Acer Aspire 5100 Manuel utilisateur

Aspire 5110/5100/3100 Series

User's Guide

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation

to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new

editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes

no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents

hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a

particular purpose.

Record the model number, serial number, purchase date and place of purchase information in

the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label

affixed to your computer. All correspondence concerning your unit should include the serial

number, model number and purchase information.

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in

any form or by any means, electronically, mechanically, by photocopy, recording or otherwise,

without the prior written permission of Acer Incorporated.

Model number: __________________________________

Serial number: ___________________________________

Date of purchase: ________________________________

Place of purchase: ________________________________

Aspire 5110/5100/3100 Series User's Guide

Original Issue: 03/2006

Aspire 5110/5100/3100 Series Notebook PC

Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Incorporated. Other companies'

product names or trademarks are used herein for identification purposes only and belong to

their respective companies.

iii

Information for your safety and

comfort

Safety instructions

Read these instructions carefully. Keep this document for future reference.

Follow all warnings and instructions marked on the product.

Turning the product off before cleaning

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid

cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

Warnings

•Do not use this product near water.

•Do not place this product on an unstable cart, stand or table. If the product

falls, it could be seriously damaged.

•Slots and openings are provided for ventilation to ensure reliable

operation of the product and to protect it from overheating. These

openings must not be blocked or covered. The openings should never be

blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface.

This product should never be placed near or over a radiator or heat

•Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as

they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could

result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind onto or into

the product.

•To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage,

do not place the product on a vibrating surface.

Using electrical power

•This product should be operated from the type of power indicated on the

marking label. If you are not sure of the type of power available, consult

your dealer or local power company.

•Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this

product where people will walk on the cord.

•If an extension cord is used with this product, make sure that the total

ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not

exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total

rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse

rating.

•Do not overload a power outlet, strip or receptacle by plugging in too

many devices. The overall system load must not exceed 80% of the branch

circuit rating. If power strips are used, the load should not exceed 80% of

the power strip's input rating.

•This product's AC adapter is equipped with a three-wire grounded plug.

The plug only fits in a grounded power outlet. Make sure the power outlet

is properly grounded before inserting the AC adapter plug. Do not insert

the plug into a non-grounded power outlet. Contact your electrician for

details.

Warning! The grounding pin is a safety feature. Using a power

outlet that is not properly grounded may result in electric shock

and/or injury.

Note: The grounding pin also provides good protection from

unexpected noise produced by other nearby electrical devices that

may interfere with the performance of this product.

•Use the product only with the supplied power supply cord set. If you need

to replace the power cord set, make sure that the new power cord meets

the following requirements: detachable type, UL listed/CSA certified, type

SPT-2, rated 7 A 125 V minimum, VDE approved or its equivalent, 4.6

meters (15 feet) maximum length.

Product servicing

Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers

may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to

qualified service personnel.

Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service

personnel when:

•the power cord or plug is damaged, cut or frayed

•liquid was spilled into the product

•the product was exposed to rain or water

•the product has been dropped or the case has been damaged

•the product exhibits a distinct change in performance, indicating a need

for service

•the product does not operate normally after following the operating

instructions

Note: Adjust only those controls that are covered by the operating

instructions, since improper adjustment of other controls may

result in damage and will often require extensive work by a

qualified technician to restore the product to normal condition.

Replacing the battery pack

The notebook uses lithium batteries. Replace the battery with the same type as

that which came bundled with your product. Use of another battery may

present a risk of fire or explosion.

Warning! Batteries may explode if not handled properly. Do not

disassemble or dispose of them in fire. Keep them away from

children. Follow local regulations when disposing of used

batteries.

Telephone line safety

•Disconnect all telephone lines from the equipment when not in use and/or

before servicing.

•To avoid the remote risk of electric shock from lightning, do not connect

the telephone line to this equipment during lightning or thunderstorms.

Warning! For safety reasons, do not use non-compliant parts

when adding or changing components. Consult your reseller for

purchase options.

Disposal instructions

Do not throw this electronic device into the trash when discarding.

To minimize pollution and ensure utmost protection of the global environment,

please recycle. For more information on the Waste from Electrical and

Electronics Equipment (WEEE) regulations, visit

http://global.acer.com/about/environmental.htm.

Mercury advisory

For projectors or electronic products containing an LCD/CRT monitor or display:

Lamp(s) inside this product contain mercury and must be recycled or disposed of

according to local, state or federal laws. For more information, contact the

Electronic Industries Alliance at www.eiae.org. For lamp-specific disposal

information, check www.lamprecycle.org.

Tips and information for comfortable use

Computer users may complain of eyestrain and headaches after prolonged use.

Users are also at risk of physical injury after long hours of working in front of a

computer. Long work periods, bad posture, poor work habits, stress,

inadequate working conditions, personal health and other factors greatly

increase the risk of physical injury.

Incorrect computer usage may lead to carpal tunnel syndrome, tendonitis,

tenosynovitis or other musculoskeletal disorders. The following symptoms may

appear in the hands, wrists, arms, shoulders, neck or back:

•numbness, or a burning or tingling sensation

•aching, soreness or tenderness

•pain, swelling or throbbing

•stiffness or tightness

•coldness or weakness

If you have these symptoms, or any other recurring or persistent discomfort

and/or pain related to computer use, consult a physician immediately and

inform your company's health and safety department.

The following section provides tips for more comfortable computer use.

Finding your comfort zone

Find your comfort zone by adjusting the viewing angle of the monitor, using a

footrest, or raising your sitting height to achieve maximum comfort. Observe

the following tips:

•refrain from staying too long in one fixed posture

•avoid slouching forward and/or leaning backward

•stand up and walk around regularly to remove the strain on your leg

muscles

•take short rests to relax your neck and shoulders

•avoid tensing your muscles or shrugging your shoulders

•install the external display, keyboard and mouse properly and within

comfortable reach

•if you view your monitor more than your documents, place the display at

the center of your desk to minimize neck strain

Taking care of your vision

Long viewing hours, wearing incorrect glasses or contact lenses, glare, excessive

room lighting, poorly focused screens, very small typefaces and low-contrast

displays could stress your eyes. The following sections provide suggestions on

how to reduce eyestrain.

vii

Eyes

•Rest your eyes frequently.

•Give your eyes regular breaks by looking away from the monitor and

focusing on a distant point.

•Blink frequently to keep your eyes from drying out.

Display

•Keep your display clean.

•Keep your head at a higher level than the top edge of the display so your

eyes point downward when looking at the middle of the display.

•Adjust the display brightness and/or contrast to a comfortable level for

enhanced text readability and graphics clarity.

•Eliminate glare and reflections by:

•placing your display in such a way that the side faces the window or

any light source

•minimizing room light by using drapes, shades or blinds

•using a task light

•changing the display's viewing angle

•using a glare-reduction filter

•using a display visor, such as a piece of cardboard extended from the

display's top front edge

•Avoid adjusting your display to an awkward viewing angle.

•Avoid looking at bright light sources, such as open windows, for extended

periods of time.

Developing good work habits

Develop the following work habits to make your computer use more relaxing

and productive:

•Take short breaks regularly and often.

•Perform some stretching exercises.

•Breathe fresh air as often as possible.

•Exercise regularly and maintain a healthy body.

Warning! We do not recommend using the computer on a couch

or bed. If this is unavoidable, work for only short periods, take

breaks regularly, and do some stretching exercises.

Note: For more information, please refer to "Regulations and

safety notices" on page 81 in the AcerSystem User's Guide.

viii

First things first

We would like to thank you for making an Acer notebook your choice for

meeting your mobile computing needs.

Your guides

To help you use your Acer notebook, we have designed a set of guides:

Basic care and tips for using your computer

Turning your computer on and off

To turn on the computer, simply press and release the power button below the

LCD screen beside the easy-launch buttons. See "Front view" on page 13 for the

location of the power button.

First off, the Just for Starters... poster helps you get started with

setting up your computer.

The printed User's Guide introduces you to the basic features and

functions of your new computer. For more on how your computer

can help you to be more productive, please refer to the

AcerSystem User's Guide. This guide contains detailed

information on such subjects as system utilities, data recovery,

expansion options and troubleshooting. In addition it contains

warranty information and the general regulations and safety

notices for your notebook. It is available in Portable Document

Format (PDF) and comes preloaded on your notebook. Follow

these steps to access it:

1 Click on Start, All Programs, AcerSystem.

2 Click on AcerSystem User's Guide.

Note: Viewing the file requires Adobe Reader. If Adobe Reader is

not installed on your computer, clicking on AcerSystem User's

Guide will run the Adobe Reader setup program first. Follow the

instructions on the screen to complete the installation. For

instructions on how to use Adobe Reader, access the Help and

Support menu.

To turn the power off, do any of the following:

•Use the Windows shutdown command

Click on Start, Turn Off Computer, then click on Turn Off.

•Use the power button

You can also shut down the computer by closing the display cover, or by

pressing the sleep hotkey <Fn> + <F4>.

Note: If you cannot power off the computer normally, press and

hold the power button for more than four seconds to shut down

the computer. If you turn off the computer and want to turn it on

again, wait at least two seconds before powering up.

Taking care of your computer

Your computer will serve you well if you take care of it.

•Do not expose the computer to direct sunlight. Do not place it near sources

of heat, such as a radiator.

•Do not expose the computer to temperatures below 0 ºC (32 ºF) or above

50 ºC (122 ºF).

•Do not subject the computer to magnetic fields.

•Do not expose the computer to rain or moisture.

•Do not spill water or any liquid on the computer.

•Do not subject the computer to heavy shock or vibration.

•Do not expose the computer to dust or dirt.

•Never place objects on top of the computer.

•Do not slam the computer display when you close it.

•Never place the computer on uneven surfaces.

Taking care of your AC adapter

Here are some ways to take care of your AC adapter:

•Do not connect the adapter to any other device.

•Do not step on the power cord or place heavy objects on top of it.

Carefully route the power cord and any cables away from foot traffic.

•When unplugging the power cord, do not pull on the cord itself but pull

on the plug.

•The total ampere ratings of the equipment plugged in should not exceed

the ampere rating of the cord if you are using an extension cord. Also, the

total current rating of all equipment plugged into a single wall outlet

should not exceed the fuse rating.

Taking care of your battery pack

Here are some ways to take care of your battery pack:

•Use only batteries of the same kind as replacements. Turn the power off

before removing or replacing batteries.

•Do not tamper with batteries. Keep them away from children.

•Dispose of used batteries according to local regulations. Recycle if possible.

Cleaning and servicing

When cleaning the computer, follow these steps:

1 Turn off the computer and remove the battery pack.

2 Disconnect the AC adapter.

3 Use a soft, moist cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.

If either of the following occurs:

•the computer has been dropped or the body has been damaged;

•the computer does not operate normally

please refer to "Frequently asked questions" on page 41.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Acer Ordinateur portable

Acer

Acer TravelMate P4 Manuel utilisateur

Acer

Acer TravelMate 8200 Manuel utilisateur

Acer

Acer 1510 Series Manuel utilisateur

Acer

Acer TravelMate P2 Series Manuel utilisateur

Acer

Acer Aspire 3650 Guide de configuration

Acer

Acer Aspire ONE A110 Manuel utilisateur

Acer

Acer Ferrari 1000 Series Guide de configuration

Acer

Acer C771T-C2GR Manuel utilisateur

Acer

Acer N15P2 Manuel utilisateur

Acer

Acer TravelMate Timeline 8481T Manuel utilisateur

Acer

Acer AN515-51 Manuel utilisateur

Acer

Acer R753TN Manuel utilisateur

Acer

Acer TravelMate 4150 Guide de configuration

Acer

Acer Aspire Timeline Ultra M5 481 Manuel utilisateur

Acer

Acer TRAVELMATE 4740 Manuel utilisateur

Acer

Acer TravelMate C110 Series Manuel utilisateur

Acer

Acer Aspire 1310 Manuel utilisateur

Acer

Acer Aspire 2420 Manuel utilisateur

Acer

Acer AcerNote Nuovo 970 Manuel utilisateur

Acer

Acer 4535 5133 - Aspire - Athlon X2 2.1 GHz Manuel utilisateur

Acer

Acer TravelMate 2460 Manuel utilisateur

Acer

Acer Aspire 5738 Feuille d'instructions

Acer

Acer Aspire Notebook Series Manuel utilisateur

Acer

Acer AcerNote Nuovo notebook computer Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manuel