Adobe 18030211 - Creative Suite 2 Standard Manuel utilisateur

Color Workﬂows for Adobe Creative Suite 2

A Self-Help Guide

Adobe Systems Incorporated • 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704 USA • www.adobe.com

Adobe, the Adobe logo, Illustrator, Photoshop, InDesign, Acrobat, GoLive, and PostScript are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated

in the United States and/or other countries. Mac is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the United States and other countries. All other trademarks are the

property of their respective owners.

Introduction





































When devices—such as a monitor, scanner and printer—receive the same color values, each device

produces a diﬀerent color.

TABLE OF CONTENTS

1 Introduction

3 Chapter 1: Getting Started

5 Chapter 2: CMYK Commercial Print

Workﬂow

12 Chapter 3: Mixed RGB and CMYK Print

Workﬂow

22 Chapter 4: RGB Photo Print Workﬂow

27 Chapter 5: Internet Publishing RBG

Workﬂow

33 Chapter 6: Advanced Topics

39 Glossary

2Color Workflows for Adobe Creative Suite 2

How does color management technology in Adobe Creative Suite 2

help?





➤ 

➤ 

























New color features in Adobe Creative Suite 2



FE AT UR E WH AT IT M E AN S T O YO U

Updated Color Setting Files Color settings ﬁles (CSFs) control the behavior of an appli-

cation’s color management features. Adobe Creative Suite 2

comes with several preset CSFs—each based on a common

workﬂow, such as Web/Internet or Prepress—that users can

select from one central location in Adobe Bridge.

Adobe Bridge Adobe Bridge serves as an easy-to-use, central location for

selecting CSFs and then sharing those settings across all

Adobe Creative Suite 2 components.

Preserving CMYK color numbers Safe CMYK mode preserves CMYK color numbers in your

workﬂow using a new Color Management Policy called

“Preserve Numbers (Ignore Linked Proﬁles)”.

Improved spot color handling

Spot colors preview and proof consistently from Adobe

Illustrator CS2, Adobe InDesign CS2, and Adobe Photoshop

CS2. You also get better control over conversions from spot

colors to process colors.

Common color selection A common .ASE swatch book format lets you share colors

across Adobe Creative Suite 2 components.

Improved black viewing and

printing

You can choose how to view and print blacks in

Illustrator CS2 and InDesign CS2, as well as view and print

them more accurately.

Task-based print dialog boxes Simpliﬁed print dialog boxes make it easier to control color

management features whether printing a proof or a ﬁnal

document.

Common interface for creating

PDF ﬁles

All Adobe Creative Suite 2 components have an easy-to-

use, common interface for generating Portable Document

Format (PDF) ﬁles and sharing PDF presets.

3Color Workflows for Adobe Creative Suite 2

Chapter 1: Getting Started









Which workﬂow is for you?







IF YOU ARE A…

WO R KI N G I N

TH I S MA R KE T…

SE N DI N G TO T H E

FOLLOW ING DE V I CE

GO T O T HIS C H AP T ER

Prepress

professional

Traditional and

digital commercial

printing

Printing press

(for example, oﬀset,

Flexo, or Gravure),

digital printing press

Chapter 2: CMYK Commercial

Print Workﬂow and Chap-

ter 6: Advanced Topics.

Users adding RGB to their

workﬂow should also see

Chapter 3.

Graphic designer Commercial printing,

publishing

Printing press

Chapter 2: CMYK Commercial

Print Workﬂow

Internet publishing,

web-based or com-

puter-based training

On-screen display Chapter 4: Internet Pub-

lishing (RGB) Workﬂow

Digital photo

professional

Photography Photo lab, RGB printer Chapter 4: RGB Photo

Printing Workﬂow

About Adobe Bridge





















4Color Workflows for Adobe Creative Suite 2

To select a CSF from Adobe Bridge:







In Adobe Bridge, you can select the CSF that matches your workﬂow.





5Color Workflows for Adobe Creative Suite 2

Chapter 2: CMYK Commercial

Print Workﬂow

















































With Adobe Creative Suite 2, CMYK color values are preserved throughout the workﬂow to ﬁnal press.

With the color appearance of CMYK fully deﬁned, you’re able to view colors accurately on monitors

and proofers.







6Color Workflows for Adobe Creative Suite 2

Initial setup











Be sure you select North America General Purpose 2 as the CSF in Adobe Bridge.

This CSF sets U.S. Web Coated (SWOP) v2 as the default CMYK working space and uses the CMYK

color management policy to preserve CMYK color numbers. Although you set the Color Settings ﬁle

in Adobe Bridge, this is how that setting appears in the InDesign CS2 Color Settings dialog box.

7Color Workflows for Adobe Creative Suite 2

Editing images in Photoshop CS2











To convert RGB images to CMYK for print:





Note:









 









 







 





Creating or placing graphics in Illustrator CS2















Saving artwork in Photoshop CS2 and Illustrator CS2







To save your artwork with an embedded proﬁle:









Note:

8Color Workflows for Adobe Creative Suite 2

Building an InDesign layout















Note:















Previewing for more accurate blacks











Note:



To preview blacks more accurately in Illustrator CS2 or InDesign CS2:







Note: 





In InDesign CS2, you can select how you want your blacks to appear on your monitor and when

printed to RGB composite printers.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Adobe Logiciel

Adobe

Adobe PREMIERE 5 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe DEVICE CENTRAL CS4 - READ ME Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 38043755 - ColdFusion Enterprise - Mac Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 13100771 - Photoshop w/ ImageReady Manuel utilisateur

Adobe

Adobe ATMOSPHERE Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65015459 - Contribute CS4 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe Photoshop CS6 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe CAPTIVATE 2 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 22011292 - Audition - PC Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 22001438 - Acrobat - PC Mode d’emploi

Adobe

Adobe 38040334 - Dreamweaver CS3 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 29170516 - Photoshop Album - PC Manuel utilisateur

Adobe

Adobe ACROBAT READER 7.0 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 22002486 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe PHOTOSHOP ELEMENTS 2 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 22020737 - Acrobat Pro - PC Fiche technique

Adobe

Adobe 65057479 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe ACROBAT 9 HOW-TOS Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65010248 - Illustrator CS4 - PC Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65023809 - Creative Suite 4 Master... Guide de configuration

Adobe

Adobe 65030089 - Robohelp - PC Mode d’emploi

Adobe

Adobe 22020807 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe PREMIERE PRO 2.0 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65010248 - Illustrator CS4 - PC Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

HP ProLiant BL420c Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur

Novell

Novell SP2 - S Mode d’emploi