Alecto BC-17 Manuel utilisateur
Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Gebrauchsanleitung
Instrucciones de funcionamiento
User manual
Manuale utente
BC-17
2
NL INTRODUCTIE
De BC-17 is een insectenvanger die op mens- en diervriendelijke
wijze uw woon- of slaapkamer of de slaapkamer van uw kinderen
vrijhoudt van muggen en andere insecten.
Het principe is gebaseerd op de aantrekkingskracht die de blauw/
paarse kleur van UV-licht op insecten heeft. Zodra de insecten in
de buurt van deze UV LED’s komen, worden deze naar binnen
gezogen en komen in een korfje terecht. De insecten worden dus
niet gedood of spatten ook niet uit elkaar zoals wel gebeurd in de
insectenvangers die met kleefplaten of met hoogspanning werken.
De BC-17 is reukloos en werkt zonder chemische stofjes en is
daarom bij uitstek geschikt voor gebruik op baby- of kinderkamers.
Bij niet gebruiken de BC-17 buiten bereik van kinderen op een
veilige plaats bewaren.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De Alecto BC-17 voldoet aan de essentiële voorwaarden en voor-
zieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC.
De verklaring van conformiteit is beschikbaar
op de website WWW.ALECTO.NL
MILIEU
Op het einde van de levenscyclus van het product mag u
dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien,
maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de
recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
3
INSTALLATIE
Plaats of hang de insectenvanger NIET:
• op een plaats waar kinderen of huisdieren het apparaat kun-
nen aanraken.
• in de tocht, hier houden insecten niet van.
• in de nabijheid van mensen of voedsel zodat de insecten daar
niet naar toe aangetrokken worden.
• direct naast andere verlichting waardoor de UV lampjes minder
de aandacht van de insecten trekken.
• ondersteboven (de metalen ophangring moet zich aan de
bovenzijde van de BC-17 bevinden).
Plaats of hang de insectenvanger WEL:
• op een donkere plek in de kamer.
• zo hoog mogelijk in de kamer.
Buitengebruik:
De BC-17 is NIET waterdicht maar is wel geschikt voor
gebruik buitenshuis mits geplaatst onder een afdak. De
voedingsadapter is niet geschikt voor gebruik buiten en
dient dus binnenshuis in een stopcontact aangesloten te worden.
Installeren:
1. Hang of plaats de BC-17 op de gewenste locatie.
Bij hangend gebruik de BC-17 alleen aan de metalen ring
ophangen. Het adapter-voedingssnoertje is niet geschikt om
de BC-17 aan op te hangen. Draadbreuk en warmteontwik-
keling / brand kunnen dan het gevolg zijn.
2. Steek het adapterstekkertje aan de bovenzijde in het apparaat.
3. Fixeer het adaptersnoer tegen het plafond en/of tegen de
wand zodat het adaptersnoertje niet tot struikelen of vallen kan
leiden of dat hierdoor de insectenvanger kan (om)vallen.
4. Controleer of het korfje onder aan de insectenvanger beves-
tigd is en rechtsom is vastgedraaid (*)
4
5. Doe de adapter in een 230V stopcontact, de UV LED’s lichten
op en de ventilator gaat draaien.
*: dit korfje is gekoppeld aan een schakelaar in de insectenvanger;
is het korfje niet geplaatst of niet rechtsom vastgedraaid, dan kan
de insectenvanger niet ingeschakeld worden.
WERKING
De insecten worden door het blauw/paarse UV licht van de BC-17
aangetrokken en aansluitend door de ventilator naar beneden in
het korfje gezogen.
Om het korfje te legen neemt u de
voedingsadapter uit het stopcontact
en trekt u het adapterstekkertje uit de
insectenvanger. Neem nu de gehele
insectenvanger mee naar buiten en
draai het korfje linksom zodat dit
loskomt van de lamp. Schud nu het
korfje leeg.
Plaats hierna het korfje terug op de insectenvanger en draai dit
rechtsom weer vast. Hang de insectenvanger weer terug en sluit de
adapter aan.
5
GEBRUIKERSTIP
De ventilator maakt altijd wat geluid en vooral het suizen van de
wind kan in een stille (slaap)kamer als ongewenst ervaren worden.
In zo’n geval raden wij aan de insectenvanger enkele uren voor het
slapen gaan in de betreffende ruimte te plaatsen en in te schake-
len. Tegen bedtijd zal de insectenvanger zijn werk gedaan hebben
en kunt u het apparaat uitzetten. Niet vergeten het korfje nu eerst
buiten te legen.
ONDERHOUD
De BC-17 is in principe onderhoudsvrij. Wel kunt u na het leeg-
schudden van het korfje deze met een stofzuiger extra reinigen.
Desgewenst kunt u het korfje met de hand afwassen. Het korfje is
NIET vaatwasserbestendig.
Met een zacht en droog kwastje kunt u voorzichtig eventuele stof
van de ventilatorbladen vegen. U MAG DE VENTILATOR NOOIT
MET WATER REINIGEN.
De buitenkant van de BC-17 kunt u met een licht vochtige doek
reinigen. Geen schurende of agressieve reinigingsmiddelen gebrui-
ken.
De BC-17 bevat geen service-onderdelen. Raadpleeg bij een ver-
meend defect altijd eerst deze gebruiksaanwijzing. U kunt ook altijd
contact opnemen met de Alecto servicedienst via www.alecto.nl
6
TECHNISCHE GEGEVENS
Voeding: 12V 500mA
via voedingsadapter
Verbruik: 3W
UV frequentie: 365nm
Gewicht: 265gr
Levensduur LED’s: 50.000 uur
Geschikt voor ruimtes tot ±50-60m³ (grote slaapkamer of kleine
woonkamer)
De BC-17 is geschikt om continu ingeschakeld te zijn.
GARANTIEBEWIJS
Op de Alecto BC-17 heeft u een garantie van 24 MAANDEN na
aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kostelo-
ze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructie-
fouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur.
Hoe te handelen: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze
gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel, raad-
pleeg dan de serviceafdeling van Alecto op www.alecto.nl
De garantie vervalt:
Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting, gebruik van niet
originele onderdelen of toebehoren, verwaarlozing en bij defecten
ontstaan door vuur, overstroming, blikseminslag en natuurrampen.
Bij onbevoegde wijzigingen en/of reparaties door derden. Bij onjuist
transport van het apparaat zonder geschikte verpakking en indien
het apparaat niet vergezeld is van de aankoopbon. Iedere verdere
aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is
uitgesloten.
7
INTRODUCTION
Le BC-17 est une lampe/aspirateur d’insectes qui garde votre living
ou votre chambre ainsi que la chambre de vos enfants libre de
moustiques et ce d’une manière humaine et respectueuse pour les
animaux.
Le principe est basé sur la force d’attraction que la lumière UV
de couleur bleue/mauve a sur les insectes. Dès que les insectes
se trouvent à proximité du LED UV ils sont aspirés vers le bas et
tombent dans un petit coffre. Les insectes ne sont donc pas tués
ni s’éclatent comme avec les attrapes insectes où se trouvent des
couches de colle ou qui fonctionnent sur haute tension.
Le BC-17 est sans odeur et fonctionne sans petit produits chimi-
ques et est donc idéal pour une utilisation dans une chambre de
bébés ou d’enfants.
Conservez le BC-17 hors de portée des enfants et dans un endroit
sûr lorsque vous ne l’utilisez pas.
DECLARATION DE CONFORMITE
Le Alecto BC-17 répond aux conditions et équipements essentiels
comme décrits dans les directives Européennes 1999/5/EC.
La déclaration de conformité est disponible sur
le site web WWW.ALECTO.NL
ENVIRONNEMENT
A la n de la durée de vie de ce produit vous ne pouvez pas
le jeter avec les déchets ménagers normaux, mais vous
devez le déposer dans un centre de ramassage pour le
recyclage d’appareils électriques et électroniques.
FR
8
INSTALATION
NE PLACEZ OU NE PENDEZ pas la lampe/aspirateur d’insectes :
• À un endroit où des enfants ou des animaux peuvent toucher
l’appareil.
• Dans les courants d’aire, les s’insectes n’aiment pas les cou-
rants d’aire.
• A proximité des gens ou de nourriture an que les insectes
n’en sont pas attirés.
• A côté d’autres éclairage à cause desquels les petites lampes
UV attirent moins l’attention des insectes.
• En dessus-dessous (l’anneau de suspension métallique doit se
trouver au dessus du BC-17).
PLACEZ OU PENDEZ la lampe/aspirateur d’insectes :
• À un endroit sombre dans la chambre.
• Le plus haut possible dans la chambre.
Utilisation à l’extérieure :
Le BC-17 n’est PAS étanche mais est quand-même adapté
pour une utilisation à l’extérieure à condition de le placer
sous un abris. L’adaptateur d’alimentation n’est pas adapté
pour une utilisation à l’extérieure et doit donc être raccordé dans
une prise de courant intérieure.
Installer :
1. Pendez ou placez le BC-17 à l’endroit souhaité.
Pendez le BC-17 uniquement avec l’anneau de suspension
lors d’une utilisation suspendue. Le petit l de l’adaptateur-
alimentation n’est pas conçu pour y suspendre le BC-17.
Ceci peut avoir une conséquence de la rupture du l et
d’une production de chaleur / feu.
2. Mettez la petite che d’adaptateur au dessus dans l’appareil.
3. Fixez le l d’adaptateur contre le plafond et/ou contre le mur
an de ne pas trébucher ou tomber à cause de ce l et pour
éviter que la lampe/aspirateur d’insectes ne tombe pas.
9
4. Contrôlez que le coffre est attaché au dessous de la lampe/aspi-
rateur d’insectes et qu’il soit visé ver la droite (*)
5. Mettez l’adaptateur dans une prise de courant de 230V, les
LED UV s’allument et le ventilateur commence à tourner.
* : ce petit coffre est lié à un interrupteur dans la lampe/aspirateur
d’insectes ; ce le petit coffre n’est pas placé ou n’est pas visé vers
la droite, la lampe/aspirateur d’insectes ne peut alors pas être
activée.
FONCTIONNEMENT
Les insectes sont attirés par la lampe UV bleue/mauve du BC-17 et
sont alors aspirés vers le bas dans le petit coffre grâce au ventila-
teur.
Pour vider le petit coffre vous devez
retirer l’adaptateur d’alimentation de
la prise de courant et retirer la petite
che d’adaptateur de la lampe/as-
pirateur d’insectes. Prenez ensuite
la lampe/aspirateur d’insectes au
complet, allez dehors et visez le
petit coffre vers la gauche an que la
lampe se détache. Ensuite secouez
le petit coffre pour le vider.
Replacez ensuite le petit coffre sur la lampe/aspirateur d’insectes
et viser le vers la droite. Rependez l’appareil et raccordez
l’adaptateur.
10
CONSEILS D’UTILISATION
Le ventilateur fait toujours un peu de bruit et surtout le sifement
du vent peut être vécu comme indésirable dans une chambre (à
coucher) silencieuse.
De ce cas nous conseillons de placez la lampe/aspirateur
d’insectes dans l’endroit concerné quelques heures avant d’aller
dormir et de l’activer. D’ici l’heure d’aller dormir la lampe/aspirateur
d’insectes aura fait son travail et vous pouvez éteindre l’appareil.
N’oubliez pas de d’abord mettre le petit coffre à l’extérieure.
ENTRETIENT
Le BC-17 ne doit en principe pas être nettoyé. Cependant vous
pouvez nettoyer le petit coffre plus profondément avec un aspira-
teur après l’avoir vidé. Si vous le souhaitez vous pouvez également
nettoyer le petit coffre à la main. Le petit coffre n’est PAS conçu
pour le lave-vaisselle.
Vous pouvez frotter délicatement les languettes du ventilateur avec
un petit pinceau doux et sec an de retirer la poussière éventuelle.
VOUS NE POUVEZ JAMAIS NETTOYER LE VENTILATEUR A
L’EAU.
Vous pouvez nettoyer l’extérieure du BC-17 avec une lingette
légèrement humide. N’utilisez pas de produits d’entretient abrasifs
ou agressifs.
Le BC-17 ne contient aucune pièce de rechange. Consulter
d’abords ce mode d’emploi lorsque vous remarquez une possible
défaillance. Vous pouvez également toujours téléphoner au service
après vente de Alecto au www.alecto.nl
Table des matières
Langues :
Autres manuels Alecto Lutte antiparasitaire
Manuels Lutte antiparasitaire populaires d'autres marques
Woodstream
Woodstream Victor RZC001-4 Manuel utilisateur
Gardigo
Gardigo 90160 Manuel utilisateur
Bird-X
Bird-X Super Broadband PRO Manuel utilisateur
Bird-X
Bird-X Super BirdXPeller Pro Manuel utilisateur
Radarcan
Radarcan PORTABLE MOSQUITO REPELLER Manuel utilisateur
DynaTrap
DynaTrap DT0500IN Manuel utilisateur
BRC
BRC FLYinBOX 20 Manuel utilisateur
ECOstyle
ECOstyle Cat & Dog free 200 m2 Manuel utilisateur
Bell LABORATORIES
Bell LABORATORIES PULSE MOUSE IQ Manuel utilisateur
Gimenez Ganga
Gimenez Ganga Saxun 27 Vertical Manuel utilisateur
Silverline
Silverline gardenSystem Cat & Dog Free 200 Manuel utilisateur
Segula
Segula 50520 Manuel utilisateur
