aiko LTW-32D Manuel utilisateur
TFT LCD TV
User’s Manual
Part No
81cm TFT LCD TV
LTW-32D
Contents
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
General Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Remote Control nit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Basic Remote Control Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Inserting the Batteries in the Remote Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Connecting to Watch TV,VCR or DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
PICT RE SELECTION
Changing the Picture Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Adjusting the Color Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Adjusting the Picture Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
SO ND SELECTION
Changing the Sound Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Adjusting the Sound Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Selecting the Sound Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Adjusting the Volume/Switching the Sound off Temporarily . . . . . . . . . . . . . . . . .20
SET P SELECTION
Auto Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Manual Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Edit Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
TIME SELECTION
Clock Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
F NCTION SELECTION
Language/Size Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
PIP Setting/Input/PIP Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
PIP Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
SCREEN SELECTION
H.Position/V.Position/ Clock/Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Connecting a PC & HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Initial set PC mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Teletext Decode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Appendix A: Display Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Appendix B: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Appendix C: Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Safety Instructions
General safety precautions
Thank you for purchasing our product.
Before using it, please read this user's manual carefully and apply it correctly and safely.
Please keep this manual close to you so you can refer to it anytime after reading it.
Also, for the transportation of the product, please attach this manual without fail.
Please observe the notes below.
1. se at the rated power voltage.
se of non-rated voltage may cause fire, electric shock and breakdown.
2. Do not open the cabinet and external cover.
The high voltage inside of this product may cause the electric shock.
3. Do not remodel or disassemble this product.
Remodeling or disassembling in wrong method may cause fire, electric shock or breakdown.
4. Do not insert or drop any foreign substance such as metals or flammable object inside from the air hole.
It may cause fire, electric shock or breakdown.
If any foreign substance is inserted inside of this product, turn off the power, pull the plug out of the socket
and contact the sales department. Do not use the product with the foreign substance in.
5. Do not place any vase, potted plant, cup, medicine and any container with water on this product.
If the liquid is spilt, it may cause the fire, electric shock or breakdown.
6. Do not place this product with water nor moisten it.
If water flows in it, it may cause the fire, electric shock or breakdown.
If there is water inside of the product, turn off the power immediately, pull the plug out of the socket and con-
tact the sales department.
Do not use the product with water in it.
7. Never touch the antenna lie or power plug if it stars to thunder.
It may cause the electric shock.
8. If any impact is applied, the parts inside of the product may be fallen out or broken to be the cause of fire, elec-
tric shock or breakdown.
9. Clean the dust on the power plug periodically.
The dusty power plug may cause the poor insulation due to the moisture to be the reason of fire.
10. Do not destroy, process, make closer to heating device, bend or twist forcibly, place any heavy object on nor
bind the power cord or power plug. If it is used in the broken condition, it may cause fire or electric shock.
11. Do not touch the power plug with wet hands.
If you pull in or out the power plug with wet hands, it may cause electric shocks.
12. Put the power plug in firmly.
Putting the plug incompletely may cause the electric shock or fire by the generation of heat.
13. Do not use any non-rated power socket with numerous devices jointed on one power socket or cable device.
The wire of non-designated capacity may cause the fire due to the generation of heat.
14. In case of malfunction, turn off the power switch immediately and pull out the power plug.
If this product is used in the abnormal condition such as damage to it, foreign substance inside of the prod-
uct, generation of joints, smelling, smoking, overheating and non production of signal, it may cause fire, elec-
tric shock or breakdown.
Turn off the power switch immediately, pull the power plug out of the socket and contact to the sales store..
15. Leave space 10 cm or more from the wall for the installation of the device.
Do not install it close to the wall nor block the ventilation of the air.
Insufficient ventilation or accumulated heat inside of the product may cause the fire.
General safety precautions
16. Do not install it at the unstable location such as on the bouncing prop or tilted place.
It may be tipped over as it loses balance or damaged as it is fallen down.
17. Do not install at the place with moisture or dust.
It may cause the fire or the electric shock
18. Do not install it at the place with poisonous gas.
It may cause the fire.
19. Do not install it at the location with continuous vibration.
It may be tipped over as it loses balance or damaged as it is fallen down.
20. Do not install it at the place on the strong magnetic field or current field.
It may cause fire, electric shock or break down.
This equipment may be observed deterioration of the picture by electromagnetic radiation in electromagnetic envi-
ronment.
21. Fasten the wheel of the product or shelf with wheels when installing this product.
If it moves or is tipped over, it may be damaged.
22. Do not leave it in the car under the burning sun for a long time.
The high temperature may distort the cabinet or the parts inside may be broken down or heated.
If you use this product in this condition, it may cause the fire, electric shock or breakdown due to the short circuit or
poor insulation.
23. Do not place any fire source such as candlelight close to this product or place it on this product.
If it is tipped over or fallen down, it may cause damage or fire.
24. Do not sprinkle water drops or water on this product.
It may cause the fire, the electric shock or breakdown.
25. Do not place heavy objects on this product.
It may be tipped over as it loses balance or damaged as it is fallen down.
26. Do not transport it with the power cord or the connection cable connected.
If you move this product with the power cord or the connection cable connected, the damaged power cord, connec-
tion cable or connection terminal may cause the fire, the electric shock or breakdown.
27. Pull the power cord out while holding the plug portion.
If you pull the power cord out by force, the cord may the fire or the electric shock.
28. Do not use it outdoor.
Dust or rainstorm may cause the fire, electric shock or breakdown.
29. Do not climb on this product.
If you climb on it, it may damage or hurt it.
30. 2 persons or more shall transport the device, which is heavier than 18 kg.
If you drop or tip over the device, it may damage it.
The weight is indicated on the user's manual.
31. se the attached power cord and connection cable, or those, which are indicated on the user's manual.
If you do not use the designated power cord and connection cable, it may cause the electric shock or breakdown.
32. Turn off the power switch when connecting the power cord or connection cable.
If you not turn off when connecting it, it may cause the electric shock or breakdown.
33. Do not use any chemical such as the paint thinner or benzine to clean the cabinet.
It may scratch the surface or disappear the indication to cause wrong operation, whch can be the reason for disorder.
34.
Clean the cabinet with 5~6 time diluted neutral detergent water on smooth cloth as stirring to remove the contamination.
After that, clean it with dry cloth to remove any stain.
Front Panel
87
23
145
Front
6
A
B
AB
POWERSO RCE
PIP
P.S T D S. S T D
M LTI
MEN
DISPLAYVOL ME
STILL
PROG DNPROG DN
PROG DN
PROG PPROG P
PROG P
STORE
A/D A TO SIZE
Q-VIEW PROGRAM
M TE
M/S
ENT
SLEEP
SO RCE POSITION
PC
123
456
78
0
9
?i
Accessory
1. TV/VIDEO Display a menu of the available input sources.
2. MEN Display the main on-screen menu. Exit from sub-menu.
3. VOL(-/+) Press the increase or decrease the volume. Also used to increase
or reduce the value of a menu option.
4. PROG( /) Press PROG or PROG to change channels. Also used to
highlight selections on the on-screen menus.
5. POWER Sub power switch
6. STAND BY ON: The green LED is on.
OFF:The red LED is on.
7. Remote Control Sensor
8. POWER ON/OFF Main Power On/Off switch.
Conversion Plug (option)
Rear Panel
1. SVC JACK
2. HDMI se to connect a video signal from a PC or DVD.
3. PC AUDIO Connects to the sound-output port of a personal computer
4. PC D-SUB se to connect a video signal from a personal computer
5. HDTV INPUT Video signals from a HDTV player
6. ANTENNA JACK Connect to an antenna or a cable TV system
7. S-VIDEO S-Video signal from an S-VHS VCR or laserdisc player
8. A/V IN Audio signals from VCR or similar device.(Audio input of A/V IN is used com-
monly with SVHS)
9. SCART SCART1: SCART RGB, AV IN, RF O T
SCART2: SCART AV IN, Monitor O T
10. AC INLET
se 100-250V AC, 50/60 Hz.
To prevent electrical shocks and fire hazards, do not use any other power source.
11. MAIN POWER SWITCH
Rear
32"
37"/42"
Table des matières
Autres manuels aiko Téléviseur LCD
