AirScape 3400 VENTURA Manuel utilisateur

!"#$%%%#&&'(()*+ ,
'-./0/./'(1

!
"#
$"
%$
&#%'%
%""&%'&
( &% %""&%'&
&''&(%
%$%%&&#
%&& ) * +, -
%&& '
%&&# '&
"'%"%*.-
%)" "
"#"%
''&&
/!/
'
# & %%$
/&%#
%"''%
&/%&%
&''&%''%
!"#$%%%#&&'(()*+ %

$"
('/'(*'*.#&//0'(*((*/(+'(
&()/2''(&/3&.*//'''/4(/)0'/*//
(/0/5&+//3('0/*/*'/0/5&'/*//
(#/'6(/0/*/+7*73'/&'/(0(
(/&)'(*&5.6'('/*////0#**3//&/*///#''/+
'/0/0('(5*(*0/8*9//+(('#3(/&./*
'(0'/'''/6'6/((5&//0'0/''/+'(
//&.'&(/0/5&*//#5((&&.: //&(;''/'*
/0'6*.4((#3''*(#/)&#'*0/*/&
/*/+
<=/'(0&&//3.0/3*/3('3&&5/*///)
&/0'/'/''/*'//&2+
<=/'(0'''(//((5&/6&/&/)/*'&6'('
'/(*//0/''/+
<3/ (/.'/#'*&&//0/'(0(.&&.'/'//0'
((+
<)/*&/'(0/3(//)'*>//('>//0(/*/2/0'*
(0(&0.()*/(+
<(?&&./*(&/'(05*//('(4//0/(
(03''(/*)/(8@('(3'5*//'A+
<''#&/'0&&/&//3(&.B'*0/
**/&&&3/-+
0.1
(&''5(9&.)&*0/'(0///&.+'/*8
)&/#'//(&.(0/'#3''(5- (('(5(&&.
*'04(0/+?&&.#/'(03'&((0
)&/'/**3&&*((>/3*.9.+
!"#$%%%#&&'(()*+
INDEX

'/&/(
"/*&
=0 =/-
/
,C
=0&/-/
%
/
%
/
/
DE
F+
GG8*
"
%+0%+0%+0%+H0%C+,0%C+,0%C+,0%
/**
0%H0%H0%C0%,0%,0%,0%
8().5.0+/*/0,(80/0:0;)&/
004(''((*+')8(0/'/*&/0
7*73'/&'/(0()''5/)+
0)&/5/)**5../5//05&#.5/3#//0#(/9 #/
*)(#/./''/*/0)&'(+/3)#'/(/0/()(
&&./5(*5.&&(#&/)(#*/((+)4(:0;)&/(''
(0/0(/('(0/0.&&(#&/)(#/(/)+F2
.(/0)(')*2/(/00//&+
"0(.&&.5&('')(0)&/(*//('/*(
(?/*/(+0'(0//()&5&#//0I0//&(
(&&.//*&/0'5+'/(/5&6//'(&/0'5*)(+'
*(.(**0)&/0/*)((,I/0')4(&'0+'(#
0//*)3/&*/)*,+(8+0+/00)&/+
'&/6/(/&./(*'/(')*8&.)&*(#/&&*/+
J((9)&/((/&/'(04(0/#(/'''/4(
6()&/5)?*50/((&&*+
/((')&&)(#/0/0*2.(#(((.//')#/
(.*(B+&.'///'*(/(/0')/?*(0#*
('()&(/?*'4(/&)&/+6&/0'/3'(&&/(*(
)''5&/3+
. F(/( /&@(80A
/@A
&/
@K/&6
=/) %;6%; %;6%;2,K0%I 0%6+K+LE0%
* ,0 ,I ,06+,K,+0%
/*
(/9
,;* +,6;6;2,K+0%I +0%6+K+%L0%
/&&/ ,+C0%
!"#$%%%#&&'(()*+
INDEX

%$
%34.4.54
3367894:;
464374.;41
<)/'(03'/3*/3/*///*+
<'(0(0/&)&/+'(!5*(*/)&&&**/
6&/()6(/0+
<'(0(/0/(-'(+
<)0//'**//@(A#'(/&*()&.*'/+:6*((
'/4(.&&/3&'&(50/&&.//&/('**//@(A+
<J0/(&&/()'(0#(3'/3/2''/4(&&&/*
'(-/0*5/*(#?#&&('/-#/M.+
&#%'%
'(04(&/(/(//(/
((*6&.*5&+0(
M/.''9.'///(
5(/0/**(+/3)#'(0
('/&*5'*&*(./0'
/*.('/'//3'
'((5&.+'((''&'*'
&&(/+&3.('*&'(05.'(6&(/'
//(&0+N/&(/'*&'(05.('((#55
0&('*(('+
%""&%'&
O//5(&&/#&()0.&&/0'0/&&/3(3)*
<((5&.#'-#/(&+@(?/(0/*?//0'(A
<O=F//((5&.#'-#/(&+
<%;*6C0F((5&.@3'(-*0/0/'%'0A
<G5 G/P&&@&+/3* /*3//*(3(A
<*3Q@&+(3(*)(&00/&/-(&&.&**//&&-A
<F&/'G//&&-R&*/F&/'//&&#/3&&/5-#
/(3(*0/0*('&**G5&+
!"#$%%%#&&'(()*+
INDEX

!&&)*()?*#0///&(J!(&&'+!'
O=3&&')/5/**'(/)*50/'(+:(&&'G//&&;*
: *!/;0///(/5*+This is a good time to write down the serial number(s)
on this IOM, which will save you a trip to the attic if you require Tech Support
( &<%""&%'&
**//'&**(&(*5/)#'0/&&/3//&(*(&(8*/(&&'
'/&/(
<0.P&(((#P&/)(
<&(
<F.3&&G
<&(L3//*(3(@,ST+&'A*3('((B*/?+@/''A
<G/*&(((3*)3'O'&&('**(&&/(*&&5(
<'8&.&-
<=5'*(/(/0'M/((@++%T6HT#%T6LT#+A*/?/*/'
(/('(&&/(/5&/3+
<('/(&//&@/&&//&5&'/''3&&A
&''&(%
'/*&8(,%)/&#&O'(#HB#,*/3(&.+
'((?/((5-//3'&&//30/6((+(/&.
/*/)****+
'.%7#9'(5*/(&.(&()&5&/(
'*3(/(+'(0'(0/. (&&*#%0+/3/*+G/(*'(&'3''//(
&//0/'(0+F*/'&///06(/&('#'(&&//0
**/&/&.58*+NOTE: if a GFCI is used it MUST be a Motor Rated GFCI
&&3*//((5*/*/'(&*5&3(**(+&&
&/&/*((50/&&/3*+G/(&&0((.+
%$%%&&#
''/&/((//5&*'#(*/(&.((*+
'/&.('&)('&&*'F&/'G//&&+(3(/:&;*
*/./'/&/((&&/+
O.&//3''F//((5&.?(+"-('*//((5&.**3/-
'(./(&*/'0./*''G./')/-'&(
*(*/(/'&)(+N/.3/.//'('(/&//-/0'&)
(//(+
!"#$%%%#&&'(()*+ H
INDEX

'F//((5&./(/3''3&&*'3'''03&&5'5(
/0'&'/0'*+-/*3''0/(*-('*(&//(
/'//&./+
O.//3''03/&*/#3'('/3&3''/0'04(%
0///3/**('/'&0/'0/6'(/&.+3/&*50./**
/*&/(&&N/'/&/(+@&&*(/5-0/'((
('*/./#/(?/(A
!F!!==FGG!!==D!!"!"!FG@(+A1
N!OGF"!"QN!"!G1
4 3767:4=
343766.9
'3' F//
(5/*3''&'/0
'*//#0'/F!!
6**&+('/&*
5/*'./'//
3&&)).0/&/('
*//(/&.+
3;
641
(#(/&.(B*
&5@++%TUHT#%TULT#+A/?#0/'/0/'&)(/'(
('/35&/3+G/'*.3&&(*/0'0/'/'/+J('/*(/*&&
'/&('(*/(/0'*0*'(3/'0/'&)(+G&
5
*'
(5.(
*/
5/6/'
'0&&
*5(+
!"#$%%%#&&'(()*+ C
INDEX

463543;>,?).= +,:@A;;;.
7845.37.9**/&03&&&(/5**+/
(&&'F///,H;0#(/&.(B*&5/:5/6;3'/
*(/(/0%%STU%HST+"/'(:5/6;/'/'/(('/35&/3+
'F//(&&(3''(:5/6+;
0./'/4(0(,H;/ #/'3&&*
/5'P&&/*///*'
M/(/(('/#(('/3'+
''B%%&9
NOTE: A REMOVABLE GRILLE WILL NOT WORK ON 16 O/C FRAMING F/',;&(&/(*'
/)5&&&+*.43;-
/('&&*35.'03&&50/(*''/(#(//*8&.&6&-/
(&&&3//* / 3//**3//* / &M/(/ '&/(+
%&& * +,-
!N!OGF"!J=P==O=! F!!"J"!F
P!G!OP!G=!OPP==+
' F//%H3&&/(-3''&*('/5-(#&&*'//&
-+/)'F0/4(5/6*/)'(+' F//5(&&**&./'
/5./'F%H0/5&/35.(3'/(3(@&**A*&.'/'
'(-/0'F%H/'0+
!./('&*/5-((('/3+
F!!! PG1
!"#$%%%#&&'(()*+ L
INDEX

'F%H(&&(*&.//'03''/(3(/)**+/('&&*3
5.'03&&50/(*''/(#(//*8&.&6&-/(&&&3//* / &M/(/
'&/(+
!"#$%%%#&&'(()*+ E
INDEX

%&& '
'/(&*/'/' F///(3'/&*/&&//+/*
/(&&'*#'G/(?(5
(&&*@&**'*5/6A+
'4;C'G/((&&*/'5-
/0'03'(65/&(*(5(*3''0
(*&*53'(&5-(*
&/&(@(5&/3A*'&*&5.
(65/&(+'*/(/'/3'(68-&(
/'*/' F//+'/'*/0'*@('/&&A/(/'F%H>+
"-('*(&6**3(*50/./(&3''(&0*&&('
&(3((&*3''*-+
"/'0/'03'
(3(/&5/&(@/&**A
('''*(&6*
*5/*(('/3'
'+'//0'*
')/5&>/'
>/3+
('&**5&-(/'
'*5*(''
'*(3&&(/**0&&.
/'5*+/&&'*/0'
(03(*(3'3
/'0(+'/*
//0'**(
/5&.>'>/3#()
0/*'&//-(&-'+
('/)*&5.&
/(&'0//'0*/
'*+
'5 /&&((&&*0/3''&)(0'0#*#*F%H')5
(&&*'?&&//+/5''/'/#?(#('' 8&.&6&-/(&
&&3//* / 3//**3//* / &((3''(0/*5.'F%H*0+6#
/'&&/'0('3'3//*(3(/)**+/&*'&&&*-
!"#$%%%#&&'(()*+ ,
INDEX
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels AirScape Ventilateur

AirScape
AirScape SAF10R Manuel utilisateur

AirScape
AirScape CVK-105 Manuel utilisateur

AirScape
AirScape 3200 Manuel utilisateur

AirScape
AirScape 2.5E Mode d'emploi

AirScape
AirScape 3.5E Manuel utilisateur

AirScape
AirScape 3200 Manuel utilisateur

AirScape
AirScape 3200 Manuel utilisateur

AirScape
AirScape ventura 2.7 Manuel utilisateur

AirScape
AirScape 1.0 Manuel utilisateur

AirScape
AirScape 3200 Manuel utilisateur




















