Aerial WT 230 Manuel utilisateur

MADE IN GERMANY

Instruction Manual

Indoor Air Laundry Dryers

WT 230

WT 240

WT 250

WT 280

This instruction manual shall not be reproduced, copied and distributed, neither in parts

nor completely, without the manufacturer's written permit.

The instruction manual is based on the technical and product-specific parameters. The

manufacturer reserves the right to add supplementary information to the instruction

manual.

Using a device outside the specified conditions and contrary to its designated use will

lead to the forfeiture of all warranty claims.

As of: 11_2017

CONTENTS

Page 1 of 25

1Notes on this instruction manual____________________________________________ 2

Target groups ______________________________________________________________ 2

Conventions _______________________________________________________________ 2

Designated use ____________________________________________________________ 3

2Safety ____________________________________________________________________________ 3

Safety devices______________________________________________________________ 3

Hazards from accessories__________________________________________________ 3

Authorized operator _______________________________________________________ 4

User _______________________________________________________________________ 4

Safety instructions _________________________________________________________ 4

3Construction ____________________________________________________________________ 5

4Transport and installation ____________________________________________________ 6

Transport __________________________________________________________________ 6

Scope of delivery___________________________________________________________ 7

Operating conditions_______________________________________________________ 7

Erection and installation ___________________________________________________ 8

5Operation and operator control ____________________________________________12

Operating elements_______________________________________________________12

Operating modes _________________________________________________________12

Commissioning ___________________________________________________________13

Operator control __________________________________________________________14

Set language ______________________________________________________________15

Set room dehumidification________________________________________________15

Calibrate hygrostat________________________________________________________15

6Maintenance and service ____________________________________________________16

Maintenance work ________________________________________________________16

7Troubleshooting _______________________________________________________________18

Fault messages ___________________________________________________________19

Faults _____________________________________________________________________20

8Shutdown, storage and disposal____________________________________________21

Shutdown_________________________________________________________________21

Storage ___________________________________________________________________21

Disposal __________________________________________________________________21

9Specifications __________________________________________________________________22

10 EC Declaration of Conformity________________________________________________23

NOTES ON THIS INSTRUCTION MANUAL

Page 2 of 25

1Notes on this instruction manual

This instruction manual is part of the product. It contains all important information on

how to transport, install, operate, store and dispose of the device from AERIAL properly

and safely. Therefore keep this instruction manual in a safe place.

Target groups

This instruction manual addresses the users and operators of the devices manufactured

by AERIAL. They must have read and understood the instruction manual. The physical

and psychological preconditions for proper and safety-conscious handling of the devices

must always be guaranteed.

Conventions

Warnings

In this instruction manual you will find information intended to warn you of possible

hazards at the beginning of a specific action.

DANGER

Type and source of hazard

This symbol in connection with the signal word "DANGER" refers to a

life-threatening situation. Failure to observe this warning will result in

serious, fatal injury.

This arrow marks precise steps to avert danger which must

always be performed.

WARNING

Type and source of hazard

This symbol in connection with the signal word "WARNING" refers to a

dangerous situation. Failure to observe this warning can result in life-

threatening injury and death.

This arrow marks precise steps to avert danger which must be

performed.

CAUTION

Type and source of hazard

This symbol in connection with the word "CAUTION" warns of minor

or moderate injury and potential material damage.

Measures to prevent personal injury or material damage are

described here.

SAFETY

Page 3 of 25

In this box you find tips and information concerning the use of the

device.

Designated use

The indoor air laundry dryers WT 230/240/250/280 are intended for air dehumidification

and laundry drying in closed rooms.

The indoor air laundry dryers are designed exclusively for use at atmospheric pressure.

Operating the dehumidifiers within the limits of designated use also involves observing

the specified operating conditions (refer to page 7). Any use of the device going beyond

the designated use specified above is considered contrary to its designated use.

Misuse is concerned if the WT indoor air laundry dryer is used for purposes not included

in designated use. In these cases the manufacturer does not assume any liability for

personal and material damage.

2Safety

Safety devices

The WT series indoor air laundry dryers were subjected to thorough safety testing.

Improper operation or misuse will cause danger to

the operator,

the machine and other material property of the user,

efficient operation of the machine.

All persons involved in the installation, commissioning, operation, maintenance and

servicing of the devices must

be properly qualified,

closely observe the instructions set out in this manual.

Hazards from accessories

Waste water hoses, power cables and air filters must be properly installed and must not

disable the protection devices of the indoor air laundry dryers. The operating elements

must always be accessible.

SAFETY

Page 4 of 25

Authorized operator

Indoor air laundry dryers may only be operated by persons commissioned and

instructed by the user. In the working area the operator is responsible to third parties.

For all activities on the device the responsibilities must be clearly defined and observed.

Unclear competencies are a safety risk.

User

The user must

make the instruction manual accessible to the operator,

make sure that the operator has read and understood the instruction manual.

Safety instructions

The devices must not be used under the following conditions:

in rooms with potentially explosive atmospheres.

in rooms with aggressive atmospheres, e.g. ammonia, wood acids.

in rooms with water with a pH value outside the range from 7.0 to 7.4. In case of

low ph values there is risk of corrosion on all metals and risk of damage to mortar-

containing materials (joints). Higher pH values cause mucous membrane irritations

and increased lime deposits.

In rooms with salt or liquids with a salt content > 1%.

In moist areas of indoor swimming pools.

in rooms with ozone-treated air.

in rooms with high solvent concentration.

in rooms with extreme dust load.

The laundry dryer must always be stored in a dry environment.

Please note that excessive additional air movements in the room may

impair the function of the laundry dryer because they could disturb the

air flow of the laundry dryer.

In addition the following must be observed when using the indoor air laundry dryer:

Work on electrical equipment may only be carried out by skilled electricians.

The device must always be transported by two people, or suitable lifting gear must

be used.

CONSTRUCTION

Page 5 of 25

Original spare parts or spare parts approved by the manufacturer shall exclusively

be used.

3Construction

Fig. 1: AERIAL WT series - overview

1 Air intake area with air filter 5 Condensate drain pipe

2 Operating panel 6 On / Off switch

3 Air outlet with two baffle

plates 7 Power cable outlet

4 Rail for wall mounting

How long the indoor air laundry dryer must be used to dry a room or a certain amount

of laundry or to reach a certain humidity depends on the ambient conditions in the

room in which the device is installed.

TRANSPORT AND INSTALLATION

Page 6 of 25

4Transport and installation

Transport

DANGER

Danger to life due to electric shock

Touching live parts can lead to death.

Switch off the indoor air laundry dryer via the on/off switch and

disconnect the mains plug from the socket outlet before

moving the device.

WARNING

Cutting and crushing hazard

When the air filter has been removed cutting injuries from the sharp

edges of the heat exchanger may occur.

Two people are needed to carry the indoor air laundry dryer, or

suitable lifting gear must be used for transport.

Wear protective gloves when changing the air filter.

Do not reach into the inlet screen.

WARNING

Danger of injury

The indoor air laundry dryer is heavy. Loss of stability or uncontrolled

movements may cause serious injuries and material damage.

Lift the device with a colleague and use suitable lifting and

transport equipment.

In case of wall mounting use suitable holders and fastening

elements according to the weight.

TRANSPORT AND INSTALLATION

Page 7 of 25

CAUTION

Material damage

Pulling the power cable may damage the cable.

Always disconnect the mains plug from the socket outlet

before transport of the indoor air laundry dryer.

1. Transport the indoor air laundry dryer to the place of installation using suitable

lifting gear or have it carried by two persons.

2. Remove the packaging material completely and dispose of according to the local

regulations.

3. Check the delivery for completeness.

Scope of delivery

Indoor air laundry dryer

Wall mounting rail with mounting bolts and sound insulation anchors

One instruction manual

Operating conditions

Series WT 230/240/250/280 indoor air laundry dryers are suitable for use in residential

buildings, cellars, garages, water works and storage rooms. They work without

problems in the temperature range from +5 to +32 °C and at a relative humidity in the

range from 40% to 99%.

TRANSPORT AND INSTALLATION

Page 8 of 25

Erection and installation

The series WT 230/240/250/280 indoor air laundry dryers are designed for stationary

use and wall mounting.

The indoor air laundry dryer may only be used for the purpose of air

dehumidification and laundry drying..

Fig. 2: Dimensional drawing

Autres manuels pour WT 230

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Aerial Séchoir

Aerial

Aerial WT 230 Manuel utilisateur

Aerial

Aerial AD 630F Manuel utilisateur

Aerial

Aerial DH 20 Manuel utilisateur

Aerial

Aerial AP 50 Mode d’emploi

Aerial

Aerial VP6 Series Manuel utilisateur

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur