Amcor 10KE-410 Manuel utilisateur
PORTABLE AIR CONDITIONER
AMC
7KE-410
10KE-410
12KE-410
GB
Portable air conditioner
2
1. Control panel
2. Air outlet
3. Handle
4. Casters
5. Air filter
6. Air inlet
7. Exhaust air outlet
8. Cord hanger
9. Water stopper (plug inside)
10. Foam extension
11. Foam with hole
12. Water tray
13. Hose adapter
14. Window/wall adapter
15. Cap
16. Exhaust hose
17. Water tube
18. Remote control
GB
PARTS
18
3
SAFETY INSTRUCTIONS
Thank you for choosing this innovative Amcor air conditioner. We suggest that you
keep this manual in a safe place for future reference. It describes the many benefits
and advanced features this unique product has to offer. Before you use your air
conditioner you should carefully read these instructions to maximise this product’s
performance.
For over 50 years Amcor has specialised in complete indoor environmental control,
manufacturing and marketing; dehumidifiers, portable air conditioners, coolers, air
purifiers, ionisers and aroma therapy scent diffusers. These world class products
incorporate the latest technological developments.
THANK YOU
IMPORTANT!
• The unit is designed for indoor operation.
• Rating: This unit must be connected to a 220-240 V / 50 Hz earthed outlet.
• The installation must be in accordance with regulations of the country where the
unit is used.
If you are in any doubt about the electrical installation, have it checked and if
necessary modified by a qualified electrician.
• The air conditioner is safe. However, as with other electrical appliances, use it
with care.
• Keep out of the reach of children.
• Do not clean the unit by spraying it or immersing it in water.
• Do not insert any object into the openings of the unit.
• Disconnect it from the mains before cleaning the unit or any of its components.
• Never connect the unit to an electrical outlet using an extension cord. If an outlet
is not available, one should be installed by a licensed electrician.
GB
4
POSITIONING
GB
This unit is portable and can easily be moved from one room to another. In doing
so keep this in mind:
• The air conditioner must stand upright on an even surface.
• Position not (near) bath, douche or other wet or damp area.
• Keep for free air circulation at least 50 cm free from any obstacle or curtains.
• Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug. Do not lead the
cord over sharp edges.
• A damaged supply cord should be replaced by the manufacturer, its service agent
or a qualified person in order to avoid a hazard.
• Any service other than regular cleaning or wick replacement should be performed
by an authorized service representative. Failure to do so could result in a loss of
warranty.
WARNING
5
GB
• Put the exhaust hose into the round side of the exhaust hose adapter (13) (fig. 1).
• Put the wall/window adapter (14) onto the exhaust hose (fig. 2).
• Connect the hose with the rectangular end to the air conditioner (fig. 4).
Using the foam.
Place the foam with the hole (11), if needed together with the foam extension (10),
in the window and close this as far as possible to refrain the warm air from re-
entering the room (fig. 5). Depending on how the window opens, horizontally
(fig. 3a) or vertically (fig. 3b).
Pass the hose through the opening in the foam (11).
Permanent hole in glass or wall.
Place the wall/window connector (14) in the hole with diameter 130 millimetre
(fig. 6). Connect the hose with the rectangular end to the air conditioner (fig. 4).
Use the cap (15) to close the opening when the air conditioner is not used.
Important
The flexible exhaust hose can be extended from 300 to 1500 mm for mounting.
This length has been designed especially according to the specifications of the air
conditioner. Do not use an extension or exchange for a different hose as that may
lead to malfunctioning.
The exhaust air must flow freely, any blockage can lead to overheating of the air
conditioner. Take care to prevent any bow or bend in the exhaust hose.
1 2 3a 3b
456
13
15
14
16 16
6
OPERATION
GB
1. ON/OFF
Press the ON/OFF-button to switch the unit on or off. The unit selects the
operating mode depending on the room temperature:
- with an ambient temperature higher than 23 °C, cooling mode is selected
- is the ambient temperature between 20 °C and 23 °C, then will fan mode be active.
2. Timer button
Use this button to set a working time between 1 and 12 hours. The TIMER LED will
be on. The unit switches off when the set time has run down.
3. Mode switch
Select with this button the required operating mode: automatic, cooling or fan.
The corresponding LED will lit: AUTO, COOL or FAN.
4. Fan speed
Select with this button the fan speed, the corresponding LED will lit: LO - low ,
HI - high.
5. Temperature selection
Set the temperature that must be maintained (in the range from 18 °C to 32 °C) with
the buttons TEMP.UP and TEMP.DOWN. The display will show the setting.
Digital display
When the unit is ON the display shows the room temperature, RT LED is on. Press
button TEMP.UP or TEMP.DOWN to see the set temperature, the ST LED is then
on. After a few of seconds the room temperature will be displayed and the RT LED
will be on again.
532
1
4
7
Remote control
The air conditioner can be operated with the remote control. Two AAA-
batteries are required to use the remote control. Point the remote control
hand set towards the control panel of the unit and press the relevant button,
the red LED on the hand set will flash whenever a button is pressed.
Air flow
a.Turn the roller to control the air flow direction of the vertical louvres.
b.Move the air vent directly to adjust the air flow direction of the horizontal louvres.
Notices:
• The compressor has been set so that it starts functioning three minutes after the
(re)start of the air conditioner.
• The cooling will switch off when the room temperature is lower than the set
one. Ventilation will however continue to work on the set level. When the room
temperature rises above the selected value, the cooling will work again.
GB
When the water container is full, the compressor and
the ventilator stop functioning, the POWER LED will
flash.
Switch off the unit and remove the plug from the
mains.
• Place the water tray flat on the floor under the drain.
• Remove the drain knob.
• Remove the rubber plug and fill the water tray then replace the plug to stop
the water flow. Empty the tray and repeat this process until all water has been
removed.
• Replace the rubber plug and the drain knob, plug the unit in and switch on. The
POWER LED should not flash any longer.
EMPTYING THE INTERNAL WATER CONTAINER
a b
Rubber plug Water tray
Drain knob
8
GB
Switch off the unit and remove the plug from the mains.
• Remove the drain knob and the rubber plug.
• Connect the correct water tube onto the water outlet.
• Place the other end in a normal drain.
• Make sure that the tube is free from twists and bends.
The tube must incline over its entire length.
Dehumidification
If the unit will be used mainly as dehumidification, do not connect the exhaust hose
and let the warm air return in the room. Continuous drainage is then convenient
and more efficient.
First of all switch off the unit and pull the plug.
Clean the housing with a soft, damp cloth. Never use aggressive chemicals, petrol,
detergents or other cleansing solutions.
Filter
The single layer screen filter cleans the circulated air. The filter needs to be cleaned
regularly with a vacuum cleaner to avoid blocking the air flow.
Notice! Never use the air conditioner without filter.
CLEANING
PERMANENT DRAINAGE
9
GB
STORAGE
See the instructions "Emptying the water container" on page 7.
• Drain the condensed water completely.
• Clean (or replace) the filter.
• Put the unit on a sunny day in fan mode for a couple of
hours to ensure that the inside becomes completely dry.
• Store the power cable as shown, protect the unit against
dust and store in a dry place not accessible for children. Cable storage
Never try to repair or dismantle the air condition yourself. Incompetent repairs result in loss of warranty
and can endanger the user and the property.
Problem Cause Solution
The air
conditioner does
not function.
No power supply. Connect to a functioning outlet and switch on.
Is the LCD light flashing. Empty the internal water container.
Timer function is active. Deactivate TIMER function.
The air
conditioner does
not seem to
perform.
In direct sunlight. Close curtains.
Windows or doors open, many
people or a heat source in the room.
Close doors and windows, place an extra air
conditioner.
Dirty filter. Clean or replace the filter(s).
Air inlet or air outlet blocked. Remove the blockage.
Room temperature lower than the
selected value.
Change temperature selection.
The unit is noisy. Unit stands uneven. Place on an even, solid surface (less
vibrations).
The compressor
does not work.
The overheat protection is probably
activated.
Wait 3 minutes until the temperature has
decreased, then turn on the unit again.
The remote
control does not
function.
Distance too great. Make sure the remote control is correctly
aimed at the control panel.
Remote control signal not detected
by the control panel.
The batteries are drained. Replace the batteries.
To correct problems that have not been described in the table and/or if the recommended solutions fail
to solve the problem, contact an authorized service centre.
TROUBLE SHOOTING
10
GB
Model AMC
7KE-410
AMC
10KE-410
AMC
12KE-410
Cooling capacity BTU/h 6500 8300 9600
kW 1.9 2.4 2.8
Mains 220–240 V / 50 Hz / 1Ph
Power consumption W 690 830 1030
Current A 3 3.7 4.5
Dehumidification L/24h 24 28.8 36
Air delivery m3/h 300 350 350
Recommended room size m212 18 24
Refrigerant R410A
Compressor rotary
Fan speeds 2
Thermostat °C 18 – 32
Timer h 1 – 12
Dimensions (W x H x D) mm 377 x 750 x 400
Weight kg 29 30 32
Subject to modifications without prior notice.
Please refer to the rating label for greater precision.
TECHNICAL DATA
Reminder:
Waste electrical products must not be disposed of with household waste.
This product should be taken to your local recycling centre for safe treatment.
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels Amcor Climatiseur
Amcor
Amcor AC12 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor CPLMB-12000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor SF 8000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor ALTL -12,000EH Manuel utilisateur
Amcor
Amcor CPLMB 9KE-410 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor HW12KE Instructions d'installation et d'utilisation
Amcor
Amcor AHW 162 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor ALW-12,000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor CPLMB 14000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor PVMB 9KEH-410 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AF 8000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AL-10 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor PLM 12000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor SF 10000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor ALTL -12,000EH Manuel utilisateur
Amcor
Amcor PLMB mono 15KE-410 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor PVMB 12KEH-410 Manuel utilisateur
Amcor
Amcor NanoMax A12000EH Manuel utilisateur
Amcor
Amcor PCMB-12000E Manuel utilisateur
Amcor
Amcor AMC 10KM-410 Manuel utilisateur
