Alcatel 5053D Manuel utilisateur

SNELSTARTGIDS | HURTIGSTARTGUIDE | RÖVID

HASZNÁLATI UTASÍTÁS | SCHNELLSTARTANLEITUNG |

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU | ĪSĀ PAMĀCĪBA | TRUMPASIS

VADOVAS | HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG | SKRÓCONA

INSTRUKCJA OBSŁUGI | SNABBSTARTSGUIDE |

LYNVEJLEDNING | GHID DE UTILIZARE | UPUTSTVO ZA

UPOTREBU | UDHËZUES I SHPEJTË | GUIDA RAPIDA

ALL'USO | GUÍA RÁPIDA | GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA |

KRATKE KORISNIČKE UPUTE | NAVODILA ZA HITRO

UPORABO | STRUČNÁ PRÍRUČKA | STRUČNÁ PŘÍRUČKA |

LÜHIJUHIS | PEDOMAN MULAI CEPAT | GUIDE

D’UTILISATION RAPIDE | PIKA-ALOITUSOPAS | ΟΔΗΓΟΣ

ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ | КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА

ПОТРЕБИТЕЛЯ | ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ | ПОЧАТОК

РОБОТИ | УПАТСТВО ЗА БРЗ ПОЧЕТОК | 

 |  |  | คู่มือการใช ้

งานด่วน | 快

速指南 | 快速入門指南

User manual

www.alcatelmobile.com

PLEASE CONSIDER THE

ENVIRONMENT BEFORE PRINTING

SAVE

PAPER

SAVE

TREES

QUICK START GUIDE

5.9”

Power key

Aan/uit-toets | Av/på-tast | Be-/kikapcsoló gomb

| Ein/Aus/Beenden-Taste | Güç tuşu | Ieslēgšanas/

izslēgšanas tausņš | Mainimo klavišas | Phím nguồn

| Przycisk zasilania | Strömknapp | Tænd/sluk-tast |

Tasta de pornire/oprire | Taster za uključivanje | Tas

Energjia | Tasto Accensione | Tecla Encendido | Tecla

Ligar/Desligar | Tipka za uključivanje | Tipka za Vklop/

Izklop | Tlačidlo Zapnue/Vypnue | Tlačítko Zapnu/

Vypnu | Toitenupp | Tombol Daya | Touche Marche-

Arrêt | Virtanäppäin | Πλήκτρο ενεργοποίησης |

Бутон Захранване | Клавиша включения | Клавіша

ввімкнення | Копче за вклучување/исклучување |

 |  |  | ปุ่ ม เปิด/ปิด |

电源键 | 開關機鍵

Back

tausņš | Grįžimo klavišas | Quay lại | Wstecz |

Tillbaka-knapp | Tilbage-tast | Înapoi | Nazad | Prapa

| Tagasiliikumisnupp | Kembali | Retour | Takaisin-

Назад |  |  | | Back | 返回 | 返回

Home

Start | Hjem-tast | Kezdőképernyő | Startbildschirm |

Ana Menü | Sākumekrāna tausņš | Pradžios mygtukas

| Màn hình chủ | Ekran główny | Hemknapp | Starast

Depan | Accueil | Aloitusnäyö-näppäin | Αρχική

οθόνη | Начало | Клавиша «Домой» | Додому |

Почеток |  |  |  | Home | 主屏幕 | 首

頁

Recent apps

Recente apps | Nylige apper | Legutóbbi alkalmazások

| Kürzlich verwendete Apps | Son Kullanılan

uygulamalar | Pēdējās lietotnes | Pastarosios

programos | Các ứng dụng gần đây | Ostatnie aplikacje

| Senaste appar | Seneste apps | Aplicații recente |

Taster za nedavno korišćene aplikacije | Aplikacionet

e fundit | Applicazioni recen | Aplicaciones recientes

| Aplicações recentes | Nedavne aplikacije | Nedavne

aplikacije | Najnovšie aplikácie | Nedávné aplikace |

Viima kasutatud äpid | Aplikasi terkini | Applicaons

récentes | Viimeisimmät sovellukset | Πρόσφατες

εφαρμογές | Скорошни приложения | Клавиша

последних открытых приложений | Останні

програми | Неодамнешни апликации | 

 |  | | แอพล่าสุด | 最近应用程

序| 最近使用的應用程式

CJB2DS301AAA

Printed in China

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Alcatel Téléphone portable

Alcatel

Alcatel onetouch Pop8 Guide d'installation

Alcatel

Alcatel ONE TOUCH 5022X Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OT-E157 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OT-383A Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 1030X Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel ONE TOUCH 232A Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OT-V570A Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 510A Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 3000X Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel TracFone OneTouch POP ICON LTE 2 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel One Touch Scribe HD 8008X Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 8050E Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel GO FLIP 4 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel Glam Elle 3 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 1x Evolve Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel Pop S7 704SY Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel onetouch idol3 6045K Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OT-E805 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 382 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel One Touch 901N Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OT-565 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel A382G Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel One Touch 506 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel onetouch 990A Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur