Alpine CVA-1000E Manuel utilisateur

Yamagata Printing CO.,

Ltd.

2-6-34, Takashima,

Nishi-ku, Yokohama,

Kanagawa, Japan

35W ×4

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141, Japan

Tel.: (03) 3494-1101

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Tel.: (03) 769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Brandenburger Strasse 2-6 D-40880 Ratingen,

Germany

Tel.: 02102-45 50

ALPINE ITALIA S.p.A.

Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul

Naviglio MI, Italy

Tel.: 02-48 40 16 24

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il

B.P. 50016 F-95945, Roissy,

Charles De Gaulle Cedex, France

Tel.: 01-48 63 89 89

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.

13 Tanners Drive, Blakelands,

Milton Keynes MK14 5BU, U.K.

Tel.: 01908-61 15 56

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal De Gamarra 36, Pabellón 32

01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain

Tel.: 34-45-283588

Printed in Japan (Y)

68P91508W30-O

CVA-1000E

•OWNER'S MANUAL (page 2 – page 93)

Please read this manual to maximize your enjoy-

ment of the outstanding performance and feature

capabilities of the equipment, then retain the

manual for future reference.

•####

####

System Control Monitor/Receiver

VOLUME

MUTE

SOURCE

CVA-1000E

SET UPV.SEL

SYSTEM CONTROL

MONITOR / RECEIVER 35Wx4

TFT COLOR LCD

FUNC

SERIAL NUMBER/ :

INSTALLATION DATE/ :

INSTALLATION TECHNICIAN/ :

PLACE OF PURCHASE/ :

DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER

Attempts to disassemble or alter may

lead to an accident, fire and/or electric

shock.

KEEP SMALL ARTICLES OUT OF THE

REACH OF CHILDREN

Store small articles (screws etc.) in

places not accessible to children. If

swallowed, consult a physician

immediately.

USE THE CORRECT AMPERE RATING

WHEN REPLACING FUSES

Replace fuses only with fuses of the

same ampere rating. Failure to do so

may result in a fire and/or damage to

the vehicle.

HALT USE IMMEDIATELY IF A PROB-

LEM APPEARS

When problems appear, stop using

the system immediately and contact

the dealer from whom you purchased

the equipment. Some problems which

may warrant immediate attention

include a lack of sound, noxious odors

or smoke being emitted from the unit,

or foreign objects dropped inside the

unit.

DO NOT OPERATE THE EQUIPMENT

WHILE DRIVING

Do not change settings while driving.

If operation requiring a prolonged

view of the display is required, stop

the vehicle in a safe location before

attempting operation.

English

Precautions

The exclamation point within an

equilateral triangle and "WARNING"

are intended to alert the user to the

presence of important operating

instructions.

Failure to heed the instructions will

result in severe injury or death.

WARNING

DO NOT RAISE THE VOLUME EXCES-

SIVELY

Keep the volume at a level where you

can still hear outside noises while

driving. Driving while unable to hear

outside sounds could cause an accident.

DO NOT USE THIS EQUIPMENT

OUTSIDE THE VEHICLE

Do not use this equipment for pur-

poses other than those listed for a

vehicle. Failure to do so may result in

an electric shock or an injury.

KEEP FOREIGN OBJECTS OUT OF THE

MONITOR COMPARTMENT

Keep foreign objects out of the moni-

tor compartment. Also, avoid placing

your hands in the area where it might

interfere with the monitor's operation.

STOP THE VEHICLE BEFORE CARRY-

ING OUT ANY OPERATION THAT

COULD INTERFERE WITH YOUR

DRIVING

If the operation of this unit (such as

raising or lowering of the monitor,

etc.) interferes with your driving, stop

the vehicle in a safe location before

attempting operation.

DO NOT MIX NEW BATTERIES WITH

OLD BATTERIES. INSERT WITH THE

CORRECT BATTERY POLARITY

Do not mix new batteries with old

batteries and do not replace with

other than specified batteries. When

inserting the batteries, be sure to

observe proper polarity (+ and –) as

instructed.

Battery rupture or chemical leakage

can cause an injury or equipment

malfunction.

English

Precautions

The exclamation point within an

equilateral triangle and "CAUTION"

are intended to alert the user to the

presence of important operating

instructions.

Failure to heed the instructions can

result in injury or material damage.

CAUTION

Be sure to remove the anti-theft face

cover when you drive. Otherwise the

face cover may fall off the unit and

interfere safe operation of the vehicle.

Operation of some of the functions of

this unit is very complex. Because of

this, it was deemed necessary to

place these functions into a special

SET UP screen. This will restrict

operation of these functions to times

when the vehicle is parked. This

ensures the focus of the driver's

attention will be on the road and not

on the CVA-1000E. This has been

done for the safety of the driver and

passengers.

Whenever reference to the SET UP

menu is made in this Owner's Manual,

be advised that the car must be

parked for the procedure described to

be valid. If the car is moving, the

warning "CAN'T OPERATE WHILE

DRIVING." will be displayed after

pressing the SET UP button.

In addition to the SET UP button, the

SOURCE button operation is also

slightly changed to simplify use while

driving. Pressing the SOURCE button

while driving will immediately change

the audio source without having to

make a selection from the SOURCE

Select menu. This operation is the

same as when selecting sources

using the remote control (RUE-4160).

When the car is parked, the selection

is made as described in the Owner's

Manual.

English

Precautions

The exclamation point within an

equilateral triangle and "CAUTION"

are intended to alert the user to the

presence of important operating

instructions.

Failure to heed the instructions can

result in injury or material damage.

CAUTION

Contents English

Page

2 .....................................................................Precautions

Basic Operation

7 .............................................................Using Face Cover

7 ......................................................Initial System Start-Up

8 .......................................................... Raising the Monitor

8 ........................................................Lowering the Monitor

9 ............................................... Turning Power On and Off

10 ................................Adjusting the Monitor Viewing Angle

11 ..............................................Adjusting the Volume Level

11 ............................................................. Muting the Sound

12 ..................................................................Adjusting Bass

13 ............................................................... Adjusting Treble

14 .................................................. Adjusting Balance/Fader

15 .............................................Turning Loudness On or Off

16 ................................ Turning Non-Fading Preout (N.F.P.)

On or Off

17 ........................................ Adjusting Brightness of Picture

19 ................................................... Adjusting Tint of Picture

20 .................................................Adjusting Color of Picture

Radio Operation

21 ..................................................................Manual Tuning

22 .................................................... Automatic Seek Tuning

23 ....................................Manual Storing of Station Presets

24 .............................. Automatic Memory of Station Presets

25 .....................................Storing into Direct Access Preset

(D.A.P.) Band

26 ................................................. Scanning Preset Stations

27 .................................................... Mono/Stereo Switching

28 ........................ Tuning In Preset Stations Using Function

Buttons (F1 through F6)

28 ............................ Tuning In Preset Stations Using P.UP/

P.DOWN Buttons

29 .............................................Cassette Player Operation

33 ..................................................... CD Shuttle Operation

42 ...........................................Audio Processor Operation

72 ........................................... Auxiliary Source Operation

73 .................................... Selecting NTSC or PAL System

74 ....................................................Other Useful Features

83 .............................................................. Remote Control

87 ........................................................In Case of Difficulty

91 ................................................................. Specifications

English

Precautions

Temperature

Be sure the temperature inside the vehicle is

between +60˚C (+140˚F) and –5˚C (+23˚F)

before turning your unit on.

Fuse Replacement

When replacing the fuse(s), the replacement

must be of the same amperage as shown on

the fuse holder. If the fuse(s) blows more than

once, carefully check all electrical connections

for shorted circuitry. Also have your vehicle's

voltage regulator checked.

Maintenance

If you have problems, do not attempt to repair

the unit yourself. Return it to your Alpine dealer

or the nearest Alpine Service Station for

servicing.

Installation Location

Make sure the CVA-1000E monitor/receiver will

not be exposed to:

•Direct sun and heat

•High humidity

•Excessive dust

•Excessive vibrations

Alpine products equipped with the Ai-NET bus,

connected to the CVA-1000E, can be operated

from the CVA-1000E. Depending on the

products connected, the functions and displays

will vary. For details, consult your Alpine dealer.

VOLUME

MUTE

SOURCE

CVA-1000E

SETUPV.SEL FUNC

SYSTEM CONTROL

MONITOR / RECEIVER 35Wx4

TFT COLOR LCD

English

Basic Operation

Using Face Cover

An anti-theft face cover is provided with the

CVA-1000E.

Put the face cover onto the CVA-1000E when

you leave the vehicle.

Be sure to remove the anti-theft face cover

when you drive.

Initial System Start-up

Immediately after installing or applying power to

the unit, it should be initialized.

At the upper-right corner of the screen front

panel, there is a small button. Using a pencil or

other pointed object, press this reset button to

complete the initialization procedure.

English

Raising the Monitor

Press the OPEN/CLOSE button.

The unit beeps 3 times and raises the monitor

automatically.

Notes: •If the monitor touches an obstacle while

being raised, the unit will beep for 2

seconds and stop raising the monitor

immediately. Should this occur, remove

the obstacle and press the OPEN/CLOSE

button again to raise the monitor.

•When the movable display is opened, do

not place any object on the display and be

careful not to bump or apply any pressure

to the door while it is open. This can cause

damage to the mechanism.

•Under low ambient temperature condi-

tions, the display may be dark for a short

period immediately after the power is

turned on. Once the LCD has warmed up,

the display will return to normal.

Basic Operation

Press the OPEN/CLOSE button.

The unit will beep 3 times and lower the monitor

automatically.

Note: If the monitor touches an obstacle while

it is being lowered, the unit will beep for

2seconds and stop lowering the

monitor immediately.

Should this occur, remove the obstacle

and press the OPEN/CLOSE button

again to lower the monitor.

OPEN / CLOSE

Lowering the Monitor

English

Turning Power On and

Off

Press the PWR (Power) button to turn on the

unit.

The opening screen appears automatically.

Press the PWR (Power) button again to turn off

the unit.

Note: If the switched power (ignition) lead of

the CVA-1000E is connected directly

to the positive (+) post of the vehicle's

battery, the CVA-1000E draws some

current even when its power switch is

placed in the off position and the

battery may be discharge. Be sure to

disconnect this lead from the battery

post if the vehicle will be left unused for

an extended period of time.

If an SPST switch (sold separately) is

added, place it in the OFF position

when you leave the vehicle. Place the

SPST switch in the ON position first

when you turn on the CVA-1000E. For

connecting the SPST switch, refer to

the Installation manual.

Basic Operation

DISCOVER THE FUTURE OF

MOBILE MEDIA

CVA-1000E

PWR

English

Basic Operation

Press the ANGLE and buttons to adjust

the monitor's angle so the screen will be in the

best viewing position. Each press of the buttons

produces a beep and changes the screen

angle by 1 step. The screen angle has 4

positions between 84 and 104 degrees.

Notes: •If the monitor touches an obstacle

while the angle is being adjusted the

unit will beep for 2 seconds and stop

the screen immediately.

Should this happen, remove the

obstacle and press the or

button again.

•The screen color will vary when

viewed at certain angles. Adjust the

screen angle for the best viewing

position.

•If the voltage of the vehicle's battery

power is low, the screen may blink.

This is not a malfunction.

Adjusting the Monitor

Viewing Angle

The monitor's angle can be adjusted for easier

viewing.

Table des matières

Autres manuels Alpine Récepteur de voiture

Alpine

Alpine CDE-171R Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-124SXM/ Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-9881 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine iDA-X305S Manuel utilisateur

Alpine

Alpine PSS-24WRA Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDA-9886 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDA-9886R Owner's Manuel utilisateur

Alpine

Alpine iLX-F903D Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDM-9801 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-110 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDM-9825RB Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDM-7818R Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE- 9828RB Manuel utilisateur

Alpine

Alpine IVA-D900R Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-141 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-110 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine IVA-W502E Manuel utilisateur

Alpine

Alpine MDA-W890 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine 9870 - CDE Radio / CD Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDA-9885R Manuel utilisateur

Alpine

Alpine PSS-22WRA Mode d’emploi

Alpine

Alpine 7514ML 7514L Mode d’emploi

Alpine

Alpine PKG-RSE3HDMI Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDA-9827 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur

Medion

Medion Car Audio Manuel utilisateur