Advantech AIM8IEM Manuel utilisateur

AIM8IEM/AIM8Q Computer

User Manual

V1.0

The documentation and the software included with this product are copyrighted

2017 by Advantech Co., Ltd. All rights are reserved. Advantech Co., Ltd. reserves

the right to make improvements in the products described in this manual at any time

without notice. No part of this manual may be reproduced, copied, translated or

transmitted in any form or by any means without the prior written permission of

Advantech Co., Ltd. Information provided in this manual is intended to be accurate

and reliable. However, Advantech Co., Ltd. assumes no responsibility for its use, nor

for any infringements of the rights of third parties, which may result from its use.

Acknowledgements

All other product names or trademarks are properties of their respective owners.

Declaration of Conformity

CE Conformity Statement

Radio products with the CE alert marking comply with the R&TTE Directive

(1999/5/EC) issued by the Commission of the European Community. Compliance

with this directive implies conformity to the following European Norms (in brackets

are the equivalent international standards).

• EN 60950-1 (IEC60950-1) - Product Safety

• EN 300 328 Technical requirement for radio equipment

• ET S301 489 General EMC requirements for radio equipment

Products that contain the radio transmitter are labeled with CE alert marking and

may also carry the CE logo.

FCC Compliance Statement

15.105

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

15.21

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the authority to operate equipment.

This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with

any other antenna or transmitter.

End-users and installers must be provided with antenna installation instructions and

transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.

For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be operated.

Selection of other channels is not possible.

To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to

operate this equipment. (Example: use only shielded interface cables when

connecting to computer or peripheral devices).

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This device may not cause harmful interference, and

2) This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment for body-worn configuration in direct contact to the

phantom. Portable Device body-SAR contact 0 cm

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment.

RF Exposure Information (SAR)

This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. This

device is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure

to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of

the U.S. Government.

The exposure standard for wireless devices employing a unit of measurement is

known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is

1.6W/kg.

The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported

SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF

exposure guidelines. SAR information on this device is on file with the FCC and can

be found under the Display Grant section of

www.fcc.gov/oet/ea/fccid after searching on FCC ID: M82-AIM8IEM

Result for highest Simultaneous Transmission SAR value is 1.588 W/kg.

IC warning statement

This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is

subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference;

and (2) This device must accept any interference, including interference that may

cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux

appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions

suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de

l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est

susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

This radio transmitter has been approved by Industry Canada to operate with the

antenna types listed below with the maximum permissible gain and required

antenna impedance are strictly prohibited for use with this device.

Le present emetteur radio a ete approuve par Industrie Canada pour fonctionner

avec les types d'antenne enumeres ci-dessous et ayant un gain admissible maximal

et l'impedance requise pour chaque type d'antenne. Les types d'antenne non inclus

dans cette liste, ou dont le gain est superieur au gain maximal indique, sont

strictement interdits pour l'exploitation de l'emetteur.

IC Radiation Exposure Statement

This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits

in IC RSS-102. This equipment should be installed and operated with minimum

distance 0 cm between the radiator & your body.

Cet EUT est la conformite avec SAR pour la population generale / les limites

d'exposition incontrolees dans IC RSS-102. Cet equipement doit etre installe et

utilise a une distance minimale de 0 cm entre le radiateur et votre corps.

This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. End user must follow the specific operating instructions

for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

The portable device is designed to meet the requirements for exposure to radio

waves established by the ISED. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg

averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this

standard during product certification for use when properly worn on the body.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements ISED

établies pour un environnement non contrôlé. L’utilisateur final doit suivre les

instructions spécifiques pour satisfaire les normes. Cet émetteur ne doit pas être

co-implanté ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou

transmetteur.

Result for highest Simultaneous Transmission SAR value is 1.588 W/kg.

NCC Warning Statement

Article 12

Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency,

increase the power, or change the characteristics and functions of the original design

of the certified lower power frequency electric machinery.

Article 14

The application of low power frequency electric machineries shall not affect the

navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found,

the service will be suspended until improvement is made and the interference no

longer exists.

Safety Instructions

1. Read these safety instructions carefully.

2. Keep this user manual for later reference.

3. Disconnect this equipment from AC outlet before cleaning. Do not use liquid or

spray detergents for cleaning.

4. Keep this equipment away from hazard locations.

5. Put this equipment on a reliable surface during installation. Dropping it or

letting it fall could cause damage.

6. Do not leave this equipment in an environment unconditioned where the

storage temperature under -20°C or above 60°C, it may damage the

equipment.

7. Make sure the voltage of the power source is correct before connecting the

equipment to the power outlet.

8. Place the AC power adapter such a way that people cannot step on it. Do not

place anything over the power adapter.

9. All cautions and warnings on the equipment should be noted.

10. If the equipment is not used for long time, disconnect it from the power

source to avoid being damaged by transient over-voltage.

11. Never pour any liquid into slots of the AIM8IEM and AIM8Q Series. This could

cause fire or electrical shock.

12. Never open or disassemble the equipment. For safety reasons, the equipment

should be opened only by qualified service personnel.

13. If any of the following situations arises, get the equipment checked by service

personnel:

a.The power adapter plug is damaged.

b.Liquid has penetrated into the equipment.

c. The equipment has been exposed to moisture.

d.The equipment does not work well or you cannot get it to work according to

user manual.

e.The equipment has obvious signs of breakage.

14. This product is intended to be supplied by a UL Listed Power Adapter or DC

power source, rated 5.0 - 5.15 Vdc, 3A min. for model AIM8IEM, rated 9.0 – 9.1

Vdc, 2A min for model AIM8Q and Tma 50 degree C, if need further assistance,

please contact Advantech for further information.

Battery Safety

Caution: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the

same type recommended by the manufacturer, discard used batteries according to

the manufacturer's instructions.

Attention : Danger d'explosion si la batterie est inexactement remplacée. Remplacez

seulement avec la même chose ou le type recommandé par le fabricant, jettent les

batteries utilisées instructions de s selon fabricant des'.

Mistreat the battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn.

Do not attempt to disassemble the computer or its accessories.

Only qualified personal is allowed to replace the battery.

Do not dispose batteries in a fire and check with local authorities for disposal

instructions.

AIM8IEM/AIM8Q can only be equipped with standard battery pack with Getac,

AIM-BAT-8, 4900mAH Polymer Lithium Ion Battery. Use of another battery may

present a risk of fire or explosion.

Battery Charge Notice

It is important to consider the environment temperature whenever you are charging

the Lithium-Ion battery pack. The process is more efficient at normal room

temperature or slightly cooler. It is essential that you charge batteries within the

stated range of 0°C to 40°C. Charging batteries outside of the specified range could

damage the batteries and shorten their charging life cycle.

Storage and Safety Notice

Although charge Lithium-Ion batteries may be left unused for several months, their

capacity may be depleted due to the buildup of internal resistance. If this happens

they will require recharging prior to use. Lithium Ion batteries may be stored at

temperatures between -10°C to 60°C, however they may be depleted more rapidly

at the high end of this range. It is recommended to store AIM8IEM/AIM8Q within

normal room temperature ranges.T-W101 User Manual

WEEE

Following information is only for EU-member states:

The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household

waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for the environment and human health, which

could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more

information about recycling of this product, please contact your local city office,

your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Technical Support and Assistance

1. Visit the Advantech website at http://support.advantech.com where you can find

the latest information about the product.

2. Contact your distributor, sales representative, or Advantech's customer service

center for technical support if you need additional assistance. Please have the

following information ready before you call:

– Product name and serial number

– Description of your peripheral attachments

– Description of your software (operating system, version, application software,

etc.)

– A complete description of the problem

– The exact wording of any error messages

TABLE OF CONTENT

Chapter 1 Introduction.............................................................................................12

1.1 Symbols Used in this Manual......................................................................................... 13

1.2 Product Features ........................................................................................................... 13

1.3 Package Contents .......................................................................................................... 13

1.4 Product Specifications ................................................................................................... 14

1.4.1 Technical Specifications .......................................................... 14

1.4.2 Product Outlook and Dimensions ................................................ 16

1.5 Exploring the AIM8IEM/AIM8Q..................................................................................... 17

1.5.1 Front View ............................................................................1

1.5.2 Rear View ........................................................................... 18

1.5.3 Right View........................................................................... 19

1.5.4 Left View............................................................................ 20

1.5.5 Bottom View........................................................................ 20

Chapter 2 Getting Started.......................................................................................21

2.1 Charge the Computer .................................................................................................... 21

2.2 Turn on the Computer................................................................................................... 22

2.3 Sleep Mode.................................................................................................................... 22

2.4 Operate the computer................................................................................................... 23

2.5 LED indicator status....................................................................................................... 23

Chapter 3 Basic Setups.............................................................................................24

3.1 Windows 10 IoT Enterprise Basic Setups ...................................................................... 25

3.2 Android 6.0.1 Basic Settings.......................................................................................... 26

Chapter 4 Running applications..............................................................................28

4.1 Installing applications.................................................................................................... 28

4.1.1 Install applications with Windows 10 IoT Enterprise.......................... 29

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Advantech Ordinateur de bureau

Advantech

Advantech UNO-2362G Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech EPC-R7200 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ARK-3530L-00A1E Manuel utilisateur

Advantech

Advantech DS-562SQ-S6A1E Manuel utilisateur

Advantech

Advantech UNO-3072L Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ARK-2232 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech AWS-825B Manuel utilisateur

Advantech

Advantech TPC-61S Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ARS-P3800 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech PPC-123 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech EPC-R7300 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ES-200-77 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ARK-2250 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech DLT-M8110 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech UTC-520FP-IKA0E Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ARK-3400 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech EPC-R4680 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech AIM-58 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech AIMB-T1217 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ARK-3534 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech POC-W181 Manuel d'instructions

Advantech

Advantech AIM-68 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech iHealthcare POC-W243L Manuel d'instructions

Advantech

Advantech ARK-1382 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur