AJAX Systems DoorProtect Manuel utilisateur
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 1 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
!""#$#"%&'%()*&#(+,-.,/
!"#$%&#'($)*$+,'-./'-0--
!""#$#"%&'%'12'$'31+&4&22'#55+'$)#'31)#53'5"&)1)6'#&%&7%5+
#&216)&#'85+'1)#55+'*2&9':%'7$)'5"&+$%&'*"'%5';',&$+2'8+5<'$'"+&=
1)2%$44&#'>$%%&+,'$)#'7$"$>4&'%5'#&%&7%'<5+&'%?$)'-'<14415)2
5"&)1)629'@55+A+5%&7%'?$2'$'257B&%'85+'75))&7%1)6'$)'&C%&+)$4
#&%&7%5+9
D?&'8*)7%15)$4'&4&<&)%'58'@55+A+5%&7%'12'$'2&$4&#'75)%$7%'+&&#'+&4$,9':%
75)212%2'58'8&++5<$6)&%17'75)%$7%2'"4$7&#'1)'$'>*4>'%?$%'85+<'$
75)%1)*5*2'71+7*1%'*)#&+'%?&'&88&7%'58'$'75)2%$)%'<$6)&%9
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 2 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
@55+A+5%&7%'5"&+$%&2'31%?1)'%?&'EF$C'2&7*+1%,'2,2%&</'75))&7%1)6
G1$'%?&'"+5%&7%&#' '+$#15'"+5%57549'H5<<*)17$%15)'+$)6&'12
*"'%5'I/-00'<'1)'%?&'41)&'58'216?%9'!21)6'%?&' '5+'
'1)%&6+$%15)'<5#*4&2/'@55+A+5%&7%'7$)'>&'*2&#'$2'"$+%'58'%?1+#
"$+%,'2&7*+1%,'2,2%&<29
D?&'#&%&7%5+'12'2&%'*"'G1$' '85+'1JK/'E)#+51#/'<$7JK'$)#
L1)#5329'D?&'$""')5%1M&2'*2&+'58'$44'&G&)%2'%?+5*6?'"*2?
)5%1M7$%15)2/'KNK'$)#'7$442'O18'$7%1G$%&#P9
D?&'EF$C'2&7*+1%,'2,2%&<'12'2&48=2*2%$1)1)6/'>*%'%?&'*2&+'7$)'75))&7%
1%'%5'%?&'7&)%+$4'<5)1%5+1)6'2%$%15)'58'$'"+1G$%&'2&7*+1%,'75<"$),9
0.-'%1"-,/(2/&3&-%*
4&5&//&#
.,#%6#178& "'6#178&
$/.*
9:,;(,<<*
6.=("<&-1-8(7&%&'%"#(!""#$#"%&'%
()* @55+A+5%&7%
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 3 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
><&#,%1-8($#1-'1</&
@55+A+5%&7%'75)212%2'58'%35'"$+%2Q'%?&'#&%&7%5+'31%?'$'2&$4&#
75)%$7%'+&&#'+&4$,/'$)#'%?&'75)2%$)%'<$6)&%9'E%%$7?'%?&'#&%&7%5+'%5
%?&'#55+'8+$<&/'3?14&'%?&'<$6)&%'7$)'>&'$%%$7?&#'%5'%?&'<5G1)6
31)6'5+'241#1)6'"$+%'58'%?&'#55+9':8'%?&'2&$4&#'75)%$7%'+&&#'+&4$,'12
31%?1)'%?&'75G&+$6&'$+&$'58'%?&'<$6)&%17'M&4#/'1%'7452&2'%?&'71+7*1%/
3?17?'<&$)2'%?$%'%?&'#&%&7%5+'12'7452	'D?&'5"&)1)6'58'%?&'#55+
"*2?&2'5*%'%?&'<$6)&%'8+5<'%?&'2&$4&#'75)%$7%'+&&#'+&4$,'$)#
5"&)1)6'%?&'71+7*1%9':)'2*7?'$'3$,/'%?&'#&%&7%5+'+&756)1R&2'%?&
5"&)1)69
E%%$7?'%?&'<$6)&%'%5'%?&'+,-./'58'%?&'#&%&7%5+9
0)* S16'<$6)&%'O2?5*4#'>&'"4$7&#'%5'%?&'+16?%'58'%?&'#&%&7%5+P
1)* K<$44'<$6)&%'O2?5*4#'>&'"4$7&#'%5'%?&'+16?%'58'%?&'#&%&7%5+P
2)* TU@'1)#17$%5+
3)* K<$+%S+$7B&%'$%%$7?<&)%'"$)&4'O"&+85+$%&#'"$+%'12'+&V*1+&#'85+
$7%*$%1)6'%?&'%$<"&+'1)'7$2&'58'$),'$%%&<"%'%5'#12<$)%4&'%?&
#&%&7%5+9'@5)W%'>+&$B'1%'5*%XP
4)* UC%&+)$4'#&%&7%5+'75))&7%15)'257B&%
5)* YZ'75#&
6)* @&G17&'231%7?
7)* D$<"&+'>*%%5)
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 4 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
E'2<$44'<$6)&%'35+B2'$%'$'#12%$)7&'58'I'7</'$)#'%?&'>16'5)&'['*"'%5'-
7<9
E8%&+'$7%*$%15)/'@55+A+5%&7%'1<<$%&4,'%+$)2<1%2'%?&'$4$+<'216)$4
%5'%?&'?*>/'$7%1G$%1)6'%?&'21+&)2'$)#')5%18,1)6'%?&'*2&+'$)#'2&7*+1%,
75<"$),9
$,1#1-8(%?&(!&%&'%"#
6&@"#&(*%,#%1-8(<,1#1-8A
J)4,'*2&+2'31%?'$#<1)12%+$%5+'+16?%2'7$)'$##'%?&'#&G17&'%5'%?&'?*>9
B"5(%"(<,1#(%?&(7&%&'%"#(51%?(%?&(?.CA
()* \544531)6'%?&'?*>'1)2%+*7%15)'+&75<<&)#$%15)2/'1)2%$44'%?&'
'5)',5*+'2<$+%"?5)&9'H+&$%&'$)'$775*)%/'$##'%?&'?*>'%5'%?&
$""/'$)#'7+&$%&'$%'4&$2%'5)&'+55<9
9:,;
,<<
0)* K31%7?'5)'%?&'?*>'$)#'7?&7B'%?&'1)%&+)&%'75))&7%15)'OG1$
U%?&+)&%'7$>4&'$)#]5+'^KN')&%35+BP9
1)* N$B&'2*+&'%?$%'%?&'?*>'12'#12$+<&#'$)#'#5&2')5%'*"#$%&'>,
7?&7B1)6'1%2'2%$%*2'1)'%?&'$""9
()* K&4&7%'%?&'899*!&:;'&'5"%15)'1)'%?&'EF$C'$""9
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 5 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
0)* _$<&'%?&'#&G17&/'27$)]3+1%&'<$)*$44,'%?&'<+*="9&'O457$%&#'5)
%?&'>5#,'$)#'"$7B$61)6P/'$)#'2&4&7%'%?&'457$%15)'+55<9
1)* K&4&7%'899'['%?&'75*)%#53)'3144'>&61)9
2)* K31%7?'5)'%?&'#&G17&9
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 6 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
\5+'#&%&7%15)'$)#'"$1+1)6'%5'577*+/'%?&'#&%&7%5+'2?5*4#'>&'457$%&#
31%?1)'%?&'75G&+$6&'$+&$'58'%?&'31+&4&22')&%35+B'58'%?&'?*>'O$%'%?&
2$<&'8$7141%,P9
D?&'+&V*&2%'85+'75))&7%15)'%5'%?&'?*>'12'%+$)2<1%%&#'85+'$'2?5+%
"&+15#'58'%1<&'$%'%?&'<5<&)%'58'231%7?1)6'5)'%?&'#&G17&9
:8'"$1+1)6'31%?'%?&'?*>'8$14&#/'231%7?'588'%?&'#&%&7%5+'85+'`'2&75)#2
$)#'+&%+,'1%9
:8'%?&'#&%&7%5+'?$2'"$1+&#'31%?'%?&'?*>/'1%'3144'$""&$+'1)'%?&'412%'58
#&G17&2'1)'%?&'EF$C'$""9'D?&'*"#$%&'58'%?&'#&%&7%5+2'2%$%*2&2'1)'%?&
412%'#&"&)#2'5)'%?&'#&%&7%5+'"1)6'1)%&+G$4'2&%'1)'%?&'?*>'2&%%1)629'D?&
#&8$*4%'G$4*&'12'ab'2&75)#29
D"--&'%1-8(%"(E?1#7F$,#%=(G=*%&3*
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 7 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
D5'75))&7%'%?&'#&%&7%5+'%5'$'%?1+#="$+%,'2&7*+1%,'7&)%+$4'*)1%'*21)6
%?&' '5+' '1)%&6+$%15)'<5#*4&2/'854453'%?&
+&75<<&)#$%15)2'1)'%?&'*2&+'<$)*$4'58'%?&'+&2"&7%1G&'#&G17&9
G%,%&*
D?&'2%$%&2'27+&&)'75)%$1)2'1)85+<$%15)'$>5*%'%?&'#&G17&'$)#'1%2
7*++&)%'"$+$<&%&+29'\1)#'%?&'@55+A+5%&7%'2%$%&2'1)'%?&'EF$C'$""Q
$>#>?&%&# @>AB&
D&<"&+$%*+&
@&G17&'%&<"&+$%*+&9':%'12'<&$2*+&#'5)
%?&'"+57&225+'$)#'7?$)6&2'6+$#*$44,9
@12"4$,&#'1)'IcH'1)7+&<&)%9
E77&"%$>4&'&++5+'>&%3&&)'%?&'G$4*&'1)
%?&'$""'$)#'%&<"&+$%*+&'$%'%?&
1)2%$44$%15)'21%&Q'-d.cH
(&3&44&+'K16)$4'K%+&)6%?
K16)$4'2%+&)6%?'>&%3&&)'%?&'?*>]+$)6&
&C%&)#&+'$)#'%?&'5"&)1)6'#&%&7%5+9
L&'+&75<<&)#'1)2%$441)6'%?&'#&%&7%5+'1)
"4$7&2'3?&+&'%?&'216)$4'2%+&)6%?'12'-da
>$+2
H5))&7%15)'2%$%*2'>&%3&&)'%?&
?*>]+$)6&'&C%&)#&+'$)#'%?&'#&%&7%5+Q
.,#%6#178& "'6#178&($/.*
()* ^5'%5'%?&'!&:;'&C' '%$>9
0)* K&4&7%'@55+A+5%&7%'8+5<'%?&'412%9
DEA;E&'['%?&'#&%&7%5+'12'75))&7%&#
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 8 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
H5))&7%15)
Z&e'+$)6&'&C%&)#&+')$<&
Z$#15'216)$4'+$)6&'&C%&)#&+'75))&7%15)
2%$%*29
@12"4$,&#'3?&)'%?&'#&%&7%5+'35+B2'G1$
S$%%&+,'H?$+6&
S$%%&+,'4&G&4'58'%?&'#&G17&9'@12"4$,&#'$2
$'"&+7&)%$6&
T1#
D?&'%$<"&+'2%$%&/'3?17?'+&$7%2'%5
#&%$7?<&)%'5+'#$<$61)6'58'%?&'#&%&7%5+
>5#,
@&4$,'L?&)'U)%&+1)6/'2&7
U)%+,'#&4$,'O$4$+<'$7%1G$%15)'#&4$,P'12
%?&'%1<&',5*'?$G&'%5'#12$+<'%?&'2&7*+1%,
2,2%&<'$8%&+'&)%&+1)6'%?&'+55<
@&4$,'L?&)'T&$G1)6/'2&7
@&4$,'%1<&'3?&)'&C1%1)69'@&4$,'3?&)
&C1%1)6'O$4$+<'$7%1G$%15)'#&4$,P'12'%?&
%1<&',5*'?$G&'%5'&C1%'%?&'+55<'$8%&+
$+<1)6'%?&'2&7*+1%,'2,2%&<
D?&'%1<&'58'@&4$,'L?&)'U)%&+1)6'1)'%?&
_16?%'<5#&9'@&4$,'3?&)'&)%&+1)6'O$4$+<
$7%1G$%15)'#&4$,P'12'%?&'%1<&',5*'?$G&'%5
31%?'%?&'?*>]+$)6&'&C%&)#&+
DF;E&'['%?&'#&%&7%5+'?$2'452%
75))&7%15)'31%?'%?&'?*>]+$)6&
&C%&)#&+
#,71"(*18-,/(#,-8&(&;%&-7&#
B"5(C,%%&#=('?,#8&(1*
71*</,=&7(1-(9:,;(,<<*
H?,%(1*(7&/,=(5?&-(&-%-8
H?,%(1*(7&/,=(5?&-(/&,I1-8
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 9 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
_16?%'N5#&'@&4$,'L?&)'U)%&+1)6/'2&7 #12$+<'%?&'2&7*+1%,'2,2%&<'$8%&+
&)%&+1)6'%?&'"+&<12&29
_16?%'N5#&'@&4$,'L?&)'T&$G1)6/'2&7
D?&'%1<&'58'@&4$,'L?&)'T&$G1)6'1)'%?&
_16?%'<5#&9'@&4$,'3?&)'4&$G1)6'O$4$+<
$7%1G$%15)'#&4$,P'12'%?&'%1<&',5*'?$G&'%5
&C1%'%?&'"+&<12&2'$8%&+'%?&'2&7*+1%,
2,2%&<'12'$+<	
A+1<$+,'@&%&7%5+ D?&'"+1<$+,'#&%&7%5+'2%$%*2
UC%&+)$4'H5)%$7% D?&'2%$%*2'58'%?&'&C%&+)$4'#&%&7%5+
75))&7%&#'%5'@55+A+5%&7%
E43$,2'E7%1G&
:8'%?&'5"%15)'12'$7%1G&/'%?&'#&%&7%5+'12
$43$,2'1)'$+<&#'<5#&'$)#')5%1M&2
$>5*%'$4$+<2
H?1<&
L?&)'&)$>4&#/'$'21+&)')5%1M&2'$>5*%
5"&)1)6'#&%&7%5+2'%+166&+1)6'1)'%?&
@12$+<&#'2,2%&<'<5#&
K?532'%?&'2%$%*2'58'%?&'#&G17&
%&<"5+$+,'#&$7%1G$%15)'8*)7%15)Q
H?,%(1*(7&/,=(5?&-(&-%-8
H?,%(1*(7&/,=(5?&-(/&,I1-8
J&,#-(3"#&
H?,%(1*('?13&(,-7(?"5(1%
5"#K*
G"'['%?&'#&G17&'5"&+$%&2')5+<$44,
$)#'%+$)2<1%2'$44'&G&)%29
H;9*"EAI'['%?&'?*>'$#<1)12%+$%5+'?$2
#12$>4&#')5%1M7$%15)2'$>5*%
26.03.2022 12.55DoorProtect User Manual | Ajax Systems Support
Side 10 af 26https://support.ajax.systems/en/manuals/doorprotect/?_ga=2.166850040.754703337.1648293156-504169808.1647685641
D&<"5+$+,'@&$7%1G$%15)
\1+<3$+& D?&'#&%&7%5+'M+<3$+&'G&+215)
@&G17&':@ D?&'#&G17&'1#&)%1M&+
@&G17&'_59 _*<>&+'58'%?&'#&G17&'455"'OR5)&P
G&%%1-8*
D5'7?$)6&'%?&'#&%&7%5+'2&%%1)62'1)'%?&'EF$C'$""Q
%+166&+1)6'5)'%?&'#&G17&'>5#,9
JE%;#&AI'['%?&'#&G17&'12'75<"4&%&4,
&C74*#&#'8+5<'%?&'2,2%&<'5"&+$%15)
>,'%?&'?*>'$#<1)12%+$%5+9'D?&'#&G17&
#5&2')5%'854453'2,2%&<'75<<$)#2
$)#'#5&2')5%'+&"5+%'$4$+<2'5+'5%?&+
&G&)%29
KI*EB?L&#*"M*>A>#?C'['%?&'#&G17&'12
$*%5<$%17$44,'#12$>4&#'>,'%?&
2,2%&<'3?&)'%?&')*<>&+'58'$4$+<2
12'&C7&&#&#'O2"&71M&#'1)'%?&'2&%%1)62
85+'@&G17&2'E*%5'@&$7%1G$%15)P9'D?&
8&$%*+&'12'75)M6*+&#'1)'%?&'EF$C'AZJ
$""9
KI*%;?&#'['%?&'#&G17&'12
$*%5<$%17$44,'#12$>4&#'>,'%?&
2,2%&<'3?&)'%?&'+&75G&+,'%1<&+
&C"1+&2'O2"&71M&#'1)'%?&'2&%%1)62'85+
@&G17&2'E*%5'@&$7%1G$%15)P9'D?&
8&$%*+&'12'75)M6*+&#'1)'%?&'EF$C'AZJ
$""9
()* K&4&7%'%?&'?*>'18',5*'?$G&'2&G&+$4'58'%?&<'5+'18',5*'$+&'*21)6'%?&
AZJ'$""9
Autres manuels pour DoorProtect
1
Table des matières
Autres manuels AJAX Systems Capteur de sécurité
AJAX Systems
AJAX Systems MotionCam Manuel utilisateur
AJAX Systems
AJAX Systems Hub Plus Manuel utilisateur
AJAX Systems
AJAX Systems DoorProtect Manuel utilisateur
AJAX Systems
AJAX Systems MotionProtect Outdoor Manuel utilisateur
AJAX Systems
AJAX Systems StreetSiren Manuel utilisateur
AJAX Systems
AJAX Systems DoorProtect Plus Manuel utilisateur
AJAX Systems
AJAX Systems MotionCam Manuel utilisateur
AJAX Systems
AJAX Systems GlassProtect Manuel utilisateur
