Airuno DIAMOND 60 Instructions de montage

Diamond Flex Hob & Extractor

Installaon & User Instrucons

Please read these instrucons carefully before installing

and operang this appliance

Contents

1. Introducon 4

2. Health and Safety 4-5

3. Warranty Informaon 5-6

3.1 Aer Sales Service Informaon 5

3.2 How to Report a Fault 6

3.3 Technical Assistance 6

4. Hood Operaon 6

5. Cooking Hob Operaon 6-14

5.1 Inial Light Condions 7

5.2 Basic Control Funcons 7-8

5.3 Switching On/OFF the Hob 8

5.4 Selecng Zone and a Power Level 8-10

5.4.1 Selecng a Zone 8

5.4.2 Selecng a Power Level for the Zone 8-9

5.4.3 Fast Boil (Booster) Funcon 9

5.4.4 Bridge Funcon 9-10

5.5 Seng Hob ECO Power Limit 10-11

5.5.1 For Selecng a New Power Limit 11

5.5.2 The Sequence to Finish Recording the New

Hob Power Limit 11

5.5.3 To Finish Without Recording Changes 11

5.6 Power Management for ECO Hob 11

5.7 Key Lock 11

5.8 Protecon From Accidental Acvaon of Keys 11

5.9 Zone Auto Switch O in a Specic Time 11-12

5.10 Stop & Go Funcon 12

5.11 Operang the Timer 12-13

5.12 Displaying Soware Versions 13-14

5.13 Programming 14

6. Installaon 15-16

6.1 Safety Instrucons 15

6.2 Packaging 15-16

6.3 Work Surface Cut-out 16

6.3.1 Surface Mounted Installaon 16

6.3.2 Flush Mounted Installaon 16

6.4 Assembly Instrucons 16

7. Ducng 16-21

7.1 Ducng Assembly 16-17

7.2 Informaon on Exhaust Air Ducng 18

7.3 Cross Secon of the Exhaust Air Ducng 18

7.4 Exhaust Material, Ducng & Shape 19

7.5 Length of the Exhaust Ducng, Curves & Bends 20-21

7.6. Recirculang Opon 22

8. Electrical Connecon 22-23

9. Troubleshoong 23

9.1 Displaying Special Statuses 23-24

9.2 Errors/Alarms 24

10. Maintenance & Cleaning 25

11. Technical Data 26

12. Energy Label 27

13. Dimensions 28

1. Introducon

Dear Customer,

We wish to thank you for choosing this Air Uno

cooker hood. In order to get the best performance

from your appliance we recommend that you read

this booklet carefully before operang the appliance

for the rst me.

Revisions to the publicaon

In order to improve the product, to keep this

publicaon up to date the manufacturer reserves

the right to make modicaon without any advance

noce. Any reproducon, even in part, of this

manual without the consent of the manufacturer is

prohibited.

Care of the manual and how to consult it

• Take good care of this manual and keep it in a

place which can be easily and quickly reached.

• If this manual should be lost or destroyed, or if

it is in poor condion, ask for a copy from your

retailer, providing product idencaon data.

• Informaon which is essenal or that requires

special aenon is shown in bold text.

2. Health and Safety

• Installaon of the cooker hood, making

electrical connecons, checking its operaon

and maintenance are all tasks which should be

carried out by qualied and authorised

personnel.

• Install the cooker hood in accordance with the

regulaons in force in your local area, region

and country.

• For the correct use of the appliance and to

prevent accidents, the instrucons given in this

booklet must always be followed.

• Before beginning any operaon, the user, or

whoever is preparing to operate on the

appliance, must have read and understood the

enre contents of this instrucon booklet.

• All responsibility for improper use is taken

enrely by the user and as such relieves Air Uno

of any civil or criminal responsibility.

• In view of the fact that it is an electrical

appliance, do not touch the appliance with wet

hands.

• Before carrying out any cleaning or

maintenance operaon, make sure in advance

that the appliance is isolated from the mains

electricity supply.

• Incorrect installaon or faulty maintenance (not

conforming to the requirements set out in this

booklet) can cause harm to people, animals or

property. In such cases Air Uno is absolved from

any civil or criminal responsibility.

This product complies with EU Direcve

EU2002/96/EC.

The crossed bin symbol on the appliance indicates

that the product, at the end of its life, must be

disposed of separately from domesc waste, either

by taking it to a separate waste disposal site for

electric and electronic appliances or by returning it

to your dealer when you buy another similar

appliance. The user is responsible for taking the

appliance to a special waste disposal site at the end

of its life. If the disused appliance is collected

correctly as separate waste, it can be recycled,

treated and disposed of ecologically.

WARNINGS:

− This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilies, or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision

or instrucon concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards

involved.

− Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

ATTENTION

This warning sign indicates that the

message to which it refers should be

carefully read and understood, because

failure to comply with what these noces

say can cause serious damage to the

extractor and put the user’s safety at risk.

INFORMATION

This symbol is used to highlight

informaon which is important for proper

extractor operaon. Failure to comply

with these provisions will compromise

use of the boiler and its operaon will not

be sasfactory.

MANUAL

Indicates that you should carefully read

this manual or the related instrucons.

− Before cleaning or performing any periodic or

urgent maintenance to the hood, isolate the

mains supply and turn the main switch o.

− Do not connect the hood to any piping used for

combuson appliances, such as burners, boilers

or re places.

− Check that the main power supply corresponds

to the voltage required by the hood, which is

given on the silver label stuck inside the hood.

Ensure that the electric system is correctly

earthed and that the earth discharge works

correctly.

− When cooking do not use any materials that

could form high or unusual ames. Oil that has

been used twice and fats are very dangerous

and could easily catch re. Do not prepare

ambé dishes under the hood.

− Once the specialised technician has completed

the installaon of the hood equipped with a

remote motor, all the leads, connectors, ground

connecons and the remote motor must not be

accessible to the user. Only the installer is

granted access by removing screwed on panel.

− Respect local legislaon and regulaons issued

by the relave authories regarding the exhaust

air when the sucon is operang. Failure to

respect and perform all maintenance and

cleaning operaons described in this handbook

could cause a re hazard.

ATTENTION: Accessible parts may become hot when

the hood is used with cooking appliance.

3. Warranty Informaon

We oer a 4 year warranty on all Airuno cooker

hoods, which will start from the date of delivery.

The warranty covers parts and labour for the 4 year

term based on whether its proved to be either faulty

materials or components. We will at our own

discreon either repair or replace the goods Free of

Charge, including any carriage costs.

This is based on the following condions:-

1. The product has been ed/installed as per our

instrucons.

2. The product has been used for normal domesc

purposes only, and in accordance with the

manufacturer’s operang and maintenance

instrucons.

3. The product has been serviced, maintained,

repaired, taken apart or tampered with by any

person not authorised by us.

EXCLUSIONS

This guarantee does not cover:

• Damage or calls resulng from incorrect

installaon, transportaon, improper use or

neglect, the replacement of any light bulbs or

removable parts of glass or plasc.

• Costs incurred for calls to put right appliances

improperly installed or calls to appliances

outside the United Kingdom.

• Normal wear and tera.

• Products deemed to be in use within a

commercial environment.

• Grease lter mesh.

• Bulbs and LEDs.

• Carbon lters.

• Damage caused to the body by usage of

detergent spray or other contaminants.

• Damage or corrosion of the LED pars, glass and

stainless steel parts.

• Any products taken apart or serviced by

unauthorised individuals or service engineers or

replaced with other manufacturer’s

components.

• Product which is not installed with the correct

size ducng.

This guarantee is in addion to your statutory and

legal rights.

3.1 Aer Sales Service

Informaon

A eld service engineer is available to aend a

breakdown occurring during the cooker hoods

guarantee period.

The cooker hood must be made available for

aendance during normal working hours, Monday

to Friday.

3.2 How to Report a Fault

Step 1

• Contact your installaon or service engineer,

who should assess the unit and works carried

out on the appliance prior to requesng the

aendance of an engineer from Airuno.

Step 2

Please note that upon aendance by an Airuno

engineer, a charge will be made where: - The

engineer nds no fault with the cooker hood.

• The cause of the breakdown is due to parts of

the system not manufactured or supplied by

Airuno.

• The cooker hood has not been installed in

accordance with the manufacturer’s

instrucons.

• The cooker hood has not been installed by a

qualied er.

• The breakdown occurs outside the guarantee

period.

• The appliance has not been maintained

correctly.

• The breakdown occurs as a result of work on

the appliance by an unauthorised third-party.

3.3 Technical Assistance

A team of trained technical advisors are available to

discuss any problem with the appliance. In many

cases, the problem may be solved over the

telephone, eliminang the need for an engineer’s

visit. Before making contact, please have the

following informaon ready:

• The details of the Silver label .

• A descripon of the fault and any unusual

behaviour by the cooker hood before the failure

occurred.

• The installaon date.

4. Extractor Operaon

The extractor is operated by a capacive glass slider.

When rst turned on the extractor will always turn

on at speed 2 (V2).

− Intensive speed (V6) is set for a maximum of 5

minutes and then the hood returns to V3.

− The Timer funcon is 10 minutes long and it is

displayed with a ashing LED; it doesn't turn o

when the speed changes.

− Timer funcon and intensive speed can be

acvated at the same me.

− The lter cleaning alarm is acvated aer 40

hours of operaon and it is detected by a

ashing LED associated with the ON/OFF key; to

reset it, press the Timer buon when the motor

is o.

− The hood will turn o automacally aer 4

hours of operaon without user acon.

5. Cooking Hob Operaon

The user interface has implemented an inial

keyboard calibraon focused to adapt the hob

sensibility of the keys, to the nal mechanical,

environmental and user condions.

Any me the hob is unplugged or there is a power

failure that generates a reset in the user interface,

the rst me the key lock is touched the sensivity

of the keyboard is readjusted. This rst touch of the

key lock must be done in certain condions:

Do not use gloves

Use a clean nger

Touch the glass (smooth touching)

5.1 Inial Light Condions

When power is inially applied to the hob, the touch

control conducts a calibraon process for the touch

keys, which requires a low level of ambient light in

the area of the touch keys. If during the calibraon

process excessive ambient lighng is detected the

user interface displays “FL” (Infrared Ambient Light

Error) and the control calibraon is suspended. In

order to recfy the process any lighng that could

aect the calibraon process should be switched o

(e.g. halogen cooker hood lighng). The error will

disappear when sasfactory ambient lighng is

detected and the touch control calibraon

procedure will now complete sasfactorily.

− The “FL” error can only be generated within

approx. 3s of inial power being applied to

the hob.

− We recommend that the user switches o

all cooker hood lighng and lighng

directed towards the hob when power is

inially applied to the hob.

− Aer the touch control has conducted its

inial calibraon process, (approx. 3s) any

cooker hood or other lighng can be

switched on as normal and will not aect

the operaon of the touch control.

5.2 Basic Control Funcons

• The control allows dierent layout

conguraons.

• Full inducon hobs with 3 or 4 zones.

• Keylock funcon.

• Fast boil funcon.

• Stop & Go funcon.

• Independent mer for each zone.

• Indicaon of residual heat for each zone.

• Thermal control protecon.

• Protecon from accidental acvaon of keys:

One or more keys acvated for more than

10 sec -> Switching o the touch control. A

warning beep sounds every 10 sec, while

the key/s is/are acvated.

With all zones at zero power during 10 sec

-> the Hob is switched o. If the switching

o is due to an accidental acvaon of

keys, the touch control actuates as above.

• Acousc warning to aract the user’s aenon.

• Pan detecon for inducon zones; Aer 60 sec

with no pan, the heater switches o.

456666

8888

Infrared Keys

①ON_OFF_KEY

②KEYLOCK_KEY

③STOP_GO_KEY

④Timer Minus Key

⑤Timer Plus Key

⑥ZONE_n_KEY

⑦SLIDER

Displays and LEDs

⑧4 x 7 segment Zone Displays

⑨2 x 7 segment Timer displays and 5 x LEDs

⑩Keylock LED

⑪Stop & Go LED

⑫Power Level Bargraph LED

Sounds

• 3 beeps for switching OFF the Hob

[OFF_SOUND].

• 2 beeps for acvang Stop & Go funcon

[STOP&GO_SOUND].

• Slider sound when the power level is changed.

5.3 Switching On/O the Hob

The hob is switched ON by touching the

[ON_OFF_KEY] for 1 sec. A beep sounds and all the

zone displays show a ‘0’.

Fig 1

If the selecon of a cook set for a zone is not done in

10 seconds, the hob will be turned o automacally.

The hob is switched OFF by touching the

[ON_OFF_KEY] for 1 sec. An [OFF_SOUND] sounds

and all the zones are switched o. The purpose of

the [OFF_SOUND] is to disnguish the OFF acon

over all others.

Fig 2

When the hob is OFF, aer 5 sec without any error/

alarm displayed and without any message to

indicate (residual heat), the control switches o the

[KEYLOCK_LED] in order to reduce the power

consumpon as much as possible.

As soon as a key is touched, the [KEYLOCK_LED]

goes ON and the hob can be operated as normal by

unlocking the keyboard and if necessary touching

the [ON_OFF_KEY] to switch ON the hob.

The [ON_OFF_KEY] will be locked to switch ON the

hob if:

− The key lock is acvated.

− Or if there is an appliance error.

5.4 Selecng the Zone and the

Power Level

To switch on a zone requires two operaons:

• Select a zone

• Select a desired power level

5.4.1 Selecng a zone

A zone is selected by touching the [ZONE_n_KEY] for

160ms, a beep sounds and the zone display shows

the power level.

The zones that are not selected are shown with a

dot.

Fig 3

The [ZONE_n_KEY] will be locked to select a zone if:

− The hob is o (all zone displays are o), or

− The key lock is acvated, or

− There is any zone or appliance error.

The zone selecon will nish:

− 10 seconds aer the last touch over the

[SLIDER] key.

− If another zone is selected.

− Or if the [ZONE_n_KEY] is touched for 160ms.

Aer 10 seconds of the zone selecon, a beep

sounds and all the zone displays show the power

level again.

5.4.2 Selecng a Power Level for

the Zone

Once the zone is selected, the power level can be

selected by touching the [SLIDER]. Each posion

over the slider surface corresponds to a power level.

The power level selecon is done by sliding the

nger or placing the nger on a specic posion of

the slider surface. When the power level is changed

a slider sound sounds.

There are 11 selectable power levels, from 0 to 9

and P (booster) level. If the booster power level is

selected the zone display will show a P.

The power level set will be shown by displays

[ZONE_n_DISPLAY] and the [BARGRAPH_LED]. The

[SLIDER] keys will be locked if:

− No zone is selected, or

− The key lock is acvated, or

− There is any zone or appliance error.

Fig 4

Fig 5

5.4.3 Fast Boil (Booster) Funcon

The zone will work at booster power level for 10

minutes. Aer these 10 minutes a beep sounds and

the zone will return to level “9”.

5.4.4 Bridge Funcon

Two zones can be joined by the bridge funcon to

heat longer pans and griddles.

To enable the bridge funcon, rst touch the

selecon key of one of the bridgeable zones and

then touch the other bridgeable zone selecon key.

The power level of the rst selected zone is copied

to the second selected zone. The bridge LEDs begin

blinking unl a power level is selected. The funcon

is not acvated if the second selected zone power

level is 0.

Fig 6

To set the power level of the bridge heater touch

the slider. When the zones are operated as one

bridge heater, the selectable power levels are from

1 to 9, it is not possible to select booster power

level. When the zones are operated individually, the

selectable power levels are from 1 to P.

Fig 7

To select a bridged zone touch any of the bridged

zones.

Fig 8

To disable the bridge funcon select any of the

bridged zones—while the bridge LEDs are blinking,

touch any of the bridged zone selecon keys again.

Fig 9

5.5 Seng Hob ECO Power Limit

The hobs maximum power limit is 7200W. This

power limit can be reduced by the user to 2800W,

3500W or 6000W. The sequence to set a new how

power limit is:

• During the rst 30 seconds aer plugging in the

appliance.

• The keylock has to be unlocked and all zones

o.

• Press at the same me [+TIMER_KEY], [-

TIMER_KEY] and [)N_OFF_KEY].

Fig 10

• Once this is done, a beep sounds and the actual

hob power limit will be shown in the zone

displays.

Fig 11

Table des matières

Autres manuels Airuno Plaque

Airuno

Airuno IKT 302 Manuel utilisateur

Manuels Plaque populaires d'autres marques

Siemens

Siemens EX875KYV1E Fiche technique

AEG

AEG CERAMIC HOB 6010 K Manuel utilisateur

VALERA

VALERA CT 70A Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZGF 6420 Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau CI 273 Manuel utilisateur

G3 Ferrari

G3 Ferrari Energy Manuel utilisateur

Pkm

Pkm IN4B Manuel utilisateur

Award

Award H903BG Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi VCH 5005 RZ Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 523 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint IS67V8CCXT/E Manuel utilisateur

AEG

AEG HK854870XB Manuel utilisateur

Cookology

Cookology SEP600BK Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht Hob Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZGM 782 Manuel utilisateur

dipo INDUCTION

dipo INDUCTION DIBK218S Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 5987 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 360 G Manuel utilisateur