Advantech FPM-3120TH Series Manuel utilisateur

FPM-3120TH Series

Flat Panel Monitor with

12" Color TFT/LCD Display

User's Manual

ii FPM-3120TH User's Manual

This document is copyrighted by Advantech Co., Ltd. All rights are

reserved. Advantech Co., Ltd. reserves the right to make

improvements to the products described in this manual at any time.

Specifications are thus subject to change without notice.

No part of this manual may be reproduced, copied, translated, or

transmitted in any form or by any means without the prior written

permission of Advantech Co., Ltd. Information provided in this manual

is intended to be accurate and reliable. However, Advantech Co., Ltd.,

assumes no responsibility for its use, nor for any

infringements upon the rights of third parties which may result from its

use.

All brand and product names mentioned herein are trademarks or

registered trademarks of their respective holders.

iii

FCC Class B

This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference when the equipment is operated in a residential

environment. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy. If not installed and used in accordance with this

user's manual, it may cause harmful interference to radio communica-

tions. Note that even when this equipment is installed and used in

accordance with this user’s manual, there is still no guarantee that

interference will not occur. If this equipment is believed to be causeing

harmful interference to radio or television reception, this can be

determined by turning the equipment on and off. If the interference is

occurring, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and the receiver

• Connect the equipment to a power outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

Part No. 2003312010 1st Edition

Printed in Taiwan March 20

iv FPM-3120TH User's Manual

Packing List

Before installing your equipment, make sure that the following

materials have been received:

• FPM-3120TH Series flat panel monitor

• Accessory pack, including:

- AC/DC adapter

- Power Cord

- Video signal cable, 1.8m

- Keyboard/mouse Y cable

- AC/DC power adapter bracket

- Hook wall-mounted bracket (in FPM-3120TH)

- Four fixed panel-mounted bracket

- Mounting bracket (in FPM-3120TH)

- RS-232 cable, 1.8m (FPM-3120TH-T only)

- Keyboard/mouse 1.8m cable

- Driver/manual CD-ROM

If any of these items are missing or damaged, contact your

distributor or sales representative immediately.

Additional Information and Assistance

1. Visit the Advantech web site at www.advantech.com where you can

find the latest information about the product.

2. Contact your distributor, sales representative, or Advantech's

customer service center for technical support if you need

additional assistance. Please have the following information ready

before you call:

• Product name and serial number

• Description of your peripheral attachments

• Description of your software (operating system, version,

application software, etc.)

• A complete description of the problem

• The exact wording of any error messages

Safety Instructions

1. Read these safety instructions carefully.

2. Keep this User's Manual for later reference.

3. Disconnect this equipment from any AC outlet before cleaning. Use a damp

cloth. Do not use liquid or spray detergents for cleaning.

4. For plug-in equipment, the power outlet socket must be located near the

equipment and must be easily accessible.

5. Keep this equipment away from humidity.

6. Put this equipment on a reliable surface during installation. Dropping it or letting

it fall may cause damage.

7. The openings on the enclosure are for air convection. Protect the equipment

from overheating. DO NOT COVER THE OPENINGS.

8. Make sure the voltage of the power source is correct before connecting the

equipment to the power outlet.

9. Position the power cord so that people cannot step on it. Do not place anything

over the power cord.

10. All cautions and warnings on the equipment should be noted.

11. If the equipment is not used for a long time, disconnect it from the power source

to avoid damage by transient overvoltage.

12. Never pour any liquid into an opening. This may cause fire or electrical shock.

13. Never open the equipment. For safety reasons, the equipment should be opened

only by qualified service personnel.

14. If one of the following situations arises, get the equipment checked by service

personnel:

a. The power cord or plug is damaged.

b. Liquid has penetrated into the equipment.

c. The equipment has been exposed to moisture.

d. The equipment does not work well, or you cannot get it to work according to

the user's manual.

e. The equipment has been dropped and damaged.

f. The equipment has obvious signs of breakage.

15. DO NOT LEAVE THIS EQUIPMENT IN AN UNCONTROLLED

ENVIRONMENT WHERE THE STORAGE TEMPERATURE IS BELOW

-20° C (-4° F) OR ABOVE 60° C (140° F). THIS MAY DAMAGE THE

EQUIPMENT.

The sound pressure level at the operator's position according to IEC 704-1:1982

is no more than 70dB(A).

DISCLAIMER: This set of instructions is given according to IEC 704-1. Advantech

disclaims all responsibility for the accuracy of any statements contained herein.

vi FPM-3120TH User's Manual

Wichtige Sicherheishinweise

1. Bitte lesen sie Sich diese Hinweise sorgfältig durch.

2. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.

3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.

Verwenden Sie Keine Flüssig-oder Aerosolreiniger. Am besten dient

ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.

4. Die NetzanschluBsteckdose soll nahe dem Gerät angebracht und leicht

zugänglich sein.

5. Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen.

6. Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein

Kippen oder Fallen könnte Verletzungen hervorrufen.

7. Die Belüftungsöffnungen dienen zur Luftzirkulation die das Gerät vor

überhitzung schützt. Sorgen Sie dafür, daB diese Öffnungen nicht

abgedeckt werden.

8. Beachten Sie beim. AnschluB an das Stromnetz die AnschluBwerte.

9. Verlegen Sie die NetzanschluBleitung so, daB niemand darüber fallen

kann. Es sollte auch nichts auf der Leitung abgestellt werden.

10. Alle Hinweise und Warnungen die sich am Geräten befinden sind zu

beachten.

11. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten

Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspan-

nung eine Beschädigung vermieden.

12. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder

Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Dies könnte einen Brand bzw.

elektrischen Schlag auslösen.

13. Öffnen Sie niemals das Gerät. Das Gerät darf aus Gründen der

elektrischen Sicherheit nur von authorisiertem Servicepersonal

geöffnet werden.

14. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom Stromnetz zu

trennen und von einer qualifizierten Servicestelle zu überprüfen:

a - Netzkabel oder Netzstecker sind beschädigt.

b - Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen.

c - Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.

d - Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung entsprechend

funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine Verbesserung

erzielen.

e - Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt.

f - Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist.

Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 Teil 1000 beträgt

70dB(A) oder weiger.

DISCLAIMER: This set of instructions is given according to IEC704-1. Advantech

disclaims all responsibility for the accuracy of any statements contained herein.

Introduction

This chapter includes:

•Introduction

•Specifications

•LCD Specification

•Power Consumption

•Connectors

•Dimensions

CHAPTER

FPM-3120TH User's Manual

1.1 Introduction

Advantech's FPM-3120TH Series is a 12" color TFT LCD flat panel

monitor built specifically for industrial applications. With the optional

touchscreen, the FPM-3120TH Series is an excellent and user-friendly

system control interface.

In addition to its usual application as an LCD panel monitor, the

FPM-3120TH comes standard with direct VGA control signal input

making it compatible with Industrial PCs and Workstations. With the

FPM-3120TH, Advantech is taking a more aggressive initiative to

penetrate the industrial HMI market. Its OSD (On Screen Display)

function allows you to adjust the display factors and turn the back-

light on and off for the behind view, functions which become critical as

more and more industrial HMI users become aware of the benefits of

flat panel monitors. The whole chassis is of steel, and the front panel is

of Al-Mg with NEMA4/IP65 compliance.

The FPM-3120TH provides two kinds of touch screen versions (FPM-

3120TH-T or FPM-3120TH-TC) for option. With an 8-wire resistive or a

capacitive touchscreen, the monitor can be immediately transformed

into a remote control system. For remote control application, optional

transmission cables are available for 5m, 10m, 20m, 30m and 50m. The

Advantech FPM-3120TH is the ultimate HMI solution for your

industrial application.

Chapter 1 Introduction

1.2 Specifications

General

• Construction: Heavy-duty steel chassis

• Front panel: Al-Mg, NEMA4/IP65 compliant

• Control: OSD (On Screen Display) control pad on rear side

• Mounting: Panel, wallmount, desktop or VESA Arm

• Dimensions (W x H x D): 311 x 237 x 45 mm (12.2" x 9.3" x 1.77")

• Panel Mount Cut out Dimension (W x H): 303 x 229 mm (11.93" x 9.0")

• Weight: 4.5 Kgs (8 lbs)

• Vibration (operating): 5 ~ 17 Hz, double-amplitude displacement;

17 ~ 500 Hz, 1.0 G peak to peak

• CE, FCC, BSMI, CCIB compliant

Resistive touchscreen (FPM-3120TH-T only)

• Type: 8 wire, analog resistive

• Resolution: continuous

• Light transmission: 75% (surface meets ASTM-D-3363-92A

Standard, tabler abrasion test)

• Controller: RS-232 interface

• Power Consumption: +5 V @ 200 mA

• OS support: MS-DOS, Windows 3.1/95/98/NT/2000/XP

• Life span: 100 million touches

Capacitive touchscreen (FPM-3120TH-TC only)

• Type: capacitive sensor

• Resolution: 1024 x 1024

• Light transmission: 88%

• Controller: RS-232 interface

• Power Consumption: +5 V @ 200 mA

• OS support: MS-DOS, Windows 3.1/95/98/NT/2000/XP

•Life span: 225 million touches

FPM-3120TH User's Manual

1.3 LCD Specification

• Display type: SVGA TFT LCD

• Display size: 12.1"

• Max. colors: 262 K

• Max. resolution: 800 x 600

• View angle: 90 °(H), 40 °(V)

• Luminance: 300 cd/m2

• Storage temperature: -20 ~ 60 °C (-4 °~ 140 °F)

• Operating temperature: 0 ~ 50 °C (32 °~ 122 °F)

• Contrast Ratio: 150 : 1 (typ)

• Lamp Life Time (MTBF): 50,000 hrs.

1.4 Power Consumption

• Max Output Power: 48 Watts

• AC input voltage: 90 ~ 270 VAC

• Output voltage: + 12 V @ 5 A

• Safety Standards: UL/CSA/TUV/CB

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Advantech Moniteur

Advantech

Advantech FPM-212 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IDK-1108R-45SVA1E Manuel utilisateur

Advantech

Advantech FPM-3121 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech FPM1150GRVA1801-T Manuel utilisateur

Advantech

Advantech PAX-327-C8 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech POC-WP242 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IDS-3117 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IDS-3118W Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech USC-250 Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech IDS-3119 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech DSD-3000 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech FPM-3150 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech DSD-5028 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech FPM-3060G Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IDK-1115R-40XGC2E Manuel utilisateur

Advantech

Advantech VOP-1150TV Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech FPM-8192V Manuel utilisateur

Advantech

Advantech FPM-2150G-XCE Manuel utilisateur

Advantech

Advantech USC-M6 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech IDS-3115 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech FPM-3170 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IDS-3206 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IDS-3221W Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech IDP31-104 Series Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation