ABB i-bus 6164 U-500 Manuel utilisateur
GB
ABB i-bus® EIB
Heating Actuator
6164 U - 500
GJ B000 6151 A0168
for flush-mounted installation
Operating Instructions
only for authorized, skilled electricians
with EIB training
73 - 1 - 6212
26195
NLFGBD EIS
GBContents
Important instructions
Fig. 1 / Overall View
Product Description
Technical Data
Fig.2 / Wiring Diagram
Mounting Instructions
Mounting
Commissioning
Notes
The manufacturer database of ABB is continuously
updated. It stores the latest applications. For relevant
descriptions see the Technical Manual of the ABB
i-bus®EIB and the respective device windows in the
EIBA Tool Software Package ETS2, version 1.1 or higher.
In case you do not have the data base or Technical
Manual, please ask for it by contacting the respective
agency in your country.
All packing materials and devices of ABB have symbols
and approval signs indicating suitability for an
environmentally benign disposal.
Make sure packaging materials and electrical apparatus
and its electronic components are disposed of via
appropriately authorized collecting points or disposal
companies.
GBImportant instructions
When planning and erecting electrical systems the
relevant standards and regulations applicable in
the country where the equipment is set up and
operated must be duly observed.
Work on the 230V mains system and EIB bus must
exclusively be performed by trained electrical
personnel. Laying and connection of the bus line as
well as application devices must be in conformity
with applicable guidelines specified in the EIB Manu-
al of the European Installation Bus Association (EIBA).
Never open the device for repairs or adjustments.
Please observe the „Mounting Instructions“ with
regard to type of mounting and materials required.
If insulated wires of low-voltage leads (eg. bus lines)
and 230-V lines cross or approach each other, a
minimum clearance of 4 mm has to be arranged for
(see manual of Facility System Technology of ZVEI/
ZVEH).
Make sure environmental conditions are adhered to
as called for by safety class and with respect to the
admissible operating temperature (see "Technical
Data").
The devices are to be programmed using ETS2
(version 1.1 or higher)
GBFig. 1 / Overall View
GBProduct Description
Heating actuator 6164 U-500 serves to control heaters
or cooling ceilings via thermo-electric positioners (servo-
drives).
The output has a noiseless „electronic relay“. Up to 5
thermo-electric positioners (servo-drives) (24V AC /
230 V AC, eg. 6164/10-500) can be controlled.
Furthermore, optional ohmic loads (eg. a room lighting
system) up to 230-W absorbed power (in a 230-V AC
system) can be switched.
Potential-free contacts (eg. window contacts) or
conventional switches/pushbuttons can be hooked up
to the two inputs. The interrogation voltage is supplied
via the unit.
Connection to the EIB line is made via two permanently
wired leads and one bus connecting terminal.
The switching behavior can be parameterized using
ETS2 (see Technical Manual of the ABB i-bus®EIB and
individual device windows of the EIBA Tool Software
ETS2, Release 1.1 or higher).
GBTechnical Data
Power Supply via ABB i-bus®EIB
Connections permanent leads with
tin-coated wire ends
stripped 10 mm
1 Bus connection via 2 connecting leads
with bus connector terminal
red/black, 0.8 mm2conductor
cross section
appr. 90 mm long
2 Inputs via connecting leads
E1 (white) and E2 (grey)
as well as reference potential
GND (black), 1 mm2conductor
cross section
approx. 90 mm long
extendable to 10 m max.
1 Output via 2 connecting leads
brown, 0.56 mm2conductor
cross section
appr. 200 mm long
>>>
GB
Inputs 2 separate inputs
for potential-free contacts
Output 24 V AC ... 230 V AC
max. 5 thermo-electric
positioners (servo-drives,
eg. 6164/10)
or in case of ohmic loads
max. 1 A up to +25 °C
operating temperature,
power derating to
max. 0.5 A at +60 °C
operating temperature
Type of Protection IP 20 (acc. to DIN EN 60 529
in built-in state)
Operating
temperature - 25 … + 60 °C
Dimensions 53 x 50 x 24 mm (H x W x D)
Weight 0,08 kg
More information is available with respect to the
technical data listed above. Please consult the current
Technical Manual of the ABB i-bus®EIB as well as
device windows of the ETS2 software.
Technical Data
GBFig.2 / Wiring Diagram
EIB
GB
If the physical address has not yet been assigned,
the programming key (Fig. 2) should remain
accessible.
Do not cut in the required 230-V power supply before
all connections have been properly hooked up and
insulated!
The unit can be mounted in a cable duct with two
combined wall and joint boxes (due to separation of
low voltage and 230-V system).
For flush-mounted installation two deep double boxes
or one electronic box (eg. Kaiser make) can be used.
With both installation methods the connecting leads
for the positioner (servo-drive) are run out of the box
via central disk 2527-xx or 1749-xx.
Connection must only be effected via
push-lock
(screwless) box terminals
.
To adhere to the safety class specified under
„Technical Data“ the connecting terminals have to
be placed inside the mounting boxes.
Mounting Instructions
GBMounting
•Switch off the 230-V mains supply!
• In the event the connecting leads have to be exten-
ded:
– Run these leads (max. 2.5 mm2conductor cross
section) into the interior of the mounting enclosure
to be used (eg. flush-mounted double box).
– Connect these leads to the screwless box
terminals provided for this purpose.
• Hook up the connecting lines of the unit as shown
in the wiring diagram (Fig. 2).
• Unless done earlier, assign the physical address
(see Commissioning).
• Complete mounting work:
The 230-V mains supply must be disconnected!
A special fastening arrangement or mounting
position of the unit is not required.
Place the unit into the mounting box and close off
boxe(s).
Table des matières
Autres manuels ABB Contrôleurs
ABB
ABB ACS580-04 Manuel utilisateur
ABB
ABB ACS880-07 Manuel utilisateur
ABB
ABB i-bus KNX Manuel utilisateur
ABB
ABB ACH550-PCR Manuel utilisateur
ABB
ABB COMMANDER 310 Manuel utilisateur
ABB
ABB Relion 670 series Guide de démarrage rapide
ABB
ABB Contrac RSD Series Manuel utilisateur
ABB
ABB IRC5 Compact Guide de démarrage rapide
ABB
ABB LP Manuel utilisateur
ABB
ABB ACS550-01 Manuel utilisateur
ABB
ABB S4Cplus Manuel utilisateur
ABB
ABB MS132-32-HKF1-11 Manuel utilisateur
ABB
ABB AC 900F Mode d’emploi
ABB
ABB C100 Manuel utilisateur
ABB
ABB Relion RER615 Manuel utilisateur
ABB
ABB ACS880-17 Manuel utilisateur
ABB
ABB Relion 670 series Guide de démarrage rapide
ABB
ABB ControlIT 53MC5000 Manuel utilisateur
ABB
ABB i-bus KNX Manuel utilisateur
ABB
ABB AC500-eCo Starter-Kit Manuel utilisateur
