Aethra D2001 NX Manuel utilisateur
ISDN TESTER
D2001NX
USER’S MANUAL
ISDN TESTER
D2001NX
USER’S MANUAL
ISDN TESTER
D2001NX
USER’S MANUAL
The information contained in this document is the
property of Aethra®S.p.A., it is subject to change
without notice and it shall in no way be binding for
Aethra®S.p.A.
© Copyright Aethra®S.p.A. 2003.
All rights reserved.
Rev. 4/3.00 - May 2003 Cod. 074000191
This manual is composed of 122 pages.
ISDN TESTER
D2001NX
USER’S MANUAL
The information contained in this document is the
property of Aethra®S.p.A., it is subject to change
without notice and it shall in no way be binding for
Aethra®S.p.A.
© Copyright Aethra®S.p.A. 2003.
All rights reserved.
Rev. 4/3.00 - May 2003 Cod. 074000191
This manual is composed of 122 pages.
USER’S MANUAL ISDN TESTER AND ANALYZER D2001NX
INDEX
1. INTRODUCING THE INSTRUMENT ........................................... 11
1.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 11
1.2. FRONT PANEL FEATURES.................................................... 11
1.3. NETWORK CONNECTIONS ................................................... 12
1.4. OPERATING MODES .............................................................. 13
1.5. COMMUNICATIONS PORTS AND CONNECTORS............... 14
1.6. TURNING ON THE INSTRUMENT ......................................... 14
1.7. TURNING OFF THE INSTRUMENT........................................ 16
1.8. THE USER INTERFACE.......................................................... 16
1.8.1. KEYS .................................................................................. 16
1.8.2. THE G.U.I. STRUCTURE .................................................. 18
1.8.3. THE FIELDS....................................................................... 19
1.8.4. ZOOM FUNCTION ............................................................. 21
1.8.5. PERFORMING A TEST ..................................................... 22
2. PERFORMING AN AUTOMATIC TEST ...................................... 24
2.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 24
2.2. CHOOSING AN AUTOMATIC TEST ....................................... 25
2.3. PERFORMING AN ACCESS TEST......................................... 25
2.3.1. SETTING UP AN AUTOMATIC ACCESS TEST ...............26
2.3.2. RUNNING AN AUTOMATIC ACCESS TEST .................... 27
2.4. PERFORMING AN X.25 ACCESS TEST ................................ 29
2.4.1. SETTING UP AN X.25 ACCESS TEST .............................30
2.4.2. RUNNING AN X.25 ACCESS TEST .................................. 30
3. PERFORMING A MANUAL TEST ............................................... 32
3.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 32
3.2. SELECTING A MANUAL TEST ............................................... 33
3.3. COMMON SETUP.................................................................... 35
3.3.1. ISDN ACCESS ................................................................... 35
3.3.2. POTS ACCESS.................................................................. 37
3.3.3. NT SIMULATION (TT2001 OPTION)................................. 38
TABLE OF CONTENTS 3
ISDN TESTER AND ANALYZER D2001NX USER’S MANUAL
3.4. PERFORMING A CALL TEST ................................................. 39
3.4.1. SETTING UP A CALL TEST .............................................. 40
3.4.2. RUNNING A CALL TEST................................................... 40
3.4.3. ANSWERING A VOICE CALL ........................................... 42
3.4.3.1. POTS CONFIGURATION .................................................42
3.4.3.2. ISDN SLAVE PROTOCOL CONFIGURATION ...............43
3.4.3.3. ISDN MASTER PROTOCOL CONFIGURATION............44
3.4.4. MEASURING THE ROUND TRIP DELAY OF A B CHANNEL
45
3.4.5. CHECKING THE SUPPLEMENTARY SERVICES............ 46
3.5. PERFORMING A TONE GENERATOR TEST (AB2001N
OPTION) 47
3.5.1. SETTING UP A TONE GENERATOR TEST ..................... 47
3.5.2. RUNNING A TONE GENERATOR TEST.......................... 48
3.6. BER TEST ................................................................................ 49
3.6.1. SETTING UP A BER TEST................................................ 50
3.6.2. RUNNING A BER TEST .................................................... 53
3.7. GENERATE TRAFFIC TEST ................................................... 55
3.7.1. SETTING UP A GENERATE TRAFFIC TEST................... 55
3.7.2. RUNNING A GENERATE TRAFFIC TEST........................ 56
3.8. ACTING AS LOOP BOX .......................................................... 57
3.8.1. SETTING UP A LOOP BOX TEST ....................................58
3.8.2. RUNNING A LOOP BOX TEST ......................................... 59
3.9. TESTING THE X.25 ON THE D CHANNEL ............................ 59
3.9.1. SETTING UP AN X.25 ON D CHANNEL TEST................. 59
3.9.2. RUNNING AN X.25 ON D CHANNEL TEST ..................... 61
3.10. S/T-BUS WIRING TEST (WT2001 OPTION) .......................... 63
3.10.1. SETTING UP AN S/T BUS WIRING TEST........................ 63
3.10.2. RUNNING AN S/T BUS WIRING TEST............................. 63
4. PERFORMING A PREDEFINED TEST ....................................... 65
4.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 65
4.2. SAVING A PREDEFINED TEST .............................................. 66
4.3. PERFORMING A PREDEFINED TEST ................................... 67
4.3.1. DEFAULT PREDEFINED TEST ........................................ 68
4.4. DELETING A PREDEFINED TEST ......................................... 70
4 TABLE OF CONTENTS
USER’S MANUAL ISDN TESTER AND ANALYZER D2001NX
4.5. USING THE SHORTCUT FEATURE (FAVORITES)............... 71
5. USING THE INSTRUMENT FOR MONITORING ........................ 73
5.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 73
5.2. SETTING UP FOR MONITORING........................................... 74
5.3. START MONITORING ............................................................. 76
5.4. STOP MONITORING ............................................................... 77
5.5. SAVING THE TRACE .............................................................. 77
6. SMART STATUS.......................................................................... 79
6.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 79
6.2. READING THE BASIC RATE STATUS ................................... 79
6.3. READING THE POTS LINE STATUS...................................... 83
6.4. READING THE INSTRUMENT STATUS................................. 83
7. ANALYZING A MONITOR TRACE .............................................. 84
7.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 84
7.2. ANALYZING A TRACE ............................................................ 84
7.3. ANALYZING A TRACE IN OVERVIEW MODE ....................... 86
7.4. ANALYZING A TRACE IN FULL DECODING MODE ............. 87
7.5. ANALYZING A TRACE IN MIX DECODING MODE................ 89
7.6. ANALYZING A TRACE IN HEXADECIMAL DECODING MODE
89
7.7. INSERTING A CALL FILTER................................................... 90
8. CONFIGURING THE INSTRUMENT ........................................... 92
8.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 92
8.2. OPENING THE CONFIGURATION MENU ............................. 92
8.3. USING THE PHONEBOOK ..................................................... 92
8.4. AUTOMATIC BACKGROUND MONITOR ............................... 94
8.5. ADJUSTING THE VOLUME .................................................... 95
8.6. CHANGING THE AUDIO CONNECTION................................ 95
8.7. CHANGING THE INFORMATION LANGUAGE ...................... 95
8.8. SETTING THE DATE AND TIME............................................. 95
8.9. CHANGING THE BAUD RATE ................................................ 96
8.10. SELF DIAGNOSTICS............................................................... 96
8.11. SHOW RELEASE NUMBER .................................................... 97
8.12. BATTERY MANAGEMENT ...................................................... 98
TABLE OF CONTENTS 5
ISDN TESTER AND ANALYZER D2001NX USER’S MANUAL
8.13. CHANGING THE CONTRAST................................................. 98
8.14. SCREEN SAVER MANAGEMENT .......................................... 98
9. USING MEMORY, PRINTER AND PC ........................................ 99
9.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 99
9.2. SAVING THE TEST RESULTS................................................ 99
9.3. VIEWING THE TEST RESULTS.............................................. 100
9.4. PRINTING THE TEST RESULTS OR MONITORED TRACES
101
9.5. USING THE “PC108 FOR WINDOWS™” SOFTWARE .......... 103
10. MAINTAINING THE INSTRUMENT ............................................. 104
10.1. ABOUT THIS CHAPTER ......................................................... 104
10.2. CLEANING AND STORAGE.................................................... 104
10.2.1. CLEANING THE INSTRUMENT ........................................ 104
10.2.2. STORING THE INSTRUMENT .......................................... 104
10.3. BATTERIES ............................................................................. 104
10.3.1. CHARGING THE BATTERIES........................................... 104
10.3.2. EXTENDING BATTERY OPERATION TIME..................... 105
10.3.3. DIMMING THE BACKLIGHT.............................................. 106
10.3.4. REPLACING THE NIMH BATTERY PACK ....................... 106
10.3.5. TYPE OF POWER SUPPLY .............................................. 107
10.4. DISPLAY .................................................................................. 107
10.4.1. PROTECTIVE LABEL ........................................................ 107
10.4.2. SCREEN REVERSE .......................................................... 107
10.5. ORDERING CODES ................................................................ 108
10.6. TROUBLESHOOTING ............................................................. 109
10.6.1. THE INSTRUMENT DOES NOT START UP..................... 109
10.6.2. THE SCREEN REMAINS BLACK...................................... 109
10.6.3. THE BATTERY OPERATION TIME IS SHORT ................109
10.6.4. THE ISDN SOFTWARE DOES NOT RECOGNIZE THE
INSTRUMENT ................................................................................... 109
10.6.5. THE PRINTER DOES NOT PRINT ................................... 109
10.6.6. THE INSTRUMENT GETS STUCK ................................... 109
11. SPECIFICATIONS........................................................................ 110
11.1. INTRODUCTION...................................................................... 110
6 TABLE OF CONTENTS
USER’S MANUAL ISDN TESTER AND ANALYZER D2001NX
11.1.1. SAFETY CHARACTERISTICS .......................................... 110
11.1.2. PERFORMANCE CHARACTERISTICS ............................ 110
11.1.3. ENVIRONMENTAL DATA.................................................. 110
11.2. COMPLIANCE.......................................................................... 110
11.3. BASIC RATE ............................................................................ 110
11.4. POTS ACCESS........................................................................ 112
11.5. POWER WITH INTERNAL BATTERIES ................................. 112
11.6. POWER WITH EXTERNAL ADAPTER ................................... 112
11.7. MISCELLANEOUS................................................................... 113
11.8. DATA CONNECTION .............................................................. 114
11.9. USE AND STORAGE CONDITIONS ....................................... 114
11.10. REFERENCE REGULATIONS ................................................ 115
TABLE OF CONTENTS 7
USER’S MANUAL ISDN TESTER AND ANALYZER D2001NX
SAFETY RULES
The change from cold to hot environments can cause the formation
of condense inside the device. To avoid malfunctioning, wait at least
2 hours before connecting the device to the supply mains.
Warning: for power supply connection use an easily accessible outlet
located near the device.
Never remove the mains plug for permanent connection.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK
The power supply used by this device involves lethal voltage levels.
Do not access internal parts of the device (and/or of the power supply
unit).
If objects or liquids penetrate inside the device, immediately
disconnect the power supply cable. Before using the device again,
have it checked by specialized staff.
Refer to qualified staff for service.
In case of intervention, always check that the power supply has been
completely and successfully disconnected.
In case of fire, absolutely avoid using water to extinguish it.
SAFETY RULES 9
ISDN TESTER AND ANALYZER D2001NX USER’S MANUAL
WARNINGS
CAUTION:
Many of the components used in this device are sensitive to
electrostatic charge.
In case of manipulation of the connection cables, disconnect the
power supply and avoid direct contacts with the connector
terminals.
When handling electronic components, to eliminate any static
electricity touch a grounded surface. If possible, wear a grounding
armband.
Failure to comply with these warnings could cause permanent
damage to device.
Connect the measurement cable of the U interface to the
instrument connector and then to the telecommunication line to
avoid accidental contacts with live parts of the TNV circuits.
To guarantee continuous protection for operator safety, only use
the mains adapter supplied with the instrument.
CLEANING
To clean the device use a soft cloth either dry or soaked with little
detergent. Never use any type of solvents, such as alcohol or
gasoline, to avoid damaging the finish.
10 SAFETY RULES
Autres manuels pour D2001 NX
2
Table des matières
Autres manuels Aethra Équipement de test
Manuels Équipement de test populaires d'autres marques
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur
Fluke
Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation
