ADVANSEA T-50 Manuel utilisateur

C.56 / T.56 / T.50

USER MANUAL

English version

Other languages available on the C -Rom or at:

www.advansea.com

C.56 / T.56 / T.50 USER MANUAL – Ref. 58108 – MARCH 2009 – Rev. 1

Installation and Operation Manual

Industry Canada

Operati n is subject t the f ll wing tw c nditi ns: (1) this device may n t cause interference,

and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired

perati n f the device.

FCC Statement

N te: This equipment has been tested and f und t c mply with the limits f r a Class B digital

device, pursuant t Part 15 f the FCC Rules. These limits are designed t pr vide reas nable

pr tecti n against harmful interference in a n rmal installati n. This equipment generates uses

and can radiate radi frequency energy and, if n t installed and used in acc rdance with the

instructi ns, may cause harmful interference t radi c mmunicati ns. H wever, there is n

guarantee that interference will n t ccur in a particular installati n. If this equipment d es cause

harmful interference t radi r televisi n recepti n, which can be determined by turning the

equipment ff and n, the user is enc uraged t try t c rrect the interference by ne r m re f

the f ll wing measures:

1- Re rient r rel cate the receiving antenna

2- Increase the separati n between the equipment and receiver

3- C nnect the equipment int an utput n a circuit different fr m that t which the

receiver is c nnected

4- C nsult the dealer r an experienced technician f r help

5- A shielded cable must be used when c nnecting a peripheral t the serial p rts

Important

It is the wner’s s le resp nsibility t install and use the unit in a manner that will n t cause

accidents, pers nal injury r pr perty damage. The user f this pr duct is s lely resp nsible f r

bserving safe b ating practices.

Global Positioning System: The Gl bal P siti ning System (GPS) is perated by the US

g vernment which is s lely resp nsible f r its perati n, accuracy and maintenance. The GPS

system is subject t changes which c uld affect the accuracy and perf rmance f all GPS

equipment anywhere in the w rld.

Installation: If installati n is n t c rrect, the unit can n t perf rm at its designed p tential. If in

d ubt, c nsult y ur Advansea dealer. Ensure that any h les made are in a safe p siti n and will

n t weaken the b at’s structure. If in d ubt, c nsult a qualified b at builder.

PLASTIMO DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR ANY USE OF THIS PRODUCT IN A WAY THAT MAY

CAUSE ACCIDENTS, DAMAGE OR THAT MAY VIOLATE THE LAW.

Governing language: This statement, any instructi n manuals, user guides and ther

inf rmati n relating t the pr duct (d cumentati n) may be translated t , r has been translated

fr m, an ther language (translati n). In the event f any c nflict between any translati ns f the

d cumentati n, the English language versi n f the d cumentati n will be the fficial versi n f

the d cumentati n. This manual represents the installati n pr cedures as at the time f printing.

AdvanSea reserves the right t make changes t specificati ns with ut n tice.

is a registered trademark f

Plastim .

Presentation

Thank y u f r having purchased an Advansea pr duct. This handb k c ntains an explanati n f

h w t install, perate and maintain y ur Advansea unit.

Installation and Operation Manual

SAFETY INSTRUCTIONS

Electr nic charts displayed by the chart pl tter are believed t be

accurate and reliable, but they are n t intended t replace fficial

charts which sh uld remain y ur main reference f r all the matters

related t the executi n f a safe navigati n. F r this reas n we w uld like t

remind y u that y u are required t carry n b ard and use the fficially published

and appr ved nautical chart.

Please read thr ugh this manual bef re the first perati n. If y u have any

questi ns, please c ntact the cust mer service r y ur l cal dealer r distribut r

Extensive exp sure t heat may result in damage t the chart pl tter.

C nnecti n t the p wer s urce with reversed p larity will damage the chart

pl tter severely. This damage is n t c vered by the warranty.

D n t disassemble. The chart pl tter c ntains danger us high v ltage circuits

which nly experienced technicians must handle

Exp sure f the display t UV rays may sh rten the life f the liquid crystals used

in y u pl tter. This limitati n is due t the current techn l gy f the LCD display.

Av id verheating which may cause l ss f c ntrast and, in extreme case, a

darkening f the screen. Pr blems which ccur fr m ver heating are reversible

when temperature decreases.

Screen Cleaning Precautions

Cleaning y ur chart pl tter screen is a very imp rtant perati n and must be d ne

carefully. The f ll wing is the cleaning pr cedure.

Y u use a tissue r lens tissue and a cleaning spray c ntaining ls pr pan l (a

n rmal spray cleaner s ld f r PC screens. F ld the tissue r lens tissue int a

triangular shape, m isten the tip and use the index finger behind a c rner t

m ve the tissue acr ss the surface, in verlapping side t side str kes. If the

tissue is t wet, a n ticeable wet film will be left in its path and y u will need t

repeat the pr cess. If t dry, the tissue w n’t glide easily, and may damage the

surface.

If y u require technical advice r assistance, c ntact y ur nearest Plastim ffice r

visit ur website, www.advansea.c m.

Installation and Operation Manual

1 Introduction

1-1 General Inf rmati n ................................................................................... 7

1-2 Specificati n.............................................................................................. 7

1-3 Packing List ..............................................................................................10

1-4 Opti nal Access ries..................................................................................10

2 Getting Started

2-1 M unting the Unit .....................................................................................11

2-1-1 Bracket M unting .................................................................................................... 11

2-1-2 Flush M unting ....................................................................................................... 11

2-2 Keys ........................................................................................................12

2-3 C-MAP MAX Secure Digital (SD) Card ..........................................................13

2-4 Simulate M de..........................................................................................13

2-5 Data Bar ..................................................................................................13

2-6 C mpass ..................................................................................................14

2-7 Multi wind w displays................................................................................15

2-8 Man verb ard (MOB) ...............................................................................17

3 General Operation

3-1 Manual / Aut P wer n and ff .................................................................18

3-2 Brightness, night m de and Backgr und......................................................18

3-3 The main wind w......................................................................................19

3-4 Chart .......................................................................................................21

3-4-1 Chart wind w.......................................................................................................... 21

3-4-2 Perspective view...................................................................................................... 21

3-4-3 Latitude and l ngitude............................................................................................. 22

3-4-4 Chart scale.............................................................................................................. 22

3-4-5 Finding a chart symb l............................................................................................. 22

3-4-6 Chart symb ls and inf rmati n................................................................................. 23

3-4-7 Intr ducti n t navigating........................................................................................ 23

3-4-8 G ing t a wayp int r t a p int n the chart .......................................................... 23

3-4-9 F ll wing a r ute..................................................................................................... 24

3-4-10 G t Key............................................................................................................... 24

3-4-11 Distance and bearing calculat r.............................................................................. 25

3-4-12 Pr jected c urse.................................................................................................... 25

3-5 S nar : C mbine intr ducti n and Wind ws in ne chapter ...........................26

3-5-1 Interpreting the display ........................................................................................... 26

3-5-2 M de...................................................................................................................... 26

3-5-3 Single and Dual frequency fish finding...................................................................... 27

3-5-4 Range..................................................................................................................... 27

3-5-5 Gain ....................................................................................................................... 28

3-5-6 S nar wind w display.............................................................................................. 29

3-5-7 N split................................................................................................................... 29

3-5-8 Split Z m and Full Screen Z m ............................................................................. 30

3-5-9 Split b tt m ............................................................................................................ 30

3-5-10 Split 50/200 .......................................................................................................... 31

3-5-11 Split A-Sc pe......................................................................................................... 31

3-6 Highway...................................................................................................32

3-7 Gauges ....................................................................................................32

3-8 Wayp ints ................................................................................................33

Installation and Operation Manual

3-8-1 Creating a new wayp int ......................................................................................... 33

3-8-2 M ving a wayp int .................................................................................................. 33

3-8-3 Editing an existing wayp int..................................................................................... 33

3-8-4 Deleting a wayp int................................................................................................. 34

3-8-5 Find a wayp int....................................................................................................... 34

3-8-6 S rt Wayp ints........................................................................................................ 34

3-8-7 Deleting all wayp ints.............................................................................................. 34

3-9 R utes .....................................................................................................35

3-9-1 Managing a r ute fr m the chart wind w.................................................................. 35

3-9-2 Managing a r ute fr m the r ute wind w ................................................................. 36

3-10 Satellites ................................................................................................37

3-10-1 Satellite inf rmati n............................................................................................... 37

3-11 Tides......................................................................................................38

3-12 AIS ........................................................................................................39

3-12-1 Viewing AIS Vessels............................................................................................... 39

3-12-2 AIS Wind ws......................................................................................................... 39

3-13 DSC .......................................................................................................40

3-13-1 distress................................................................................................................. 41

3-13-2 P ll ....................................................................................................................... 42

3-14 Navtex ...................................................................................................43

3-15 Engine Faults ..........................................................................................43

4 Advance Settings

4-1 System C nfigurati n Settings....................................................................44

4-1-1 Language................................................................................................................ 44

4-1-2 Beep v lume........................................................................................................... 44

4-1-3 Aut p wer ............................................................................................................. 44

4-1-4 Features ................................................................................................................. 44

4-1-5 Fact ry reset........................................................................................................... 44

4-1-6 Ab ut ..................................................................................................................... 44

4-2 Chart Settings...........................................................................................45

4-2-1 R tati n.................................................................................................................. 45

4-2-2 Palette.................................................................................................................... 45

4-2-3 General................................................................................................................... 45

4-2-4 Land & Sea ............................................................................................................. 46

4-2-5 Map datum ............................................................................................................. 46

4-2-6 NMEA datum ffset.................................................................................................. 46

4-2-7 Map shift ................................................................................................................ 46

4-2-8 Rest re default........................................................................................................ 46

4-3 S nar Settings ..........................................................................................47

4-3-1 Frequency............................................................................................................... 47

4-3-2 Palette.................................................................................................................... 47

4-3-3 Scr ll speed ............................................................................................................ 47

4-3-4 Digit size................................................................................................................. 47

4-3-5 Fish ........................................................................................................................ 47

4-3-6 Advance Settings..................................................................................................... 47

4-3-7 Rest re default........................................................................................................ 47

4-4 GPS Settings.............................................................................................48

4-4-1 GPS S urce............................................................................................................. 48

4-4-2 DGPS S urce........................................................................................................... 48

4-4-3 Static Navigati n ..................................................................................................... 48

Installation and Operation Manual

4-4-4 Speed Filter and C urse Filter .................................................................................. 48

4-4-5 Lat/L n d.p’s........................................................................................................... 48

4-4-6 Ship speed.............................................................................................................. 48

4-4-7 Magnetic Variati n................................................................................................... 48

4-5 Track & L g Settings .................................................................................49

4-5-1 Track ...................................................................................................................... 49

4-5-2 L gs ....................................................................................................................... 49

4-6 Mem ry Settings .......................................................................................50

4-6-1 Select device........................................................................................................... 50

4-6-2 Save....................................................................................................................... 50

4-6-3 L ad....................................................................................................................... 50

4-6-4 Delete .................................................................................................................... 50

4-6-5 F rmat.................................................................................................................... 51

4-6-6 Screen snap sh t..................................................................................................... 51

4-7 AIS Settings..............................................................................................51

4-7-1 Display filter ........................................................................................................... 51

4-7-2 Alarm pti n ........................................................................................................... 52

4-7-3 Display pti ns........................................................................................................ 52

4-7-4 Rest re default........................................................................................................ 52

4-8 Alarms .....................................................................................................53

4-8-1 Fish ........................................................................................................................ 53

4-8-2 Deep ...................................................................................................................... 53

4-8-3 Shall w................................................................................................................... 53

4-8-4 Temperature ........................................................................................................... 53

4-8-5 Temperature rate..................................................................................................... 53

4-8-6 L w battery ............................................................................................................ 53

4-8-7 Navigati n alarms.................................................................................................... 53

4-8-8 AIS......................................................................................................................... 53

4-8-9 DGPS...................................................................................................................... 53

4-8-10 Rest re default...................................................................................................... 53

4-9 Others......................................................................................................54

4-9-1 Simulate ................................................................................................................. 54

4-9-2 Wayp int ................................................................................................................ 54

4-9-3 GPS........................................................................................................................ 54

4-9-4 Units ...................................................................................................................... 54

4-9-5 C mms ................................................................................................................... 54

4-9-6 Calibrate ................................................................................................................. 54

4-9-7 Time....................................................................................................................... 54

4-9-8 Rest re default........................................................................................................ 54

5 INSTALLATION

5-1 Opti ns and Access ries ............................................................................55

5-2 C nnecti ns .............................................................................................56

5-3 P wer/data cable ......................................................................................56

5-4 Alarm.......................................................................................................57

5-5 GPS antenna ............................................................................................57

5-5-1 Internal antenna ..................................................................................................... 57

5-5-2 External antenna..................................................................................................... 57

5-5-3 The antenna using NMEA......................................................................................... 58

5-6 NMEA 0183 ..............................................................................................58

5-7 NMEA 2000 ..............................................................................................59

5-8 S nar Transducers.....................................................................................60

5-9 Setup and test ..........................................................................................61

Installation and Operation Manual

1-1 General Information

The AdvanSea chart pl tter is a precisi n-

crafted GPS chart Pl tter with high-

perf rmance receiver f r the Gl bal

P siti ning System c nstellati n f satellites,

pr viding precise l cati n data with a h st f

navigati n features. S me functi ns require

pti nal units and sens rs installed n y ur

b at.

The AdvanSea chart pl tter can be c nnected

t external devices with NMEA0183 and

NMEA2000 interface and display inf rmati n.

F ll wing are the examples.

• NAVTEX

• AIS receiver

• DSC VHF radi

• Transducer & sens rs

• Aut pil t

1-2 Specification

[AdvanSea T.50]

GENERAL

Category etail

Size 172.5 mm(H) x 157.5 mm(W) x 75 mm(D)

isplay 5” diag nal, TFT c l r, 240 x 320 pixels.

Supply voltage 10 t 34 V DC

Supply current 13.8 V

320 mA min - n backlighting.

530 mA max - full backlighting.

External beeper or light

output

Switched t gr und t s und alarm, 30V DC, 200 mA maxmum

Operating temperature -10° t 50°C

ALARMS

User set: Arrival radius, anch r, XTE, danger, t shall w, t deep, temperature, temperature rate, l w

battery, l ss f DGPS fix, danger us AIS vessels.

GPS NAVIGATION

Chart card C-MAP™ SD Card (NT-MAX, NT+ r NT)

User card SD Card

Waypoints Up t 5000, with default r user defined alphanumeric names up t

eight characters.

Routes 100 R utes, with up t 100 p ints each

Tracks By time r distance, 10 track f 5000 p ints

Chart datums 216 Chart datums

One user-defined map shift.

Chart scale 0.2 t 500 nm f r chart (chart dependent) d wn t 0.005 nm in pl tter

m de.

COMMUNICATIONS

NMEA NMEA 0183 4800, 9600, 38400 baud

NMEA 0183 Inputs from

compatible instruments

DBK, DBS, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, GGA, GSV, HDG, HDT, MDA,

MTA, MTW, MWD, MWV, RMC, RPM, VHW, VTG, VWT, ZDA

NMEA 0183 Outputs, for

compatible instruments

APA, APB, BWR, GGA, GLL, GSA, GSV, RMB, RMC, VTG, XTE, DBT,

DPT, MTW, VHW, XDR

1 Introduction

Installation and Operation Manual

[AdvanSea T.56]

GENERAL

Category etail

Size 172.5 mm(H) x 157.5 mm(W) x 75 mm(D)

isplay 5.6” diag nal, TFT c l r, 480 x 640 pixels.

Supply voltage 10 t 34 V DC

Supply current 13.8 V

350 mA min - n backlighting.

480 mA max - full backlighting.

External beeper or light

output

Switched t gr und t s und alarm, 30V DC, 200 mA maxmum

Operating temperature -10° t 50°C

ALARMS

User set: Arrival radius, anch r, XTE, danger, t shall w, t deep, temperature, temperature rate, l w

battery, l ss f DGPS fix, danger us AIS vessels.

GPS NAVIGATION

Chart card C-MAP™ SD Card (NT-MAX, NT+ r NT)

User card SD Card

Waypoints Up t 5000, with default r user defined alphanumeric names up t

eight characters.

Routes 100 R utes, with up t 100 p ints each

Tracks By time r distance, 10 track f 5000 p ints

Chart datums 216 Chart datums

One user-defined map shift.

Chart scale 0.2 t 500 nm f r chart (chart dependent) d wn t 0.005 nm in pl tter

m de.

COMMUNICATIONS

NMEA NMEA 0183 4800, 9600, 38400 baud

NMEA 2000

NMEA 0183 Inputs from

compatible instruments

DBK, DBS, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, GGA, GSV, HDG, HDT, MDA,

MTA, MTW, MWD, MWV, RMC, RPM, VHW, VTG, VWT, ZDA

NMEA 2000 Inputs from

compatible instruments

System date and time(PGN126992),Vessel

Heading(PGN127250),Engine parameters/Rapid Update(PGN127488),

Engine parameters/Dynamic(PGN127489),Trip

parameters/Engine(PGN127497),Engine

parameters/Static(PGN127498),Fluid level(PGN127505),Water

Speed(PGN128259),Water depth(PGN128267),P siti n/Rapid

Update(PGN129025),COG & SOG/Rapid Update(PGN129026),GNSS

P siti n Data(PGN129029),GNSS DOPs(PGN129539),GNSS Sats in

View(PGN129540),Wind Data(PGN130306),Envir nmental Parameter-

Water temp(PGN130310),Envir nmental Parameter(PGN130311)

NMEA 0183 Outputs, for

compatible instruments

APA, APB, BWR, GGA, GLL, GSA, GSV, RMB, RMC, VTG, XTE, DBT,

DPT, MTW, VHW, XDR

NMEA 2000 Outputs, for

compatible instruments

Water Speed(128259), Water depth(128267), XTE(129283), NAV.

data(129284), NAV. data(129285), COG & SOG(129026), GNSS

p siti n(129029), Water temp.(130310)

Installation and Operation Manual

[AdvanSea C.56]

GENERAL

Category etail

Size 172.5 mm(H) x 157.5 mm(W) x 75 mm(D)

isplay 5.6” diag nal, TFT c l r, 480 x 640 pixels.

Supply voltage 10 t 34 V DC

Supply current 13.8 V

800mA min - n backlighting.

1000mA max - full backlighting.

External beeper or light

output

Switched t gr und t s und alarm, 30V DC, 200 mA maxmum

Operating temperature -10° t 50°C

ALARMS

User set: Arrival radius, anch r, XTE, danger, t shall w, t deep, fish, temperature, temperature rate,

l w battery, l ss f DGPS fix, danger us AIS vessels.

GPS NAVIGATION

Chart card C-MAP™ SD Card (NT-MAX, NT+ r NT)

User card SD Card

Waypoints Up t 5000, with default r user defined alphanumeric names up t

eight characters.

Routes 100 R utes, with up t 100 p ints each

Tracks By time r distance, 10 track f 5000 p ints

Chart datums 216 Chart datums

One user-defined map shift.

Chart scale 0.2 t 500 nm f r chart (chart dependent) d wn t 0.005 nm in pl tter

m de.

COMMUNICATIONS

NMEA NMEA 0183 4800, 9600, 38400 baud

NMEA 2000

NMEA 0183 Inputs from

compatible instruments

DBK, DBS, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, GGA, GSV, HDG, HDT, MDA,

MTA, MTW, MWD, MWV, RMC, RPM, VHW, VTG, VWT, ZDA

NMEA 2000 Inputs from

compatible instruments

System date and time(PGN126992),Vessel

Heading(PGN127250),Engine parameters/Rapid Update(PGN127488),

Engine parameters/Dynamic(PGN127489),Trip

parameters/Engine(PGN127497),Engine

parameters/Static(PGN127498),Fluid level(PGN127505),Water

Speed(PGN128259),Water depth(PGN128267),P siti n/Rapid

Update(PGN129025),COG & SOG/Rapid Update(PGN129026),GNSS

P siti n Data(PGN129029),GNSS DOPs(PGN129539),GNSS Sats in

View(PGN129540),Wind Data(PGN130306),Envir nmental Parameter-

Water temp(PGN130310),Envir nmental Parameter(PGN130311)

NMEA 0183 Outputs, for

compatible instruments

APA, APB, BWR, GGA, GLL, GSA, GSV, RMB, RMC, VTG, XTE, DBT,

DPT, MTW, VHW, XDR

NMEA 2000 Outputs, for

compatible instruments

Water Speed(128259), Water depth(128267), XTE(129283), NAV.

data(129284), NAV. data(129285), COG & SOG(129026), GNSS

p siti n(129029), Water temp.(130310)

SONAR FISHFIN ING

epth range 0 m t 600 m

Sonar output P wer: Variable, up t 600 W RMS

Dual frequency: 50 khz and 200 kHz

Temperature Range 0° t 37.7°C (32°F t 99.9°F)

Res luti n f 0.1° unit.

Speed (fr m paddlewheel

transducer)

1 t 96.6 kph (57.5 mph, 50 kn).

Installation and Operation Manual

1-3 Packing List

Model T.50 T.56 C.56 C.56

Item List Part number 57736

57738

57740

57741

isplay Ο Ο

Bracket Ο Ο

Cover Ο Ο

Power Cable Ο Ο

Bracket mounting screw Ο Ο

Flush mount Kit (Including screw) Ο Ο

Protection Cover Ο Ο

User’s Manual(Eng) Ο Ο

C -ROM(Multi-language) Ο Ο

Quick Reference (Multi language) Ο Ο

Warranty Ο Ο

Cable tie Ο Ο

Y cable X X X Ο

P58 Transducer X X Ο Ο

1-4 Optional Accessories

Model Part number

Item List

GPS antenna + BNC Plug

GPS antenna supp rt

User’s Manual (Multilingual)

GPS Antenna +

GPS Antenna Support

57743

Warranty

GPS antenna + BNC Plug

User’s Manual (Multilingual)

GPS Antenna 57744

Warranty

GPS Antenna Support

57745 GPS antenna supp rt

5" & 5.6" Cover 57746 COVER

Bracket 5" & 5.6" Bracket 57747

Screws

Autres manuels pour T-50

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels ADVANSEA GPS

ADVANSEA

ADVANSEA Speed s400 Manuel utilisateur

ADVANSEA

ADVANSEA T-50 Manuel utilisateur

Manuels GPS populaires d'autres marques

Raven

Raven Cruizer II Manuel

Hama

Hama 53118 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin SOUNDER 125 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL 580 Manuel utilisateur

Jigabot

Jigabot EX Manuel utilisateur

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guide d'installation

Queclink

Queclink GV55LITE Manuel utilisateur

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin ECHOMAP PLUS Manuel utilisateur

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 15 H Series Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuel utilisateur

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuel utilisateur

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuel utilisateur

LTE

LTE G50B Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL OTR500 Manuel utilisateur

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuel utilisateur