Absaar AB-MJS150 Manuel utilisateur
User’s Guide
Mini Jump Starter AB-MJS150
PLEASE KEEP THIS MANUAL SAFE
FOR FUTURE USE
Please make sure to read this manual carefully prior to operating
this product. Failure to do so may lead to serious injury.
This device is not designed to be used by young children or people who
cannot read or understand the manual, unless they are being supervised by a
responsible person who ensures that they can use the product safely.
Keep this product away from children during storage and use, and check that
they cannot play with it.
EN
Summary
1. Symbols explained
2. Safety warnings
3. Safety instructions
4. Specifications
5. Description of the product
6. Description and indications of the LEDs
7. Procedure for using the start-up aid
8. Warranty Terms & Conditions
3
4
4
6
6
8
9
11
EN
2
3
EN
1. Explanation of the symbols.
Electrical waste must not be disposed of with household waste. Please,
check with your local authority or retailer for recycling advice.
WARNING – Please read the instruction manual to reduce the risk
of injury.
In compliance with the essential applicable safety standards of the
European directives.
THIS HIGHLY INFLAMMABLE GAS CAN ESCAPE THROUGH
THE VENTS AND FORM AN EXPLOSIVE MIXTURE IN THE AIR
NEAR TO THE BATTERY WHEN THE AREA IS NOT PROPERLY
VENTILATED.
DO NOT USE SPARKS, FLAMES, LIGHTED CIGARETTES AND
OTHER SOURCES OF COMBUSTION NEAR TO A BATTERY.
Remove the mains plug immediately if the cable is damaged or cut.
Do not expose the charger to rain.
WARNING: Explosive gases. Avoid flames and sparks
EN
4
2. Safety warnings:
Caution: The batteries contain abrasive acids and explosive gases may
escape. Do not smoke! Do not use naked flames or sources of sparks
near to the battery. If any part of your body comes into contact with the
battery's electrolyte, clean the area immediately and thoroughly with
cold water. If any acid gets into your eyes, rinse them immediately with
plenty of water and consult a doctor as soon as possible. Keep children
and pets at a distance during the start-up process.
Caution: Batteries which have not been used for a long time may not
work properly due to self-discharging or sulfation. Do not use this
start-up aid on such faulty batteries.
Important: Fully recharge the internal battery before using for
the first time!
Always keep the internal battery fully charged before use!
Do not use if the battery is not fully recharged.
3. Safety instructions:
RISK OF ELECTRIC SHOCKS!
- Do not expose the Mini Jumpstarter to rain, water, vapour or
condensation.
- Do not insert any foreign bodies or objects in the connector of the
clamps or in the USB port.
- Always keep children at a distance.
- Do not open the Mini Jumpstarter to change the internal batteries. The
batteries cannot be replaced.
5
EN
RISK OF EXPLOSION!
- Do not expose the device to direct sunlight!
- When using the Mini Jumpstarter, do not smoke and keep any
incandescent objects at a distance!
- Do not use the Mini Jumpstarter in confined smoke-filled spaces such
as in the hold of a motorboat.
- Do not use the Mini Jumpstarter near to propane tanks.
- The clamps of the Mini Jumpstarter must be connected to the correct
polarities of the vehicle:
• Red Positive (+) clamp of the Mini Jumpstarter to the Red Positive
(+) terminal of the vehicle battery.
• Black Negative (-) clamp of the Mini Jumpstarter to the Black
Negative (-) Terminal of the vehicle battery.
An Inversion of polarity can damage the Mini Jumpstarter!
FIRE HAZARD!
- Do not crush.
- Do not perforate.
- Do not make the clamps touch each other or create an electrical
connection between them with a piece of metal or a conductor. This
can damage the Mini Jumpstarter or create a hazard.
- Always disconnect the connector of the clamps immediately after use.
- Do not store the Mini Jumpstarter with the clamps connected to the
device.
- The Mini Jumpstarter is only designed to be used for a very short
period of time. Each start-up attempt should not exceed 3 seconds.
Using the Mini Jumpstarter for more than 3 seconds can damage it.
Wait for 1 minute between each start-up attempt.
Caution: Working temperature. Do not expose to working
temperatures in excess of +60°C (+140°F) or less than -20°C (-4°F).
Using the Mini Jumpstarter above or below these temperatures can
reduce the capacity of the Mini Jumpstarter's internal battery or
shorten the service life of the battery.
EN
6
Comment: Store the Mini Jumpstarter in a sheltered space away from
extreme temperatures for best performance in conditions of extreme
cold.
The Mini Jumpstarter is supplied with a Li-Cobalt rechargeable battery.
Always dispose of the devices that have reached the end of their
service life at a dedicated collection point. Contact your local authority
or retailer for advice on how to recycle your appliances.
People (children in particular) who lack the knowledge or have
insufficient experience with the device or have a physical,
sensory or mental handicap should only use the device under
the supervision of someone responsible who will ensure their
safety. Children must be supervised and must not be allowed to
play with this device.
4. SPECIFICATIONS:
AB-MJS150 Mini Jumpstarter ABSAAR
138 x 78 x 18mm
230g (390g with the cable and clamps)
5 V/2.0A with a Micro USB
- 5 V/2.0 A; for smartphone, tablet,
camera, etc.
- 12 Volts Jumpstarter; for a fuel-powered
vehicle whose engine size does not exceed
2500 cc).
- 0.5 W LED; Additional light or Flash.
150A
300A
-20°C to 60°C
Model
Dimensions
Weight
Power supply/charging current
Output current
Rated start-up aid current
Peak start-up aid current
Working temperature
7
EN
5. Description of the product
Description:
1. Torch (LED lighting).
2. Connector for the start-up assistance cable.
3. Micro USB 5V - 2.0 A connector for recharging.
4. USB 5V - 2.0A output power for accessories.
5. LED indicator of the charge level of the internal battery.
6. "Power" power supply button.
1
2
3
4
5
6
EN
8
6. Description and indications of the LEDs
Description and
indication of the
"Power" power
supply button
Indicator of the
charge status of
the internal
battery.
Description of
the charge
status levels
when
recharging the
internal battery
of the Mini
Jumpstarter.
Description of
the charge
statuses when
recharging the
internal battery
of the Mini
Jumpstarter.
Torch LED
lighting (1)
Others
Press the power supply button (6), the LED indicator (5)
indicates the charge status of the internal battery. When
charging, the LEDs light up and flash one after the other until
fully charged. This is indicated when all the LEDs are lit.
The LEDs (5) indicate the charge status of the internal
battery in relation to the voltage of the internal battery
Press the power supply button (6), the LED indicator (5)
indicates the charge status of the internal battery and
automatically switches itself off after 30 seconds if no
charge is
1- Double-click the "power" power supply button (6) to light
the torch (1).
2- Click again to activate the S.O.S. mode
3- Click again to activate the stroboscopic mode
4- Click again (or double click) to switch off the torch (1).
The torch (1) cannot be switched on when charging the
battery or when the LEDs (5) indicate that the internal
battery's power is weak.
0%-25%
25%-50%
50%-75%
75%-99%
100% (end of charging process)
LED no. 1 flashes
LED no. 1 and no. 2 flash
LED no. 1, no. 2 and no. 3 flash
LED no. 1, no. 2, no. 3 and no. 4 flash
All the LEDs are lit continuously.
100%-75%
75%-50%
50%-25%
25%-1%
1%- 0%
0%
All the LEDs are lit.
LED no. 1, no. 2 and no. 3 are lit
LED no. 1 and no. 2 are lit
LED no. 1 is lit
LED no. 1 flashes
All the LEDs are off
9
EN
7. Procedure for using the start-up aid:
Important:
1. Always make sure that the capacity of the battery of the Mini
Jumpstarter is above 75%.
2. Recharge the internal battery of the Mini Jumpstarter EVERY 3
MONTHS, even if you have not used the Mini Jumpstarter.
3. Always make sure that clamps and the connector are properly
connected before attempting to start up of the vehicle.
4. If the engine does not start up at the first attempt, wait for 1 minute
before trying to start it up again.
5. After use in start-up aid mode, fully recharge the internal battery of
the Jumpstarter as soon as possible.
6. The Mini Jumpstarter is a start-up aid and cannot fully substitute
the power of an original battery. If the battery of your vehicle is
completely discharged or faulty, the Mini Jumpstarter will not have
enough power to start up your vehicle.
1- Connect the
clamps to the
correct
terminals of the
battery in the
following way:
Red Clamp (+)
to the red
terminal (+) of
the battery
2- Connect the
clamps to the
connector (2) of
the Mini
Jumpstarter
3- Start the
vehicle (no
more than 3
seconds) and
wait for 1 minute
between each
start-up attempt.
4- Disconnect
the clamps of
the connector
(2) of the Mini
Jumpstarter
within 30
seconds of
starting the
vehicle.
5- Disconnect
the clamps from
the terminals of
the vehicle's
battery.
START
EN
10
8. Warranty Terms & Conditions:
1) The warranty covers all manufacturing and material defects. The
manufacturer guarantees free replacement (of the parts or of the
entire product) for two years from the date of purchase. Shipping
costs, however, will be borne by the customer.
2) Requests for warranty will be accepted only if they are
accompanied by a proof of purchase (invoice or sales receipt).
3) The warranty does not cover repairs that are needed as a result of
an accident, incorrect disassembly, damage caused by dropping or
shocks, improper use or the connection of the device to a supply
voltage in excess of the indicated voltage.
4) The warranty does not include compensation and/or refunds,
whatever the circumstances.
For damages:
Please contact your dealer.
Autres manuels pour AB-MJS150
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Absaar Démarreur à distance
