Aiwa MM-RX400 Manuel utilisateur
MM-RX400
MEMORY AUDIO PLAYER
REPRODUCTOR DE AUDIO CON
MEMORIA
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
For assistance and information,
call toll free 1-800-BUY-AIWA.
(United States and Puerto Rico)
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D’EMPLOI
OWNER’S RECORD
For your convenience, record the
model number and the serial
number (you will find them in the
batterycompartmentofyourset)in
the space provided below.
Pleasereferthemwhenyoucontact
yourAiwadealerincaseofdifficulty.
Model No. MM-RX400
Serial No.
2
ENGLISH
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.
Copyright Notices
Under the copyright laws, neither the
documentation nor the software for this
product may be copied, photocopied,
reproduced,translated,orreducedtoany
electronic medium or machine-readable
form, in whole or in part, without the prior
written consent of AIWA Co., Ltd.
Copyright © 2001 AIWA Co., Ltd. All
rights reserved.
• Microsoft, Windows, Windows Media
and the Windows Logo are trademarks
or registered trademarks of Microsoft
Corporation.
• Intel and Pentium are registered
trademarks of Intel Corporation.
• MultiMediaCard is a trademark of
Infineon Technologies AG.
• The names of systems and products
appearing in this manual may be
registeredtrademarksortrademarksof
their respective companies or
organizations.Inthismanual,theTM or®
mark is not always explicitly described.
Disclaimer
AIWA Co., Ltd. will not be responsible for
any loss or damage of music files due to
their transfer to the MM-RX400 player.
About the supplied software
•
For using the supplied Audio Manager
software, follow the terms of License
Agreement that you can view during the
installation of the software.
• Youneedsoftwareupgradesinorderto
support emerging new compression
methods other than WMA and MP3.
Some software upgrades may not be
free of charge.
• For FAQs and downloading the new
softwarefortheMM-RX400player,refer
to http://www.aiwa.co.jp/mm/rx400/.
Warning
Youmustbeawarethatdistributingcopies
ofWMA-orMP3-formatmusicfilestoany
otherpersonwithoutpermissionisagainst
the copyright laws. You can use the
software in the supplied installation CD-
ROM for personal use only.
COPYRIGHT
Please check the laws on copyright
relatingto recordings from discs, radio or
external tape for country in which the
machine is being used.
The MM-RX400 player is designed to be
readyfor the SDMI (Secure Digital Music
Initiative).
NOTICE TO USERS
ENGLISH
3
ENGLISH
PRECAUTIONS
The following are precautions that you
shouldalwayskeepinmind.Anyviolation
ofoneormoreofthefollowingprecautions
may cause damage and will void the
warranty.
To maintain good performance
•Avoid exposure to heat, moisture and
static electricity.
•Do not use the player in places that are
extremely hot, cold, dusty, or humid.
•Inparticular,do not keep the player in a
highhumidityareasuchasabathroom,
near a heater or in an area exposed to
direct sunlight (e.g., inside a parked
car).
•When you carry the battery in your
pocket,do not haveothermetal objects
suchascoinsorkeysinthesamepocket.
Friction caused by the metal and the
battery rubbing together may cause a
fire.
•Make sure that pins or other foreign
objects do not get inside the player.
Caution of impact
Donot drop the player or allowanysharp
impact. This may cause serious damage
to the player.
Note on listening with the
headphones
•Listening to the player at full power for
extended periods of time can result in
hearing damage.
•Do not wear the headphones while
driving or cycling. This may create a
traffic hazard.
•You should use extreme caution or
temporarilydiscontinueuseinpotentially
hazardous situations, such as walking,
jogging, etc.
•Wear them properly; L is left and R is
right.
•The in-ear type headphones should be
worn with the longer cord behind your
neck.
To clean the cabinet
Donotusechemicalstocleanthecabinet.
Thismaychangethecoloroftheplayeror
damage the surface. Use a soft towel to
clean the surface of the player.
4
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
Main features ........................................ 5
Accessories........................................... 6
System requirements ............................ 7
About this manual ................................. 7
Viewing Help ......................................... 8
Restrictions on transferring music files
and using MultiMediaCards ................ 9
PREPARATION
Installing the Audio Manager and
driver software .............................. 10
Uninstalling the Audio Manager and
driver software .................................. 12
Preparing the MM-RX400 player .... 13
Charging the battery ........................... 13
Installing the battery............................ 13
Installing a MultiMediaCard................. 14
Formatting a MultiMediaCard.............. 14
Connecting the MM-RX400 player to
your computer ............................... 15
Disconnecting the MM-RX400
player ................................................16
Installing the USB driver ..................... 16
USING AUDIO MANAGER
Starting Audio Manager..................18
Switching between the Audio Manager
window and small player ...................18
To exit Audio Manager ........................18
Changing the appearance of the Audio
Manager window ...............................19
Identification of Audio Manager
controls ..........................................20
Audio Manager window.......................20
Recording tracks from a music CD 22
Read a CD window ............................. 22
Recording tracks ................................. 23
Obtaining track information about a
music CD automatically .................... 27
Obtaining music files via
the Internet..................................... 28
Organizing tracks using play
list ...................................................30
Play List window ................................. 30
Creating a play list .............................. 32
Creating a play list so that it contains
music files already on your
computer ........................................... 34
Adding tracks to the previously created
play list .............................................. 35
Deleting tracks from the previously
created play list ................................. 36
Deleting tracks and play lists from
your database ................................... 36
Editing track information ..................... 38
Playing the tracks in the play list......... 38
Playing the tracks on the music CD .... 38
Shortcut menus................................... 39
Transferring tracks to the
MM-RX400 player .......................... 40
Copy to Devices window..................... 40
Transferring tracks to the MM-RX400
player ................................................ 42
Viewing current memory usage status
of the memory media ........................ 45
Deleting tracks from the memory
media ................................................ 45
Increasing the number of files that
can be transferred to the MM-RX400
player ................................................ 45
Formatting the internal Flash Memory
and MultiMediaCard .......................... 46
ENGLISH
5
ENGLISH
INTRODUCTION
Main features
•Boosts the capability of portable audio
equipmentbyincorporatingtheFMradio
feature in addition to the high-
performance memory audio player.
•Having no drive mechanism results in
skip-free sound.
•Incorporates 32MB of Flash Memory,
providing up to 96MB of storage for
recordingmusicfilesincombinationwith
the optional 64MB MultiMediaCard.
•The USB computer interface provides
high-speed transfer of music files.
•Plays back highly compressed CD-
quality WMA- and MP3-format music
files that have been transferred from
yourcomputerusingthesuppliedAudio
Manager software.
USING THE MM-RX400 PLAYER
Player overview ............................... 47
Main unit ............................................. 47
Remote control....................................49
Display window ................................... 50
Using the player .............................. 51
Playing back tracks .............................51
Selecting a play mode......................... 52
Playing a desired portion of a track
repeatedly (A-B Repeat Playback).... 52
Selecting equalizer settings to suit
tracks ................................................53
Changing the track information ...........53
Selecting the AREA setting before you
use the player ................................... 54
Listening to a radio program
(Manual Tuning) ................................ 54
Presetting stations automatically
(Auto Preset)..................................... 55
Presetting stations manually
(Manual Preset) ................................ 56
Listening to a preset station ................ 56
APPENDIX
Specifications.................................. 57
Frequently asked questions .......... 57
General questions............................... 57
Questions about the MM-RX400
player ................................................59
Troubleshooting .............................. 60
Messages............................................ 63
6
ENGLISH
INTRODUCTION
Accessories
The following accessories are supplied with the MM-RX400 player. Make sure all of the
items are in the package.
If anything is missing, please contact the store where you purchased the
MM-RX400 player or your nearest AIWA dealer.
1MM-RX400 player 2USB cable 3Remote control
5Battery charger 6Rechargeable battery
732MBMultiMediaCard 8Installation CD-ROM 9Carrying case
4Stereo headphones
0Operatinginstructions,
etc.
ENGLISH
7
ENGLISH
System requirements
Thefollowinghardware and software are
required for using the supplied Audio
Manager software.
Hardware requirements
•Intel Pentium 233 MMX or faster
•64MB RAM or more
•Free hard-disk space
—32MB or more for software
installation
—64MB or more for music-file storage
•CD-ROMdrivethatsupportsdigitalaudio
extraction
•1 available USB port
•Sound card
•256-colordisplay(16-bitcolordisplayis
recommended) and 16-bit color video
card
•28.8-kbps modem or faster required for
Internet access (ISDN or LAN
connection recommended)
Software requirements
•Microsoft Windows 98 or Windows 98
Second Edition*
* You can use the Audio Manager software
only on computers on which Microsoft
Windows98orWindows98SecondEdition
has been preinstalled by the manufacturer.
TheMM-RX400playerdoesnotsupport
Macintosh computers.
•MicrosoftInternetExplorer(Version4.01
Service Pack 2 or later)
Note
Soundskipmayoccur, depending on the
configurationofthecomputersystemand
the applications running on it.
About this manual
This manual includes basic instructions
for using the MM-RX400 player and the
supplied Audio Manager software. For
detailed information on how to use the
versatile functions provided by Audio
Manager,referto theHelpmenuthatcan
be accessed from the Audio Manager
window.
You are also recommended to read the
Readme file included on the installation
CD-ROM, which contains important
supplemental information.
8
ENGLISH
INTRODUCTION
Viewing Help
To view Help, click on “Help”in the Audio
Managerwindow,andthenclickon“Help
Topics.”
The“AudioManagerOnlineHelp”window
appears.
•Click on to open any book and
display the topics it contains.
To close a book, click on .
•Click on to open a topic page.
•Click on an underlined term in the topic
to jump to another related topic.
Searching by Keyword
1Click on the “Index” tab in the
Online Help window.
A list of keywords appears.
2Enter the word that you wish to
search for or scroll the list of
keywords.
3Selectakeywordfromthelistand
click on “Display.”
The related topic appears.
Whentwoormoretopicsarerelatedto
aselected keyword, a“Topics Found”
dialogboxappears.Selectthedesired
topicfromthelistandclickon“Display.”
ENGLISH
9
ENGLISH
1
2
3
4
Internet
Music CDs PC
Transferable to a
limited number of
players
Transferable to
multiple
MultiMediaCards
Playable only
on the original
player
Restrictions on transferring music files and using
MultiMediaCards
For the purpose of copyright protection for music files, the MM-RX400 player and the
suppliedAudio Manager softwarehave some restrictionson transferring musicfilesand
using MultiMediaCards on portable players.
•MP3filesrecordedfrommusicCDscan
be transferred to up to 3 MM-RX400
players.
•
WMA files recorded from music CDs can
be transferred to an unlimited number of
MM-RX400 players. However, future
changes in the file format due to changes
in specifications or because of copyright
protection measures may lead to some
restrictions on transferring and therefore
on playing back WMA files on the MM-
RX400 player. For detailed information,
refertohttp://www.aiwa.co.jp/mm/rx400/.
•For a music file that is obtained from a
content provider via the Internet, the
number of MM-RX400 players to which
you can transfer the music file depends
on the information written in the file by
the content provider.
•Aslongasthesameplayerisused,you
cantransferthemusicfilestomorethan
one MultiMediaCard as many times as
you like. However, note that in order to
play a music file transferred to the
MultiMediaCard,theplayerunitmustbe
the same one that was used to transfer
the music file.
•A music file transferred to the player
cannot be restored to your computer.
Tip
For specific restrictions on transferring
musicfilestotheMM-RX400player,click
onthe“Advanced”button, which you can
find in the Copy to Devices window.
10
ENGLISH
PREPARATION
Installing the Audio Manager and driver software
You can also change the setting after
installation is finished. Click on the box
to the left of “Wave Audio Files”under
the“FileTypes”tabthatcanbeaccessed
by clicking on “Options”of the “View”
menu.
1Insert the installation CD-ROM
into the CD-ROM drive of your
computer.
2Double-clickontheMyComputer
icon on the desktop.
3Double-click on the icon to
access the CD-ROM.
4Double-click on the icon to
start the installation program.
The “Welcome!”dialog box appears.
Before using the MM-RX400 player, you
mustinstalltheAudioManageranddriver
software on your computer.
Before starting the installation
•DoNOTconnecttheMM-RX400player
to your computer.
•Quit any active applications.
•If you have already installed a different
version of Audio Manager, delete it by
following the procedure described in
“Uninstalling the Audio Manager and
driver software”(page 12).
•IfyouinstalltheAudioManagersoftware
underWindows98(butnotWindows98
SE), the installation program will not
change the program to be associated
with a WAVE (.wav) file by Audio
Manager. If your system is running
Windows98,clickon“FixProblem”when
thedialogboxnoticingyouforitappears
during installation.
Table des matières
Autres manuels Aiwa Lecteur MP3
Aiwa
Aiwa UZ-PS128 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa MM-FX500 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa MM-FX500 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa AZ-RS1 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa MM-VX200 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa UZ-PS128 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa PAVIT AZ-ES1 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa AZ-RS1 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa MM-VX200 Manuel utilisateur
Aiwa
Aiwa HZ-WS2000 Manuel utilisateur
Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques
Blaupunkt
Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur
Memorex
Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur
Meizu Electronic Technology
Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur
Naxa
Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur
Philips
Philips PSA250 Manuel utilisateur
Zipy
Zipy go! Waving Manuel utilisateur
