Advantech FPM-37T Manuel utilisateur
FPM-37T/S
Flat Panel Monitor with
13.8" Color TFT/DSTN Display
ii
Copyright Notice
This document is copyrighted by Advantech Co., Ltd. All rights are
reserved. Advantech Co., Ltd. reserves the right to make
improvements to the products described in this manual at any time.
Specifications are thus subject to change without notice.
No part of this manual may be reproduced, copied, translated, or
transmitted in any form or by any means without the prior written
permission of Advantech Co., Ltd. Information provided in this
manual is intended to be accurate and reliable. However, Advantech
Co., Ltd., assumes no responsibility for its use, nor for any
infringements upon the rights of third parties which may result from
its use.
All brand and product names mentioned herein are trademarks or
registered trademarks of their respective holders.
FCC Class A
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy. If not installed and used in accordance with this
user's manual, it may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference, in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Part No. 2002037000
1st Edition Printed in Taiwan June 1998
iii
Packing List
Before installing your equipment, make sure that the following
materials have been received:
• FPM-37T/S
• Accessory pack, including:
- FPM-37T/S User's Manual
- PCA-6654 User's Manual
- PCA-6654 disks
- PCA-6654 video display card
- Component bag
- Screw bag
If any of these items are missing or damaged, contact your
distributor or sales representative immediately.
Additional Information and Assistance
1. Visit the Advantech web sites at www.advantech.com or
www.advantech.com.tw where you can find the latest
information about the product.
2. Contact your distributor, sales representative, or Advantech's
customer service center for technical support if you need
additional assistance. Please have the following information ready
before you call:
• Product name and serial number
• Description of your peripheral attachments
• Description of your software (operating system, version,
application software, etc.)
• A complete description of the problem
• The exact wording of any error messages
iv
Safety Instructions
1. Read these safety instructions carefully.
2. Keep this User's Manual for later reference.
3. Disconnect this equipment from any AC outlet before cleaning. Use a damp cloth.
Do not use liquid or spray detergents for cleaning.
4. For plug-in equipment, the power outlet socket must be located near the
equipment and must be easily accessible.
5. Keep this equipment away from humidity.
6. Put this equipment on a reliable surface during installation. Dropping it or letting
it fall may cause damage.
7. The openings on the enclosure are for air convection. Protect the equipment from
overheating. DO NOT COVER THE OPENINGS.
8. Make sure the voltage of the power source is correct before connecting the
equipment to the power outlet.
9. Position the power cord so that people cannot step on it. Do not place anything
over the power cord.
10. All cautions and warnings on the equipment should be noted.
11. If the equipment is not used for a long time, disconnect it from the power source
to avoid damage by transient overvoltage.
12. Never pour any liquid into an opening. This may cause fire or electrical shock.
13. Never open the equipment. For safety reasons, the equipment should be opened
only by qualified service personnel.
14. If one of the following situations arises, get the equipment checked by service
personnel:
a. The power cord or plug is damaged.
b. Liquid has penetrated into the equipment.
c. The equipment has been exposed to moisture.
d. The equipment does not work well, or you cannot get it to work according to
the user's manual.
e. The equipment has been dropped and damaged.
f. The equipment has obvious signs of breakage.
15. DO NOT LEAVE THIS EQUIPMENT IN AN UNCONTROLLED
ENVIRONMENT WHERE THE STORAGE TEMPERATURE IS BELOW
-20° C (-4° F) OR ABOVE 60° C (140° F). THIS MAY DAMAGE THE
EQUIPMENT.
The sound pressure level at the operator's position according to IEC 704-1:1982 is
no more than 70dB(A).
DISCLAIMER: This set of instructions is given according to IEC 704-1. Advantech
disclaims all responsibility for the accuracy of any statements contained herein.
v
Wichtige Sicherheishinweise
1. Bitte lesen sie Sich diese Hinweise sorgfältig durch.
2. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.
3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
Verwenden Sie Keine Flüssig-oder Aerosolreiniger. Am besten dient
ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.
4. Die NetzanschluBsteckdose soll nahe dem Gerät angebracht und
leicht zugänglich sein.
5. Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen.
6. Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein
Kippen oder Fallen könnte Verletzungen hervorrufen.
7. Die Belüftungsöffnungen dienen zur Luftzirkulation die das Gerät
vor überhitzung schützt. Sorgen Sie dafür, daB diese Öffnungen nicht
abgedeckt werden.
8. Beachten Sie beim. AnschluB an das Stromnetz die AnschluBwerte.
9. Verlegen Sie die NetzanschluBleitung so, daB niemand darüber
fallen kann. Es sollte auch nichts auf der Leitung abgestellt werden.
10. Alle Hinweise und Warnungen die sich am Geräten befinden sind zu
beachten.
11. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten
Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspan-
nung eine Beschädigung vermieden.
12. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder
Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Dies könnte einen Brand bzw.
elektrischen Schlag auslösen.
13. Öffnen Sie niemals das Gerät. Das Gerät darf aus Gründen der
elektrischen Sicherheit nur von authorisiertem Servicepersonal
geöffnet werden.
14. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom Stromnetz zu
trennen und von einer qualifizierten Servicestelle zu überprüfen:
a - Netzkabel oder Netzstecker sind beschädigt.
b - Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen.
c - Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.
d - Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung entsprechend
funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine Verbesse-
rung erzielen.
e - Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt.
f - Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist.
Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 Teil 1000 beträgt
70dB(A) oder weiger.
DISCLAIMER: This set of instructions is given according to IEC704-1. Advantech
disclaims all responsibility for the accuracy of any statements contained herein.
vi
Contents
Chapter 1 Introduction..................................... 1
1.1 Introduction............................................................................2
1.2 Specifications..........................................................................3
1.3 Flat Panel Displays ................................................................4
1.4 Connectors..............................................................................5
1.4 Dimensions..............................................................................7
Chapter 2 System Setup.................................. 9
2.1 Wall Mounting .....................................................................10
2.2 Panel Mounting ....................................................................11
2.3 Exploded Diagram ...............................................................12
Appendix A
Touchscreen Driver Installation .................... 13
A.1 Introduction.........................................................................14
A.2 Windows 95..........................................................................15
A.3 Windows 3.1 and DOS........................................................18
A.4 Windows NT ........................................................................21
A.5 OS/2 (MonitorMouse).........................................................23
Introduction
This chapter includes:
• Introduction
• Specifications
• Flat Panel Displays
• Connectors
• Dimensions
CHAPTER
1
2
FPM-37T/S User's Manual
1.1 Introduction
Advantech's FPM-37T/S series are 13.8" color TFT/DSTN LCD flat
panel monitors for industrial applications. They are made small and
lightweight to fit anywhere. Their aluminum front panel is compliant
with NEMA 4/12 (IP52/56).
The FPM-37T/S series comes with a dedicated PCI-bus video display
card. A sheilded 1.8 m cable is provided for remote operation.
The flat panel monitor package includes a PCI-bus video display card
and your choice of flat panel displays: color TFT or DSTN LCD. The
display card supports simultaneous use of LCD panels and analog
CRT monitors. A shielded 1.8 meter cable connects the FPM-37T/S
and the video display card, allowing remote operation. Add an
optional touchscreen to create the ultimate user interface. The
FPM-37T/S's compact size and extended range allow easy placement
in almost any location.
Chapter 1 Introduction
3
1.2 Specifications
General
• Construction: Heavy-duty aluminum and steel chassis
• Front panel: NEMA 4/12 (IP 52/56)
• Control: One brightness/contrast adjustment knob on rear side
• Mounting: Panelmount or wallmount
• Dimensions (W x H x D): 402 x 302 x 54 mm (15.8" x 11.9" x 2.1")
• Weight: 4.2 kg (9.2 lb)
Video Display Card (PCA-6654)
• Model: PCA-6654
• Type: Half-size 32-bit PCI-bus
• Video Chip: CHIPS 65550
• DRAM: On board 2 MB, frame buffer 512 KB (optional)
• Max. Resolution: 1024 x 768 for both flat panels and CRT displays
• Connectors: One MDR-26 connector for flat panel display
One DB-15 connector for CRT monitor
• Simultaneous CRT/LCD display
• Power Consumption: +5 V @ 1 A, max.
Touchscreen (Optional)
• Type: Analog resistive
• Resolution: transmission @ 75%
• Controller: RS-232 interface
• Power Consumption: +5 V @ 200 mA
• Software drivers: DOS, Windows 3.1/95/NT and OS/2
• Life cycle: 35 million touches
• Surface: Meets ASTM-D-1044 standard (Taber Abrasion Test)
4
FPM-37T/S User's Manual
1.3 Flat Panel Displays
Model FPM-37T FPM-37S
Display Type TFT Color LCD DSTN LCD
Size (diagonal) 13.8" 13.8"
Max. Resolution 1024 x 768 1024 x 768
Max. Colors 256 K colors 4096 colors
Viewing Angle 110° 60°
Dot Size (mm) 0.273 x 0.273 0.198 x 0.248
Luminance (cd/m2) 200 200
LCD Model Sharp LQ14X03E
or compatibles Sharp LM14X82
or compatibles
Temperature 0 ~ 50° C 0 ~ 45° C
VR Controls Brightness Contrast
Simultaneous Mode Yes Yes
LCD MTBF 50,000 hours 50,000 hours
Backlight MTBF 25,000 hours 25,000 hours
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
