ADEMCO Vista AT Manuel utilisateur

visrililAAm

SECURITY SYSTEM

VISTA CONSOLE

ALPHA VISTA CONSOLE

USER7SMANUAL

Previous Menu

TABLEOF CONTENTS

lNTRODUCTION ................................................................... 4

IDENTIFY’INGTHE EQUIPMENT ..................................................... 6

SECTION1.SECURITY SYSTEMWITHVISTA CONSOLE

FUNCTIONS OFTHE CONSOLE.. ................................................... 8

CHECKINGFOROPEN ZONES ..................................................... 11

ARMINGTHESYSTEM (WITH NOONEREMAINING) .................................. 12

DISARMINGTHE SYSTEM AND SILENCING ALARMS .................................13

ARMINGTHE SYSTEM (WHILEINSIDE, Expecting ALATEARRIVAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ARMING THE SYSTEM (WHILE INSIDE, WITH NO EXPECTED LATE ARRIVALS . . . . . . . . . . 15

ARMING THE SYSTEM (WHILE INSIDE, WITH MAXIMUM SECURllY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

BYPASSING PROTECTION ZONES .................................................

DISPLAYING BYPASSED PROTECTION ZONES ...................................... ;i

TEMPORARY CODES ..............................................................19

CHIME ANNUNCIATION ........................................................... 20

AMBUSH ......................................................................... 21

PANIC ........................................................................... 22

SUMMARY OF AUDIBLE NOTIFICATIONS ...........................................23

TROUBLE CONDITIONS ...................................................0.. ..... 24

SECTION 2. SECURITY SYSTEM WITH ALPHA VISTA CONSOLE

FUNCTIONS OF THE CONSOLE .................................................... 25

CHECKING FOR OPEN ZONES ..................................................... 27

ARMING THE SYSTEM (WITH NO ONE REMAINING) .................................. 28

DISARMING THE SYSTEM AND SILENCING ALARMS ................................. 29

ARMING THE SYSTEM (WHILE INSIDE, EXPECTING ALATE ARRIVAL) .................30

ARMING THE SYSTEM (WHILE INSIDE, WITH NO EXPECTED LATE ARRIVALS . . . . . . . ...31

ARMING THE SYSTEM (WHILE INSIDE, WITH MAXIMUM SECURllY) ...................32

BYPASSING PROTECTION ZONES ................................................. 33

DISPLAYING BYPASSED PROTECTION ZONES ...................................... 34

TEMPORARY CODES .............................................................. 35

CHIMEANNUNCIATION ...........................................................36

AMBUSH ......................................................................... 37

PANIC ........................................................................... 38

SUMMARY OF AUDIBLE NOTIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

TROUBLE CONDITIONS ................0. ......................................... 40

VIEWING MESSAGES .........................................................0.... 40

SELF-HELP FEATURE ...................................................,0 ........ 41

ALL SYSTEMS

PROTECTION ZONES .............................................................. 42

QUESTIONS AND ANSWERS ABOUT YOUR SECURIW SYSTEM. ......................43

EMERGENCY PHONE NUMBERS ................................................... 45

FCC STATEMENT ................................................................. 46

NATIONAL FIRE PROTECTION ASSN. RECOMMENDATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

EMERGENCY EVACUATION ......0... ............................................. 48

OWNER’S INSURANCE PREMIUM CREDIT REQUEST FORM ........................... 49

DRAW YOUR OWN EVACUATION PLAN . . ............................................. 51

THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYSTEM ........................................ 52

WARRANIY ...................................................................... 54

USER?5AIMMJ!XL

HWUODUCR’IOM

Congratulations on your ownership of the VISTA AT secur-

ity system. You’ve made awise decision in choosing it, for it

offers the best security protection available today.

Basically, this system offers you three forms of protection:

burglary, fire and emergency. To realize the system’s full

potential, it is important that you feel comfortable in operat-

ing it.

This manual is astep-by-step guide that will fully acquaint

you with the system’s features and benefits. It defines the

components and their functions; describes their operation,

and acquaints you with normal and emergency procedures.

Your system consists of aControl mounted within a

secured cabinet (generally in aconcealed location in resi-

dential applications), at least one Console (VISTA or ALPHA

VISTA type)’ which permits full confrol of system operation,

various sensors which serve to provide perimeter and inte-

rior burglary protection, plus aselected number of strategi-

cally placed smoke or combustion detectors designed to

provide early warning in the event of fire. The Console(s)

will, in most cases, be remotely located for convenience; in

some applications, aConsole may be mounted on the front

of the cabinet,

The Control within the cabinet is the “brains” of your sys-

tem. It uses microcomputer technology to monitor all pro-

tections zones, analyzes the status of the system at all

times and provides appropriate information for display on

the Console(s) used in the system, and also initiates

appropriate alarms when required.

‘Up 105 Consoles may be used in the system, in any combination.

ABOW THIS MANUAL

This manual contains separate sections (Sections 1 and 2) that applies to both types of Consoles (and to the system in

covering the description of the operating functions of the general) has been excluded from Sections 1and 2 and can

two types of Consoles (Section 1for VISTA Consoles, Sec- therefore be considered applicable to the entire system,

tion 2for ALPHA VISTA Consoles). Refer to the appropriate regardless of the type of Console(s) used.

section for each Console used in your system. Information

GLOSSARY

The following glossary of terms used throughout the manual

will ayoid any confusion.

ARM/DISARM: “Armed” simp!y means that the bur-

glary portion of your system is turned ON and is in astate of

readiness. “Disarmed” means that the burglary system is

turned OFF, and must be rearmed to become operational.

However, even in a“disarmed” state, “emergency” and

“’fire” portions of your system will still be operational.

KEYPAD: This is the area 00 your Console containing

numbered pushbuttons similar to those on telephones or

calculators. These keys control the arming or disarming of

the system, and perform other functions which will be

described.

ZONESAspecific area of protection.

BYPASS: To disarm aspecific area of burglary protection

while leaving other areas operational.

DELAYZONE: An area of protection containing doors

most fequently used to enter or exit (typically, afront door,

back door, or door from the garage into the house). The

delay zone allows sufficient time for authorized entry and

exit without causing an alarm. Consult your installer for the

entry and exit delay times that have been set for your sys-

tem during installation and record them on page 7.

DAY/NIGNT ZONE: An area of protection whose vio-

lation causes atrouble indication during the disarmed

(DAY) mode and an alarm during the armed (NIGHT) mode.

IDENTIFYINGTHE EQU[PMENT

1. ,1

THEVISTA CONSOLE: enables vou to control all svs- THE ALPHA VISTA CONSOLE: is similar to the

tern functions and also enables you t~monitor and diag-’

nose system operation. It is equipped with amultifunction

12-key digital keypad, afixed-word English language/zone

numeric LCD* and status indicator lights which can display

the nature and location of all occurrences, plus abuilt-in

alarm sounder.

VISTA Console, except that it is equipped with a2-line, 32-

character, fully programmable alphanumeric LCD* which

can present the nature and location of ail occurrences in an

English language display (as depicted in the illustration

above). Aself-help feature is also incorporated. This feature

is activated by simply pressing any of the function keys for

5seconds. The message display screen on the Console will

then scroll information related to the use of the key that has

. . ..

been pressed. This feature will prove particularly usetul IT

this manual is not conveniently accessible when you need

to perform alittle-used system procedure with which you

are not familiar.

●Liquid Crystal Display

DELAY ZONE ENTRYAND EXIT TIMES

These are set by your installer during installation and

determine the number of seconds available for exit and

entry through adelay zone, when arming and disarming the

burglary protection, to avoid setting off an alarm.

The delay times for your system should be recorded here:

Exit Delay #1 seconds* Entry Delay #1 —seconds**

Exit Delay #2 —seconds* Entry Deiay #2 —seconds**

‘May be from 15 to 225 seconds, but no more than 60

seconds for aUL Listed Household burglary application.

●*May be from 15 to 225 seconds, but no more than 45

seconds for aUL Listed Household burglary application.

\ \ \ / I

‘Qg %&= mA1wuM TEST

c:tl~ BYPASS

NOT READY Wlslhtil Com Cnlmi

12zKKl

1LCD (Liquid Crystal Display) WINDOW: Combined

protection zone identification display (2-digit) and sys-

tem status display:

2-Digit Numeric Display Identifies protection zones,

Nos. 01-17. Also may display 99 (panic). May also

display 95 and/or 96 for additional emergency condi-

tions, depending on programming by installer.

Lastly, it can display 97 for an expansion zone (zones

10-1 7) supervisory problem.

System Status Display:

AWAY: When all burglary zones are armed.

STAY: When all burglary zones, except the interior

zones, are armed.

INSTANT: When entry delay is disabled.

BYPASS: When one or more burgla~ protection

zones have been bypassed.

NOT READY: When burglary portion of the system is

not ready for arming (due 10 open burglary or emer-

gency protection zones).

READY: When the burglary portion of the system is

ready to be armed.

NO AC: When AC power has been cut off.

AC: When AC power is present.

CHIME: When CHIME feature is activated (see 7).

ALARM: When an intrusion has been detected and

the system is armed (also appears during aFire

alarm), Accompanied by adisplay (above) of the pro-

tection zone in alarm.

CHECK: When amalfunction is discovered in the sys-

tem at any time or if afault is detected in aFIRE zone

at any time or in aDAY/NIGHT burglary zone during a

disarmed period. Accompanied by adisplay of zone

number in trouble.

FIRE: When afire alarm is present. Accompanied by a

display of the zone in alarm.

2. OFF KEY: Disarms the burglary portion of the system,

silences alarms, and clears visual alarm and trouble

indications after the problem has been corrected,

(SECURITY CODE +OFF). I

AWAY KEY: Completely arms the burglary portion of

the system. (SECURl~ CODE +AWAY),

STAY KEY: Arms the burglary portion of the system

with the exception of the interior zones of protection.

(SECURllV CODE+ STAY).

TEST KEY: Tests the system and the alarm sounder

during the disarmed mode, (SECURllY CODE+

TEST).

BYPASS KEY: Removes individual protection zones

from beirm monitored by the system. (SECURITY

CODE +6YPASS +NN; where NN** is the number of

the protection zone being removed). Displays pre-

viously bypassed protection zones, (SECURllY CODE

+BYPASS).

“Single-dtgit numbers mus! be preceded by aO. 9

cF’-(~’&/’J’J ~Y

15 M1312111O Ob

7. CHIME KEY: Turns on the CHIME mode so that any

entry through adelay or perimeter zone during the

disarmed period causes 3tones to sound at the Con-

sole. (SECURITY CODE +CHIME). To turn CHIME

mode off, repeat sequence (CODE +CHIME).

8. #KEY: Permits ARMING of the system without use

of asecurity code (“Quick Arm”, if programmed to do

10 so at installation time). Press #+AWAY, STAY, etc.

10.

11.

12.

13.

14.

KEYS O-9 are used to enter your individual security

access code(s).

CODE KEY: Allows the entry of new temporary

access codes that can be given to users of the sys-

tem. [MASTER SECURIJY CODE +CODE key+ NN +

TEMPORARY SECURITY CODE, where: NN =user

numbers 03 through 15 or 04 through 14 (depending

upon installation configuration)].

READY KEY: When depressed prior to arming the

system, the console will display all open protection

zones.

INSTANT KEY Arms the burglary porlion of the

system wilh the exception of the interior zones of

protection and removes entry delay period (CODE +

INSTANT).

MAXIMUM KEY: Completely arms the burglary por-

tion of the system and removes entry delay period

(CODE +MAXIMUM).

POWER INDICATOR: (GREEN) Lit when power

is on.

15. ARMED INDICATOR: (RED) Lit when the system

has been armed (STAY, AWAY, INSTANT or

MAXIMUM).

16. INTERNAL SOUNDER: Source of audible internal

warning and confirmation sounds, as well as alarms

(see “Summary of Audible Notification”).

8&11. sand #* KEYS: Submits aPANIC alarm (silent or

audible emergency or fire, as installer-pro-

grammed) when simultaneously depressed.

“Other pawsof keysmay also have been programmed Ior panic alarms (See

PANIC Secllon).

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ADEMCO Système de sécurité

ADEMCO

ADEMCO Ademco VISTA-40 Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO 5120XM Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO 4150 v3 Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO Alpha Vista 5130XT Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO Via-30P Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO LYNXR Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO Accord Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO LYNXR-EN Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO LYNXR Manuel du propriétaire

ADEMCO

ADEMCO Vista-10SEa Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO VISTA-100 Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO 4110DL Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO 4130XM Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO LYNX Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO 4110 Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO VISTA-20P Series Instructions de montage

ADEMCO

ADEMCO VISTA-128B Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO VISTA 10 Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO Security System Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO LYNX Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO VISTA-20SEA Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO 4180 Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO Security Center 4160 Manuel utilisateur

ADEMCO

ADEMCO VISTA Manuel utilisateur

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur