Aiwa NSX-SZ310 Manuel utilisateur

Autres manuels pour NSX-SZ310

4

Table des matières

Autres manuels Aiwa Système stéréo

Aiwa

Aiwa Z-L120 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa nsx-vc58 hc Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H33MD Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa Z-L100 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-MDS7 EZ Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM20 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa CSD-A100 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-SZ2 LH Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-M130 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-D20 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-TR99 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-A222 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-K980 HR Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-D737 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-AV800 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-M88 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XS-Z760M Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa CSD-NS1 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-D70 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa NSX-WK590 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XH-A1000 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-DV5 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-MP50 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-M171 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG

LG CM3330B Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CEP50 Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur

Philips

Philips FW 690 Manuel utilisateur

LG

LG FB165DAB Manuel utilisateur

(ANVWH

39)

Ulpeg

‘ebue7l

jsuaipsBumyeyog

:Aq

pelug

df-oo-emje"mMANys/:dyY

‘GL1"09

VMIV

“pn

Sayyed]

uahulupayjau

jeys

‘pi

aioHue|

1

sang

ayy!

yayesedde

sia

“BY}

JORIS

JO

UBIOJAIGJE

WO

AJOS

‘UAPeJUOYNNIS

{I}

JaHN|S|Ly

29

Jays

aBuZ|

es

‘JanausA|

paw

japunquoy

BHipeys

Ja

yayeseddy

WHI/WI8

“ujaqeyieu

Jn

ep

Heip

‘uap

epueAue

ye

ISA

10}

Jey

[9

pl

asHup;

Ua

JepuN

UeW

WO

‘phupisae

Je

Uap

Bp

UBAR

‘BLWESUap

WoUab

WMS

Beas

ud

J9}A}}

JyBU

III]

UIN[SUB

Je

Ua}eIedde

wos

abuR]

eS

Vu3AYIS80

|

SSBpyJaSe]

10)

UaSUPIB

Japysiazg

LUOS

‘BulUjRIS

-Jase}

BijAuso

10)

eYESIN

UaePURAUB

Uky

‘SyeIaaIjloads

Hulusiauesynig

Buuap

|

Up

yes

JeuUe

ed

spuRAUe

Uayesedde

WC

JONINYVA

“a||AlaypSsaSe|

a]/PWOHRUKYBU

ay

BARNA

|

UeYON|SNNS)|/eAIN;

UBLEYARY

BRISIIJe

BETES

2]

EAL]

BYNIUVELW

eessaalyooyAby

BSSP}

UINY

eIjNNW

UBUIWIARy

U99}IE7

ISNLIOUVA

“‘Burjeas

10}

asjayeespn

eBpun

‘uo|yUN)

je

apn

JaalapAsqyespaysayyis

seu

‘Huluge

par

Hulgysuase]

GiuAsh

TTaSuVAGY

AIWA-01451

En

(English)

ana

————

OPERATING

INSTRUCTIONS

Compact

Disc

Stereo

System

NSX-SZ310

nist

8B-NFY-937-01

001215AKH-AR-IN

PRECAUTIONS

Read

thess!Operating

Instructions

carefully

and

completely

before

oprating

the

unit.

All

precautions

on

this

booklet

and

on

tt#t

unit

should

be

strictly

followed.

Keep

the

perating

Instructions

for

future

reference.

CAUTION

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NCT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

NO

USIR-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFEFA

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

CLASS

1

LASER

PRODUCT

KLASSE

1

LASER

PRODUKT

LUOKAN

1

LASER

LAITE

KLASS

1

LASER

APPARAT

Installation

1

Water

and

moisture

—

Do

not

use

this

unit

near

water,

such

as

near

a

bathtub,

washbowl,

swimming

pool,

or

the

like.

2

Heat

—

Do

not

use

this unit

near

sources

ofheat,

including

heating

vents,

stoves,

or

other

appliances

that

generate

heat.

It

also

should

not

be

placed

in

temperatures

less

than

5°C

or

greater

than

35°C,

3

Mounting

surface

—

Place

the

unit

ona

flat,

even

surface.

4

Ventilation

—

The

unit

should

be

situated

with

adequate

space

around

it

so

that

proper

heat

ventilaion

is

assured.

Allow

10

cm

clearance

from

the

rear

and

the

top

of

the

unit,

and

5

cm

from

each

side.

-

Do

not

place

the

unit

on

a

bed,

rug,

or

similar

surface

that

may

block

the

ventilation

openings.

-

Do

not

install

the

unit

in

a

bookcase,

cabinet,

or

airtight

rack

where

ventilation

may

be

impeded.

5

Objects

and

liquid

entry

—

Take

care

that

objects

or

liquids

do

not

get

inside

the

unit

through

the

ventilation

openings.

6

Carts

and

stands

—

When

placed

or

mounted

on

a

stand

or

cart,

the

unit

should

be

moved

with

care.

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

unit

or

cart

to

overturn

or

fall.

7

Condensation

—

Moisture

may

form

onthe

CD

pickup

lens

when:

-

The

unit

is

moved

from

a

cold

spot

to

a

warm

spot

-

The

heating

system

has

just

been

turned

on

-

The

unit

is

used

in

a

very

humid

room

-

The

unit

is

cooled

by

an

air

conditioner

When

this

unit

has

condensation

inside,

it

may

not

function

normally.

Should

this

occur,

leave

the

unit

for

a

few

hours,

then

try

to

operate

again.

8

Wall

or

ceiling

mounting

—

The

unit

should

not

be

mounted

on

a

wall

or

ceiling,

unless

specified

in

the

Operating

Instructions.

Electric

Power

1

Power

sources

—

Connect

this

unit

only

to

power

sources

specified

in

the

Operating

Instructions,

and

as

marked

on

the

unit.

2

AC

power

cord

-

When

disconnecting

the

AC

power

cord,

pull

it

out

by

the

AC

power

plug.

Do

not

pull

the

cord

itself.

-

Never

handle

the

AC

power

plug

with

wet

hands,

as

this

could

result

in

fire

or

shock.

-

Power

cords

should

be

firmly

secured

to

avoid

being

severely

bent,

pinched,

or

walked

upon.

Pay

particular

attention

to

the

cord

from

the

unit

to

the

power

socket.

-

Avoid

overloading

power

socket

and

extension

cords

beyond

their

capacity,

as

this

could

result

in

fire

or

shock.

3

When

not

in

use

—

Unplug

the

AC

power

cord

from

the

power

socket

ifthe

unit

will

not

be

used

for

several

months

or

more,

When

the

cord

is

plugged

in,

a

small

amount

of

current

continues

to

flow

to

the

unit,

even

when

the

power

is

turned

off.

Maintenance

Clean

the

unit

only

as

recommended

in

the

Operating

Instructions.

Damage

Requiring

Service

Have

the

units

serviced

by

a

qualified

service

technician

if:

-

The

AC

power

cord

or

plug

has

been

damaged

-

Foreign

objects

or

fiquid

have

gotten

inside

the

unit

-

The

unit

has

been

exposed

to

rain

or

water

-

The

unit

doesnot

seem

to

operate

normally

-

The

unit

exhibits

a

marked

change

in

performance

-

The

unit

has

been

dropped,

or

the

cabinet

has

been

damaged

DO

NOT

ATTENPT

TO

SERVICE

THE

UNIT

YOURSELF.

System

and

accessories

NSX-SZ34

CX-NSZ310

Compact

disc

stereo

cassette

recever

SX-NSZ312

Front

speakers

Remote

control

FM

antenna

MW/LW

antenna

PREPARATIONS

Connection

Plug

in

the

AC

power

cord

to

the

wall

socket

after

all

other

connections

are

made.

7

Connect

the

front

speakers.

Connecl

the

right

front

speaker

to

the

SPEAKERS

R

terminaas

and

the

left

to

the

SPEAKERS

L

terminals.

The

speaker

cords

with

the

white

stripes

go

to

the

©

terminals.

2

Connect

the

supplied

antennas.

Connecithe

FM

antenna

to

the

FM

75

Q

terminal

and

the

MW/LW

antenna

to

the

MW/LW

LOOP

terminals.

MW/LW

antenna

3

Connect

the

AC

power

cord

to

the

wall

socket.

When

the

AC

power

cord

is

connected

to

the

wall

socket

for

the

first

time,

DEMO

appears

on

the

display.

To

deactivate

the

DEMO,

press

DEMO/ECO.

©

Do

not

short-circuit

the

&

and

©

speaker

cord

leads.

¢Do

not

leave

objects

generating

magnetism

or

objects

affected

by

magnetism

near

the

speakers.

Remote

control

Detach

the

battery

compartment

lid

at

the

rear

of

the

remote

contro!

and

insert

two

R6

(size

AA)

batteries

with

correct

polarity.

we

E&

V

©

Replace

the

batteries

with

new

ones

when

the

operational

distance

between

the

remote

control

and

main

unit

becomes

shorter.

¢

Remove

the

batteries

if

the

unit

is

not

going

to

be

used

for

an

extended

period

of

time.

The

remote

control

may

not

operate

if it

is

used

under

intense

sunlight,

etc.,

or

if

its

line

of

sight

is

obstructed.

e°4*

and

"5"

of

DISC

DIRECT

PLAY

on

the

remote

control

cannot

be

used

on

this

system.

R6(AA)

4

7

1

’

Nicati

GENERAL

Sp

ecifications

Power

requirements

230

V

AC,

50

Hz

a

Power

consumption

75

W

TUNER

Power

consumption

With

ECO

mode

on:

0.6

W

FM

tuning

range

87.5

MHz

to

108

MHz

in

standby

mode

With

ECO

mode

off:

17

W

FM

usable

sensitivity

(IHF)

16.8

dBf

Dimensions

(W

x

H

x

D)

260

x

324

x

339

mm

FM

antenna

terminal

75

ohms

(unbalanced)

Weight

5.8

kg

MW

tuning

range

531

kHz

to

1602

kHz

(9

kHz

step)

530

kHz

to

1710

kHz

(10

kHz

step)

PEAKE!

4)

4

MW

usable

sensitivity

350

uV/m

Speaker

system

3

way,

bass

reflex

(magnetic

LW

tuning

range

144

kHz

to

290

kHz

shielded)

LW

usable

sensitivity

1400

pV/m

Speaker

units

Woofer:

140

mm

cone

MW/LW

antenna

Loop

antenna

Tweeter:

60

mm

cone

AMPLIFIER

erie

Eee

tweeter:

20

mm

ceramic

Power

output

Rated:

32W+32W(6ohms,T.H.D.

—

MPecan

Onn

1%,

1

kHz/DIN

45500)

Dimensions

(WxHxD)

220

x

324

x

225

mm

Weight

43kg

Total

harmonic

distortion

Input

Outputs

CASSETTE

DECK

Track

format

Frequency

response

Recording

system

Heads

CD

PLAYER

Laser

D/A

converter

Signal-to-noise

ratio

Harmonic

distortion

Reference:

40

W

+

40

W

(6

ohms,

TH.D.

10

%,

1

KHz/DIN

45324)

DIN

MUSIC

POWER:

120

W

+

120

WwW

0.08

%

(20

W,

1

kHz,

6

ohms,

DIN

AUDIO)

VIDEO/AUX:

500

mV

SPEAKERS:

6

ohms

or

more

PHONES:

32

ohms

or

more

4

tracks,

2

channels

stereo

50 Hz

-

15

kHz

AC

bias

DECK

1:

playback

x

1

DECK

2:

recording/playback

x

1,

erase

x

1

Semiconductor

laser

(A

=

780

nm)

1

bit

dual

85

dB

(4

kHz,

0

dB)

0.05

%

(1

kHz,

0

dB)

Specifications

and

external

appearance

are

subject

to

change

without

notice.

COPYRIGHT

Check

copyright

laws

relevant

to

recordings

from

discs,

radio

or

tape

for

the

country

where

the

unit

is

to

be

used.

BBE

SYSTEM

The

word

"BBE"

and

the

"BBE

symbol"

are

trademarks

of

BBE

Sound,

Inc.

Under

License

from

BBE

Sound,

Inc.

21

REFERENCE

Care

and

maintenance

Occasional

core

and

maintenance

of

the

unit

and

the

software

are

needed

to

optimize

the

performance

of

your

unit.

To

clean

the

cabinet

Use

a

Soft

and

dry

cloth.

If

the

unit

surfaces

are

extremely

dirty,

use

a

soft

cloth

lightly

moistened

with

mild

detergent

solution.

Do

not

use

strong

solvents

such

as

alcohol,

benzine

or

thinner.

To

clean

the

tape

heads

Dirty

tape

heads

cause

sound

deterioration.

After

every

10

hours

of

use,

clean

the

tape

heads

with

a

head

cleaning

cassette.

Refer

to

the

instructions

of

the

cleaning

cassette.

To

demagnetize

the

tape

heads

Use

a

demagnetizing

cassette

after

every

20

to

30

hours

of

use.

Refer

to

the

instructions

of

the

demagnetizing

cassette.

Care

of

CDs

When

a

CD

becomes

dirty,

wipe

it

from

the

centre

out

with

a

cleaning

cloth.

After

playing

a

CD,

store

it

in

its

case.

Do

not

keep

it

in

hot

or

humid

places.

Care

of

tapes

Store

tapes

in

their

cases

after

use.

Do

not

leave

tapes

near

magnets,

motors,

television

sets,

or

any

source

of

magnetism.

Do

not

expose

tapes

to

direct

sunlight,

or

leave

them

in

a

car

parked

in

direct

sunlight.

20

PARTS

AND

CONTROLS

Main

unit:

rear

Troubleshooting

If

your

unit

fails

fo

perform

properly,

check

the

following

guide

and

the

relevant

sections

of

the

Operating

Instructions.

There

is

no

sound.

@

Are

the

speakers

and

AC

power

cord

connected

properly?

The

unit

shut

off

suddenly.

©

Possibly

a

short

circuit

in

the

speaker

terminals.

Disconnect

the

AC

power

cord

from

the

wall

socket

and

re-connect

the

speaker

cords

correctly.

The

unit

blacks

out

when

the

unit

is

turned

off.

els

ECO

mode

set

to

on?

Erroneous

display.

Reset

the

unit.

Poor

radio

reception.

©

Check

antenna

connection.

Adjust

the

antenna

to

find

the

best

reception.

©

Move

unit

and

antenna

away

from

other

electric

appliances

and

cords.

The

tape

does

not

run.

ls

the

deck

in

pause?

Poor

tape

sound.

©

Check

for

dirty

heads.

Clean

them

if

needed.

Use

type

|

(normal)

tapes.

Cannot

record.

|s

the

erasure

prevention

tab

of

the

tape

broken

off?

If

so,

cover

the

detection

slot

with

adhesive

tape.

The

CD

player

works

poorly.

ls

the

disc

correctly

loaded?

©

|s

the

disc

dirty?

els

the

lens

affected

by

condensation?

If

so,

wait

approximately

one

hour

and

try

again.

@

MW/LW

LOOP,

FM

75

©

terminals

Plug

in

the

supplied

MW/LW

and

FM

antennas

here.

©

VIDEO/AUX

jacks

Accepts

analog

sound

signals

from

external

equipment.

Connect

using

an

optional

connecting

cable

with

RCA

phono

plugs

(red

plug

to

R

jack,

white

plug

to

L

jack).

Refer

also

to

the

operating

instructions

of

your

equipment.

To

switch

function

to

external

input,

press

VIDEO/AUX

to

select

the

VIDEO

(AUX/TV)

function.

Tip:

To

change

the

displayed

name

for

this

function,

turn

the

unit

on,

then

hold

down

VIDEO/AUX

and

press

POWER.

Repeat

the

procedure

to

select

one

of

"VIDED",

"AUX"

or"TV".

SPEAKERS“

terminals

Connect

the

speaker

cord

of

the

supplied

front

speakers

here.

©

AC

power

cord

13]

Resetting

the

unit

if

an

unusual

condition

occurs

in

the

display

window

or

the

cassette

deck,

reset

the

unit

as

follows:

1

Press

POWER

to

turn

off

the

power.

If

the

power

cannot

be

turned

off,

disconnect

the

AC

power

cord,

then

plug

it

in

again.

2

Hold

down

Ml

and

press

POWER.

Everything

stored

in

memory

after

purchase

is

cleared.

Main

uait:

front

@

DEMO/ECO

When

the

unit

is

turned

off:

switches

DEMO

on

and

off.

When

the

unit

is

turned

on:

enters

ECO

or

dimmer

setting

mode.

©

POWER

OSTANDBY/ON

Switches

the

unit

on

and

off

(standby).

©

TAPE

DECK

1/2

Selects

Tape

function,

and

deck

1

or

2.

TUNER/BAND

Selects

Radio

function

and

the

radio

band.

VIDEO/AUX

Selects

the

function

of

external

equipment

connected

to

VIDEO/AUX

jacks.

cD

Selects

CD

function.

To

display

the

timer

setting

Press

TIMER.

The

timer-on

time,

the

source

and

the

timer-activated

duration

are

displayed

for

6

seconds.

Tip:

Timer

setting

can

be

displayed

even

while

the

unit

is

turned

off,

and

at

that

time

if

you

press

ENTER

or

8

within

6

seconds

after

TIMER

is

pressed,

you

can

enter

the

timer

setting

mode

and

change

the

setting.

To

change

the

timer

setting

Re-set

the

timer

again.

To

cancel

the

timer

Press

TIMER

repeatedly

until

"©

OFF"

is

displayed.

"©"

disappears

from

the

display.

Tip:

Your

timer

setting

is

retained

even

if

the

timer

is

cancelled.

Next

time

the

timer

is

activated,

you

can

change

your

previous

setting,

or

simply

use

the

same

setting

again.

©

PHONES

jack

Plug

in

here

an

optional

headphones

set

with

a

standard

stereo

plug

(96.3

mm).

Speaker

output

is

cancelled.

HISET

CD

and

Tape:

pauses

playback.

Radio:

stores

the

received

station

to

preset.

MCLEAR

CD

and

Tape:

stops

playback.

Radio:

clears

a

station

preset.

PRESET

CD

and

Tape:

starts

playback.

Radio:

tunes

into

a

preset

station.

<<4/K4<DOWN,

PP

/PPIUP

TUNING

CD:

skips

to

a

previous

or

a

succeeding

track

when

pressed,

searches

a

track

in

fast

forward

or

fast

reverse

playback

when

held

down.

Tape:

fast

forwards

or

rewinds

the

tape.

Radio:

manually

tunes

down

or

up

within

the

band.

GEQ

Selects

a

sound

equalization

curve.

BBE

Enhances

high

frequency

sound.

T-BASS

Emphasizes

low

frequency

sound.

6

Timer

recording

Timer

recording

is

available

only

for

TUNER

and

VIDEO/AUX

(with

on

external

timer)

sources.

7

Press

either

TUNER/BAND

or

VIDEO/AUX

to

select

a

source.

2

Press

TIMER

repeatedly

until

"©REC"

appears

on

the

display.

3

Carry

out

step

3

to

step

5

described

in

"Timer

playback’.

4

Prepare

the

source.

To

tecord

the

radio,

select

the

band

and

tune

in

to

the

desired

station.

To

record

external

equipment

connected

to

the

VIDEO/

AUX

jacks,

set

an

external

timer

for

the

equipment

so

that

its

playback

begins

at

the

same

time.

5

Insert

the

recording

tape

in

DECK

2

and

then

turn

the

unit

off.

7)

MULTI

JOG

CD:

skips

to

a

previous

or

a

succeeding

track,

Radio:

selects

a

preset

number.

Clock

and

Timer:

sets

the

time.

ECO

and

Dimmer:

selects

the

mode.

ENTER

Determines

the

mode

and

the

time

(ECO,

dimmer,

clock

and

timer).

TIMER

Enters

timer

setting

mode.

©

VOLUME

19)

Adjusts

the

volume.

DISC

DIRECT

PLAY

1-3

Selects

a

CD

tray.

DISC

CHANGE

Rotates

the

CD

trays.

4

OPEN/CLOSE

Opens

or

closes

the

disc

compartment.

SYNC

DUB

Starts

dubbing

a

whole

tape.

@REC/REC

MUTE

Starts

recording.

19

TIMER

OPERATIONS

Sleep

timer

Turns

off

the

unit

automatically

after

a

specified

time.

1

Press

SHIFT+SLEEP

on

the

remote

control.

"SLEEP"

appears

on

the

display.

2

Press

<4

or

>

repeatedly

to

set

the

sleep

timer

duration.

With

each

press,

the

timer

duration

changes

in

5-minute

steps

between

5

to

240

minutes.

If

there

is

no

button

input

for

4

seconds,

the

current

setting

is

entered

automatically.

The

unit

turns

off

after

the

selected

time.

©

MULTI

JOG

is

also

available

in

place

of

<<

or

>>.

Tip:

The

display

is

dimmed

while

the

sleep

timer

is

active.

To

check

the

remaining

time

until

the

unit

turns

off

Press

SHIFT+SLEEP

on

the

remote

control.

The

remaining

time

is

displayed

for

4

seconds.

To

cancel

the

sieep

timer

Press

SHIFT+SLEEP

twice

on

the

remote

control

so

that

“SLEEP

oFF’

js

displayed.

18

Remote

control

Buttons

with

same

or

similar

names

with

the

main

unit

basically

have

the

same

function.

@

DISC

DIRECT

PLAY

1-3

©

0-9,

+10

CD:

selects

a

CD

track

of

the

specified

number.

Radio:

tunes

in

to

the

station

with

the

specified

preset

number.

Timer

playback

Turns

on

the

unit

at

a

specified

time

for

the

specified

duration.

Make

sure

the

clock

is set

correctly.

1

Press

one

of

the

function

buttons

to

select

the

desired

playback

source.

2

Press

TIMER

(SHIFT+TIMER

on

the

remote

control).

"©"

indicator

lights

up

and

“©

PLAY"

appears

on

the

display.

Then,

the

timer-on

time

and

the

source

name

appear

alternately

on

the

display.

3

Press

<4<4

or

BP

to

set

the

timer-on

time,

then

press

EESET

or

ENTER.

If

<4

of

BP

is

not

pressed

within

6

seconds,

you

will

exit

the

timer

setting

mode

and

the

previous

setting,

however,

is

entered.

¢

MULTI

JOG

is

also

available

in

place

of

<4<4

or

>>.

©

The

numbered

buttons

take

on

these

functions

when

pressed

together

with

SHIFT

held

down:

CD

EDIT/CHECK

Displays

the

remaining

playback

time

of

a

CD

when

pressed

during

playback.

Enters

Al

Edit

Recording

or

Programmed

Edit

Recording

mode

when

pressed

during

stop.

PRGM

Enters

programmed

CD

playback

mode.

RANDOM/REPEAT

Enters

random

or

repeat

CD

playback

mode.

GEQ

T-BASS

TIMER

SLEEP

Enters

sleep-timer

setting

mode.

CLOCK

Enters

clock

adjustment

mode.

MONO

TUNER

Switches

between

stereo

or

monaural

FM

reception.

BAND

Switches

the

radio

band.

4

Press

<4

or

>

to

set

the

timer-activated

duration,

then

press

HESET

or

ENTER.

With

each

press,

the

timer-activated

duration

changes

in

5-minule

steps

between

5

to

240

minutes.

If

there

is

no

button

input

for

4

seconds,

the

current

setting

is

entered

automatically.

©

MULTI

JOG

is

also

available

in

place

of

<<

or

D>.

5

Adjust

the

volume

and

tone

for

timed

playback.

if

the

volume

level

is

set

to

17

or

higher,

itis

automatically

turned

down

to

16

when

the

unit

is

turned

on

by

the

timer.

6

Prepare

the

source.

To

play

CD(s),

load

disc(s).

Toplay

the

radio,

select

the

band

and

tune

in

to

the

desired

station.

Jo

play

a

tape,

insert

the

tape.

To

play

externa!

equipment

connected

to

the

VIDEO/AUX

jacks,

set

an

external

timer

for

the

equipment

so

that

its

playback

begins

at

the

same

time.

7

Press

POWER

®STANDBY/ON

to

turn

the

unit

off.

"©"

remains

on

the

display

to

indicate

the

timer

standby

mode.

At

timer-on

time,

the

unit

turns

on

and

plays

the

selected

source.

After

the

specified

timer-activated

duration,

the

unit

turns

off

again.

¢

Timer

playback

will

not

begin

unless

the

unit

is

turned

off

first.

*

Connected

equipment

cannot

be

turned

on

or

off

by

the

built-

in

timer

of

this

unit.

Use

an

external

timer.

e

The

timer

source

can

be

changed

with

the

function

buttons

before

completing

step

3.

©

SHIFT

Hold

down

when

pressing

a

numbered

button

to

change

its

function

to

that

printed

above

the

number.

e.g.)

"Press

SHIFT+SLEEP

on

the

remote

control”

indicates

“Hold

down

SHIFT

and

press

'8'

(SLEEP)’,

so

that

you

can use

‘Sleep

timer’

function.

LISET

»>PRESET

<44/I44DOWN,

PP

/PPIUP

TUNING

MCLEAR

VOL(AA,

VY)

POWER

FUNCTION

Switches

the

active

function

among

TAPE,

TUN

ER/BAND,

VIDEO/AUX

and

CD.

Power

Turning

thet

unit

on

Press

POVWER

<>STANDBY/ON

(POWER

on

the

remote

control).

Or

press

TAPE,

TUNER/BAND,

VIDEO/AUX

or

CD,

the

playback

wi

listart

automatically

if

a

disc

or

tape

is

inserted.

Turning

that

unit

off

Press

POW

ER

&)STANDBY/ON

again.

The

unit

goes

into

standby.

SOUND

ADJUSTMENTS

BBE

Enhances

high

frequency

for

sound

clarity

.

Press

BBE

repeatedly

to

select

one

of

the

three

enhancement

levels

or

the

off

position.

When

the

sound

becomes

distorted

with

the

BBE

effect,

cancel

it.

ADJW@STMENTS

BEFORE

OPERATIONS

Volume

Turn

VOLUME

(Press

VOL

AA,

on

the

remote

control).

Adjust

from

0

(minimum)

to

30

and

MAX

(maximum).

Tip:

Volume

level

setting

is

retained

during

power-off

standby.

If

the

unit

is

turned

off

with

the

volume

set

to

17

or

more,

it

is

automatically

turned

down

to

16

the

next

time

the

unit

is

turned

on.

Super

T-BASS

Emphasizes

low

frequencies

for

a

powerful

sound.

Press

T-BASS

(SHIFT+T-BASS

on

the

remote

control)

repeatedly

to

select

one

of

the

three

emphasis

levels

or

the

off

position.

©

When

the

sound

becomes

distorted

with

the

T-BASS

effect,

cancel

it.

DEMO

if

the

clock

has

not

been

set,

a

DEMO

apes

on

the

display

when

the

unit

is

tumed

off.

There

are

two

kinds

of

DEMO:

"Ilumination

demo”

and

“Game

demo".

You

can

enjoy

both

on

the

unit.

To

deactivate

and

activate

the

DEMO

Press

DEMO/ECO

when

the

unit

is

turned

off.

To

switch

between

“Iilumination

demo”

and

“Game

demo"

Hold

down

DEMO/ECO

and

press

POWER.

To

play

the

Game

demo

Press

B>

so

that

three

numbers

start

fo

run

and

then

press

@

three

times

to

stop

the

numbers.

Ifthe

three

numbers

are

equal,

you

win

points.

If

not,

you

lose

them.

Tip:

To

change

the

winning

probability,

press

<4<@

or

>

so

that

the

CD

tray

number

indicator

changes

between

1

(lowest)

and

3

(highest).

Graphic

equalizer

Selects

a

sound

equalization

curve

to

match

the

music

type.

Press

GEQ

(SHIFT+GEQ

on

the

remote

control)

repeatedly

to

select

one

of

the

three

equalization

curves.

-

ROCK:

Powerful

sound

emphasizing

treble

and

bass

-

POP:

More

presence

in

the

vocals

and

midrange

-

CLASSIC:

Enriched

sound

with

heavy

bass

and

fine

treble

To

display

the

current

GEQ

mode

Press

GEQ

(SHIFT+GEQ

on

the

remote

control)

once.

The

mode

will

be

displayed

for

4

seconds.

To

cancel

equalization

Press

GEQ

(SHIFT+GEQ

on

the

remote

control)

repeatedly

until

"GEQ

OFF"

is

displayed.

17

Programmed

Edit

Recording

As

you

program

the

CD

tracks

to

record,

Programmed

Edit

Recording

displays

the

remaining

recording

time

for

each

side

of

the

tape,

so

you

can

easily

select

a

set

of

desired

tracks

within

the

length

of

your

tape.

17

Insert

the

recording

tape

in

DECK

2.

2

Press

CD

to

select

the

CD

function

and

load

the

disc.

Press

SHIFT+CD

EDIT/CHECK

twice

on

the

remote

control.

The

“PRGM"

and

“EDIT”

indicators

light

up

and

“PAGMC-O0"

appears

on

the

display.

Press

the

numbered

buttons

on

the

remote

control

to

enter

the

length

of

the

recording

tape.

10

to

99

minutes

can

be

specified.

©

<<,

>

oF

MULTI

JOG

can

also

be

used

to

specify

tape

length.

Press

DISC

DIRECT

PLAY

1-3

to

select

a

disc.

Then,

press

the

numbered

buttons

on

the

remote

control

to

select

the

first

track

to

be

recorded

on

side

A.

-To

select

the

25th

track,

press

+10,

+10

and

5.

-To

select

the

10th

track,

press

+10

and

0.

Repeat

step

5

to

select

the

rest

of

the tracks

for

side

A.

The

remaining

recording

time

of

side

A

is

displayed.

You

cannot

select

a

track

with

a

longer

playing

time.

7

Press

SHIFT+CD

EDIT/CHECK

on

the

remote

control

to

switch

to

side

B

and

select

the

tracks

for

the

side.

8

Press

SHIFT+CD

EDIT/CHECK

on

the

remote

control

to

switch

back

to

side

A

and

press

@REC/

REC

MUTE

to

start

recording

on

side

A.

The

tape

is

rewound

to

the

beginning

of

side

A

and

recording

starts.

Go

to

the

next

step

when

recording

on

side

A

finishes.

Press

SHIFT+CD

EDIT/CHECK

on

the

remote

control

to

switch

to

side

B,

turn

over

the

tape,

and

press

@REC/REC

MUTE

to

start

recording

on

side

B.

eYou

cannot

program

more

than

30

tracks.

"FULL"

is

displayed.

You

cannot

program

a

track

with

a

track

number

larger

than

30.

¢

Recording

cannot

start

from

a

point

halfway

in

the

tape.

To

stop

recording

Press

Ill.

Recording

and

CD

playback

stop

simultaneously.

To

check

the

program

1

Before

recording,

press

SHIFT+CD

EDIT/CHECK

on

the

remote

control

to

select

side

A

or

B.

2

Press

<¢<@

or

BP

repeatedly.

The

track

number

and

program

number

are

displayed

in

succession.

To

change

the

program

of

each

side

Press

SHIFT+

CD

EDIT/CHECK

on

the

remote

contro!

to

select

side

A

or

B,

and

press

Mi

CLEAR

to

clear

the

program

for

the

selected

side.

Then,

select

tracks

again.

To

clear

the

edit

program

Press

MI

CLEAR

twice

so

that

"EDIT"

disappears

from

the

display.

To

prevent

accidental

erasure

Break

off

the

plastic

tab

of

the

cassette

tape

with

a

screwdriver

or

other

pointed

tool.

To

record

on

the

tape

again,

cover

the

detection

slot

with

adhesive

tape.

;

Tab

for

side

A

16

.

.

¢

ECO

mode

Dimmer

Setting

the

clock

Reduces

power

consumption

with

the

following

operations,

etc.

Adjusts

the

brightness

of

the

display.

1

Press

SHIFT+CLOCK

on

the

remote

control.

ECO

ON

mode

1

Press

DEMO/ECO

twice

when

the

unit

is

turned

2

Press

<4

or

®P

ito

set

the

time.

-

The

unit

blacks

out

when

the

unit

is

turned

off.

Only

the red

on,

and

then

within

4

seconds

press

ENTER.

Each

press

changes

the

time

in

1-minute

steps.

Holding

indicator

lights

up.

(Only

when

the

clock

is

set.)

‘

it

down

changes

the

time

in

10-minute

steps.

-

If

dimmer

mode

is

set

to

on,

the

unit

illumination

brightens

2

Ee

aaelias

asthe

the

ena

If

<4

of

bP

is

not

pressed

within

4

seconds,

setting

(for

10

seconds)

only

when

you

operate

the

unit.

tie

TEE

:

the

bri

ht

a

d

OIANEE

3"

th

is

cancelled.

-

When

the

unitturns

on

with

the

timer

recording,

the

dimmer

ainimneek

rae

ee

Sule

©

MULTI

JOG

is

also

available

in

place

of

<@<

or

>>.

6

pads

SORT

MME

NOLIN

$6520

ANON

If

there

is

no

MULTI

JOG

or

button

operation

within

4

3

Press

ENTER

or

BESET.

-

In

addition

to

the

operations

of

ECO

ON

mode,

the

unit

seconds,

setting

is

cancelled.

i.

time

oo

stops

flashing

and

the

clock

starts

from

automatically

turns

itself

off

if

you

do

not

operate

the

unit

Tp

cancel

the

dimmer

SECONES,

and

the

sound

source

is

mute

for

10

minutes.

Repeat

the

above

and

select

“DIM-OFF".

To

display

the

time

1

2

Press

DEMO/ECO

once

when

the

unit

is

turned

on,

and

then

within

4

seconds

press

ENTER.

Turn

MULTI

JOG

to

select

one

of

the

ECO

modes

and

then

press

ENTER.

If

there

is

no

MULTI

JOG

or

button

operation

within

4

seconds,

the

setting

is

cancelled.

To

cancel

the

ECO

mode

Repeat

the

above

and

select

"ECO

OFF".

Press

SHIFT+CLOCK

on

the

remote

control.

The

time

will

be

displayed

for

4

seconds,

but

it

cannot

be

displayed

during

recording.

To

switch

to

the

24-hour

standard

Display

the

time

and

press

Il

within

4

seconds.

With

each

press,

the

clock

alternates

between

the

12-hour

standard

and

the

24-hour

standard.

Tip:

In

the

12-hour

standard,

"AM

12:00"

indicates

midnight

and

"PM

12:00"

noon.

If

the

clock

display

flashes

when

the

unit

is

tuned

off

There

has

been

a

power

interruption.

Re-set

the

clock.

CD

OPERATIONS

This

unit

playback

finalized

CD-R/RW

discs

as

well

as

audio

CDs.

Playbaah

1

Press

G)

and

load

disc(s)

Press

4%

(PEN/CLOSE

to

open

the

disc

compartment

and

place

omeor

two

disc(s)

with

the

labelled

side

up.

Toplace

t

compartment

with

4

OPEN/CLOSE.

When

liading

an

8-cm

(3-inch)

disc,

place

it

on

the

inner

Cicle

of

the

tray.

2

Tool

I

discs,

press

>.

To

pl

n

ired

disc,

press

DISC

DIRECT

PLAY

1-3.

To

stop

playback

Press

Mi.

To

pause

pliyback

Press

#8.

Pras

again

to

resume

playback.

10

©

When

recordingon

tape,

close

the

disc

compartment

before

starting

to

record.

©

Volume

or

tone

(except

BBE)

adjustment

does

not

affect

recording.

©"CAN'T

REC

‘is

displayed

if

you

attempt

to

record

a

tape

with

the

tab

broken

off.

To

stop

recording

Press

il.

To

pause

recording

(only

for

TUNER

or

VIDEO/AUX

source)

Press

Ill.

Press

again

to

resume.

To

record

a

selected

set

of

tracks

from

a

CD

Program

the

desired

tracks

(see

"Programmed

playback")

and

then

press

@REC/REC

MUTE.

To

record

a

4-second

blank

space

(only

for

TUNER

or

VIDEO/AUX

source)

1

Press

@REC/REC

MUTE

during

recording

or

in

recording

pause

mode.

"

[GTXq"

flashes

on

the

display

for

4

seconds

(a

blank

space

is

made

in

the

meantime)

and

then

the

unit

enters

recording

pause

mode.

Tor

4-second

blank

,

press

@REC/

REC

MUTE

again

while

"

Yel"

flashes.

Torecord

more

than

a

4-second

blank

space,

press

@

REC/

REC

MUTE

again

after

the

unit

enters

recording

pause

mode.

Each

time

the

button

is

pressed,

a

4-second

blank

space

is

added.

2

Press

Wl

to

resume

recording.

To

eliminate

squealing

or

beating

sounds

when

recording

MW

or

LW

broadcast

Press

SHIFT+MONO

TUNER

repeatedly

on

the

remote

control.

The

dot

appears

and

disappears

on

the

display.

Select

the

mode

with

better

reception.

ee

discs,

press

DISC

CHANGE

so

that

the

trays

rotate,

tten

place

the

third

one.

Lastly,

close

the

To

skip

to

the

beginning

of

the

current/preceding/

succeeding

track

Press

<<

or

BP

repeatedly

or

turn

MULTI

JOG.

To

search

(playback

in

fast

forward

or

fast

reverse)

Hold

down

<@<@

or

BB.

Release

at

the

desired

point.

To

select

a

track

with

the

remote

control

Press

DISC

DIRECT

PLAY

1-3

to

select

a

disc

and

then

press

the

numbered

buttons

to

select

a

track.

-

To

select

track

25,

press

+10,

+10

and

5.

-

To

select

track

10,

press

+10

and

0.

To

display

the

remaining

playback

time

of

the

CD

Press

SHIFT+CD

EDIT/CHECK

on

the

remote

control.

Press

again

to

return

to

the

elapsed

time

display.

¢

Remaining

playback

time

cannot

be

displayed

during

random

playback

or

programmed

playback.

To

erase

a

tape

1

Insert

the

tape

in

DECK

2.

Set

the

tape

to

the

desired

point

if

needed.

2

Press

TAPE

to

select

"TP2".

3

Press

@REC/REC

MUTE.

Whole

tape

dubbing

1

Press

TAPE.

2

Insert

the

original

tape

in

DECK

1

and

the

recording

tape

in

DECK

2.

3

Press

SYNC

DUB.

The

tapes

are

rewound

to

the

beginning

of

the

front

side

and

recording

starts.

Dubbing

cannot

start

from

a

point

halfway

in

the

tape.

¢

Only

one

side

of

the

tape

can

be

recorded

at

a

time.

To

stop

dubbing

Press

.

Edited

CD

recording

Al

Edit

Recording

When

recording

a

whole

CD,

Al

Edit

Recording

tokes

the

length

of

your

tape

into

account

and

rearranges

the

recording

order

of

the

tracks

if

necessary,

so

that

no

track

is

cut

short

at

the

end

of

the

side.

Prepare

a

tape

long

enough

to

record

the

CD.

17

Insert

the

recording

tape

in

DECK

2.

2

Press

CD

to

select

the

CD

function

and

load

the

disc.

3

Press

SHIFT+CD

EDIT/CHECK

once

on

the

remote

control.

The

"EDIT"

indicator

lights

up

and

“Al

C-OD"

appears

on

the

display.

4

5

8

To

replace

disc(s)

during

playback

without

interruption

While

one

disc

is

being

played

back,

press

DISC

CHANGE

so

that

the

compartment

opens,

replace

disc(s)

with

other

one(s),

and

press

DISC

CHANGE

to

close

the

compartment.

Random/Repeat

playback

Random

playback

plays

all

the

tracks

on

one

desired

disc

or

all

the

discs

in

random

order.

Repeat

playback

ploys

all

the

tracks

repeatedly

on

one

desired

disc

or

all

the

discs.

7

Press

SHIFT+RANDOM/REPEAT

repeatedly

on

the

remote

control

to

select

one

of

the

following

modes:

-

Random

playback:

"RANDOM"

lights

up.

~

Repeat

playback:

"C”

lights

up.

-

Random

and

repeat

playback:

"RANDOM"

and

"G."

lights

up.

2

To

play

one

desired

disc,

press

DISC

DIRECT

PLAY

1-3.

To

play

all

discs,

press

B.

To

cancel

random/repeat

playback

Press

SHIFT+RANDOM/REPEAT

repeatedly

on

the

remote

contro}

so

that

both

"RANDOM"

and

"Cy"

disappear

on

the

display.

To

repeat

a

selected

set

of

tracks

Select

the

tracks

with

programmed

playback,

then

press

SHIFT+RANDOM/REPEAT

on

the

remote

control

to

select

repeat

playback.

©

lt

is

impossible

to

play

a

selected

set

of

tracks

in

random

order.

Press

DISC

DIRECT

PLAY

1-3

to

select

a

disc.

Press

the

numbered

buttons

on

the

remote

control

to

enter

the

length

of

the

recording

tape.

10

to

99

minutes

can

be

specified.

-

For

a

60-minute

tape

press

6

and

0.

In

a

few

seconds,

the

unit

determines

the

tracks

to

be

recorded

for

each

side.

The

recording

time

left

for

side

A

appears

on

the

display.

©

<q,

>

0

MULTI

JOG

can

also

be

used

to

specify

tape

length.

Press

@REC/REC

MUTE

to

start

recording

on

side

A.

The

tape

is

rewound

to

the

beginning

of

side

A

and

recording

starts.

Go

to

the

next

step

when

recording

on

side

A

finishes.

Press

SHIFT+CD

EDIT/GHECK

once

onthe

remote

control.

The

recording

time

left

for

side

B

appears

on

the

display.

Turn

over

the

tape

and

press

@REC/REC

MUTE

to

start

recording

on

side

B.

Al

Edit

Recording

cannot

be

used

with

discs

with

more

than

30

tracks.

"TR

OVER"

is

displayed.

Recording

cannot

start

from

a

point

halfway

in

the

tape.

15