Akai A3 REFLEXO Manuel utilisateur

A3 REFLEXO

Bluetooth Speaker

INSTRUCTION MANUAL

EN-ENGLISH

Thank you for purchasing your new A3 Reflexo Bluetooth Speaker. We recommend

that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully

understand all the operational features it offers. Read all the safety instructions

carefully before use and keep this instruction manual for future reference.

EN-ENGLISH

SAFETY PRECAUTIONS:

•Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for future

reference.

•Check that the voltage marked on the rating label matches your main voltage.

Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire,

damage to this unit and/or personal injury. We will not assume any liability for damage

resulting from use of this unit with a voltage other than specified.

•Avoid extreme degrees of temperature, either hot or cold.

•Place the unit well away from heat sources such as radiators or gas/electric fires.

•Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat.

•To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, do not expose this unit

to rain.

•Always disconnect the unit from the mains supply before connecting/disconnecting

other devices or moving the unit.

•Unplug the unit from the mains socket during a lightning storm.

•Never place objects on top of this unit as they may cause damage to the unit or

discolour it.

•Do not clean this unit with chemical solvents as these may damage the finish. Use

a clean, dry cloth.

•CAUTION: NEVER attempt to open this unit to modify, fix or repair this unit! Refer

all service, repairs and maintenance to an authorized service centre.

FEATURES:

1. Portable Bluetooth speaker with reflector.

2. Built-in EQ: Pop, Rock, Jazz, Classic.

3. Revolutionary large reflector to spread out bass at 360 omni-directionally.

4. ABS reflector.

5. High-end fabric grill.

6. Water resistant IPX4 splash-proof, perfect for beach, poolside, boat and more

outdoor activities.

7. Hands-free phone calls.

8. Bluetooth operating range 10 meters

9. Built-in lithium rechargeable battery 3.7V /2000mAh.

10. Playtime up to 10 hours at 50% volume.

11. Made from eco-friendly material.

EN-ENGLISH

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

•Power source: 5V 1A

•Power Consumption: 5W

•RMS Power: 10W

•Bluetooth version: 5.3

•Bluetooth channel emission power: 2 dbm

•Bluetooth Frequency: 2.400-2.483GHz

•Bluetooth action range: 10 meters

•Battery type and voltage: 3.7v/2000mAh lithium ion

•Frequency Response: 15Hz~15Khz

•Driver size: 2inch*2+1*passive radiator

•Product dimensions: 200(L) *60(d)* 75(h)mm

PRODUCT OVERVIEW

1. Bluetooth

2. Play/Pause/Hands-free

3. Pop

4. Jazz

5. Power

6. Previous/volume-

7. Next/Volume+

8. Classic

9. Rock

10.USB charge port

11.AUX-IN

Package Content

1 x A3 Reflexo speaker

1 x Micro USB charge cable

1 x Instruction manual

Charge A3 Reflexo speaker

1. Connect to a PC/Laptop/Mac or any 5V USB adaptor with the USB cable included.

2. The red LED will turn ON when charging, and turn OFF when fully charged.

3. Unplug the USB cable when fully charged.

Note: The Red LED will flash and make a sound when the battery power is low

(<21%).

Starting A3 Reflexo speaker

1. After fully charged, long press the POWER button to turn on the speaker.

2. A3 Reflexo speaker is in standby mode after power-on, the blue LED blinks

quickly.

3. A3 Reflexo speaker turn itself off for power-saving purposes if idle for 5 minutes.

4. To manually turn off A3 Reflexo speaker, short press the POWER button again.

Pairing with Bluetooth enabled devices

(Mobile phones/Tablets etc.)

1. Keep the speaker and device within 1 meter of each other.

2. Hold down the power button for 2-3 seconds to turn on the speaker, the LED

indicator will blink quickly in blue while the speaker enters search mode.

3. Start the Bluetooth function on your mobile device and look for “A3 Reflexo” in the

Bluetooth device list (depending on the Bluetooth version of your device you may

have to enter pass code “0000”).

4. After successfully connecting, the LED will change to solid blue.

Note:

1. If the pairing was not successful, turn off the speaker and re-pair again.

2. After successful pairing, paired devices will remember each other so there is no

need to pair again unless pairing information is deleted.

3. To pair with a new device, just follow steps 1-4 above after UN-pairing the existing

device.

Re-connecting to a paired device

If the speaker does not connect to the last used device automatically, then you will

need to select it manually from the list of devices on your mobile device.

Pair A3 Reflexo speaker with a different device

First disconnect with existing device by either short pressing the BLUETOOTH

button or switching off the Bluetooth connection of existing device, and then pair with

another device according to the above 1-4 steps.

Hands-free phone calls, make sure mobile phone is paired.

1. Press the Hands-free button to answer an incoming phone call.

2. Press again to end a call.

3. Use the Volume+/- buttons to change the volume of the call.

Play/Pause

1. When the speaker is playing music, short press the Play/Pause button to pause.

2. Press again to continue play.

Volume +/- and Previous/Next

1. Control volume via the Bluetooth device itself.

2. Short press the Volume +/- buttons to increase/decrease volume.

3. Long press the Volume +/- buttons to go to Next or Previous track.

Equalizer: Pop/Classic/Jazz/Rock

(under Bluetooth mode)

1. Press Pop to go to Pop performance directly.

2. Press Classic to go to Classic performance directly.

3. Press Jazz to go to Jazz performance directly.

4. Press Rock to go to Rock performance directly.

Connecting external devices (AUX port)

You can connect any music device to the A3 Reflexo speaker via the AUX port using

the Aux in cable.Plug AUX cable and then short press Power button to enter AUX

mode. Short press Bluetooth button to go back to Bluetooth mode.

The speaker will not use the Bluetooth function while connected via AUX cable.

DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

This symbol on the product or packaging means that the product should

not be treated as household waste. Do not throw garbage at the end of its

life, but take it to a collection center for recycling. in this way you will help

to protect the environment and be able to prevent any negative

consequences that it would have on the environment and human health.

To find your nearest collection center:

-Contact local authorities

- Access the website: www.mmediu.ro

- Request additional information from the store where you purchased the product.

IMPORTATOR: INTERVISION TRADING-RO SRL

Bld. I.C Bratianu, nr. 48-52, corp A, etaj. 5,

camera 504-505, oras Pitesti, judet Arges, Romania

Cod postal: 110121

A3 REFLEXO

Boxă Bluetooth

MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

RO-ROMÂNĂ

Vă mulțumim că ați achiziționat noua boxă Bluetooth A3 Reflexo. Vă recomandăm să

citiți acest manual de instrucțiuni pentru a înțelege pe deplin toate caracteristicile

operaționale ale produsului. Citiți cu atenție toate instrucțiunile de siguranță înainte de

utilizare și păstrați acest manual pentru consultări ulterioare.

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ:

•Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru

referințe ulterioare.

•Verificați dacă tensiunea marcată pe eticheta produsului corespunde cu tensiunea

principală. Utilizarea acestui produs cu o tensiune mai mare decât cea specificată este

periculoasă și poate provoca incendii, deteriorarea produsului și/sau vătămări

corporale. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru daunele cauzate de utilizarea

acestei unități cu o tensiune diferită de cea specificată.

•Evitați expunerea produsului la temperaturi extreme, fie că sunt prea mari sau prea

scăzute.

•Așezați unitatea la distanță mare de surse de căldură, cum ar fi radiatoare sau

aparate de încălzire electrice/pe gaz.

•Evitați expunerea produsului la lumina directă a soarelui și la alte surse de căldură.

•Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau deteriorare a produsului, nu

expuneți această unitate la ploaie.

•Deconectați întotdeauna unitatea de la rețeaua de alimentare înainte de a

conecta/deconecta alte dispozitive sau înainte de a muta unitatea.

•Deconectați unitatea de la priză în timpul unei furtuni cu descărcări electrice.

•Nu așezați niciodată obiecte deasupra acestei unități, deoarece acestea o pot

deteriora sau decolora.

•Nu utilizați solvenți chimici pentru curățare, deoarece aceștia pot deteriora

suprafața unității. Folosiți o cârpă curată și uscată.

•ATENȚIE: Nu încercați NICIODATĂ să desfaceți această unitate pentru a o

modifica, repara sau întreține! Pentru toate operațiunile de service, reparații și

întreținere, apelați la un centru de service autorizat.

CARACTERISTICI:

1. Boxă Bluetooth portabilăcu reflector.

2. Egalizator încorporat: Pop, Rock, Jazz, Clasic.

3. Reflector mare revoluționar pentru răspândirea bass-ului la 360 de grade în mod

omnidirecțional.

4. Reflector ABS.

5. Suprafață din țesătură de înaltă calitate.

6. Rezistentăla apă IPX4, rezistentă la stropire, perfectăpentru plajă, piscină,

barcă și multe alte activități în aer liber.

7. Apeluri telefonice hands-free.

8. Raza de operare Bluetooth 10 metri

9. Baterie reîncărcabilă cu litiu încorporată de 3,7V /2000mAh.

10.Autonomie de până la 10 ore la un volum de redare de 50%.

11.Fabricatădin material ecologic.

SPECIFICAȚII TEHNICE:

•Sursa de alimentare: 5V 1A

•Consumul de energie: 5W

•Putere RMS: 10W

•Versiune Bluetooth: 5.3

•Puterea de emisie a canalului Bluetooth: 2 dbm

•Frecvență Bluetooth: 2.400-2.483GHz

•Raza de acțiune Bluetooth: 10 metri

•Tipul și tensiunea bateriei: 3.7v/2000mAh litiu ion

•Răspuns în frecvență: 15Hz~15Khz

•Dimensiune driver: radiator pasiv de 2inch*2+1*

•Dimensiunile produsului: 200(L) *60(d)* 75(h)mm

PREZENTARE GENERALĂ A PRODUSULUI

1. Bluetooth

2. Redare/Pauză/Hands-free

3. Pop

4. Jazz

5. Pornire

6. Melodie anterioară/volum-

7. Melodie următoare/volum+

8. Clasic

9. Rock

10.Port USB de încărcare

11.AUX-IN

Redare/Pauză/Hands-free Pop Clasic Port USB de încărcare

Pornire Melodie anterioară/vol-Melodie

următoare/vol+

ΕΛ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Conținutul pachetului

1 x Boxă A3 Reflexo

1 x Cablu de încărcare Micro USB

1 x Manual de instrucțiuni

Încărcarea boxei A3 Reflexo

1. Conectați boxa la un PC/Laptop/Mac sau la orice adaptor USB de 5V cu ajutorul cablului

USB inclus.

2. Becul LED roșu se va aprinde în timpul încărcării și se va stinge când boxa este complet

încărcată.

3. Deconectați cablul USB atunci când boxa este complet încărcată.

Notă: Becul LED roșu se va aprinde intermitent și va emite un sunet atunci când nivelul

bateriei este scăzut (<21%).

Pornirea boxei A3 Reflexo

1. După încărcarea completă, apăsați lung butonul POWER (de pornire) pentru a porni boxa.

2. Boxa A3 Reflexo va fi în modul standby după pornire, iar becul LED albastru se va aprinde

intermitent rapid.

3. Boxa A3 Reflexo se oprește singură pentru a economisi energie, dacă este inactivă timp de

5 minute.

4. Pentru a opri manual boxa A3 Reflexo, apăsați din nou scurt butonul de pornire.

Asocierea cu dispozitive cu Bluetooth

(telefoane mobile/tablete etc.)

1. Păstrați boxa și dispozitivul pe care doriți să îl conectați la o distanță de 1 metru unul față de

celălalt.

2. Țineți apăsat butonul de pornire timp de 2-3 secunde pentru a porni boxa, indicatorul LED

albastru se va aprinde intermitent rapid, în timp ce boxa intră în modul de căutare.

3. Porniți funcția Bluetooth de pe dispozitivul mobil și căutați „A3 Reflexo” în lista de dispozitive

Bluetooth (în funcție de versiunea Bluetooth a dispozitivului dvs. este posibil să fie nevoie să

introduceți codul de acces "0000").

4. După conectarea cu succes, indicatorul LED albastru va rămâne aprins.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Akai Intervenants

Akai

Akai A58216 Manuel utilisateur

Akai

Akai CEU7100-BT Manuel utilisateur

Akai

Akai A58060 Manuel utilisateur

Akai

Akai CEU7300-BT Manuel utilisateur

Akai

Akai AWS80BK Manuel utilisateur

Akai

Akai A58075G Manuel utilisateur

Akai

Akai HT014A-5086F Manuel utilisateur

Akai

Akai SYNTHSTATION49 Manuel utilisateur

Akai

Akai A58066 Manuel utilisateur

Akai

Akai TB340-47 Manuel utilisateur

Akai

Akai TB342-47 Manuel utilisateur

Akai

Akai ACS-656 Manuel utilisateur

Akai

Akai CE7000-BT Manuel utilisateur

Akai

Akai A58074 Manuel utilisateur

Akai

Akai A58099 Manuel utilisateur

Akai

Akai SS045A-STAR Manuel utilisateur

Akai

Akai ACS-656 Manuel utilisateur

Akai

Akai CEU6800-BT Manuel utilisateur

Akai

Akai A58072 Manuel utilisateur

Akai

Akai SS047A-381 Manuel utilisateur

Akai

Akai AWS10WE Manuel utilisateur

Akai

Akai RPM800 Manuel utilisateur

Akai

Akai DJ-Y4L Manuel utilisateur

Akai

Akai ABTS-112 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur