AEG Voxtel M310 Manuel utilisateur

Voxtel M310

USER GUIDE

DEUK

P1 1

10 11 12

1 BECAUSE WE CARE

Thank you for purchasing this product.

This product has been designed

and assembled with utmost care

for you and the environment. Thank

you for supporting us to protect our

environment.

2 SAFETY AND

PRECAUTIONS

When using your telephone, basic

safety precautions should always be

followed to reduce the risk of ﬁre,

electric shock and injury, including the

following:

1. Switch off the phone in the vicinity

of chemical plants, gas stations and

other locations containing explosive

objects.

2. When driving, please use the hands

free calling device (to be purchased

separately) to ensure safety. Please

park the car on the roadside for

communication except in case of

emergency.

3. Switch off the phone when boarding

an airplane and do not switch the

phone on during the ﬂight.

4. Be careful when using the mobile

phone in the vicinity of devices such

as pacemakers, hearing aids and

other electro-medical equipment,

which may be interfered by the

mobile phone.

5. Never attempt to disassemble the

phone by yourself.

6. Do not recharge the phone without

battery being installed.

7. Charge the phone in well-ventilated

environment and keep away from

inﬂammable and highly explosive

elements.

8. To avoid demagnetization, keep

the handset away from magnetic

substances, such as magnetic discs

or credit cards.

9. Keep the phone away from liquid. If

soaking or erosion occurs, take the

battery out and contact the supplier.

10. Avoid using the phone in

extremely high or low temperature

environments. Never leave the

phone exposed under direct

sunlight, in high humidity or in a

dusty environment.

11. Do not use liquid or anything wet

with strong detergents to clean the

handset.

2.1 Charging your battery

Yourdeviceispoweredbyarechargeable

battery. The full performance of a new

battery is achieved only after two or

three complete charge and discharge

cycles. The battery can be charged

and discharged hundreds of times but

it will eventually wear out. When the

talking and standby time is noticeably

shorter than normal, please replace the

battery. Use only approved batteries

and recharge your battery only with

approved chargers designated for this

device.

If a replacement battery is being used

for the ﬁrst time or if the battery has

not been used for a long period, it may

be necessary to connect the charger,

disconnect it and then reconnect it to

begin charging the battery.

Unplug the charger from the electrical

plug and the device when not in

use. Do not leave a fully charged

battery connected to a charger, since

overcharging may shorten its lifetime. If

left unused, a fully charged battery will

lose its charge over time.

If the battery is completely discharged,

it may take a few minutes before the

charging indicator appears on the

display or before any calls can be made.

Use the battery only for its intended

purpose. Never use any charger or

battery that is damaged.

Do not short-circuit the battery.

Accidental short-circuiting will occur

when a metallic object such as a coin,

clip or pen causes direct connection

of the positive (+) and negative (-)

terminals of the battery. This might

happen, for example, when you carry a

spare battery in your pocket or purse.

Short-circuiting the terminals may

damage the battery or the connecting

object.

Leaving the battery in hot or cold

places, such as in a closed car in summer

or winter conditions, will reduce the

capacity and lifetime of the battery.

A device with a hot or cold battery

may not work temporarily, even when

the battery is fully charged. Battery

performance is particularly limited in

temperatures well below freezing.

Do not dispose of batteries in a ﬁre

as they may explode. Batteries may

also explode if damaged. Dispose of

batteries according to local regulations.

Please recycle when possible. Do not

dispose as household waste.

Note:

Actual operation time of the battery

varies according to operation mode,

network settings and call settings.

Note:

•To ensure safety, do not change the

parts and accessories of the battery

by yourself or take off the battery

shell.

•We suggest you only use the original

battery supplied with your phone to

avoid any damage to your phone.

•The temperature range for charging

the phone is 0°C - 40°C. Do not

charge the battery in extremely high

or low temperatures.

•Do not use the mobile phone during

charging.

2.2 Further safety information

The unit and the accessories can

contain small parts. Keep them out of

the reach of small children.

2.3 Operating environment

Remember to follow any particular

rules that may apply wherever you

happen to be and always turn off the

unit whenever its use is forbidden, as it

can cause interference or danger. Only

use the units in its normal user position.

This unit complies with guidelines for

radiation when it is used either in a

normal position against your ear, or

when it is at least 2.2 cm from your body.

If the unit is carried close to your body

in a case, belt holder or other holder,

these should not contain any metal

and the product should be placed at

the distance from your body speciﬁed

above.

Parts of the unit are magnetic. The

unit can attract metal objects. Do not

keep credit cards or other magnetic

elements near the unit, as information

stored on them can be erase.

2.4 Medical units

The use of equipment that transmits

radio signals, e.g. mobile phones, can

interfere with insufﬁciently protected

medical apparatus. Consult a doctor or

the manufacturer of the apparatus to

determine if it has adequate protection

against external radio signals, or if you

have any questions. Wherever there are

notices to forbid use of mobile phones,

you should comply. Hospitals and other

health care facilities sometimes use

equipment that can be sensitive to

external radio signals.

2.5 Pacemaker

Pacemaker manufacturers recommend

a distance of at least 15 cm. between

a mobile phone and a pacemaker to

avoid the risk of interference with the

pacemaker. These recommendations

are in accordance with independent

research and recommendations from

Wireless Technology Research. People

with pacemakers should:

•not carry the unit in a breast pocket

•hold the unit against the ear on the

opposite side from the pacemaker to

reduce the risk of interference

If you suspect that there is a risk of

interference, turn off the unit and move

it further away.

2.6 Hearing aids

Some digital wireless units can cause

interference to some hearing aids.

2.7 Vehicles

Radio signals can affect electronic

systems in motor vehicles (e.g.

electronic fuel injection, ABS brakes,

automatic cruise control, air bag

systems) that have been incorrectly

installed or are inadequately protected.

Contact the manufacturer or its

representative for more information

about your vehicle or any additional

equipment.

For vehicles equipped with air bags:

remember that air bags ﬁll with air with

considerable force.

Do not place objects, including ﬁxed or

portable radio equipment in the area

above the airbag or the area where it

might expand. Serious injuries may be

caused if the mobile phone equipment

is incorrectly installed and the airbag

ﬁlls with air.

Table des matières

Langues :

Autres manuels AEG Téléphone sans fil

AEG

AEG Boomerang 10 Manuel utilisateur

AEG

AEG Beat 15 Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel Smart 3 Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel S110 Combo Manuel utilisateur

AEG

AEG LOOP Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel S100 Manuel utilisateur

AEG

AEG Birdy Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel D80 Manuel utilisateur

AEG

AEG LloydCombo 15 Manuel d'instructions

AEG

AEG Voxtel D100 Manuel utilisateur

AEG

AEG Spirit 100 Manuel utilisateur

AEG

AEG LLOYD 15 Manuel d'instructions

AEG

AEG Prism 15 Manuel d'instructions

AEG

AEG Smart 64 Manuel d'instructions

AEG

AEG Voxtel D200 Manuel utilisateur

AEG

AEG D 7000 Manuel utilisateur

AEG

AEG voxtel d120 Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel D550 Manuel d'instructions

AEG

AEG Voxtel D575 Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel D235 Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel S110 Combo Manuel utilisateur

AEG

AEG Thor15 Manuel d'instructions

AEG

AEG Voxtel D210 Manuel utilisateur

AEG

AEG Voxtel S100 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone sans fil populaires d'autres marques

3Com

3Com NBX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGK210HK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TCA181EX Manuel utilisateur

BT FREESTYLE 3200 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T CL84102 Manuel utilisateur

BREZZICNI

BREZZICNI CL-3622 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG1831NZ Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG7301E Manuel utilisateur

Furuno

Furuno FM-4721 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-J70 Manuel utilisateur

Amplicomms

Amplicomms BigTel 201 Manuel utilisateur

GE 26992 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T E1812B Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-670 Manuel utilisateur

GE 15432970 Manuel utilisateur

Curtis

Curtis TC595 Manuel utilisateur

Gigaset

Gigaset Gigaset 3000 Micro Manuel utilisateur

Poly

Poly VVX D230 Guide de configuration