ACCU-CHECK AVIVA COMBO Manuel utilisateur
User’s Manual for Single Patient Use Only
Blood Glucose Meter
This file may not print or view at 100%.
Die lines and color breaks do not print.
“Holding Area” text, box and rules do not print.
Roche USA –52195
V4/1 – – Black
Roche USA –52195
V4/2 – – Cyan
Roche USA –52195
V4/3 – – Magenta
Roche USA –52195
V4/4 – – Yellow
Blood Glucose Monitoring System
Aviva Connect
52195_Book_Bridge_US_CVR.indb 1 4/28/14 2:25 PM
52195_Book_Bridge_US_CVR.indb 2 4/28/14 2:25 PM
1
Contents
Important Safety Information...................................................................................................3
Chapter 1: Your New System...................................................................................................9
Chapter 2: Control Tests........................................................................................................19
Chapter 3: The ACCU‑CHEK FastClix Lancing Device .............................................................25
Chapter 4: Blood Glucose Tests.............................................................................................29
Chapter 5: Meter Settings .....................................................................................................39
Chapter 6: Review Your Data.................................................................................................51
Chapter 7: Wireless Communication and Meter Pairing .........................................................57
Chapter 8: Data Transfer and PC Reports ..............................................................................71
Chapter 9: Meter and Lancing Device Cleaning and Disinfecting ...........................................87
Chapter 10: Meter Maintenance and Troubleshooting............................................................95
Chapter 12: License and Warranty ......................................................................................109
Index ..................................................................................................................................115
This file may not print or view at 100%.
Die lines and color breaks do not print.
“Holding Area” text, box and rules do
not print.
Roche USA –52195
V2/1 – Black
Roche USA – 52195
V2/2 – PMS 287 CVC 30%
52195_AvivaConnect_FDA.indb 1 5/1/14 7:23 AM
2
52195_AvivaConnect_FDA.indb 2 5/1/14 7:23 AM
3
Important Safety Information
Important Safety Information
The ACCU‑CHEK Aviva Connect System
The ACCU‑CHEK Aviva Connect blood glucose monitoring system is intended to be used for the quantitative
measurement of glucose (sugar) in fresh capillary whole blood samples drawn from the fingertip. The
ACCU‑CHEK Aviva Connect blood glucose monitoring system is intended to be used by a single person and
should not be shared.
The ACCU‑CHEK Aviva Connect blood glucose monitoring system is intended for self‑testing outside the body
(in vitro diagnostic use) by people with diabetes at home as an aid to monitor the eectiveness of diabetes
control. The ACCU‑CHEK Aviva Connect blood glucose monitoring system should not be used for the
diagnosis of or screening of diabetes or for neonatal use.
The ACCU‑CHEK Aviva Plus test strips are for use with the ACCU‑CHEK Aviva Connect blood glucose meter to
quantitatively measure glucose (sugar) in fresh capillary whole blood samples drawn from the fingertip.
This system is intended to be used by a single person and should not be shared.
The ACCU‑CHEK Aviva Connect blood glucose monitoring system includes:
ACCU‑CHEK Aviva Connect meter with batteries, ACCU‑CHEK Aviva Plus test strips,* ACCU‑CHEK Aviva
control solutions,* ACCU‑CHEK FastClix lancing device*, ACCU‑CHEK FastClix lancet drums.*
*Some items may not be included in the kit. They are a separate purchase.
WARNING
Choking hazard. Small parts. Keep away from children under the age of 3years.
NOTE
• The term “blood glucose” is used when referring to “blood sugar.”
• Sample data displays are shown throughout the manual. Your data will dier.
52195_AvivaConnect_FDA.indb 3 5/1/14 7:23 AM
4
Important Safety Information
Need Help?
For questions, contact the ACCU‑CHEK Customer Care Service Center toll‑free at 1‑800‑858‑8072. Hours of
operation are Monday through Friday between 8:00 a.m. and 8:00 p.m. eastern standard time (EST). We oer
assistance in many languages. You can also visit accu‑chek.com for diabetes management tools and product
demonstrations.
Please complete the warranty card and mail it, so you receive the best customer service possible and
product update news.
About Testing Yourself or Others
WARNING
• DO NOT CHANGE YOUR THERAPY BASED ON A TEST RESULT THAT DOES NOT MATCH HOW YOU FEEL OR IF
YOU BELIEVE THAT YOUR TEST RESULT COULD BE INCORRECT.
• It is always a good idea to have a back‑up testing method available. Failure to test could cause a delay in
therapy decisions and lead to a serious medical condition. Examples of back‑up testing methods include
a back‑up meter or testing by a laboratory. Ask your healthcare professional or pharmacist about other
possible back‑up methods.
• If your blood glucose result does not match how you feel and you have followed the instructions in this
User’s Manual, follow your healthcare professional’s instructions, or contact your healthcare professional.
52195_AvivaConnect_FDA.indb 4 5/1/14 7:23 AM
5
Important Safety Information
WARNING
• During normal testing, any blood glucose meter or lancing device may come in contact with blood. All parts
of the kit are considered biohazardous and can potentially transmit infectious diseases from bloodborne
pathogens, even after you have performed cleaning and disinfecting.
1,2
• The meter and lancing device should never be used by more than one person. Do not share the meter
and lancing device with anyone, including family members, due to the risk of infection from bloodborne
pathogens.
1,2
Do not use on multiple patients!
• Cleaning and disinfecting the meter and lancing device destroys most, but not necessarily all, bloodborne
pathogens.
3
• If the meter is being operated by a second person who is providing testing assistance to the user, the meter
and lancing device should be cleaned and disinfected prior to use by the second person.
• Disinfect the meter and lancing device before allowing anyone else to handle them. Do not allow anyone
else to test with the meter or lancing device.
• It is important to keep the meter and lancing device clean and disinfected. For instructions on how to clean
and disinfect the meter and lancing device, see the chapter Meter and Lancing Device Cleaning and
Disinfecting.
• Wash hands thoroughly before and after handling the meter, lancing device, or test strips.
52195_AvivaConnect_FDA.indb 5 5/1/14 7:23 AM
6
Important Safety Information
NOTE
• Perform a control test when you open a new test strip box or if you think that a test result is incorrect.
Performing a control test lets you know that the meter and test strips are working properly.
• Refer to the test strip and control solution package inserts for additional health‑related information.
• Blood glucose and bG are interchangeable and mean the same thing.
Special Information for Caregivers
• Do not use the meter system to measure blood glucose in people who are experiencing cardiovascular
collapse (severe shock) or decreased peripheral blood flow.
• Consult your healthcare professional to determine if it is appropriate for your child to be taught how to use
the meter system or any other medical products.
• Some people with diabetes do not experience symptoms of low blood glucose (hypoglycemia). Others, such
as children or people who are unconscious or have certain disabilities, may not be able to communicate
their symptoms to caregivers. For these reasons, do not change any therapy without first talking to a
healthcare professional.
• Not for use on critically ill patients, patients in shock, dehydrated patients, or hyperosmolar patients.
52195_AvivaConnect_FDA.indb 6 5/1/14 7:23 AM
7
Important Safety Information
Before You Start Testing
WARNING
• Carefully read and follow the instructions in the User’s Manual and package inserts for the test strips and
control solutions. It is very important to follow the instructions in order to avoid an incorrect test result that
leads to improper therapy.
• Inspect the test strip container before using the test strips for the first time. If you see any damage to the
container cap or if anything prevents the cap from closing properly, do not use the test strips. Contact the
ACCU‑CHEK Customer Care Service Center. Damaged test strips can cause inaccurate results, which could
lead to improper therapy.
• The meter, test strips, and control solution are only for use outside the body (in vitro). Do not eat the test
strips. Do not swallow or inject the control solution or use the control solution for any purpose other than
testing the ACCU‑CHEK Aviva Connect system.
NOTE
• The meter prompts you to choose a language the first time you turn it on.
• Check the time and date on the meter before you begin testing. Adjust the time and date if necessary.
52195_AvivaConnect_FDA.indb 7 5/1/14 7:23 AM
8
Important Safety Information
52195_AvivaConnect_FDA.indb 8 5/1/14 7:23 AM
Autres manuels pour AVIVA COMBO
3
Table des matières
Autres manuels ACCU-CHECK lecteur de glycémie
Manuels lecteur de glycémie populaires d'autres marques
ReliOn
ReliOn Prime Manuel de l'opérateur
AgaMatrix
AgaMatrix Presto Manuel utilisateur
Polymer Technology Systems
Polymer Technology Systems A1C Now Self Check Manuel utilisateur
Medisana
Medisana GlucoDock Manuel utilisateur
Arkray
Arkray ASSURE PLATINUM Manuel utilisateur
Dexcom
Dexcom G4 Professional Manuel utilisateur
LabStyle
LabStyle Dario Manuel utilisateur
ACONLABS
ACONLABS ON CALL EXPRESS Manuel utilisateur
Higi Technology
Higi Technology iGlucose Manuel utilisateur
Bayer HealthCare
Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manuel utilisateur
Accu-Chek
Accu-Chek ADVANTAGE Manuel utilisateur
Sanofi-aventis
Sanofi-aventis BG STAR Caractéristiques techniques