Alcatel 3 Manuel utilisateur

1

SNELSTARTGIDS | HURTIGSTARTGUIDE | RÖVID

HASZNÁLATI UTASÍTÁS | SCHNELLSTARTANLEITUNG

| HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU | ĪSĀ PAMĀCĪBA |

TRUMPASIS VADOVAS | HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG |

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI | SNABBSTARTSGUIDE

| LYNVEJLEDNING | GHID DE UTILIZARE | UPUTSTVO

ZA UPOTREBU | UDHËZUES I SHPEJTË | GUIDA RAPIDA

ALL'USO | GUÍA RÁPIDA | GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

| KRATKE KORISNIČKE UPUTE | NAVODILA ZA HITRO

UPORABO | STRUČNÁ PRÍRUČKA | STRUČNÁ PŘÍRUČKA

| LÜHIJUHIS | PEDOMAN MULAI CEPAT | GUIDE

D’UTILISATION RAPIDE | PIKA-ALOITUSOPAS | ΟΔΗΓΟΣ

ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ | КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА

ПОТРЕБИТЕЛЯ | ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ | ПОЧАТОК

РОБОТИ | УПАТСТВО ЗА БРЗ ПОЧЕТОК | راهنمای شروع به

کار سریع | دليل البدء السريع | הריהמ הלעפה ךירדמ | คู่มือการใช้

งานด่วน | 快速指南 | 快速入門指南

User manual

www.alcatel-mobile.com

PLEASE CONSIDER THE

ENVIRONMENT BEFORE PRINTING

SAVE

PAPER

SAVE

TREES

QUICK START GUIDE

2

5.5”

Power key

Aan/uit-toets | Av/på-tast | Be-/kikapcsoló gomb

| Ein/Aus/Beenden-Taste | Güç tuşu | Ieslēgšanas/

izslēgšanas tausņš | Mainimo klavišas | Phím nguồn

| Przycisk zasilania | Strömknapp | Tænd/sluk-tast |

Tasta de pornire/oprire | Taster za uključivanje | Tas

Energjia | Tasto Accensione | Tecla Encendido | Tecla

Ligar/Desligar | Tipka za uključivanje | Tipka za Vklop/

Izklop | Tlačidlo Zapnue/Vypnue | Tlačítko Zapnu/

Vypnu | Toitenupp | Tombol Daya | Touche Marche-

Arrêt | Virtanäppäin | Πλήκτρο ενεργοποίησης |

Бутон Захранване | Клавиша включения | Клавіша

ввімкнення | Копче за вклучување/исклучување |

کلید روشن/خاموش | مفتاح التشغيل | הלעפה שקמ | ปุ่ม

เปิด/ปิด | 电源键 | 開關機鍵

3

SIM2/

SD

5052Y

5052D

Obsah je uzamčen

Dokončete, prosím, proces objednávky.

Následně budete mít přístup k celému dokumentu.

Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody:

1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky.

Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*. Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a

rozvoj našich stránek. Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit.

*) Možná zpočátku ano. Ale vězte, že dotovat to dlouhodobě nelze. A rozhodně na tom nezbohatneme.

2) Pak jsou tady „roboti“, kteří se přiživují na naší práci a „vysávají“ výsledky našeho úsilí pro svůj

prospěch. Tímto krokem se jim to snažíme překazit.

A pokud nemáte zájem, respektujeme to. Urgujte svého prodejce. A když neuspějete, rádi Vás uvidíme!

Table des matières

Autres manuels Alcatel Téléphone portable

Alcatel

Alcatel One Touch 605D Tribe Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OneTouch Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel One Touch Spop 5035Y Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel onetouch Pop Astro Mode d’emploi

Alcatel

Alcatel ONE TOUCH OT-E206C Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel A30 FIERCE Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel One Touch Scribe Easy 8000D Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel Tribe 3003G Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel Streak Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 20-04C Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel ONE TOUCH 153 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OneTouch POP 2 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel U3 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel A382G Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel IDOL 4 CRICKET Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel onetouch 10-41X Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 3000G Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 1SE Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel 5065W Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel one touch Pop C9 7047D Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel onetouch idol 2 Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel OT-E805C Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel ONE TOUCH 155a Manuel utilisateur

Alcatel

Alcatel ONETOUCH 602A Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur