Lubricating Equipment
Metering Technology for Grease and Oil
High Pressure Hydraulic
Customised Developments
ABNOX AG Langackerstrasse 25 Tel. +41 (0) 41 780 44 55 E-Mail info@abnox.com
CH-6330 Cham Fax +41 (0) 41 780 44 50 Internet www.abnox.com
Seite 2 von 25
Inhaltsverzeichnis / Contents
1Produktbeschreibung / Description of Product ...............................................................3
1.1 Verwendungszweck / Purpose of Product.........................................................................3
1.2 Funktionsweise / Operating mode.....................................................................................3
1.3 Bezeichnung / Description.................................................................................................3
1.4 Technische Daten / Technical data ……………………………………………………………..4
1.4.1 4327000 Technische Daten / 4327000 Technical data......................................................4
1.4.2 4327100 Technische Daten / 4327100 Technical data………………………………………..5
1.4.3 4327200 Technische Daten / 4327200 Technical data………………………………………..6
1.4.4 4327205 Technische Daten / 4327205 Technical data………………………………………..7
1.4.5.4327206 Technische Daten / 4327206 Technical data……………………………………......8
2Montage / Installation......................................................................................................... 9
2.1 4327000 & 4327007 Montagezeichnung / 4327000 & 4327007 Assembly drawing…...…..10
2.2 4327100 Montagezeichnung / 4327100 Assembly drawing …………………………………11
2.3 4327200, 4327205 & 4327206 Montagezeichnung….……………………………………… 12
4327200, 4327205 & 4327206 Assembly drawing……………………………………….… 12
3Fehlersuche, Störungsbehebung / Troubleshooting……………………………………....13
3.1 Störung –Ursache –Beseitigung / Fault –Cause –Action…………………………………13
3.2 Kundendienst / Support / Customer service ......................................................................14
4Ersatzteile / Spare parts................................................................................................... 14
5Wiederverkauf / Resale.................................................................................................... 14
6Entsorgung / Material disposal ....................................................................................... 14
7Ausserbetriebnahme des Produkts / Shut-down of equipment.................................... 15
8Anhang / Appendix........................................................................................................... 16
Ersatzteilzeichnung 4327000 / Drawing of spare parts 4327000 ..............................................16
Ersatzteilliste E4327000 / Spare parts list E4327000 ...............................................................17
Ersatzteilzeichnung 4327100 / Drawing of spare parts 4327100 ..............................................18
Ersatzteilliste E4327100 / Spare parts list E4327100 ...............................................................19
Ersatzteilzeichnung 4327200 / Drawing of spare parts 4327200...………………………………. 20
Ersatzteilliste E4327200 / Spare parts list E4327200……………………………………………….21
Ersatzteilzeichnung 4327205 / Drawing of spare parts 4327205.………………………………….22
Ersatzteilliste E4327205 / Spare parts list E4327205.………………………………………………23
Ersatzteilzeichnung 4327206 / Drawing of spare parts 4327206…………………………………. 24
Ersatzteilliste E4327206 / Spare parts list E4327206.………………………………………………25
