Altman Smart-Track Manuel utilisateur
!
!
Altman Lighting
Smart-Track® Lighting System
User Manual
www.altmanlighting.com
!
!
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
"#!$%&'()*&+!,-./!01)2&+3/!40!56#65!
7&%8!59:669;$%-<()!!=('8!>5;9>?@9#@6;!
Altman Lighting 2 Circuit
Smart Track
Table of Contents
!
!
!
!
!
!
,<(+-!7+(A2!B)-+1*CA-D1)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!
!
,<(+-!7+(A2!E(+-!()*!$AA&331+D&3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;!
!
,<(+-!7+(A2!E%())D)F!$D*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>!
!
,<(+-!7+(A2!GDFH-D)F!I!7+(A2!,J&ADKDA(-D1)3!!!5?!
!
,(K&-L!I!B)3-(%%(-D1)!B)3-+CA-D1)3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5#!
!
,<(+-!7+(A2!GMN!=D'-C+&!,&--D)F3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5:!
!
,<(+-!7+(A2!OC(+-P!I!QBN!,&--D)F3!!!!!!!!!!!!!!!!!R5!
!
,<(+-!7+(A2!=D'-C+&!B)3-(%%(-D1)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RR!
!
,<(+-!7+(A2!S('D<C<!T&DFH-!G1(*3!!!!!!!!!!!!!!!R@!!
!
,<(+-!7+(A2!5R6!U!$V!TD+D)F!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R@!
!
!!,<(+-!7+(A2!=D'-C+&!WNS!=&(-C+&3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R;!
!
--W$N!XW&<1-&!$C-H1+DP(-D1)!N&YDA&Z!!!!!!!!!!!!!!!!R?!
.-
!
!
Altman Lighting 2 Circuit
Smart Track
Introduction
/�%-10#+2-
!
$%-<()!$+AHD-&A-C+(%[!7H&(-+DA(%!,<(+-!7+(A2!GDFH-D)F!,L3-&<3!D3!(!+&Y1%C-D1)(+L!\(L!-1!]+D)F!
*DFD-(%!A1)-+1%!!3DF)(%3!-1!(**+&33(]%&!(+AHD-&A-C+(%[!-H&(-+DA(%!%C<()(D+&3!\D-H1C-!-H&!)&&*!K1+!
*D<<&+!J(A23!()*!]C%2L!A(]%&!+C)3.!
!
$%-<()!,<(+-!7+(A2!D3!&(3L!-1!%(L!1C-/!D)3-(%%!()*!1KK&+3!%DFH-D)F!J+1K&33D1)(%3!-H&!1JJ1+-C)D-L!
-1!&(3D%L!A+&(-&!()*!(A-DY(-&!)&\!%DFH-D)F!3A&)&3!-D<&!(K-&+!-D<&.!7H&!,<(+-!7+(A2!GDFH-D)F!!
,L3-&<!\1+23!D)!A1)^C)A-D1)!\D-H!$%-<()!,<(+-!7+(A2!%C<()(D+&3_!K+1<!-H&!BO!,&+D&3/!(!K(<D%L!
1K!J(+3/!`U/!GMN!()*!\(%%!\(3H&+3_!-H&!!S(3-&+!I!SDA+1!,&+D&3!1K!J(+3!()*!&%%DJ31D*(%3/!()*!
3&%&A-!7H&(-+DA(%!KD'-C+&3.!OC(+-P/!VNS/!%1\!Y1%-(F&!()*!GMN!3&%&A-D1)3!(+&!(Y(D%(]%&!D)!]1-H!
,<(+-!-1!41)9,<(+-!Y&+3D1)3!1K!Y(+D1C3!-LJ&3.!!
!
,<(+-!C)D-3!H(Y&!()!(**+&33(]%&!NSa!*D<<&+!K1+!bC(+-P!C)D-3/!(!NSa!1)[1KK!+&%(L!K1+!VNS!
()*!1)!]1(+*!J1\&+!3CJJ%L!()*!NSa!D)-&+K(A&!K1+!GMN!%DFH-D)F!C)D-3.!41)9,<(+-!C)D-3!\1+2!
YD(!*D+&A-!J1\&+!()*!A())1-!]&!(**+&33&*!1+!A1)-+1%%&*.!!TD-H!,<(+-!7+(A2!L1C!A()!*D<!!
D)*DYD*C(%!bC(+-P!%(<J3_!3\D-AH!-H&!VNS!%(<J3!1)!()*!1KK_!(3!\&%%!(3!*D<!()*!A1%1+!<D'!GMN!
31C+A&3.!7H&!C)DbC&!K&(-C+&3!()*!A(J(]D%D-D&3!1K!$%-<()!,<(+-!7+(A2!<(2&!D-!-H&!D*&(%!31%C-D1)!
K1+!<()L!(JJ%DA(-D1)3.!7H&!3L3-&<!D3!3CD-(]%&!K1+!+&-(D%!3-1+&3/!<C3&C<3/!AHC+AH&3/!+&3-(C+()-3/!
-H&<&!J(+23/!)DFH-!A%C]3!()*!<CAH!<1+&.!7H&!+()F&!1K!(JJ%DA(-D1)3!K1+!$%-<()!,<(+-!7+(A2!D3!
(3!Y(+D&*!(3!-H&!%1123!-H&!3L3-&<!<(2&3!J133D]%&.!!
!
$%-<()!,<(+-!7+(A2!D3!(!A1<J+&H&)3DY&!3L3-&<!1K!A1<J1)&)-3!-H(-!1KK&+3!D))1Y(-DY&!31%1C-D1)3!
K1+!-+()3J1+-D)F!A1)-+1%!3DF)(%3!(3!\&%%!(3!J1\&+!-1!D)*DYD*C(%!%C<()(D+&3.!TH&-H&+!C3D)F!3D<J%&!
(+AHD-&A-C+(%!3-(-D1)3_!(!%(J-1J_!1+!(!NSa!](3&*!-H&(-+DA(%!%DFH-D)F!A1)31%&/!-H&!%DFH-D)F!!
J+1K&33D1)(%3!(+&!(%\(L3!D)!A1)-+1%!\D-H!,<(+-!7+(A2.!7H&!H&(YL!*C-L!&'-+C*&*!(%C<D)C<!-+(A2!
D3!D*&(%!K1+!*&<()*D)F!(JJ%DA(-D1)3!\H&+&!(!%1\!J+1KD%&!%112!D3!*&3D+&*!]C-!)C<&+1C3!!
%C<()(D+&3!(+&!+&bCD+&*.!7H&!$%-<()!,<(+-!%C<D)(D+&3!+&-(D)!-H&D+!D*&)-D-L!()*!J+1F+(<<D)F/!
&Y&)!\H&)!<1Y&*!-1!)&\!%1A(-D1)!1)!-H&!-+(A2.!
!
$C-1<(-&*!%C<D)(D+&3!(3!\&%%!(3!1-H&+!NSa!%C<D)(D+&3!()*!(AA&331+D&3!<(L!]&!A1)-+1%%&*!K+1<!
-H&!$%-<()!,<(+-!7+(A2!]L!C3D)F!(!,<(+-!7+(A2!NSa!A1)Y&)D&)A&!(*(J-&+.!$V!A1)Y&)D&)A&!
(*(J-&+3!(+&!(%31!(Y(D%(]%&.!41)!NSa!%C<D)(D+&3!A()!]&!A1)-+1%%&*!YD(!-H&!,<(+-!c1'/!(!,<(+-!
?66!\(--!<('D<C<!%1(*!(**+&33(]%&!*D<<&+!\D-H!(!+&A&J-(A%&!K1+!J1\&+D)F!()*!*D<<D)F!K+1<!
-H&!-+(A2.!,CJJ1+-!K1+!-H&3&!-LJ&3!1K!KD'-C+&3!D3!D)*&J&)*&)-!K+1<!-H&!-+(A2.!
!
=1+!-1-(%!K%&'D]D%D-L/!L1C!A()!AH113&!L1C+!J+1-1A1%.!!,<(+-!7+(A2!D3!A1<J(-D]%&!\D-H!NSa!()*!
WNS!XW&<1-&!N&YD3&!S()(F&<&)-Z.!B-!A()!(%31!]&!D)-&F+(-&*!D)-1!&'D3-D)F!3L3-&<3!-1!&(3D%L!
&'J()*!)&\!*&3DF)3.!cL!D)A1+J1+(-D)F!-H&!*DFD-(%!A1)-+1%!3DF)(%!D)-1!-H&!-+(A2/!-H&!,<(+-!7+(A2!
3L3-&<!(%%1\3!*D<<D)F/!3\D-AHD)F!()*!&KK&A-3!-1!]&!1]-(D)&*!\H&)!C3D)F!()L!1K!-H&!)C<&+1C3!
A1<J(-D]%&!$%-<()!%C<()(D+&3.!TD-H!-H&!bC(+-P!()*!VNS!%C<D)(D+&3!\D-H!1)!]1(+*!A1)-+1%!(3!
\&%%!(3!$%-<()!,J&A-+(!3&+D&3!%C<D)(D+&3!K1+!A1%1+!<D'D)F/!-H&!%DFH-D)F!J1-&)-D(%3!(+&!&)*%&33.!
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
3-
!
!
/�%-10#+2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
R!VD+ACD-[!R!4&C-+(%!3C+K(A&!-+(A2!\D-H!NSa[!*(-(!]C3!1KK&+3!-H&!(]D%D-L!-1!A1)-+1%!D)*DYD*C(%!
$%-<()!GDFH-D)F!%C<D)(+D&3!!\D-H!(**+&33(]%&!1)!]1(+*!NSa!*D<<&+3/!QBN!1)[!1KK!+&%(L!1+!
GMN!A1%1+!AH()F&+3.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4#0%-'5&6708-------------------------------------------------------------------------------------------------
9/:;.33<=;>--;d!,&A-D1)!R!VD+ACD-!,<(+-!7+(A2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
9/:;.33.=;>--:d!,&A-D1)!R!VD+ACD-!,<(+-!7+(A2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
9/:;.333=;>-5Rd!,&A-D1)!R!VD+ACD-!,<(+-!7+(A2!
$%%!J(+-!)C<]&+3!&)*D)F!D)!9e!(+&!(Y(D%(]%&!D)!\HD-&/!]%(A2!1+!3D%Y&+.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$**!-H&!K1%%1\D)F!A1*&3!-1!KD)D3H8!3;<!K1+!,D%Y&+!.;.-K1+!c%(A2!<;3!K1+!THD-&!!
Altman Lighting 2 Circuit
Smart Track
Parts & Accessories
--/�%-10#+2-?7#%5078-
@#8A-%,-+5%-,'-8(%7-
$)L!FDY&)!J+1KD%&!A()!]&!&(3D%L!AC-!-1!
%&)F-H!1)!3D-&.!B-!D3!)1-!)&A&33(+L!-1!AC-!
](A2!()*!]&)*!](A2!A1JJ&+!\D+&.!
B,5'%(')-4,('%8-
7H&!-+(A2!H(3!J+&9JC)AH&*!H1%&3!5[;f!X?<<Z!
'!@[:f!X@"<<Z!K1+!3C+K(A&!<1C)-D)F.!7H&!
H1%&3!(+&!3J(A&*!:f1)!A&)-&+!()*!A()!]&!!!
&(3D%L!JC3H&*!1C-!C3D)F!(!3A+&\*+DY&+.!!
C,$,0-#'D-E('(8*-
7H&!-+(A2!D3!(Y(D%(]%&!D)!]%(A2!1+!\HD-&!
J1\*&+!A1(-!1+!3D%Y&+!()1*DP&*.!$%%!3L3-&<!
A1<J1)&)-3!()*!(*(J-&+3!(+&!(Y(D%(]%&!D)!
\HD-&/!]%(A2!1+!J(D)-&*!KD)D3H.!
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
F-
!
!
Altman Lighting 2 Circuit
Smart Track
Parts & Accessories
:(G7-@'D-?77D8-
TD-H!F1%*!J%(-&*!NSa[*(-(!]C3!A1)-(A-3!I!)DA2&%!!J%(-&*!
%D)&!Y1%-(F&!3J+D)F3!K1+!K&&*D)F!$V!()*!NSa!D)!1+!1C-.!
4#0%-H5&6708--
9/:;IIJ=.;>--NSa!A1)-(A-3!D)3D*&!
9/:;IIJ=3;>--NSa!A1)-(A-3!1C-3D*&!!
/%0#()*%-C,5K$70--
W&A&33&*/!K1+!]C--!^1D)-!1K!-\1!JD&A&3!1K!,<(+-!7+(A2!\D-H!
NSa[!*(-(!A1)-(A-3.!=1+!K&&*D)F!-H+1CFH!NSa!()*!$V!1)%L.!
41)9=&&*!
4#0%-H5&670-
9/:;IIJLF;>-!-
$%%!J(+-!)C<]&+3!&)*D)F!D)!9e!(+&!(Y(D%(]%&!D)!\HD-&/!]%(A2!1+!3D%Y&+.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$**!-H&!K1%%1\D)F!A1*&3!-1!KD)D3H8!3;<!K1+!,D%Y&+!.;.-K1+!c%(A2!<;3!K1+!THD-&!!
@$7+%0(+#$-/%0#()*%-C,5K$70--
,-+(DFH-!A1CJ%&+!K1+!^1D)D)F!-\1!JD&A&3!1K!,<(+-!7+(A2.!V()!!]&!
C3&*!(3!(!K&&*!K1+!&D-H&+!NSa[!*(-(!1+!$V.!!
41-&8!NSa[!*(-(!<C3-!+C)!%D)&(+.!!
4#0%-H5&670--
9/:;IIJ=M;>-
?$7N(6$7-C,5K$70-.!
7H&!K%&'D]%&!A1))&A-1+!A()!]&!C3&*!K+1<!@6g!-1!@@6g.!V()!]&!
C3&*!(3!(!NSa[!*(-(!I!$V!K&&*!1+!(3!(!J(33!-H+1CFH.!
41-&8!NSa[!*(-(!<C3-!]&!+C)!%D)&(+.!
4#0%-H5&670-
9/:;IJOJ<.;>-
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
O-
!
!
:-C,5K$70--
G9V1CJ%&+!\D-H!NSa[!*(-(!A1)-(A-3.!V()!]&!C3&3!(3!(!K&&*!K1+!&D-H&+!
NSa[!*(-(!1+!$V.!41-&8!NSa[!*(-(!<C3-!]&!+C)!%D)&(+.!
4#0%-H5&6708-
9/:;IIJ=I;>-NSa!A1)-(A-3!D)3D*&!
9/:;IIJ<=;>-NSa!A1)-(A-3!1C-3D*&!
!
P;C,5K$70-
;!'!>6g!h1D)&+.!V()!]&!C3&*!(3!(!NSa[!*(-(!I!$V!K&&*!1+!(3!(!
J(33!-H+1CFH.!41-&8!,J&AD(%!A(+&!<C3-!]&!-(2&)!\H&)!%(LD)F!1C-!
()*!\D+D)F!NSa[!*(-(!D)!()*!1C-!1K!-H&!a9V1CJ%&+!-1!2&&J!-H&!
NSa!+C))D)F!%D)&(+.!7HD3!<&()3!]+&(23!D)3D*&!-H&!a!1)!-H&!!
A1)-+1%!3DF)(%!<(L!]&!)&A&33(+L.!S1+&!-H&)!1)&!NSa[!*(-(!%D)&!
<(L!)&&*!-1!]&!+C).!
4#0%-H5&670-
9/:;IIJ<M;>--
Q7#D-@'D-C#K--
M)*!A(J!K1+!&)*!1K!-+(A2!+C)!
4#0%-H5&670-
9/:;III==;>-
$%%!J(+-!)C<]&+3!&)*D)F!D)!9e!(+&!(Y(D%(]%&!D)!\HD-&/!]%(A2!1+!3D%Y&+.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$**!-H&!K1%%1\D)F!A1*&3!-1!KD)D3H8!3;<!K1+!,D%Y&+!.;.-K1+!c%(A2!<;3!K1+!THD-&!!
1;C,5K$70-
79V1CJ%&+!K1+!^1D)D)F!@!'!-+(A2!3&A-D1)3.!!V()!]&!C3&*!(3!(!NSa[!
*(-(!I!$V!K&&*!1+!(3!(!J(33!-H+1CFH.!41-&8!,J&AD(%!A(+&!<C3-!]&!
-(2&)!\H&)!%(LD)F!1C-!()*!\D+D)F!NSa[!*(-(!D)!()*!1C-!1K!-H&!79
V1CJ%&+!-1!2&&J!-H&!NSa!+C))D)F!%D)&(+.!7HD3!<&()3!]+&(23!D)3D*&!
-H&!7!1)!-H&!A1)-+1%!3DF)(%!<(L!]&!)&A&33(+L.!S1+&!-H&)!1)&!NSa[!
*(-(!%D)&!<(L!)&&*!-1!]&!+C).!
4#0%-H5&670-
9/:;IIJ<F;>-
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
M-
Altman Lighting 2 Circuit
Smart Track
Parts & Accessories
!
!
Altman Lighting 2 Circuit
Smart Track
Parts & Accessories
$%%!J(+-!)C<]&+3!&)*D)F!D)!9e!(+&!(Y(D%(]%&!D)!\HD-&/!]%(A2!1+!3D%Y&+.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$**!-H&!K1%%1\D)F!A1*&3!-1!KD)D3H8!3;<!K1+!,D%Y&+!.;.-K1+!c%(A2!<;3!K1+!THD-&!!
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
QBP-10#+2-170&('#%,0-
,<(+-!7+(A2!(*(J-&+!\D-H!566!1H<!+&3D3-1+!\D+&*!(A+133!*(-(!
J13D-DY&!()*!*(-(!)&F(-DY&!K1+!&)*D)F!(!!3D)F%&!NSa[!*(-(!+C).!
SC3-!]&!C3&*!(-!-H&!1JJ13D-&!&)*!1K!-H&!NSa[!*(-(!K&&*.!
4#0%-H5&670--
9/:;IILJ=;>-
R;S,N-C,G70-
7H&!h9c1'!A1Y&+!A()!]&!C3&*!\D-H!()L!$V!K&&*!A1<J1)&)-.!
4#0%-H5&670-
9/:;<IJM====M>-
-
B,5'%(')-C$(K-
$--(AH&3!-1!CJJ&+!F+11Y&!1K!-+(A2!(3!3H1\).!V()!]&!
C3&*!\D-H!@[:95:!-H+&(*&*!JDJ&!X3-&<Z!1+!5[;f!!-H+C!
@[:f!-H+&(*&*!+1*!\[!A1)-+(A-1+!3CJJ%D&*!H(+*\(+&.!
,-&<!()*!A()1JL!2D-3!]&%1\.!!
4#0%-H5&670-
II;<IJ=====<;>-
1;S#0-C$(K-
=1+!3C+K(A&!<1C)-D)F!!\D-H!5"[5?f!79i+D*!3L3-&<3!\D-H!3CJJ1+-!D)*&J&)*9
&)-!1K!A&D%D)F.!,D%Y&+!1)%L!
4#0%-H5&670-
9/:;=====F;=<--
/%7&-B,5'%(')- -
4#0%-H5&6708-
II;<IJ<====I==T;>--"f!ND(<&-&+!V()1JL!jD-!K1+!3-&<!3C3J&)3D1).!4&&*&*!
K1+!(--(AHD)F!3-&<!-1!h9c1'!1+!1-H&+!3-+CA-C+&3.!
II;<IJ<===.3=<T;>-@[:f!E&)*()-!,-&<!R;f!G1)F!
II;<IJ<===.F=<T;>-@[:f!E&)*()-!,-&<!;:f!G1)F-
,-&<3!A())1-!]&!AC-!D)!-H&!KD&%*!C)%&33!-H&!AC-!3-&<!A()!]&!+&9-H+&(*!3-&<!1)!
3D-&.!
L-
!
!
Altman Lighting 2 Circuit
Smart Track
Parts & Accessories
$%%!J(+-!)C<]&+3!&)*D)F!D)!9e!(+&!(Y(D%(]%&!D)!\HD-&/!]%(A2!1+!3D%Y&+.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$**!-H&!K1%%1\D)F!A1*&3!-1!KD)D3H8!3;<!K1+!,D%Y&+!.;.-K1+!c%(A2!<;3!K1+!THD-&!!
47'D#'%-U;40,E($7-
Q1C3D)F!K1+!,<(+-!7+(A2!K1+!(D+A+(K-!A(]%&!1+!3-&<!<1C)-D)F!
\H&+&!(!\D+&!\(L!<(L!]&!)&&*&*!1+!(!3-+&)F-H&)&*!3CJJ1+-.!
,D%Y&+!$)1*DP&*!1)%L.!V()!]&!AC3-1<!J1\*&+!J(D)-&*.!
4#0%-H5&670-
9/:;FOI;F=3-5?6f!G&)F-H-;-V()!]&!KD&%*!AC--
U;40,E($7-R,('70-
S&AH()DA(%!3-+(DFH-!A1CJ%&+!K1+!A1))&A-D)F!R!'!Q9E+1KD%&.!Q(+*9
\(+&!]L!1-H&+3.!
4#0%-H5&670--
9/:;II;MJJ;=-,D%Y&+!k)%L!
U;40,E($7-C$(K-
V%DJ!K1+!<1C)-D)F!(D+A+(K-!A(]%&/!3-&<!1+!-H+&(*&*!+1*!-1!Q9E+1KD%&.!
,%D*&3!D)-1!-1J!F+11Y&!D)!Q9E+1KD%&.!
4#0%-H5&670-
9/:;<IJ;=====I;=-,D%Y&+!k)%L!
U;40,E($7-@'D-4$#%7-
=1+!A(JJD)F!1KK!-H&!&)*3!1K!-H&!Q9E+1KD%&.!,D%Y&+!1)%L.!V()!]&!!
AC3-1<!J1\*&+!J(D)-&*.!
4#0%-H5&670-
9/:;II;MJL;3-
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
J-
!
!
$,G9R@@569e! ;d!,<(+-!7+(A2!
$,G9R@@R69e! :d!,<(+-!7+(A2!
$,G9R@@@69e! 5Rd!,<(+-!7+(A2!
!
This symbol can be any of the above track pieces cut to different
lengths in the field.
$,G9>>:6R9e! GDY&!M)*!\[NSa!N(-(!V1)-(A-!B)3D*&!
$,G9>>:6@9e! GDY&!M)*!\[NSa!N(-(!V1)-(A-!kC-3D*&!
$,G9>>:#;9e! ,-+(DFH-!V1CJ%&+!
$,G9>>:6>9e! G!V1CJ%&+!\[NSa!N(-(!V1)-(A-!B)3D*&!
$,G9>>:569e! G!V1CJ%&+!\[NSa!N(-(!V1)-(A-!kC-3D*&!
T $,G9>>#:69e! NSa!7&+<D)(-1+!
$,G9>>>669e! N&(*!M)*!V(J!
Planning Aid
For Track, Components &
DMX Contacts
7H&!$%-<()!R!VD+ACD-!,<(+-!7+(A2!D)A1+J1+(-&3!(!R!A1)-(A-!NSa[-+(A2!]C3!+C))D)F!(%1)F!-H&!D)3D*&!1K!-H&!
-+(A2!J+1KD%&.!
TH&)!E%())D)F!-H&!%(L1C-!<(2&!3C+&!-H&!A1C+3&!1K!-H&!NSa[N(-(!cC3!D3!A1)-D)C1C3.!!!
=1+!&'(<J%&8!\D-H1C-!AH()F&!1+!D)-&+3&A-D1).!!!
7H&!J13D-D1)3!1K!-H&!N(-(!]C3&3!(+&!*&KD)&*!\H&)!%112D)F!(-!-H&!-+(A2!1J&)D)F.!!7H&!)&A&33(+L!%DY&!&)*3!()*!
A1))&A-D)F!J(+-3!(+&!-1!]&!3&%&A-&*!K+1<!-H&!3L<]1%3!2&L!]&%1\.!
7H&!K1%%1\D)F!&'(<J%&3!3H1\!-+(A2!3&&)!K+1<!(]1Y&.!!
7H&!1J&)D)F!1K!-H&!-+(A2!3H1\3!*1\)\(+*3.!
$,G9>:":5R9e! =%&'D]%&!V1))&A-1+!
Q#%#-
4,8(%(G7-
Q#%#-
H7)#%(G7-
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
I-
!
!
T
T
T
@N#&K$7-<-
,D)F%&!,<(+-!7+(A2!!
,-+(DFH-!WC)9=&&*!WDFH-!!
@N#&K$7-.-
,D)F%&!,<(+-!7+(A2!!
,-+(DFH-!WC)9=&&*!G&K-!
@N#&K$7-3-
,-+(DFH-!WC)!\[!R!7+(A23!I!
SD**%&!h1D)&+!
Planning Aid
For Track, Components &
DMX Contacts
7H&!K1%%1\D)F!&'(<J%&3!3H1\!-+(A2!3&&)!K+1<!(]1Y&.!!
7H&!1J&)D)F!1K!-H&!-+(A2!3H1\3!*1\)\(+*3.!
!!!"#$%&#'$()*%(')"+,&-
$V!I!NSa!N(-(!=&&*!B)!$V!I!NSa!N(-(!=&&*!B)!
$V!I!NSa!N(-(!=&&*!B)!
<=-
Table des matières
Autres manuels Altman Équipement d'éclairage
Altman
Altman satallite I Manuel utilisateur
Altman
Altman AST-9000-UL4-ST2 Series Guide de l'utilisateur
Altman
Altman PEGASUS 6" Mode d’emploi
Altman
Altman GALLERY SERIES Manuel utilisateur
Altman
Altman SPECTRA Series Manuel utilisateur
Altman
Altman Spectra-Strip Series Guide rapide
Altman
Altman SS-STRIP series Manuel utilisateur
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
