Ama Systems AMA3 Manuel utilisateur
AMA3
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL
ANLEITUNG
MANUAL DEL USUARIO
V11052009
NL – HANDLEIDING
Beste gebruiker,
Van harte bedankt dat je beslist hebt om onze AMA3 te gaan gebruiken.
Lees voor gebruik de volgende veiligheidsvoorschriften:
en andere toepassing dan beschreven in deze handleiding, kan leiden tot beschadiging van dit product.
Bovendien ontstaan hierdoor risico’s zoals kortsluiting, brand, enz. Het complete product mag niet
worden gewijzigd of omgebouwd.
Het apparaat heeft de fabriek in veiligheidstechnisch perfecte staat verlaten. Volg de instructies en
waarschuwingen in de gebruiksaanwijzing op om deze status van het apparaat te handhaven en een
veilige werking te garanderen.
In industriële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking
tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te worden genomen.
Bij een moedwillige mechanische (vervorming) of elektrische wijziging (ombouw) van het meetapparaat
vervalt elke aanspraak op garantie.
AFVO R: oude elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en behoren niet in het huisvuil.
Breng het onbruikbaar geworden apparaat volgens de geldende wettelijke voorschriften naar de
gemeentelijke plaats voor afvalinzameling.
AMA3 is volautomatisch en heel gemakkelijk te gebruiken. Hij vraagt nauwelijks energie van je batterij.
Als iemand, zonder je toestemming, je voertuig wil meenemen of verplaatsen, zal onze AMA3 je dit snel
melden in de vorm van een SMS-bericht. Met de AMA3 krijg je ook de coördinaten van de plaats waar je
voertuig zich bevindt. Je weet wat je dan te doen staat.
Onze AMA3 biedt de mogelijkheid om een extern apparaat aan te sturen.
Indien je - om welke reden dan ook - je SIM-kaart uit het toestel wilt verwijderen, zorg er dan steeds voor
dat je eerst zowel de batterij als de zekering van de kabelboom loskoppelt! Deze mogen - na het terug
plaatsen van de SIM-kaart - terug ingeplugd worden.
Nog heel veel rijplezier toegewenst,
Het AMA-team
1
1. INSTALLATIE
Om de AMA te openen, zie fig. 4: Schroef de 4 schroeven os, houd de rubberen dichting (A) tegen en
schuif de behuizing (B) uit de dichting. Zie fig. 4 op de achterzijde van deze hand eiding.
P aats de SIM-kaart in de juiste positie.
OPGELET: Zorg ervoor dat de PINCODEAANVRAAG uit staat (uit te voeren via uw GSM).
Zorg ervoor dat de SIM kaart geactiveerd is. SIM-kaart activeren = je moet kunnen be en met de SIM-
kaart. Indien je - om we ke reden dan ook - je SIM-kaart uit het toeste wi t verwijderen, zorg er dan
steeds voor dat je eerst zowe de batterij a s de zekering van de kabe boom oskoppe t! Deze mogen,
na het terugp aatsen van de SIM-kaart, opnieuw ingep ugd worden. Zorg ervoor dat bij de insta atie de
batterij van de motorfiets opge aden is en in een goede conditie is. Het is a tijd aan te raden om een
druppe ader te gebruiken om de batterij van je motorfiets in een goede conditie te houden. A s je kiest
voor een Optimate4, maak je een zeer goede keuze.
2. DE AANSLUITING
basis aansluiting
Rood +12 VDC
Zwart - massa
Blauw +15 V (+12 V na contact)
Wit (optioneel) +12 V uitgang voor zoemer (fig.3) of re ais interface, max 0,5A.
Groen (optioneel) Auxi ary ingang. Negatief gestuurd naarge ang de programmatie.
Geel (optioneel) voor drukknopschake aar (fig.2).
De verschillende aansluitmogelijkheden zijn te downloaden op onze website.
Je vind fig. 1, 2, 3 en 4 op de achterzijde van deze handleiding.
Verbind de rode draad aan +12 V continu (batterij).
Verbind de zwarte draad aan een goede massa (batterij).
Verbind de b auwe draad aan de +15 na het kontakt.
P ug de noodbatterij in na het aans uiten van de spanning. De AMA3 heeft batterijspanning
nodig om zich aan te me den op het gsm-netwerk. De CHARGE LED (fig. 1) brandt indien de batterij
op aadt.
Bij de eerste indienstste ing kan de voorgeste de procedure ongeveer 2 minuten duren (o.a.
aanme ding op het netwerk, enz...) Na het aanme den za de STATUS LED (fig. 1) op de PCB e ke 5
seconden f itsen. Indien hij 1 keer per seconde f itst, is er nog geen aanme ding. Hierna za de PDST
LED (fig. 1), te kens indien men het contact afzet, een aanta pu sen weergeven we ke
overeenstemmen met het GSM-ontvangstsignaa van de AMA3. Bijv. Signaa 3 = 3 x f itsen (0 = geen
ontvangst, 5 = maxima e ontvangst). Via de bijge everde buzzer kan je het ook horen.
2
SMS BERICHTEN VERZENDEN EN ONTVANGEN
De PDST LED knippert per ontvangen bericht 3 keer. Dit enke om aan te geven dat er bij je AMA3
een SMS-bericht binnengekomen is. Na ongeveer 45 sec. za de PDST LED opnieuw 3 keer
knipperen en je de gevraagde gegevens doorsturen in de vorm van een SMS-bericht, zoniet
contro eer je SIM-kaart, SMS of paswoord en probeer het opnieuw.
2.1. WIE ONTVANGT DE SMS BERICHTEN?
Te efoonnummer van de gebruiker, v.b.: 0123/456789
Stuur het vo gende SMS bericht naar de AMA3: A1111+xx123456789
A = staat voor ALARM
1111 = is het standaard paswoord
+xx = staat voor het andnummer
123456789 = het GSM nummer van de gebruiker
Gebruik geen spaties voor of in uw bericht. De AMA3 za u na ongeveer 45 sec. de vo gende
bevestiging sturen:
AMA3 R5.01
PW= 1111
TEL=+xx123456789
2.2. EEN PERSOONLIJK PASWOORD
Het gewenste persoon ijke paswoord is b.v.: 1234
Dit mogen zowe cijfers a s etters zijn, deze zijn we hoofd ettergevoe ig.
Stuur het vo gende SMS bericht naar de AMA3: P11111234
P = staat voor PASSWORD
1111 = is het standaard paswoord
1234 = is het nieuw paswoord
Gebruik geen spaties voor of in uw bericht. De AMA3 za u na ongeveer 45 sec. de vo gende
bevestiging sturen:
Laad de standaard fabrieksinste ingen terug in indien u het paswoord vergeten bent.
AMA3 R5.01
PW= 1234
TEL=+xx123456789
2.3. FUNCTIES EN STANDAARDWAARDEN
Afhanke ijk van de gewenste programmatie stuur je het vo gende SMS bericht naar de AMA3:
Fxxxxy=z
F = staat voor FUNCTIE
xxxx = het paswoord
y = de gewenste functie van 1 tot 5
z = de gewenste waarde van de functie
Gebruik geen spaties voor of in uw bericht. De AMA3 za u na ongeveer 45 sec.de vo gende
bevestiging sturen: AMA3 R5.01
PROG=0,2,7,2,3 (functie 1,2,3,4 en 5)
3
2.3.1. FUNCTIE 1 DE LIJNTEST
Wanneer deze functie geactiveerd is za de AMA3 op de ingeste de interva een ijntest sturen.
Zend het vo gende bericht naar de AMA3, gebruik geen spaties: Fxxxx1=z
F = staat voor FUNCTIE
xxxx = is het paswoord
1 = staat voor de gewenste functie
z = staat voor de waarde van de functie
(0 = uitgeschake d (standaard inste ing), 1 = e ke dag, 2 = e ke week, 3 = e ke maand).
2.3.2. FUNCTIE 2 AUX-INGANG (AUX ALARM)
Inste ing voor direct of vertraagd a arm NO (norma y open) of NC (norma y c osed).
Zend het vo gende bericht naar de AMA3, gebruik geen spaties: Fxxxx2=z
F = staat voor FUNCTIE
xxxx = is het paswoord
2 = staat voor de gewenste functie
z = staat voor de waarde van de functie
0 = direct a arm en NO ingang naar massa geschake d
1 = direct a arm en NC ingang naar massa geschake d
2 = vertraagd a arm en NO ingang naar massa geschake d (standaard inste ing)
3 = vertraagd a arm en NC ingang naar massa geschake d
4 = NO ingang naar massa geschake d + herkenning via de drukknopschake aar
5 = NC ingang naar massa geschake d + herkenning via de drukknopschake aar
en gewijzigde waarde is slechts actief na ontvangst van de bevestiging via SMS.
Bij een AUX-ALARM krijg je van de AMA3 een SMS-bericht met de vo gende boodschap:
AMA3 R5.01
AUX ALARM
CONTACT OFF
BAT=OK SIG=4
GPS=0/1
TIME 201446
DATE 010707
50 55 34 N
005 26 31 E
SPEED 0.00
OUTPUT OFF/ON
2.3.3. FUNCTIE 3 GEVOELIGHEID VAN DE BEWEGINGSENSOR
Zend het vo gende SMS bericht naar de AMA3, gebruik geen spaties: Fxxxx3=z
F = staat voor FUNCTIE
xxxx = is het paswoord
3 = staat voor de gewenste functie
z = staat voor de waarde van de functie
0 = sensor uitgeschake d
1 = minimum gevoe igheid
2 tot 9 = stijging van de gevoe igheid (7 is de standaard inste ing)
4
2.3.4. FUNCTIE 4 UITGANG (witte draad voor de zoemer of relais interface)
Zend het vo gende SMS bericht naar de AMA3, gebruik geen spaties: Fxxxx4=z
F = staat voor FUNCTIE
xxxx = is het paswoord
4 = staat voor de gewenste functie
z = staat voor de waarde van de functie
0 = AAN en UIT schake en via SMS (ONxxxx: a armuitgang is +12V, OFFxxxx: a armuitgang is 0V).
1 = Uitgang vo gt het be signaa en gedraagt zich nu a s een afstandsbediening met onbeperkte
reikwijdte. De uitgang wordt gedurende 1 seconde +12V.
2 = Buzzerfunctie geactiveerd (standaardinste ing). De bijge everde buzzer wordt gestuurd bij
voora arm, bij weergave van de GSM-signaa sterkte en bij de GPS-checkfunctie.
Bij waarde 0 en 1 is de buzzerfunctie uitgeschake d .
2.3.5. FUNCTIE 5 SMS TELLER
Hiermee bepaa t u hoevee SMS-en de AMA3 stuurt zonder dat het contact terug aangeschake d is.
Bijv.: De AMA3 za maximum 3 x “MOVING ALARM” SMS-en versturen bij een geactiveerd a arm
zonder dat het contact gereset is.
Zend het vo gende SMS bericht naar de AMA3, gebruik geen spaties: Fxxxx5=z
F = staat voor FUNCTIE
xxxx = is het paswoord
5 = staat voor de gewenste functie
z = staat voor de waarde van de functie
0 = onbeperkt aanta SMS-en
1 = 1 SMS
2 = 2 SMS
3 = 3 SMS (standaardinste ing)
… tot 9 SMS
2.4. DE STANDAARDINSTELLINGEN INLADEN
P aats de jumper S2 (fig. 1). Trek de zekering (2 A) uit de houder en koppe de
noodbatterij in de AMA os. P aats de 2 A zekering terug. S uit de noodbatterij in de AMA weer aan.
Het toeste staat nu terug onderspanning.
Wacht een 10-ta seconden tot de PDST LED knippert.
De AMA staat nu in test mode, via de buzzer kunnen a e aans uitingen en de
bewegingsensor gecontro eerd en waargenomen worden.
Verwijder opnieuw de jumper S2.
De AMA aadt nu de fabrieksinste ingen in het geheugen.
5
3. HOE WERKT DE AMA3?
3.1. AANSCHAKELEN
Draai de contacts eute in de OFF-stand.
Onze AMA3 za je direct me den of hij je goed za kunnen bereiken. Je hoort een ge uidsignaa via de
bijge everde zoemer, te kens je het contact uitzet. (0-1= geen ontvangst, 2-5= goede ontvangst) .
Merk je dat de ZOEMER maar 1 keer of he emaa niet aan gaat, dan is het beter dat je je voertuig
e ders parkeert omdat de AMA3 je niet za kunnen verwittigen.
60 Seconden nadat de s eute uit het contact werd genomen, zet de AMA3 zichze f automatisch AAN.
3.2. UITSCHAKELEN
A s je voertuig wordt bewogen (opgeti d, verp aatst, ..) za de zoemer worden geactiveerd. De AMA3
gaat je niet onmidde ijk een bericht sturen. Het kan immers goed zijn dat je ze f met je voertuig aan
het bewegen bent. Je krijgt van je AMA3 15 seconden de tijd om je contacts eute in te brengen en
hem in stand “ON” te draaien. Vanaf nu staat je AMA3 UIT.
Bij ALARM krijg je van de AMA3 een SMS-bericht met de vo gende boodschap:
AMA3 R5.01
MOVING ALARM
CONTACT OFF
BAT=OK SIG=4
GPS=0/1
TIME 201446
DATE 010707
50 55 34 N
005 26 31 E
SPEED 0.00
OUTPUT OFF/ON
3.3. BEVEILIGING TEGEN SLEUTELDIEFSTAL
De AMA3 kan je ook bevei iging tegen s eute diefsta bieden. Je za dan te kens je het contact aan zet,
tevens op de drukknopschake aar moeten drukken, zoniet za de AMA3 je verwittigen via een SMS-
bericht. Deze functie is standaard UITGESCHAKELD. Voor aanschake en zie 2.3.2.
en kies voor waarde 4 (Fxxxx2=4)
In het SMS-bericht van AMA3 krijg je te kens een boodschap met de vo gende informatie:
AMA3 R5.01
KEY ALARM
CONTACT OFF
BAT=OK SIG=4
GPS=0/1
TIME 201446
DATE 010707
50 55 34 N
005 26 31 E
SPEED 0.00
OUTPUT OFF/ON
3.4. DE STATUS OPVRAGEN
Je kunt op e k ogenb ik van je AMA3 informatie opvragen.
6
Je kunt bij de AMA3 een momentopname (STATUS) opvragen.
Stuur per SMS het vo gende woord zonder spaties naar het GSM-nummer van je AMA3: STATUS
Na ongeveer 45 seconden krijg je een SMS-bericht teruggestuurd van je AMA3 met de vo gende
informatie:
AMA3 R5.01
PROG= 0,2,7,2,3
CONTACT OFF
BAT=OK SIG=4
GPS=0/1
TIME 201446
DATE 010707
50 55 34 N
005 26 31 E
SPEED 0.00
OUTPUT OFF/ON
AMA3 type van het a armtoeste
R5.01 softwareversie
PROG= 0,2,7,2,3 programmatieinste ingen (Functie 1,2,3,4,5)
CONTACT ON positie van de contacts eute
BAT= OK toestand van de batterij van het voertuig (< 10,6 V = LOW)
SIG= 5 sterkte van het GSM signaa
GPS=0/1 GPS ontvangst (fix) (1 = AMA3 heeft GPS signaa , 0 = AMA3 heeft geen signaa )
TIME 201446 de tijd van de meest recente GPS coördinaten (universe e tijd!)
DATE 010707 de datum
50 55 34 N GPS coördinaten
005 26 31 E GPS coördinaten (beide in te geven op de website www.amasystems.be)
SPEED 0.00 sne heid in knopen uitgedrukt (1 knoop = 1,85 km/h)
SERVICE OFF garagestand (ON = onderhoud is moge ijk, OFF = AMA2/3 is in werking)
OUTPUT ON programmeerbare uitgang (ON = re ais interface is aangeschake d, OFF = re ais
interface is uitgeschake d)
Opgelet De tijd en datum zijn enke correct bij GPS ontvangst!
3.5. RELAIS INTERFACE AANSLUITEN
AANSCHAKELEN
Deze functie is standaard uitgeschake d, door deze functie in te schake en wordt de buzzerfunctie
uitgeschake d! Voor aanschake en, zie 2.3.4. en kies voor waarde 0 (Fxxxx4=0)
Zend hierna het vo gende SMS bericht naar de AMA3: ON1111
1111 is het standaard paswoord. Indien het paswoord veranderd is, gebruik dan het nieuw paswoord.
Typ geen spaties voor of in je bericht.
De AMA3 stuurt nu de vo gende informatie:
AMA3 R5.01
OUTPUT ON
UITSCHAKELEN
Zend hierna het vo gende SMS bericht naar de AMA3: OFF1111
1111 = is het standaard paswoord. Indien het paswoord veranderd is, gebruik dan het nieuw
paswoord.
Typ geen spaties voor of in je bericht.
7
De AMA3 stuurt nu de vo gende informatie:
AMA3 R5.01
OUTPUT OFF
3.6. MOET JE VOERTUIG NAAR DE GARAGE VOOR HET ONDERHOUD?
Deze functie wordt voorzien opdat je AMA3 bij het onderhoud van je voertuig niet
voortdurend onnodige berichten zou verzenden. Deze functie kan op e k ogenb ik in de stand
AAN of UIT gezet worden. Bij het versturen van het onderstaand bericht staat deze functie bij de
ene keer aan en bij de vo gende verzending van hetze fde bericht weer uit: S1111
1111 = het standaard paswoord.
S = staat voor SERVICE
Indien het paswoord veranderd is, gebruik dan het nieuw paswoord.
Typ geen spaties voor of in je bericht.
De AMA3 stuurt nu de vo gende informatie:
AMA3 R5.01
SERVICE ON
of
AMA2/3 R5.01
SERVICE OFF
3.7. BATTERIJ FOUT (BATTERIJ VAN HET VOERTUIG)
Indien de batterij van het voertuig ager dan 10,6V is, de batterij osgekoppe d wordt of de
stroomtoevoer onderbroken wordt door een doorgebrande zekering, za de AMA3 het vo gende bericht
sturen:
AMA3 R5.01
BATTERY FAULT
3.8. TIJDELIJKE INSCHAKELING VAN DE SERVICESTAND
Druk op de drukknopschake aar terwij je het contact UIT zet. Zodra je een anggerekt ge uidssignaa
hoort, aat je de drukknopschake aar os. Vanaf nu is een tijde ijke servicestand ingeschake d en kan
je b.v. tanken of je voertuig wassen. Vanaf het ogenb ik dat het contact terug AAN gezet wordt, is de
servicestand automatisch terug uitgeschake d.
3.9. UW VOERTUIG VOLGEN VIA HET INTERNET
Je voertuig kan gevo gd worden via het internet.
Zend hiervoor zonder spaties het vo gende SMS bericht naar de AMA3: TRACK
Zend TRACK voor aanschake en
Zend TRACK voor uitschake en
Indien aangeschake d zendt de AMA3 e ke minuut de GPS coördinaten waar het voertuig zich bevindt.
(maximum voor 60min)
Geef de GPS coördinaten in op de vo gende website: www.amasystems.be
De AMA3 stuurt de vo gende informatie:
AMA3 R5.01
TRACK ON (of) OFF
CONTACT OFF
8
BAT=OK SIG=4
GPS=0/1
TIME 201446
DATE 010707
50 55 34 N
005 26 31 E
SPEED 0.00
OUTPUT OFF/ON
4. HOE WEET IK WANNEER IK GPS ONTVANGST (FIX) HEB?
ACTIVEREN VAN DE GPS-CHECK FUNCTIE
Zet het contact op en b ijf de verborgen drukknopschake aar ingedrukt houden (dit kan tot 10
seconden duren), totdat er twee korte beeps/buzzertonen hoorbaar zijn. Deze contro e kan ook tijdens
het rijden uitgevoerd worden. E ke keer de GPS een ge dig signaa ontvangt, zu en twee buzzertonen
om de 3 sec. hoorbaar zijn.
UITSCHAKELEN VAN DE GPS-CHECK FUNCTIE
Dit kan op 2 manieren:
- Het contact van het voertuig afzetten.
- B ijf de drukknopschake aar ingedrukt houden (dit kan tot 10 seconden duren),
totdat er 1 anggerekte beep/buzzertoon hoorbaar is.
9
Table des matières
Langues :
Autres manuels Ama Systems Alarme de voiture
Manuels Alarme de voiture populaires d'autres marques
Federal Signal Corporation
Federal Signal Corporation Pathfinder Siren Series Manuel
Falcon
Falcon Predator XL3 Guide de l'utilisateur
Audiovox
Audiovox Auto Security XR91 Mode d'emploi
Clifford
Clifford Sabre II Manuel utilisateur
CrimeStopper
CrimeStopper CS-8717 Guide de démarrage rapide
Ultra Start
Ultra Start 450 SERIES Manuel utilisateur
