AG Neovo PM-65P Manuel utilisateur

SAFETY INFORMATION ..................................................................................................... 1

REGULATORY INFORMATION........................................................................................... 3

CE Declaration of Conformity..................................................................................................... 3

Polish Center for Testing and Certication Notice...................................................................... 4

Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields (“EMF”)............................................................. 5

North Europe (Nordic Countries) Information ............................................................................ 6

End-of-Life Disposal................................................................................................................... 6

Waste Electrical and Electronie Equipment-WEEE ................................................................... 7

CHAPTER 1: UNPACKING AND INSTALLATION...............................................................8

1.1. Unpacking......................................................................................................................... 8

1.2. Package Contents ............................................................................................................ 8

1.3. Installation Notes .............................................................................................................. 8

1.4. Mounting on a Wall ........................................................................................................... 9

1.4.1. VESA Grid.............................................................................................................. 9

CHAPTER 2: PARTS AND FUNCTIONS .......................................................................... 11

2.1. Control Panel .................................................................................................................. 11

2.2. Input/Output Terminals.................................................................................................... 12

2.3. Remote Control............................................................................................................... 13

2.3.1 General functions ................................................................................................ 13

2.3.2 ID Remote Control............................................................................................... 14

2.3.3 Inserting the batteries in the remote control ........................................................ 15

2.3.4 Handling the remote control ................................................................................ 15

2.3.5 Operating range of the remote control................................................................. 15

CHAPTER 3: CONNECTING EXTERNAL EQUIPMENT.................................................. 16

3.1 Connecting External Equipment (DVD/VCR/VCD) ......................................................... 16

3.1.1 Using COMPONENT video input......................................................................... 16

3.1.2 Using Video Source input .................................................................................... 16

3.1.3. Using HDMI video input....................................................................................... 17

3.2 Connecting a PC............................................................................................................. 17

3.2.1. Using VGA input .................................................................................................. 17

3.2.2. Using DVI input.................................................................................................... 18

3.2.3. Using HDMI input................................................................................................. 18

3.2.4. Using DisplayPort input ....................................................................................... 18

3.3. Connecting Audio Equipment ......................................................................................... 19

3.3.1. Connecting external speakers ............................................................................. 19

3.3.2. Connecting an external audio device .................................................................. 19

3.4. Connecting Multiple Displays in a Daisy-chain Conguration......................................... 19

3.4.1. Display control connection................................................................................... 19

3.4.2. Digital video connection....................................................................................... 20

3.4.3. Analog video connection ..................................................................................... 21

3.5. IR connection.................................................................................................................. 21

TABLE OF CONTENTS

3.6. IR Pass-through Connection........................................................................................... 22

3.7. Wire-connecting to Network............................................................................................ 22

CHAPTER 4: OPERATION................................................................................................ 23

4.1. Watch the Connected Video Source............................................................................... 23

4.2. Change Picture Format................................................................................................... 23

4.3. Choose your Preferred Picture Settings ......................................................................... 23

4.4. Choose your Preferred Sound Settings .......................................................................... 23

4.5. Play multimedia les via Local Area Network ................................................................. 24

4.5.1. Set up the network............................................................................................... 24

4.5.2. How to use DLNA-DMP....................................................................................... 24

4.5.3. How to use DLNA-DMR from PC......................................................................... 25

4.6. Play multimedia les from USB device ........................................................................... 27

4.7. Play options .................................................................................................................... 27

4.7.1. Playing music les ............................................................................................... 27

4.7.2. Playing movie les............................................................................................... 28

4.7.3. Playing photo les ............................................................................................... 28

CHAPTER 5: CHANGE YOUR SETTINGS....................................................................... 29

5.1. Settings........................................................................................................................... 30

5.1.1. Picture.................................................................................................................. 30

5.1.2. Sound .................................................................................................................. 31

5.1.3. Tiling .................................................................................................................... 32

5.1.4. General settings .................................................................................................. 33

5.2. Network Settings............................................................................................................. 39

CHAPTER 6: USB DEVICE COMPATIBILITY................................................................... 40

6.1. USB device compatibility ................................................................................................ 40

CHAPTER 7: INPUT MODE .............................................................................................. 41

CHAPTER 8: TROUBLESHOOTING ................................................................................ 43

8.1. Troubleshooting .............................................................................................................. 43

CHAPTER 9: TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................. 44

TABLE OF CONTENTS

Safety precautions and maintenance

WARNING: Use of controls, adjustments or procedures other than those specied

in this documentation may result in exposure to shock, electrical hazards and/or

mechanical hazards.

Read and follow these instructions when connecting and using your display:

Operation:

• Keep the display out of direct sunlight and away from stoves or any other heat sources.

• Remove any object that could fall into ventilation holes or prevent proper cooling of the display’s

electronics.

• Do not block the ventilation holes on the cabinet.

• When positioning the display, make sure the power plug and outlet are easily accessible.

• When turning off the display by detaching the power cord, wait 6 seconds before re-attaching

the power cord for normal operation.

• Ensure the use of an approved power cord at all times. If your power cord is missing, please

contact your local service center.

• Do not subject the display to severe vibration or high impact conditions during operation.

• Do not knock or drop the display during operation or transportation.

Maintenance:

• To protect your display from possible damage, do not put excessive pressure on the LCD panel.

When moving your display, grasp the frame to lift; do not lift the display by placing your hand or

ngers on the LCD panel.

• Unplug the display if you are not going to use it for an extensive period of time.

• Unplug the display if you need to clean it with a slightly damp cloth. The screen may be wiped

with a dry cloth when the power is off. However, never use organic solvent, such as, alcohol, or

ammonia-based liquids to clean your display.

• To avoid the risk of shock or permanent damage to the set, do not expose the display to dust,

rain, water or an excessively moist environment.

• If your display becomes wet, wipe it with dry cloth as soon as possible.

• If a foreign substance or water gets in your display, turn the power off immediately and

disconnect the power cord. Then remove the foreign substance or water, and send the unit to

the maintenance center.

• Do not store or use the display in locations exposed to heat, direct sunlight or extreme cold.

• In order to maintain the best performance of your display and ensure a longer lifetime, we

strongly recommend using the display in a location that falls within the following temperature

and humidity ranges.

-Temperature: 0-40°C 32-104°F

-Humidity: 20-80% RH

IMPORTANT: Always activate a moving screen saver program when you leave your display

unattended. Always activate a periodic screen refresh application if the unit will display unchanging

static content. Uninterrupted display of still or static images over an extended period may cause

“burn in”, also known as “after-imaging” or “ghost imaging”, on your screen. This is a well-known

phenomenon in LCD panel technology. In most cases, the “burned in” or “after-imaging” or “ghost

imaging” will disappear gradually over a period of time after the power has been switched off.

SAFETY INFORMATION

WARNING: Severe “burn-in” or “after-image” or “ghost image” symptoms will not disappear and

cannot be repaired. This is also not covered under the terms of your warranty.

Service:

• The casing cover should be opened only by qualied service personnel.

• If there is any need for repair or integration, please contact your local service center.

• Do not leave your display under direct sunlight.

If your display does not operate normally, having followed the instructions set out in

this document, please contact a technician or your local service center.

Read and follow these instructions when connecting and using your display:

• Unplug the display if you are not going to use it for an extensive period of time.

• Unplug the display if you need to clean it with a slightly damp cloth. The screen

many be wiped with a dry cloth when the power is off. However, never use alcohol,

solvents or ammonia-based liquids.

• Consult a service technician if the display does not operate normally when you

have followed the instructions in this manual.

• The casing cover should be opened only by qualied service personnel.

• Keep the display out of direct sunlight and away from stoves or any other heat

sources.

• Remove any object that could fall into the vents or prevent proper cooling of the

display’s electronics.

• Do not block the ventilation holes on the cabinet.

• Keep the display dry. To avoid electric shock, do not expose it to rain or excessive

moisture.

• When turning off the display by detaching the power cable or DC power cord, wait

for 6 seconds before re-attaching the power cable or DC power cord for normal

operation.

• To avoid the risk of shock or permanent damage to the set do not expose the

display to rain or excessive moisture.

• When positioning the display, make sure the power plug and outlet are easily

accessible.

• IMPORTANT: Always activate a screen saver program during your application.

If a still image in high contrast remains on the screen for an extended period of

time, it may leave an ‘after-image’ or ‘ghost image’ on the front of the screen. This

is a well-known phenomenon that is caused by the shortcomings inherent in LCD

technology. In most cases the afterimage will disappear gradually over a period of

time after the power has been switched off. Be aware that the after-image symptom

cannot be repaired and is not covered under warranty.

SAFETY INFORMATION

CE Declaration of Conformity

This device complies with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation

of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility (2014/30/EU), Low-

voltage Directive (2014/35/EU) and RoHS directive (2011/65/EU).

This product has been tested and found to comply with the harmonized standards for Information

Technology Equipment, these harmonized standards published under Directives of Ofcial Journal

of the European Union.

WARNING: This equipment is compliant with Class A of EN55032/CISPR 32. In a residential

environment this equipment may cause radio interference.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to

radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

REGULATORY INFORMATION

Polish Center for Testing and Certication Notice

The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong

socket). All equipment that works together (computer, display, printer, and so on) should have the

same power supply source.

The phasing conductor of the room’s electrical installation should have a reserve short-circuit

protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A).

To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power

supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.

A protection mark “B” conrms that the equipment is in compliance with the protection usage

requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.

REGULATORY INFORMATION

Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields (“EMF”)

1. We manufacture and sell many products targeted at consumers, which, like any electronic

apparatus, in general have the ability to emit and receive electromagnetic signals.

2. One of our leading Business Principles is to take all necessary health and safety measures for

our products, to comply with all applicable legal requirements and to stay well within the EMF

standards applicable at the time of producing the products.

3. We are committed to develop, produce and market products that cause no adverse health

effects.

4. We conrm that if its products are handled properly for their intended use, they are safe to use

according to scientic evidence available today.

5. We play an active role in the development of international EMF and safety standards, enabling

us to anticipate further developments in standardization for early integration in its products.

Information for U.K. only

WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

Important:

This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug.

To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

1. Remove fuse cover and fuse.

2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T.A. or BSI

approved type.

3. Ret the fuse cover.

If the tted plug is not suitable for your socket outlets, it should

be cut off and an appropriate 3-pin plug tted in its place.

If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A.

If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board

should not be greater than 5A.

NOTES: The severed plug must be destroyed to avoid a

possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket

elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the

following code:

BLUE - “NEUTRAL” (“N”)

BROWN - “LIVE” (“L”)

GREEN & YELLOW - “EARTH” (“E”)

1. The GREEN & YELLOW wire must be connected to the

terminal in the plug which is marked with the letter “E” or by

the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN & YELLOW.

2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is

marked with the letter “N” or coloured BLACK.

3. The BROWN wire must be connected to the terminal which

marked with the letter “L” or coloured RED.

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip

is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three

wires.

(A)

(B)

REGULATORY INFORMATION

設備名稱：液晶彩色顯示器，型號（型式）：PM-65P

單元限用物質及其化學符號

鉛

(Pb) 汞

(Hg) 鎘

(Cd) 六價鉻

(Cr+ 6 )多溴聯苯

(PBB) 多溴二苯醚

(PBDE)

塑料外框 ○○○○○○

後殼 ○○○○○○

LCD panel －○○○○○

電路板組件－○○○○○

底座 ○○○○○○

電源線－○○○○○

其他線材－○○○○○

遙控器－○○○○○

備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考2.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。

North Europe (Nordic Countries) Information

Placering/Ventilation

VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA,

NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG

STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA

HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE

FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

End-of-Life Disposal

Your new Public Information Display contains materials that can be recycled and reused.

Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and

to minimize the amount to be disposed of.

Please nd out about the local regulations on how to dispose of your old display from your local

dealer.

(For customers in Canada and U.S.A.)

This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal

regulations. For additional information on recycling contact www.eia.org (Consumer Education

Initiative)

REGULATORY INFORMATION

Waste Electrical and Electronie Equipment-WEEE

ttention users in European Union private households

This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European

Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this

product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible

for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic

equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical

and electronic, contact your local government ofce, the waste disposal organization

that serves your household or the store at which you purchased the product.

Attention users in United States:

Please dispose of according to all Local, State and Federal Laws. For the disposal or recycling

information, contact: www.mygreenelectronics.com or www.eiae.org.

End of Life Directives-Recycling

Your new Public Information Display contains several materials that can be recycled

for new users.

Please dispose of according to all Local, State, and Federal laws.

Restriction on Hazardous Substances statement (India)

This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury,

hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in

concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions

set in Schedule 2 of the Rule.

E-Waste Declaration for India

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be

disposed of with your other household waste. Instead it is your responsibility to dispose

of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the

recycling of waste electrical and electronic equipment . The separate collection and

recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural

resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and

the environ-ment.

Batteries

For EU: The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should not be put to

the general household waste! There is a separate collection system for used batteries,

to allow proper treatment and recycling in accordance with legislation.

Please contact your local authority for details on the collection and recycling schemes.

For Switzerland: The used battery is to be returned to the selling point.

For other non-EU countries: Please contact your local authority for correct method of

disposal of the used battery.

According to EU directive 2006/66/EC, the battery can’t be disposed improperly. The battery shall

be separated to collect by local service.

Turkey RoHS

Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur

REGULATORY INFORMATION

Table des matières

Autres manuels AG Neovo Moniteur

AG Neovo

AG Neovo C-17 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo DR-17 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo X-150 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo F-17C Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo 55C-TCH Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo DR-17G Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo E-W22 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo IFP-6502 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo X-20A Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo HX-32 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo X-174 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo X-15E Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo H-W22 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo ER-19 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo SX-15 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo S-17A Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo HMQ-4301 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo F-419 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo SX-17P Plus Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo SC-19E Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo X-W19 Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo SC Series Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo DR-17E Manuel utilisateur

AG Neovo

AG Neovo 17" LCD Display E-17B Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation