Alliance Laundry Systems T433I Manuel utilisateur

Installation

www.comlaundry.com

Drying Tumblers

120 Pound Capacity

170 Pound Capacity

Refer to Page 5 for Model Identification

T433I

NOTA: El manual en

españolaparecedespués

del manual en inglés.

Part No. M414038

October 2001

Keep These Instructions for Future Reference.

(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)

Installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with:

In the U.S.A., installation must conform to the latest edition of the American National Standard Z223.1/

NFPA 54 “National Fuel Gas Code”and Standard ANSI/NFPA 70 “National Electric Code.”

In Canada, installation must comply with Standards CSA-B149.1 or Natural Gas and Propane Installation

Code and CSA C22.1, latest edition, Canadian Electric Code, Part I.

In Australia, installation must comply with the Australian Gas Association Installation Code for Gas

Burning Appliances and Equipment.

IMPORTANT: Information must be obtained from a local gas supplier on instructions to be followed if the

user smells gas. These instructions must be posted in a prominent location. Step-by-step instructions of the

above safety information must be posted in a prominent location near the tumbler for customer use.

FOR YOUR SAFETY, the information in this

manual must be followed to minimize the

risk of fire or explosion or to prevent

property damage, personal injury or death.

W033

• Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the

vicinity of this or any other appliance.

• WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

– Do not try to light any appliance.

– Do not touch any electrical switch; do

not use any phone in your building.

– Clear the room, building or area of all

occupants.

– Immediately call your gas supplier from

a neighbor’s phone. Follow the gas

supplier’s instructions.

– If you cannot reach your gas supplier,

call the fire department.

• Installation and service must be

performed by a qualified installer, service

agency or the gas supplier.

W052

FOR YOUR SAFETY

Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the

vicinity of this or any other appliance.

W053

WARNING

POUR VOTRE SÉCURITÉil est impératif de

suivre les instructions de ce manuel pour

minimiser les risques d’incendie ou

d’explosion et pour éviter les dommages

matériels, les blessures corporelles ou la

mort.

W033Q

•Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni

d’autres vapeurs ou liquides

inflammables dans le voisinage de cet

appareil ou de tout autre appareil.

•QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE

ODEUR DE GAZ :

–Ne pas tenter d’allumer d’apareil.

–Ne touchez àaucun interrupteur. Ne

pas vous servir des téléphones se

trouvant dans le bâtiment oùvous vous

trouvez.

–Évacuez la pièce, le bâtiment ou la

zone.

–Appelez immédiatement votre

fournisseur de gaz depuis un voisin.

Suivez les instructions du fournisseur.

–Si vous ne pouvez rejoindre le

fournisseur de gaz, appelez le service

des incendies.

•L’installation et l’entretien doivent être

assurés par un installateur ou un service

d’entretien qualifiéou par le fournisseur

de gaz.

W052Q

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni

d’autres vapeurs ou liquides inflammables

dans le voisinage de cet appareil ou de

tout autre appareil.

W053Q

MISE EN GARDE

2M414038

Notes

means without the expressed written consent of the publisher.

Table of

Contents

Introduction......................................................................................... 5

Model Identification ............................................................................. 5

Customer Service.................................................................................. 5

Wiring Diagram.................................................................................... 5

Serial Plate Location............................................................................. 6

Safety Information.............................................................................. 7

Important Safety Instructions ............................................................... 8

Specifications and Dimensions........................................................... 11

120 Pound Tumbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations.......... 12

170 Pound Tumbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations.......... 13

Electric and Gas Connection Locations for FG Models....................... 14

Electric and Steam Connection Locations for CSH Models ................ 15

Installation........................................................................................... 17

Pre-Installation Inspection.................................................................... 17

Location Requirements......................................................................... 18

Position and Level the Tumbler............................................................ 19

Before Placing Tumbler into Service ................................................... 19

Installing Gas Drying Tumblers in the European Union (EU)............. 21

General Information......................................................................... 21

Basic Configuration ......................................................................... 22

Specific Conversion Procedures ...................................................... 23

Exhaust Requirements ....................................................................... 29

Layout................................................................................................... 29

Make-Up Air......................................................................................... 29

Venting ................................................................................................. 29

Individual Venting ........................................................................... 31

Manifold Venting............................................................................. 31

Gas Requirements............................................................................... 35

Gas Supply Pipe Sizing and Looping ................................................... 37

High Altitude Orifice Sizing................................................................. 38

Instant Electronic Ignition System........................................................ 40

Steam Requirements........................................................................... 41

Piping Recommendations ..................................................................... 42

Installing Steam Trap and Making Condensate Return Connections... 42

120 Pound Tumblers............................................................................. 43

170 Pound Tumblers............................................................................. 44

Electrical Requirements..................................................................... 45

Grounding Instructions ......................................................................... 45

For CE Marked Models Only .......................................................... 46

To Connect Electrical Service to the Tumbler................................. 46

Jumper Configuration Instructions ....................................................... 47

Ferrite Ring Installation........................................................................ 47

Electrical Requirements........................................................................ 48

4M414038© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC –DO NOT COPY or TRANSMIT

Adjustments......................................................................................... 49

Gas Burner Air Shutter......................................................................... 49

Airflow Light........................................................................................ 50

Airflow Switch...................................................................................... 51

Loading Door Switch............................................................................ 51

Loading Door Strike ............................................................................. 53

Belt Drive.............................................................................................. 54

Removing Tumbler from Service...................................................... 55

M414038 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC –DO NOT COPY or TRANSMIT

Introduction

Model Identification

Information in this manual is applicable to these models:

Customer Service

If literature or replacement parts are required, contact

the source from which the machine was purchased or

contact Alliance Laundry Systems at (920) 748-3950

for the name and address of the nearest authorized

parts distributor.

For technical assistance, call the following number:

(920) 748-3121

Ripon, Wisconsin

Wiring Diagram

The wiring diagram is located in the literature packet

supplied with all non-CE Marked models. On CE

Marked models, it is located in the junction box.

Gas Steam/Thermal Oil Electric

120 Pound

AT120FG AT120CSH Not Applicable

DC120FG DC120CSH

DT120FG DT120CSH

JC120FG JC120CSH

JT120FG JT120CSH

SC120FG SC120AT

ST120FG SC120CSH

ST120AT

ST120CSH

170 Pound

AT170FG AT170CSH Not Applicable

DC170FG DC170CSH

DT170FG DT170CSH

JC170FG JC170CSH

JT170FG JT170CSH

SC170FG SC170CSH

ST170FG ST170CSH

Introduction

M414038

6© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC –DO NOT COPY or TRANSMIT

Serial Plate Location

When calling or writing for information about your

product, be sure to mention model and serial numbers.

Model and serial numbers are located on the serial

plate as shown.

T458I

1Serial Plate

2Junction Box Cover

Conversion Table

Multiply By To Obtain Multiply By To Obtain

Btu .252 kCal Pounds/sq. inch .06895 Bars

Btu 1055 Joules Pounds/sq. inch .070 kg/sq. cm

Inch 25.4 Millimeters Pounds (lbs.) .454 Kilograms

Inches W.C. .036 Pounds/sq. inch Boiler Horsepower 34,479 Btu/hr.

Inches W.C. .249 kPa Boiler Horsepower 34.5 lbs. Steam/hr.

lbf/inch2(psi) .0369 kPa CFM .471 Liters/second

ft328.32 Liters kW 3414 Btu/hr.

120 POUND TUMBLER

170 POUND TUMBLER

M414038 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC –DO NOT COPY or TRANSMIT

Safety Information

Precautionary statements (“DANGER,”

“WARNING,” and “CAUTION”), followed by

specific instructions, are found in this manual and on

machine decals. These precautions are intended for the

personal safety of the operator, user, servicer, and

those maintaining the machine.

Additional precautionary statements (“IMPORTANT”

and “NOTE”) are followed by specific instructions.

IMPORTANT: The word “IMPORTANT”is used

to inform the reader of specific procedures where

minor machine damage will occur if the procedure

is not followed.

NOTE: The word “NOTE”is used to communicate

installation, operation, maintenance or servicing

information that is important but not hazard

related.

NOTE: The WARNINGS and IMPORTANT

instructions appearing in this manual are not

meant to cover all possible conditions and

situations that may occur. It must be understood

that common sense, caution and carefulness are

factors which CANNOT be built into this tumbler.

These factors MUST BE supplied by the person(s)

installing, maintaining or operating the tumbler.

Always contact your dealer, distributor, service agent

or the manufacturer on any problems or conditions you

do not understand.

DANGER indicates the presence of a

hazard that will cause severe personal

injury, death, or substantial property

damage if the danger is ignored.

DANGER

WARNING indicates the presence of a

hazard that can cause severe personal

injury, death, or substantial property

damage if the warning is ignored.

WARNING

CAUTION indicates the presence of a

hazard that will or can cause minor

personal injury or property damage if the

caution is ignored.

CAUTION

Failure to install, maintain, and/or operate

this machine according to manufacturer’s

instructions may result in conditions which

can produce serious injury, death and/or

property damage.

W051

WARNING

Safety Information

M414038

8© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC –DO NOT COPY or TRANSMIT

Save These Instructions

Important Safety Instructions

1. Read all instructions before using the tumbler.

2. Refer to the Grounding Instructions for the

proper grounding of the tumbler.

3. Do not dry articles that have been previously

cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with

gasoline, dry cleaning solvents, other flammable

or explosive substances as they give off vapors

that could ignite or explode.

4. Do not allow children to play on or in the

tumbler. Close supervision of children is

necessary when the tumbler is used near children.

This is a safety rule for all appliances.

5. Before the tumbler is removed from service or

discarded, remove the door to the drying

compartment and the door to the lint

compartment.

6. Do not reach into the tumbler if the cylinder is

revolving.

7. Do not install or store the tumbler where it will

be exposed to water and/or weather.

8. Do not tamper with the controls.

9. Do not repair or replace any part of the tumbler,

or attempt any servicing unless specifically

recommended in the user-maintenance

instructions or in published user-repair

instructions that you understand and have the

skills to carry out.

10. Do not use fabric softeners or products to

eliminate static unless recommended by the

manufacturer of the fabric softener or product.

11. To reduce the risk of fire, DO NOT DRY plastics

or articles containing foam rubber or similarly

textured rubberlike materials.

12. Always clean the lint filter daily.

13. Keep area around the exhaust opening and

adjacent surrounding area free from the

accumulation of lint, dust and dirt.

14. The interior of the tumbler and the exhaust duct

should be cleaned periodically by qualified

service personnel.

15. If not installed, operated and maintained in

accordance with the manufacturer’s instructions

or if there is damage to or mishandling of this

product’s components, use of this product could

expose you to substances in the fuel or from fuel

combustion which can cause death or serious

illness and which are known to the State of

California to cause cancer, birth defects or other

reproductive harm.

16. Tumbler will not operate with the loading door

open. DO NOT bypass the door safety switch to

permit the tumbler to operate with the door open.

The cylinder will stop rotating when the door is

opened. Do not use the tumbler if the cylinder

does not stop rotating when the door is opened or

starts rotating without pressing or turning the

START mechanism. Remove the tumbler from

use and call for service.

17. Do not put articles soiled with vegetable or

cooking oil in the tumbler, as these oils may not

be removed during washing. Due to the

remaining oil, the fabric may catch on fire by

itself.

18. To reduce the risk of fire, DO NOT put clothes

which have traces of any flammable substances

such as machine oil, flammable chemicals,

thinner, etc. or anything containing wax or

chemicals such as in mops and cleaning cloths, or

anything dry-cleaned at home with dry-cleaning

solvent in the tumbler.

19. Use the tumbler only for its intended purpose,

drying fabrics.

20. ALWAYS disconnect the electrical power to the

tumbler before servicing. Disconnect power by

shutting off appropriate breaker or fuse.

To reduce the risk of fire, electric shock,

serious injury or death to persons when

using your tumbler, read and follow these

basic precautions:

W359

WARNING

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Alliance Laundry Systems Séchoir

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TLW1991N Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems D677I Mode d’emploi

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Tumblers none Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems HA025E Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DRY722C-SVG Mode d’emploi

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 70444901R3 Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 513006R3 Mode d’emploi

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems CHD25G2-CT025L Mode d'emploi

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems LES33 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems BD3LLFGS401UW01 Mode d'emploi

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 907003062 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DRY683C Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 513123 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems M414904R8 Guide de dépannage

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems PD3JGBGS403UG01 Manuel du propriétaire

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems LTS87A*H Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 513257R1 Mode d’emploi

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DC5102WE Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems ADG41F1 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity Manuel d'installation et d'exploitation

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 602004144 Mode d’emploi

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manuel du propriétaire

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manuel utilisateur