AL Tech DT7101 Manuel utilisateur
High Denition Digital TV Receiver
DT7101
Instruction Manual
- 2 -
Contents
Important Information......................................................................................................................................................................3-4
Quick Start Guide......................................................................................................................................................................................................5
Quick start guide for installation to 16:9 TV set.......................................................................................................................................6
Quick start guide for installation to 4:3 TV set.......................................................................................................................................7
Remote Control Description.............................................................................................................................................................................8
Receiver Description...............................................................................................................................................................................................9
Using the Set Top Box.........................................................................................................................................................................................10
Add New Channels...............................................................................................................................................................................................10
Reboot the Receiver............................................................................................................................................................................................10
Main Menu................................................................................................................................................................................................................11
Information Bar.......................................................................................................................................................................................................11
EPG ( Electronic Program Guide )................................................................................................................................................................12
Channel Manager..................................................................................................................................................................................................13
System Installation................................................................................................................................................................................................14
System Conguration.........................................................................................................................................................................................14
System Set Up..........................................................................................................................................................................................................15
Language & OSD....................................................................................................................................................................................................15
TV System...................................................................................................................................................................................................................16
Wake Up Timer........................................................................................................................................................................................................17
Time Setting & Parental Lock...........................................................................................................................................................................18
Factory default.........................................................................................................................................................................................................18
Accessories................................................................................................................................................................................................................19
Teletext and Audio Selection.........................................................................................................................................................................20
Subtitles......................................................................................................................................................................................................................20
Radio Service & Aspect Ratio...........................................................................................................................................................................21
Software Upgrade via broadcast stream ................................................................................................................................................22
Software Upgrade via USB................................................................................................................................................................................23
Channel Organizer................................................................................................................................................................................................24
Parental Control......................................................................................................................................................................................................25
Trouble Shooting....................................................................................................................................................................................................26
Warranty Certicate.............................................................................................................................................................................................27
- 3 -
Important Information
1. Components inside your appliance are subject to high Voltage. Do not ever open it, even
after having removed the power cable. Generally speaking, audio & video appliances are
not connected to the earth, you may then feel electric shocks (not dangerous) when
touching both appliances simultaneously (or one appliance and the antenna cable). We
advise to plug the appliances on the mains after having connected everything.
2. Do not use solvent nor detergent to clean up your receiver or remote control. A dry or
slightly wet cloth will perfectly remove dust.
3. Do not put the receiver close to other appliances. Choose a well ventilated place and do
not put anything on the ventilation grid. Do not ever put the receiver on another appliance;
the overheating would prematurely damage the components.
4. When there is a storm, unplug all your audio-video appliances from the mains: they could
suer damage not covered by manufacturers warranty.
5. According to the obligations pursuant to EN 60065 standard, we draw your attention onto
the safety elements below:
• Do not block the ventilation holes with paper, tablecloths, curtains, etc. A minimum
distance of 5 cm is required around the appliance to ensure enough ventilation.
• Do not put naked re sources on or close to the appliance, such as lit candles.
• The appliance shall not be exposed to water dripping or splash. Do not put things lled
with water such as vases onto the appliance.
6. The remote control requires two AAA 1.5V batteries. Please follow the polarity instructions
written inside it. To respect environment and law, please never throw out used batteries
with household refuse.
8. In order to work properly, the appliance needs to be used according to the instructions in
this manual.
For further information you can email
support@uec.com.au
- 4 -
The STB has functions which are possible, but are not described in the manual. We do not
guarantee these function and thus are not described.
As a matter of fact, functions considered not essential have been deliberately removed from
the document.
Follow the menus to program the terminal. In order to ease the reading of the
instructions below, the access to a particular menu shall be given as follows:
MENU / menu / sub-menu.
• Go to MENU / Search / man. search
This means :
• Press MENU key to access the main menu.
• Press key ▼to choose the Search menu and press OK.
• Select man. search and press OK to conrm.
• You will notice that the words written in bold in the manual correspond to the ones
appearing in the menus on the TV screen.
This symbol indicates that the product must not be
treated as household waste. The harmful substances
possibly contained in the equipment may have
negative consequences on the environment and /or the
human health. At the end of its life, bring any electronic
equipment to a collection point that your city or town
puts at your disposal.
Licenced by Dolby Laboratories. Dolby and the double-D
symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Important Information
- 5 -
Quick Start Guide
Insert supplied batteries in the remote
control.
1. With the receiver unplugged, connect the
antenna directly to the ANT input (page 8).
2. Connect the receiver and the TV using
a antenna cable. This cable allows you to
receive local analogue channels on your TV .
3. Connect your TV to the receiver with
an HDMI cable, switch the TV to HDMI
mode. (check your TV instruction manual if
necessary ).
4. Connect the power supply to the mains.
Turn the set top on at the rear panel and a
small green light will appear on the front
panel when the unit is ON..
At initial boot the set top will prompt“Do
you want to scan”.
Select Yes and press OK to start auto scan.
Select No should you wish to change
parameters in the set top.
The automatic channels search will start.
The rst channel will show on the TV screen
once installation is completed.
If some channels are missing (or none have
been found), you will probably need to
rescan or improve signal.
- 6 -
CVBS
Set up 16:9 TV
Connect the STB receiver via HDMI or
Component video
Menu / Conguration / System / TV /
Screen –change Screen size to16:9HDMI.
You can also use the aspect ratio hot key
on the remote to set the picture to your TV
screen
Go to System conguration of the menu
and select TV. This section allows you to
congure you own TV settings. Here you
also allowed to control your brightness
and contrast video levels.
Quick start guide for installation to 16:9 TV set
- 7 -
Set up for recording to a VCR or DVD
recorder ( SCART adaptors or SCART to RCA
cables are readily available from electronics
stores.
Installation recording
Set up for 4:3 TV, please use the SCART
adaptor supplied to connect via composite
video ( CVBS ) i.e Yellow, Red and White.
Quick start guide for installation to 4:3 TV set
CVBS
CVBS connection
DVD or VCR Recorder DVD or VCR Recorder
Scart Adaptor Scart Adaptor
HDMI connection
IN OUT
Scart Adapter
- 8 -
Remote Control Description
1. In standard mode, the numbered keys
allow to enter the channel number you wish
to view. In programming mode, they will
allow you to enter digits.
2. Switches the receiver on and o (standby).
3. Press for main menu or to return to the
previous menu.
4. Volume key to adjust sound level.
5. Press once to change channel.
6. To conrm selection.
7. To return to the current channel.
8. Displays the Electronic Program
Guide (EPG).
9. Press to mute the sound. Press the key
again for sound.
10. Short-cut to Favourites.
11. Arrows to navigate menus and change
parameters. Also allows you to switch channels
and adjust volume.
12. Display the channel list.
13. To switch the Teletext service ON/OFF.
14. To display the current program information. It can also could be an instruction as " help "
to tell you the function of the available keys on the bottom of the menu.
15. To select audio language.
16. To select closed caption.
17. To change aspect ratio.
18. To switch the program between TV and radio.
19. Used to operate dierent functions in TEXT, EPG and other menus.
1
16
6
3
15
17 18
19
14
4
29
13
11
7
8
10
5
12
- 9 -
1. ON/OFF
2. To enter the main menu
3. To conrm selections with in the highlighted menu item
4. To display the status of the receiver: When playing Menu it shows“ NENU ”.
5. To change the channel upward/downward
6. To decrease/increase volume
1. Terrestrial aerial input
2. Looped aerial output ( does not contain decoded digital signal )
3. USB connectors for Customer Service Upgrades only
4. HDMI output (High Denition Multimedia Interface)
5. TV SCART outlet to connect the receiver to the TV , VCR or DVD recorder. Please use the
SCART adaptor supplied if you want to connect via composite video ( CVBS ) i.e Yellow ,
Red and White
6. Carries Composite Video ( CVBS ) i.e Yellow , Red and White
7. Component Video ,YUV outputs (analogue high denition)
8. Analogue audio outputs
9. Digital audio output ( carries Dolby Digital Audio )
10. Power lead.
11. ON / OFF switch
Receiver Description
Front Panel
Rear Panel
MENU OK
CH VOL
+
+
1 2 3 4
5 6
100
0/ 5V
mA
AN T AN T
LO OP O UT UPGRADE
USB2.0
HD MI
TV O UT VCR/
HD V ID EO
YPbPr
OFF
ON
110-240V~
50/60Hz
DI GI TAL
AUDIO
L R
N12730
1 2 4 5 6 9 118
3 7 10
- 10 -
Using the Set Top Box
Add New Channels
Reboot the Receiver
You will mostly only use the followings keys (the function of these keys is explained in the
previous paragraph) :
• Key ◄ ►/ ▲▼ to navigate in the menu.
• Key VOL+/- to change volume.
• Key CH ▲/ ▼to change channels.
• Key Mute to cut o the sound.
• Numbered keys or OK for quick access to a channel.
• TTX key to switch the Teletext service ON/OFF.
• Key EPG to access the program guide.
If new channels are broadcasted, you can add them as follows: Menu / Search / Automatic
Search.
A factory reset MENU / Conguration / Reinitialize may be a better option as it will also
remove channels which have stopped broadcasting, leaving only the channels currently
available in your area.
Resetting to factory default can be useful if you have change some settings and lost some
functions. Resetting takes the receiver back to its original conguration and you will lose
all personalized functions (favorites, parental lock, etc…). To avoid resetting the receiver
accidentally, you are required to enter a PIN CODE to authorize reset as follows :
• Menu/Conguration/Reset or reinitializing.
• Press ◄and OK to conrm.
• Enter your PIN CODE (4 digits – factory code is 0000).
• Wait a few seconds
Table des matières
Autres manuels AL Tech Récepteur TV
