AAT Novus NVE-EP200 Manuel utilisateur
Instrukcja obsługi
Installation manual
Wideodomofony
Panel klatkowy NVE-EP200
Video Intercoms
Entrance panel NVE-EP200
DEC 30 2020
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
2
Spis treści
1. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...................................................................................................................... 5
2. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA.....................................................................................................................5
3. NAZWA I FUNKCJE ELEMENTÓW ..............................................................................................................6
3.1 KORPUS GŁÓWNY............................................................................................................................................ 6
4. SCHEMAT PODŁĄCZENIA ..........................................................................................................................7
4.1 STRUKTURA KOMUNIKACYJNA............................................................................................................................ 7
4.2 SCHEMAT POŁĄCZEŃ........................................................................................................................................ 8
4.3 PODŁĄCZENIA ZAMKA ELEKTROMAGNETYCZNEGO .................................................................................................. 9
5. INSTALACJA..............................................................................................................................................9
6. OPIS OPERACJI........................................................................................................................................ 10
6.1 EKRAN GŁÓWNY............................................................................................................................................ 10
6.2 POŁĄCZENIE ABONENTA Z GOŚCIEM .................................................................................................................. 11
6.2.1 Panel osiedlowy .............................................................................................................................. 11
6.2.2 Panel w klatce................................................................................................................................. 11
6.2.3 Połączenie z ochroną ...................................................................................................................... 11
6.3 MENU USTAWIEŃ.......................................................................................................................................... 12
6.3.1 Dodawanie kart (dla panelu w klatce)............................................................................................ 13
6.3.2 Kopiowanie kart.............................................................................................................................. 13
6.3.3 Usuwanie kart................................................................................................................................. 14
6.3.4 Ustawienia systemowe ................................................................................................................... 14
6.4 ODRYGLOWANIE DRZWI.................................................................................................................................. 15
7. KONFIGURACJA ZA POMOCĄ PRZEGLĄDARKI WEB ................................................................................ 16
7.1 STRONA LOGOWANIA..................................................................................................................................... 16
7.2 STRONA LOKALNEJ KONFIGURACJI..................................................................................................................... 16
7.3 STRONA KONFIGURACJI KSIĄŻKI ADRESOWEJ ....................................................................................................... 17
7.4 STRONA ZARZĄDZANIA UŻYTKOWNIKAMI............................................................................................................ 18
7.5 STRONA KONSERWACJI................................................................................................................................... 18
7.6 STRONA ZARZĄDZANIA DOSTĘPEM .................................................................................................................... 19
POL
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
3
PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA ZAWARTE W DYREKTYWACH:
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014
r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących
udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylająca dyrektywę 1999/5/WE
(Dz.U. L 153 z 22.5.2014, str. 62—106) -zwana Dyrektywą RED
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/30/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w
sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności
elektromagnetycznej (Dz.U. L 096 z 29.3.2014, s. 79—106, z późniejszymi zmianami) – zwana
Dyrektywą EMC
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie
harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku
sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia (Dz.U. L 96
z 29.3.2014, str. 357—374) –zwana Dyrektywą LVD
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2012/19/UE z dnia 4 lipca
2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) Dz.U. L
96 z 29.3.2014, str. 79—106, z późniejszymi zmianami) – zwana Dyrektywą WEEE
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2011/65/UE z dnia 8 czerwca
2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w
sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L 174 z 1.7.2011, str. 88—110, z
późniejszymi zmianami)- zwana Dyrektywą RoHS
Informacja
Urządzenie, jako element profesjonalnego systemu wideo domofonowego służącego do nadzoru i
kontroli, nie jest przeznaczone do samodzielnego montażu w gospodarstwach domowych przez osoby
nie posiadające specjalistycznej wiedzy.
Obowiązek konsultowania się z Producentem przed wykonaniem czynności nieprzewidzianej
instrukcją obsługi albo innymi dokumentami:
Przed wykonaniem czynności, która nie jest przewidziana dla danego Produktu w instrukcji obsługi,
innych dokumentach dołączonych do Produktu lub nie wynika ze zwykłego przeznaczenia Produktu,
należy, pod rygorem wyłączenia odpowiedzialności Producenta za następstwa takiej czynności,
skontaktować się z Producentem.
UWAGA!
ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI
URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI
URZĄDZENIA.
UWAGA !
NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ BYĆ
REALIZOWANE JEDYNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU.
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
4
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
1. Przed zainstalowaniem i rozpoczęciem eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą
instrukcją obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa;
2. Uprasza się o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji urządzenia na wypadek konieczności
odniesienia się do zawartych w niej treści;
3. Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają
one bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność
urządzenia;
4. Wszystkie czynności wykonywane przez instalatorów i użytkowników muszą być realizowane
zgodnie z opisem zawartym w instrukcji;
5. W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;
6. Nie wolno stosować żadnych dodatkowych urządzeń lub podzespołów nie przewidzianych i nie
zalecanych przez producenta;
7. Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji
(np. zamknięte szafki, itp.), co powoduje zatrzymanie się ciepła i w konsekwencji może
8. doprowadzić do uszkodzenia urządzenia;
9. Nie wolno umieszczać urządzenia na niestabilnych powierzchniach lub nie zalecanych przez
producenta uchwytach. Źle zamocowany urządzeni może być przyczyną groźnego dla ludzi
wypadku lub sam ulec poważnemu uszkodzeniu. Urządzenie musi być instalowane przez
wykwalifikowany personel o odpowiednich uprawnieniach według zaleceń podanych w niniejszej
instrukcji;
10. Urządzenie może być zasilane jedynie ze źródeł o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez
producenta w danych technicznych. Dlatego też, zabrania się zasilania urządzenia ze źródeł o
nieznanych, niestabilnych lub niezgodnych z wymaganiami określonymi przez producenta
parametrach;
11. Przewody sygnałowe i zasilające powinny być prowadzone w sposób wykluczający możliwość ich
przypadkowego uszkodzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na miejsce wyprowadzenia
przewodów z urządzenia oraz na miejsce przyłączenia do źródła zasilania.
12. Instalacja elektryczna zasilająca urządzeni powinna być zaprojektowana z uwzględnieniem
wymagań podanych przez producenta tak, aby nie doprowadzić do jej przeciążenia;
13. Użytkownik nie może dokonywać żadnych napraw lub modernizacji urządzenia. Wszystkie
naprawy mogą być wykonywane jedynie przez wykwalifikowanych pracowników autoryzowanego
serwisu;
14. Należy niezwłocznie odłączyć urządzenie od źródła zasilania i przewodów sygnałowych oraz
skontaktować się z właściwym serwisem w następujących przypadkach:
•Uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki tego przewodu;
•Przedostania się cieczy do środka urządzenia lub gdy zostało ono narażone na silny uraz
mechaniczny;
•Urządzenie działa w sposób odbiegający od opisanego w instrukcji, a regulacje dopuszczone
przez producenta i możliwe do samodzielnego przeprowadzenia przez użytkownika nie
przynoszą spodziewanych rezultatów;
•Obudowa została uszkodzona;
•Można zaobserwować nietypowe zachowanie urządzenia.
15. W przypadku konieczności naprawy urządzenia należy upewnić się, czy pracownicy serwisu użyli
oryginalnych części zamiennych o charakterystykach elektrycznych zgodnych z wymaganiami
producenta. Nieautoryzowany serwis i nieoryginalne części mogą być przyczyną powstania pożaru
lub porażenia prądem elektrycznym;
16. Po wykonaniu czynności serwisowych należy przeprowadzić testy urządzenia i upewnić się co do
poprawności działania wszystkich podzespołów funkcjonalnych urządzenia
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
5
1. Specyfikacja techniczna
•3,5”- ekran LCD TFT , rozdzielczość 320* 240
•Biała dioda LED do doświetlania a w nocy
•Szeroki poziomy kąt widzenia 128°
•Czytnik kart zbliżeniowych Unique
•System operacyjny: Linux
•Połączenie sieciowe: Ethernet
•Napięcie robocze: 18V (sPOE)
•Temperatura pracy: -40 ~ 55°C
•Prąd roboczy: 180 mA (maks.: 500 mA, czuwanie: 90 mA)
•Stopień ochrony IP64
•Montaż podtynkowy
•Obudowa wandaloodporna
•Wymiary (mm): 318(W) x 130(SZ) x 51(G).
2. Zawartość opakowania
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
6
3. Nazwa i funkcje elementów
3.1 Korpus główny
LP.
Nazwa elementu
LP.
Nazwa elementu
1
Kamera
2
Oświetlenie LED
3
Ekran
4
Głośnik
5
Przyciski
6
Czytnik kart zbliżeniowych
7
Mikrofon
8
Czujnik podczerwieni
9
Port połączeniowy
10
Gniazdo RJ45
11
Gniazdo zasilania 12 V DC
12
Czujnik antysabotażowy
13
Śruba mocująca panel do tylnej części obudowy
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
7
4. Schemat podłączenia
4.1 Struktura komunikacyjna
Uwaga:
•Odległość między innymi urządzeniami (monitor wewnętrzny, panel drzwi, przełącznik,
monitor ochrony, przełącznik POE) a przełącznikiem POE jest ograniczona do 70 metrów.
•System obsługuje do 98 budynków.
•System obsługuje do 32 kamer IP.
•Jeden pokój obsługuje do 6 monitorów.
•System obsługuje adresacje IP automatyczną oraz manualną
•Typ kodowania i konfiguracja sieci muszą być zgodne z adresacją pierwszego panelu,
pierwszego budynku.
•Adres innych urządzeń można z powodzeniem ustawić tylko po ustawieniu pierwszego panelu
bloków (5-cyfrowy: 01801, 6-cyfrowy: 019001) w systemie.
•Adresy innych urządzeń można ustawić tylko po ustawieniu pierwszego panelu bloku (5-cyfr:
01801, 6-cyfr: 019001) w systemie.
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
8
4.2 Schemat połączeń
Uwaga!
•Panel wykorzystuje własny pasywny system zasilania sPOE, podłączenie do standardowych
przełączników POE jest niedozwolone !!!
•Należy zachować ostrożność przy okablowaniu pod kątem polaryzacji.
•Przycisk wyjścia zwalania tylko pierwszy rygiel.
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
9
4.3 Podłączenia zamka elektromagnetycznego
Uwaga:
•Zewnętrzny zasilacz należy stosować zgodnie z zamkiem.
•Zamek drzwi jest ograniczony do 30 V, 2 A.
•W menu instalatora, w ustawieniach dostępu, należy ustawić ilość rygli, którymi będzie
sterował panel. Ilość należy ustawić na 1 rygiel, jeśli panel będzie sterował tylko drzwiami.
•Panel obsługuje zamki elektromagnetyczne typu NC i NO.
Typ 1: Typ zamka NC - normalny
Typ 2: Typ zamka NO - rewersyjny
5. Instalacja
Miejsce instalacji kamery.
Standardowa wysokość montażu
panelu drzwi: wysokość soczewki
kamery wynosi około 1400 mm od
podłogi;
Wideodomofony Novus –Instrukcja obsługi NVE-EP200.
Video intercom Novus –Installation manual NVE-EP200
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved
10
Okablowanie i instalacja panelu
drzwi
1) Do instalacji przygotuj niszę w
ścianie o wymiarach 305 x 110 x 45
mm .
2) Przygotuj tylną część obudowy i
przymocuj ją do ściany za pomocą
śrub;
3) Wyciągnij kabel i podłącz panel
zgodnie ze schematem
okablowania 4.2;
4) Przymocuj panel drzwi do tylnej
części obudowy za pomocą śrub.
5) Zamocuj panel czytnika kart
zbliżeniowych za pomocą śruby.
6. Opis operacji
6.1 Ekran główny
W trybie gotowości po wykryciu użytkownika ekran będzie wyświetlany w następujący
sposób (włączy się podświetlenie przycisków i czytnika kart zbliżeniowych):
Rysunek 1 Panel Osiedlowy Rysunek 2 Panel w Klatce
Uwaga:
•Zasięg promiennika IR ≤ 700mm.
•W trybie nocnym podświetlanie klawiatury i czytnika kart jest zawsze aktywne
Table des matières
Langues :
Autres manuels AAT Système d'interphone
