airinspace HEPA BULLE Manuel utilisateur
Mobile Air Decontamination Unit
USER MANUAL
HEPA Bulle
European Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU
European Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 1 /31
WARNING
We strongly recommend that you fully read these instructions before operating the HEPA Bulle for the first time
(see section 2 –Use).
To make it easier for the different users to access more detailed information, this manual is divided into three
sections:
•section 1: general information
•section 2: instructions for use
•section 3: technical commissioning, servicing and maintenance information
PACKAGE CONTENTS
•1 HEPA Bulle unit
•1 Prefilter
•4 H14 HEPA filters
•1 Power supply cable
•1 “Quick Start Guide” for installation/settings
NOTE: The user manual can be found by scanning a QR code on the quick start guide and in
the settings menu (see §3.4)
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 2 /31
TABLE OF CONTENTS
SECTION 1 - GENERAL INFORMATION............................................................................................................4
1.1 Safety instructions ............................................................................................... 4
1.2 Regulatory standard ............................................................................................. 5
1.3 Normative standards ............................................................................................ 5
1.4 Classification ........................................................................................................ 5
1.5 Description of the device ...................................................................................... 6
1.5.1 Overview......................................................................................................... 6
1.5.2 Internal access ................................................................................................. 7
1.5.3 Markings and warnings........................................................................................ 8
1.6 Functional description of the device ..................................................................... 9
1.6.1 Intended use.................................................................................................... 9
1.6.2 Operating principles ........................................................................................... 9
1.6.3 Airflow direction in the HEPA Bulle unit.................................................................... 9
1.6.4 Physical characteristics ......................................................................................10
1.7 Installation instructions ..................................................................................... 11
1.8 Instructions for removal and storage ................................................................. 12
1.9 Transport............................................................................................................ 12
1.10 Disposal.............................................................................................................. 12
SECTION 2 - USE...............................................................................................................................................13
2.1 Operating principles ........................................................................................... 13
2.1.1 User interfaces ................................................................................................13
2.2 Start-up .............................................................................................................. 14
2.2.1 First boot........................................................................................................14
2.2.2 Subsequent start-ups .....................................................................................17
2.3 Changing the ventilation speed .......................................................................... 17
2.3.1 Automatic mode ............................................................................................17
2.3.2 Manual Mode.................................................................................................17
2.4 Handling warnings.............................................................................................. 18
SECTION 3 - SETTINGS - MAINTENANCE - CARE ........................................................................................19
3.1 Setup menu ........................................................................................................ 19
3.2 Filter condition ................................................................................................... 19
3.3 Locking with code............................................................................................... 20
3.4 Information menu .............................................................................................. 21
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 3 /31
3.5 Advanced settings menu..................................................................................... 21
3.6 Maintenance ....................................................................................................... 22
3.6.1 Replacing the filters...........................................................................................22
3.6.2 Replacing a fuse ..............................................................................................24
3.6.3 Resetting the counter.........................................................................................26
3.7 Care –Cleaning .................................................................................................. 28
3.7.1 Recommendations............................................................................................28
3.7.2 Cleaning/disinfection procedure ............................................................................28
3.8 Functional electrical diagram.............................................................................. 29
3.9 Manufacturer’s warranty .................................................................................... 31
3.10 Model identification ............................................................................................ 31
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 4 /31
SECTION 1 - GENERAL INFORMATION
1.1 SAFETY INSTRUCTIONS
•READ THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY and strictly follow the chronological order of
installation, start-up and maintenance steps.
•If stored or transported at low temperatures, wait at least 1 hour before turning on the equipment.
•The device must be used at temperatures from +5°C to +35°C, with relative non-condensing
humidity lower than 95%, with dust levels of less than 0.1 mg/m3.
•Do not allow any liquid to penetrate the device.
•Do not place the device near a heat source.
•Never obstruct or cover the device inlet (upper grille) or outlets (side grilles) during operation.
•For prefilter and filter replacement, only use airinspace®supplies.
•Disconnect the device’s mains socket before opening it. Do not place your hands near the fan
before it has come to a complete stop.
•Do not twist, stretch or damage the power supply cable.
•Only connect the device to earthed sockets that meet legal requirements and are inspected
periodically.
•Unplug the device when not in use for extended periods.
IMPORTANT: BEFORE CARRYING OUT ANY WORK ON AN ELECTRICAL COMPONENT,
SWITCH OFF THE DEVICE BY DISCONNECTING IT FROM THE MAINS.
IMPORTANT: WORK ON THE HEPA Bulle (INCLUDING ELECTRICAL CIRCUITS,
ELECTRONIC BOARDS AND FAN) MUST ONLY BE CARRIED OUT BY
airinspace®MAINTENANCE PERSONNEL OR DULY TRAINED
PERSONNEL.
THE USER IS LIABLE FOR ANY DAMAGE, REGARDLESS OF ITS NATURE,
CAUSED BY NON-COMPLIANCE WITH THE USAGE RULES AND SAFETY
INSTRUCTIONS.
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 5 /31
1.2 REGULATORY STANDARD
HEPA Bulle devices are CE-marked and comply with European regulations:
European Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU
European Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU
1.3 NORMATIVE STANDARDS
•NF EN 61010-1 (2011+A1: 2019). Safety requirements for electrical equipment for
measurement, control and laboratory use. Part 1: General requirements.
•EN 61326-1 (2013). Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC
requirements - Part 1: General requirements
•- NF S 90351 (2013). Healthcare establishments - Clean rooms and associated controlled
environments. Requirements relating to the control of airborne contamination.
1.4 CLASSIFICATION
Type of protection against electric shocks
Class I
Earthing for all accessible metallic elements and internal metallic elements.
Level of protection of applied parts against
electric shocks
No applied parts
Degree of protection against water and solids
IP 40
Operating mode
Continuous service
Operation under normal conditions of an unlimited duration without
exceeding operating temperature limits.
Electromagnetic interference
EN 61326-1 class B standard for conducted and radiated
disturbances.
HEPA Bulle is suitable for operation in an environment consisting of
devices which respect equivalent criteria.
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 6 /31
1.5 DESCRIPTION OF THE DEVICE
1.5.1 OVERVIEW
1
Painted aluminium chassis
2
Power supply socket with I/O switch
3
Outlet grille x4
4
Intake grille
5
Touchscreen control
6
Handle x2
4
1
5
2
3
6
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 7 /31
1.5.2 INTERNAL ACCESS
1
Prefilter access drawer
2
Prefilter
3
Suction hopper
4
Outlet grille
5
Electronics and fan unit
6
H14 HEPA filtration module x4
7
Electronic components access panel
8
H14 HEPA filter access panel
2
5
4
1
8
3
7
6
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 8 /31
1.5.3 MARKINGS AND WARNINGS
Label
Description
Position
Product
On the base of the machine, near the
mains socket
Electrical characteristics
On the base of the machine, near the
mains socket
“Maintenance access” hazard
warning
On the electronic components access
panel
Earth connection during assembly
warning
Near the Live Earth Neutral terminal
block
Fuses
Near the fuses
Packaging
Packing box
User manual –HEPA Bulle –ED02_09-August-2021 9 /31
1.6 FUNCTIONAL DESCRIPTION OF THE DEVICE
1.6.1 INTENDED USE
The HEPA Bulle is a high-performance mobile air purification unit that captures all types of contaminants
in the air: bacteria, viruses, fine particles, pollen, dust. It is used in buildings where air quality control is
desired (schools, businesses, doctor’s offices, nursing homes) to treat the air in canteens, classrooms,
meeting rooms, offices and bedrooms, as well as activity or TV common rooms, among others. It helps
to reduce airborne contamination and is a complementary health measure to other protective actions.
.
1.6.2 OPERATING PRINCIPLES
TheHEPA Bulle sucks in, treats and recirculates the air in the room. It quickly cuts down on environmental
contamination and keeps levels low. The factory-set recycling rate is 5 volumes per hour, as
recommended by the French High Council on Public Health (HCSP) for enclosed areas (14 and 21 May
2021). This can be changed if needed.
1.6.3 AIRFLOW DIRECTION IN THE HEPA Bulle UNIT
Table des matières
