ABB REM620 Manuel utilisateur

Relion® 620 series
Motor Protection and Control
REM620
DNP3 Point List Manual


Document ID: 1MRS757656
Issued: 2013-05-07
Revision: A
Product version: 2.0
© Copyright 2013 ABB. All rights reserved

Copyright
This document and parts thereof must not be reproduced or copied without written
permission from ABB, and the contents thereof must not be imparted to a third
party, nor used for any unauthorized purpose.
The software or hardware described in this document is furnished under a license
and may be used, copied, or disclosed only in accordance with the terms of such
license.
Trademarks
ABB and Relion are registered trademarks of the ABB Group. All other brand or
product names mentioned in this document may be trademarks or registered
trademarks of their respective holders.
Warranty
Please inquire about the terms of warranty from your nearest ABB representative.
http://www.abb.com/substationautomation

Disclaimer
The data, examples and diagrams in this manual are included solely for the concept
or product description and are not to be deemed as a statement of guaranteed
properties. All persons responsible for applying the equipment addressed in this
manual must satisfy themselves that each intended application is suitable and
acceptable, including that any applicable safety or other operational requirements
are complied with. In particular, any risks in applications where a system failure and/
or product failure would create a risk for harm to property or persons (including but
not limited to personal injuries or death) shall be the sole responsibility of the
person or entity applying the equipment, and those so responsible are hereby
requested to ensure that all measures are taken to exclude or mitigate such risks.
This document has been carefully checked by ABB but deviations cannot be
completely ruled out. In case any errors are detected, the reader is kindly requested
to notify the manufacturer. Other than under explicit contractual commitments, in
no event shall ABB be responsible or liable for any loss or damage resulting from
the use of this manual or the application of the equipment.

Conformity
This product complies with the directive of the Council of the European
Communities on the approximation of the laws of the Member States relating to
electromagnetic compatibility (EMC Directive 2004/108/EC) and concerning
electrical equipment for use within specified voltage limits (Low-voltage directive
2006/95/EC). This conformity is the result of tests conducted by ABB in
accordance with the product standards EN 50263 and EN 60255-26 for the EMC
directive, and with the product standards EN 60255-1 and EN 60255-27 for the low
voltage directive. The product is designed in accordance with the international
standards of the IEC 60255 series.

Table of contents
Section 1 Introduction.......................................................................7
This manual........................................................................................7
Intended audience..............................................................................7
Product documentation.......................................................................7
Product documentation set............................................................7
Document revision history.............................................................8
Related documentation..................................................................8
Symbols and conventions...................................................................8
Symbols.........................................................................................8
Document conventions..................................................................9
Functions, codes and symbols....................................................10
Section 2 DNP3 data mappings.....................................................15
Overview...........................................................................................15
Supported functions..........................................................................15
Binary inputs.....................................................................................18
System functions.........................................................................18
CTRL.LLN0 Local/remote state (also present in DNP IIN-
bits).........................................................................................18
LD0.LLN0 Settings supervision..............................................18
Switchgear functions...................................................................19
CTRL.Cxxxxx1 Circuit breaker (1) CB object and failure
protection................................................................................19
CTRL.Cxxxxx2 Circuit breaker (2) CB object and failure
protection................................................................................19
CTRL.Dxxxxx1 Controllable disconnector (1)........................20
CTRL.Dxxxxx2 Controllable disconnector (2)........................20
CTRL.Dxxxxx3 Controllable disconnector (3)........................20
CTRL.Dxxxxx4 Controllable disconnector (4)........................21
CTRL.Exxxxx1 Controllable earth switch (1)..........................21
CTRL.Exxxxx2 Controllable earth switch (2)..........................21
LD0.EMSGAPC1 Emergency start ........................................22
Sensors and monitoring functions...............................................22
LD0.ARCSARC1 Fault arc protection stage 1........................22
LD0.ARCSARC2 Fault arc protection stage 2........................22
LD0.ARCSARC3 Fault arc protection stage 3........................22
LD0.SSCBR1 Circuit-breaker condition monitoring................23
LD0.SSCBR2 Circuit-breaker condition monitoring................23
LD0.TCSSCBR1 Trip circuit supervision (1)..........................23
LD0.TCSSCBR2 Trip circuit supervision (2)..........................24
Table of contents
REM620 1
Point List Manual

Metering and measurand functions.............................................24
LD0.CMMXU1 Phase currents (1) limit supervision...............24
LD0.CMMXU2 Phase currents (2) limit supervision...............24
LD0.RESCMMXU1 Residual current limit supervision...........24
LD0.VMMXU1 Three-phase voltage limit supervision............25
LD0.RESVMMXU1 Residual voltage limit supervision...........25
Protection functions.....................................................................25
LD0.LEDPTRC1 Global protection signals.............................25
LD0.TRPPTRC1 Global conditioning (1)................................25
LD0.TRPPTRC2 Global conditioning (2)................................26
LD0.DEFLPDEF1 Directional earth-fault protection - low
stage 1....................................................................................26
LD0.DEFHPDEF1 Directional earth-fault protection -
high stage 1............................................................................26
LD0.DPHLPDOC1 Three-phase directional overcurrent
protection - low stage (1)........................................................26
LD0.DPHHPDOC1 Three-phase directional overcurrent
protection - high stage (1)......................................................26
LD0.DPHHPDOC2 Three-phase directional overcurrent
protection - high stage (2)......................................................27
LD0.PHLPTOC1 Phase overcurrent protection - low
stage 1 ...................................................................................27
LD0.PHIPTOC1 Phase overcurrent protection -
instantaneous stage 1 ...........................................................27
LD0.EFLPTOC1 Non-directional earth-fault and
sensitive earth-fault protection - low stage 1..........................27
LD0.EFHPTOC1 Non-directional earth-fault and
sensitive earth-fault protection - high stage 1.........................28
LD0.EFIPTOC1 Non-directional earth-fault and sensitive
earth-fault protection - instantaneous stage 1........................28
LD0.PHPTOV1 Phase overvoltage protection - stage 1........28
LD0.PHPTOV2 Phase overvoltage protection - stage 2........28
LD0.PHPTOV3 Phase overvoltage protection - stage 3........28
LD0.PHPTUV1 Phase undervoltage protection - stage
1.............................................................................................29
LD0.PHPTUV2 Phase undervoltage protection - stage
2.............................................................................................29
LD0.PHPTUV3 Phase undervoltage protection - stage
3.............................................................................................29
LD0.ROVPTOV1 Residual overvoltage protection (1)...........29
LD0.ROVPTOV2 Residual overvoltage protection (2)...........29
LD0.ROVPTOV3 Residual overvoltage protection (3)...........30
LD0.MNSPTOC1 Negative-sequence overcurrent
protection for motors (1).........................................................30
Table of contents
2REM620
Point List Manual

LD0.MNSPTOC2 Negative-sequence overcurrent
protection for motors (2).........................................................30
LD0.NSPTOV1 Negative-sequence overvoltage
protection - stage 1.................................................................30
LD0.NSPTOV2 Negative-sequence overvoltage
protection - stage 2.................................................................30
LD0.PSPTUV1 Positive-sequence undervoltage
protection - stage 1.................................................................31
LD0.PSPTUV2 Positive-sequence undervoltage
protection - stage 2.................................................................31
LD0.FRPFRQ1 Frequency protection (1)...............................31
LD0.FRPFRQ2 Frequency protection (2)...............................31
LD0.FRPFRQ3 Frequency protection (3)...............................32
LD0.FRPFRQ4 Frequency protection (4)...............................32
LD0.FRPFRQ5 Frequency protection (5)...............................32
LD0.FRPFRQ6 Frequency protection (6)...............................33
LD0.JAMPTOC1 Stalled motor protection .............................33
LD0.MPDIF1 Motor differential protection (1).........................33
LD0.MPTTR1 Motor thermal overload protection...................33
LD0.PREVPTOC1 Phase reversal protection .......................34
LD0.STTPMSU1 Motor startup supervision...........................34
LD0.LOFLPTUC1 Loss of load protection..............................34
LD0.LOFLPTUC2 Loss of load protection..............................34
Protection related functions.........................................................35
DR.RDRE1 Disturbance recorder..........................................35
LD0.CCRDIF1 Current circuit failure protection.....................35
LD0.SEQRFUF1 Fuse failure protection................................35
LD0.SECRSYN1 Synchrocheck ............................................35
Generic functions.........................................................................36
LD0.MDSOPT1 Generic operation time supervision..............36
LD0.MDSOPT2 Generic operation time supervision..............36
LD0.MAPGAPC1 Multipurpose analog protection
function (1).............................................................................36
LD0.MAPGAPC2 Multipurpose analog protection
function (2).............................................................................36
LD0.MAPGAPC3 Multipurpose analog protection
function (3).............................................................................36
LD0.MAPGAPC4 Multipurpose analog protection
function (4).............................................................................37
LD0.MAPGAPC5 Multipurpose analog protection
function (5).............................................................................37
LD0.MAPGAPC6 Multipurpose analog protection
function (6).............................................................................37
LD0.MAPGAPC7 Multipurpose analog protection
function (7).............................................................................37
Table of contents
REM620 3
Point List Manual

LD0.MAPGAPC8 Multipurpose analog protection
function (8).............................................................................37
LD0.MAPGAPC9 Multipurpose analog protection
function (9).............................................................................38
LD0.MAPGAPC10 Multipurpose analog protection
function (10)...........................................................................38
LD0.MAPGAPC11 Multipurpose analog protection
function (11)...........................................................................38
LD0.MAPGAPC12 Multipurpose analog protection
function (12)...........................................................................38
LD0.MVGAPC1 Multipurpose binary inputs (1)......................38
LD0.MVGAPC2 Multipurpose binary inputs (2)......................39
LD0.MVGAPC3 Multipurpose binary inputs (3)......................39
LD0.MVGAPC4 Multipurpose binary inputs (4)......................40
LD0.SPCGGIO1 Multipurpose binary outputs - status
(1)...........................................................................................40
LD0.SPCGGIO2 Multipurpose binary outputs - status
(2)...........................................................................................41
LD0.SPCGGIO3 Multipurpose binary outputs - status
(3)...........................................................................................41
LD0.SPCRGGIO1 Multipurpose binary outputs - status
(1)...........................................................................................42
LD0.FKEYGGIO1 LED states................................................42
Physical and raw I/O data............................................................43
LD0.XGGIO105 Physical I/O..................................................43
LD0.XHBGGIO105 Physical I/O.............................................43
LD0.XRGGIO105 Alarm/warning...........................................44
LD0.XRGGIO110 Alarm/warning...........................................44
LD0.XAGGIO130 Physical I/O...............................................44
LD0.XGGIO100 Physical I/O..................................................45
LD0.XBGGIO115 Physical I/O...............................................45
Binary outputs...................................................................................46
System functions.........................................................................46
LD0.DNPGGIO1 Parameter setting group control.................46
LD0.LLN0/LPHD1 Reset indications and LEDs, reset
device.....................................................................................46
Switchgear functions...................................................................47
CTRL.CBCSWI1 Circuit breaker control ...............................47
CTRL.CBCSWI2 Circuit breaker control ...............................47
CTRL.DCCSWI1 Controllable disconnector (1) control .........47
CTRL.DCCSWI2 Controllable disconnector (2) control..........47
CTRL.DCCSWI3 Controllable disconnector (3) control..........47
CTRL.DCCSWI4 Controllable disconnector (4) control..........48
CTRL.ESCSWI1 Controllable earth switch (1) control ..........48
CTRL.ESCSWI2 Controllable earth switch (2) control ..........48
Table of contents
4REM620
Point List Manual
Table des matières
Autres manuels ABB Équipement industriel

ABB
ABB HT602616 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT610182 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT846803 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT607302 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT570856 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT612296 Manuel utilisateur

ABB
ABB A165-L Manuel utilisateur

ABB
ABB HT564014 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT607227 Manuel utilisateur

ABB
ABB CLMD Manuel utilisateur

ABB
ABB CGWB 13 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT842183 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT575442 Manuel utilisateur

ABB
ABB Relion 615 series Manuel utilisateur

ABB
ABB HT608804 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT569315 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT605553 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT580592 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT847111 Manuel utilisateur

ABB
ABB HT612919 Manuel utilisateur





















