AmazonBasics B07PDYW6VM Manuel utilisateur
B07PDYW6VM, B07PLCY3PV, B07PJ67Q7Z, B07PKBTB4X,
B07PH2HVGM, B07PKBWYRT
Bluetooth Stereo Speaker with Water Resistant Design
Enceinte Stéréo Bluetooth Résistante à l’Eau
Bluetooth-Stereo-Lautsprecher mit Wasserfestem Design
Altoparlante Stereo Bluetooth con Design Resistente all’Acqua
Altavoz Estéreo Bluetooth con Diseño Resistente al Agua
Bluetooth Stereo-Luidspreker met Waterbestendig Ontwerp
Bluetooth ステレオスピーカー耐水デザイン付
English ............................................. 3
Français ......................................... 21
Deutsch.......................................... 38
Italiano ........................................... 54
Español .......................................... 69
Nederlands..................................... 84
日本語............................................ 99
3
Welcome Guide •English
Contents: Before getting started, ensure the
package contains the following components:
A
B
C
D
B07PKBTB4X,
B07PH2HVGM,
B07PKBWYRT
B07PDYW6VM,
B07PLCY3PV,
B07PJ67Q7Z
4
E
FL
G H I J K
ASpeaker GOn/off switch
BAUX IN socket HDecrease volume
switch
CReset switch IPlay/pause/call switch
DUSB Micro B port JIncrease volume
switch
EUSB cable KBluetooth®switch
FStatus indicator LMicrophone
NOTICE To keep the splash proof properties of
this product, keep the side flap closed.
5
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read these instructions carefully and retain
them for future use. If this product is passed
to a third party, then these instructions must
be included.
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed to reduce the risk of fire,
electric shock, and/or injury to persons including the
following:
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all instructions.
• To avoid accidental falls into pools, bathtubs or other
water containers, do not place it at the edge.
• Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other products (including
amplifiers) that produce heat.
• Refer all servicing to qualified service personnel.
• No naked flame sources, such as lighted candles,
should be placed on the product.
• This product is only suitable for use in moderate
climates. Do not use it in tropical or in particularly
humid climates.
6
To prevent possible hearing damage, do not
listen at high volume levels for long periods.
Battery Warnings
WARNING Batteries shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire
or the like.
• The battery contained in this product is non-
replaceable. Do not throw the product into a fire.
• Before disposal the battery must be removed from the
product. Contact qualified professional.
• Do not leave the battery charging for a prolonged
period of time when the product is not in use.
• Do not charge overnight.
• If the product appears to be bulging or shows other
undesirable phenomena (e.g. excess noise), stop
using it immediately.
• Do not drop this product.
• Do not cover while charging.
• Charge this product once every 3 months to avoid
shortening its battery life.
• Batteries produce heat when charging and
discharging. If the product becomes too hot to touch,
turn it off and unplug it immediately.
• Charge this product only with a compatible power
7
source from reputable manufacturers e.g. a power
adapter.
• If the battery leaks avoid contact with skin and eyes.
Rinse affected areas immediately with plenty of clean
water, then consult a doctor.
Symbols Explanation
This symbol stands for “Conformité
Européenne”, which means “Conformity
with EU-directives”. With the CE-
marking the manufacturer confirms that
this product complies with applicable
European directives and regulations.
Direct current (DC).
IPX4 Protected against splashing water from
any direction. Do not immerse in water.
8
Intended Use
• This product is intended for household use only. It is
not intended for commercial use.
• This product is intended to be used indoors and
outdoors. It is protected against splashing water from
any direction. Do not immerse in water.
• No liability will be accepted for damages resulting
from improper use or non-compliance with these
instructions.
Before First Use
• Check for transport damages.
DANGER Risk of suffocation! Keep any
packaging materials away from
children – these materials are a
potential source of danger, e.g.
suffocation.
9
Operation
Charging built-in battery
• When the voice indicator “Low Battery” is heard, the
product needs to be charged.
• Connect the USB cable (E) to the USB Micro B port (D).
• Connect the other end of the USB cable (E) to a
USB-A port on a computer or a suitable power
adaptor 5 V 2 A. The status indicator (F) flashes
red during charging.
• The product is fully charged when the status indicator
(F) stops flashing.
Switching on/off
Press and hold the on/off switch (G) to switch on/off.
This prompts the voice indicator respectively, for each
step.
NOTICE The product automatically switches
off approximately after 20 minutes of
inactivity.
10
Pairing mode
NOTICE Bluetooth®pairing is required if the
speaker is used the first time with a
new Bluetooth®enabled device.
• After switching on the product, the status indicator
blinks blue slowly for approximately 12 seconds.
After which, the product goes to pairing mode
automatically.
• If the product does not automatically start pairing
mode, press the Bluetooth®button (K) to enter pairing
mode. The status indicator flashes blue.
• Activate Bluetooth®on the device you wish to pair and
search for a new device.
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels AmazonBasics Intervenants
AmazonBasics
AmazonBasics BSK30 Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics BSK10 Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics BSK30 Instructions d'utilisation et de sécurité
AmazonBasics
AmazonBasics BTV 3 Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics BSK30 Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B081HCHC4Y Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics B01GF4YAWI Manuel utilisateur
AmazonBasics
AmazonBasics Micro Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur