Ambiano PM-3400 Manuel utilisateur

KETTLE POPCORN MAKER

MÁQUINA PARA HACER PALOMITAS

DE MAÍZ

User Manual

Manual

del usuario

English……3

Español…..15

Contents

Parts list.....................................................................3

Contents ...............................................................3

Before first use .....................................................4

Important safety instructions ...................................5

User instructions .......................................................9

How to use............................................................9

Helpful hints .......................................................11

Cleaning and maintenance......................................12

Other useful information ........................................13

Technical specifications ......................................13

Storing ................................................................13

Parts list

Main parts

1. Main unit

2. ON/OFF switch (kettle)

3. ON/OFF switch (light)

4. Stainless steel popping kettle

5. Door

6. Crank handle

7. Light bulb

8. Plastic tray

9. Measuring spoon

Contents of Packaging

Main unit

Stainless steel popping kettle

Door

Crank handle

Light bulb

Plastic tray

Measuring spoon

Instruction Manual

_______ ___ _______ Before first use

Before first use

1. Unpack the Kettle Popcorn Maker from the box.

2. Remove any unwanted package materials such as cardboard, plastics or

styrofoam.

3. Before first use, clean the inside of the unit by wiping clean all the parts,

including the kettle, with a non-abrasive soft damp cloth or sponge and warm

water. Rinse and dry thoroughly with a non-abrasive towel. DO NOT

IMMERSE THE KETTLE POPCORN MAKER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.

4. Please note this item and its parts are not dishwasher safe. Please hand wash.

5. Be sure the kettle is properly placed in the brackets before starting.

DO NOT USE ANY ABRASIVE MATERIAL TO CLEAN THE POPCORN MAKER

DO NOT IMMERSE THE POPCORN MAKER INTO WATER AT ANY TIME

Important safety instructions

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances.

PLEASE READ AND SAVE ALL

INSTRUCTIONS BEFORE USING THE

KETTLE POPCORN MAKER.

KEEP AWAY FROM WATER!

1. To protect against electrical shock, do not immerse power cord or plug in

water or any other liquid. This is an electrical appliance. To avoid the risk of

electrical shock or serious personal injury, always operate with dry hands.

2. Keep the popcorn maker out of reach of children.

3. This popcorn maker is not a toy.

4. Never leave the popcorn maker connected to the power outlet when not in

use.

5. Never pull the power cord to remove from outlet.

6. Never immerse the popcorn maker in water or any other liquid.

7. Do not use the popcorn maker for other than intended use. Do not use

outdoors. For household use, only.

8. Close supervision is necessary when any appliance is being used by or near

children. This popcorn maker is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning the use of the popcorn maker by a person responsible

for their safety.

9. Never leave the popcorn maker unattended while it is operating.

10. Unplug the popcorn maker from the electrical outlet when not in use, before

cleaning, and before putting on or taking off the parts.

11. Keep the door of the main unit closed while operating the popcorn maker.

12. Do not operate the popcorn maker with a damaged power cord or plug or

after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner.

13. Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter or touch

any hot surface.

14. Always operate your popcorn maker on a flat, stable surface.

_______ ___ _______ Important safety instructions

15. The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer

may result in fire, electrical shock, or risk of injury.

16. Make sure inside plug is securely attached to the outlet in the kettle before

plugging in the external power cord to a wall outlet. To disconnect, turn to

“OFF”, then remove plug from the wall outlet.

17. Do not place popcorn maker on or near a hot gas or electric burner, or in a

heated oven.

18. Never use the popcorn maker near water.

19. Never use a scouring pad or an abrasive sponge or cloth to clean the popcorn

maker or any of the parts.

20. Do not clean any parts of the popcorn maker in a dishwasher.

21. Extreme caution must be used when moving the kettle containing hot oil or

any other hot liquids.

22. Check kettle for the presence of foreign objects prior to use.

23. Never force the kettle in or out of the brackets as this may cause the gears to

become misaligned and the popcorn maker will not operate properly.

24. Do not leave the kettle motor running once the popping has ceased.

25. Make sure the motor plug is plugged into the kettle and that the kettle is

properly attached to brackets before operating.

26. Do not attempt to repair the popcorn maker yourself. Please contact

customer service.

27. Avoid contact with moving parts.

SAVE ALL INSTRUCTIONS!

Safety instructions

CAUTION:

WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions

listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The

warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot

cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood

by the operator that common sense and caution are a factor which cannot be

built into this product, but must be supplied by the operator.

CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal

injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care

is exercised in their use. If an extension cord is required, special care and caution

is necessary. Also the cord must be: (1) marked with an electrical rating of 125V,

and at least 13 A., 1625 W., and (2) the cord must be arranged so that it will not

drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or

tripped over accidentally.

Polarized plug

NOTE:

This popcorn maker has a polarized plug (one blade is wider than the other).

As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended

to fit in a polarized outlet only one way.

If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.

If the plug still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to

defeat this safety feature.

Electric power

If electric circuit is overloaded with other appliances, your popcorn maker may not

operate properly. The popcorn maker should be operated on a separate electrical

circuit from other operating appliances.

Safety instructions

Safety warning

Although your popcorn maker is easy to operate, for your safety, the warnings

below must be followed:

1. Do not place the popcorn maker near a heat source.

2. Never leave the popcorn maker unattended while connected to the electrical

outlet.

3. Use the popcorn maker on a stable work surface away from water.

4. Do not unplug from the wall outlet by pulling on the supply cord.

5. The popcorn maker must be unplugged:

A. After each use.

B. If it appears to be faulty.

C. Before cleaning or maintenance.

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

User instructions

Before first use, clean the inside of the unit by wiping clean all the parts, including

the kettle, with a non-abrasive soft damp cloth or sponge and warm water. Rinse

and dry thoroughly with a non-abrasive towel. DO NOT IMMERSE THE KETTLE

POPCORN MAKER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.

Be sure the kettle is properly placed in the brackets before starting.

How to Use

1. Find a flat surface near an electrical outlet before starting. Make sure the cord

is away from any water source. It is acceptable to use an extension cord if

needed (see electrical rating in safety instructions).

2. Hold the kettle still with left hand while putting on the crank handle with your

right hand (turning toward you) until it is tight.

3. Gather your popcorn making supplies such as popcorn, seasonings, bowls,

bags, cooking oil, and the kernel and oil measuring spoon that is included with

the unit.

4. Make sure the kettle is properly secured in the support brackets.

5. Next, make sure the kettle motor is plugged in.

6. With the power switch on OFF, plug the external power cord into an outlet.

7. Turn the popcorn maker on by pressing the switch at the top of the machine

to ON and allow the kettle to heat up for about 3-5 minutes, then turn to OFF.

8. A small amount of smoke and/or odor may occur during heating due to the

release of manufacturing oils, this is normal and will go away after first few

uses.

_______ ___ _______ User instructions

9. Some minor expansion/contraction sounds may occur during heating and

cooling, this is normal.

10. Using the “small” end of the measuring spoon provided (about 2/3

tablespoon), add your favorite popcorn cooking oil to the kettle. For best

popping results, it is recommended to use light vegetable oil.

11. Using the “big” end of the measuring spoon provided (about 1 ounce), add

popcorn kernels to the kettle.

12. Close the door and turn the popcorn maker to ON. After about 2-3 minutes,

popcorn will begin to pop and eventually overflow into the plastic tray.

13. Once there is a pause of about 2-3 seconds between popping, turn the

popcorn maker to OFF and tip the kettle by turning the crank handle (toward

you) to release the popcorn.

14. If popping additional batches of popcorn, repeat steps 9 through 13, making

sure to empty the plastic tray once full or in between batches.

15. If not popping additional batches, unplug the popcorn maker from the wall

outlet and let cool completely.

CAUTION: The kettle is hot! Empty the popcorn immediately to avoid

burning. DO NOT attempt to unplug the kettle cord while the

appliance is still hot!

Table des matières

Langues :

Autres manuels Ambiano Appareils de cuisine

Ambiano

Ambiano 61221 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano EA-1295 Professional Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano YD509 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano 2967 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano MD 10128 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano BL-05 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano S-201 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano MF006 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano MD 37430 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano CAKE POP MAKER Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano CCM-500D Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano MC-603D Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano WTF-99E-2 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano KYS-338B Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano FD550 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano XJ-14709C1 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano XJ-14709C0 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano TX-103O Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano PM-1300S Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano SM-1004SP Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano XJ-14709C1 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano VC04 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano JB-218 Manuel utilisateur

Ambiano

Ambiano 57438 Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur