schematics below for the combination tub electrical installation. Note that two separate 15A circuits with

GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) protection are required.

At initial start-up with the power ON, push the GFCI test button. The reset button should pop out. Push this button in to

reset. If the GFCI fails to operate in this manner, there is a ground fault or malfunction, indicating the possibility of

electrical shock. Turn of the power and do not use until the source of the problem has been identifed and corrected.

ELECTRONIC ACTIVATED AIR BATH (4 BUTTON PANEL)

120V, 60HZ

15A GFCI

ELECTRICAL

FEED

GFCI

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels American Standard Produits de plomberie

American Standard

American Standard Town Square 1.6 G.P.F Toilet 2787 Series Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Bedpan Cleanser 7007.000 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Colony/Colony Soft 3275 SERIES Manuel utilisateur

American Standard

American Standard SERIN M968852 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Deck-Mount Bath Filler 2980 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Heritage Amarilis 7190.132 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Jasmine Amarilis 3821.831 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Affinity Countertop Sink 3420.001 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Cadet 2998.012 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Fixture-Mounted Bidet Fitting 2580 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard 7144 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard BERWICK 7430.801 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Hampton 7471.703 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Standard 4251 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Madera FloWise 16-1/2" Height 1.28 GPF Flushometer Toilet... Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Heritage 7400.172H Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Shower Systems 1660.502 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard 283 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Silhouette 7179.001 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Town Square M968656 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard EasyTouch 6310 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Selectronic Proximity Urinal Flush Valve... Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Rondalyn Counterop Sink 0490.011 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Tropic T038.50X Manuel utilisateur

Manuels Produits de plomberie populaires d'autres marques

Weka

Weka 506.2020.00E Mode d'emploi

Kohler

Kohler K-6228 Instructions de montage

UBERHAUS DESIGN

UBERHAUS DESIGN 75175017 Manuel utilisateur

Uponor

Uponor Contec TS Manuel utilisateur

Pfister

Pfister Selia 49-SL Manuel utilisateur

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Manuel utilisateur

Fortis

Fortis MILANO 78211JS Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-12183 Instructions de montage

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Manuel utilisateur

Moen

Moen 5922 Series Manuel utilisateur

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Instructions de montage

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Manuel utilisateur

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Manuel utilisateur

Elkay

Elkay EDF15AC Manuel d'installation

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Manuel

baliv

baliv WT-140 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler Mira Eco Manuel d'utilisation