Aastra DT390 Manuel utilisateur

1424-EN/LZT 103 087 Uen H 2014-04-04

USER GUIDE1424-EN/LZT 103 087F120111202

Aastra DT390

Cordless Phone for MX-ONE™

USER GUIDE

rsiimesMats HöglanderMH

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 2

Disclaimer

Aastra Technologies Limited, will not accept liability for any damages

and/or long distance charges, which result from unauthorized and/or

unlawful use. While every effort has been made to ensure accuracy,

Aastra Technologies Limited, will not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained within this documentation. The informa-

tion contained in this documentation is subject to change without notice.

USER GUIDE

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 3

1 Introduction

1.1 About this User Guide

Thisguidedescribestheavailablefeaturesofthe DT390 cordless phone

when it is connected to MX-ONE™.

The DT390 cordless phone is designed for use in an office environment

where messaging is not needed. It is intended for telephony and has

high quality voice.

Depending on the version and configuration of the exchange that your

phone is connected to, some of the functions and features described in

this user guide may not be available. There can also be some differ-

ences in the way your phone is programmed. Please consult the system

administratorifyouneedfurtherinformation. Somemarketsuse differing

codes for some features. In this guide the features are described using

the most common codes. The latest version of the user guide can be

downloaded from www.aastra.com.

1.2 Preparing for Use

Before using your phone for the first time, you have to charge and

connect the battery, see Installation on page 101.

Note: Place the phone in the charger and charge it for at least one hour

before using it the first time.

1.3 IPEI and IPDI Codes

Your phone has a unique IPEI code (International Portable part Equip-

ment Identity), and a unique global GAP identity number for the DECT

registration (IPDI). The IPEI and IPDI codes are used for network

subscription of the phone.

At delivery, the phone’s IPEI and IPDI codes are identical, and either of

them can be used for network subscription.

Note: If the phone is replaced by another phone usingthe easy replace-

ment procedure, the IPDI code changes. If the IPEI and IPDI

codes differ, the IPDI code should be used for network subscrip-

tion.

To look up the IPEI and IPDI codes, do the following:

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 4

INTRODUCTION

1. Dial *#06# when the phone is in idle mode.

The IPEI and IPDI numbers appear in the display.

2. Press Back to return to idle mode.

Note: If your phone is broken and needs to be replaced with another

phone, please contact the system administrator.

1.4 Software Version

To view the phone’s software version:

1. Dial *#34# when the phone is in idle mode.

2. Select Software and press Select.

Details about the software version appear in the display.

3. Press Back until you return to idle mode.

USER GUIDE

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 5

1.5 Accessibility and Voice Quality

The base network is not always available. If you cannot connect to the

system, contact the system administrator. For best voice quality, avoid

positioning yourself near a computer, a radio, or similar equipment.

1.5.1 Operating area

You can use your cordless phone in the area that is covered by the

network. Outside this area you will lose contact with the phone network.

Thesignalstrength icon, , will disappearand the text No System will

be displayed.

1.5.2 Out of Range

When you leave the system coverage area you will hear a short beep

and see a lamp indication, and the text Searching will appear in the

display. The out of range beep will be repeated every minute for 30

minutes. To switch off the beep, press and hold the mute key, .

When reentering the coverage area, it takes a few minutes before the

phone registers into the system.

1.5.3 Standby Time

Poor radio signals (far away from the system base station) reduce the

handset standby and talk times. High loudspeaker or ringer volume,

frequent key activation and display illumination as well as active vibra-

tion alarm, are features that can specifically shorten standby and talk

times.

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 6

SAFETY INSTRUCTIONS

2 Safety Instructions

Read this section before using the telephone.

For safe and efficient operation of the telephone, observe the guidelines

given in this manual and all necessary safety precautions when using

the telephone. Follow the operating instructions and adhere to all warn-

ingsand safety precautionslocated on theproduct, the QuickReference

Guide and this User Manual.

This product shall only be used with the following batteries:

• Art.No.: 660177 Battery

Single chargers shall only be connected with power adapters supplied

by the manufacturer.

Available power adapters (Suppliers Designation) are:

• Art.No. DC3: 130213A Power supply unit, AC: 100V-240V, DC:

5V/0.65A - Europe

• Art.No. DC3: 130166B Power supply, AC: 100V-240V, DC: 5V/1A

- USA, Canada, AUS, and UK

• Art.No. DC4: 130161A Power supply unit, AC: 100V- 240V, DC:

5V/2A - Europe, USA, Canada, AUS, and UK

2.1 Precautions

•Save this manual. It includes important safety information and

operating instructions. Save all instructions for future reference.

•Before using the handset, users of hearing aids should note that

radio signals can affect hearing aids and, if powerful enough, can

cause an unpleasant buzzing sound.

• Connect AC (power supply) to the desktop battery charger only to

designated power sources as marked on the product.

•Danger: Never alter the AC cord or plug. If the plug will not fit into

the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

Improper connection increases the risk of electric shock.

• Position the electrical cord to the AC power supply where it is least

likely to be subjected to damage or stress.

• Remove the electrical cord from an outlet by pulling gently on the

AC adapter, not by pulling the cord.

USER GUIDE

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 7

• Remove the battery before cleaning the telephone to reduce risk of

electric shock.

• Unplug the battery charger from a power source before cleaning

the telephone to reduce risk of electric shock.

• Do not use the telephone with auxiliary equipment not exclusively

recommended by the manufacturer, as it may result in fire, electric

shock, or injury, and will void the warranty.

• Do not disassemble the telephone. Disassembling the telephone

voids the warranty. The telephone consists of no consumer

serviceable components. Service should be performed by Autho-

rized Service centre only.

• Changes or modificationsto the equipmentnotexpressly approved

by the party responsible for compliance could void the user’s

authority to operate the equipment.

• Do not allow heavy objects to fall on the telephone.

• Do not allow children to play with the product packaging material.

Product packaging material is often small and may present a

choking hazard.

• Do not allow children to play with the telephone. It is not a toy. Chil-

dren could hurt themselves or others. Children could also damage

the telephone.

• Always keep and handle your products with care and keep them in

a clean and dust-free place. Proper use and care will prolong the

product’s life. Use a soft absorbent tissue or cloth to remove dust,

dirt or moisture.

• For long and safe operation with optimal performance the battery

need to be replaced regularly.

• Do not put the product in a microwave oven as this may cause

damage to either the oven or the product.

• Do not paint your product.

• To avoid hearing impairment, accept the call before holding your

product (or portable handsfree device) to your ear.

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 8

SAFETY INSTRUCTIONS

2.1.1 Frequency Range

The telephone is a radio transmitter and receiver. When it is on, it

receives and sends out radio frequency (RF) energy. The telephone

operates on different frequency ranges depending on market and

employs commonly used modulation techniques:

2.2 Regulatory Compliance Statements

(EU and EFTA only)

Hereby,AastraTelecomSwedenAB,Box42214,SE-12617Stockholm,

declares that this telephone is in conformity with the essential require-

ments and other relevant provisions of the European Directive

1999/5/EC (R&TTE Directive).

Details to be found at: http://www.aastra.com/sdoc

2.3 Regulatory Compliance Statements

(USA and Canada only)

• FCC ID:BXZDH3

• IC: 3724B-DH3

• US: 9FVW4NANDH3 HAC

2.3.1 FCC Compliance Statements

This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

EU 1880-1900 MHz

USA/Canada 1920-1930 MHz

Latin America 1910-1930 MHz

Brazil 1910-1920 MHz

Other countries

(except China) 1900-1920 MHz

USER GUIDE

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 9

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment gener-

ates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful inter-

ference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the inter-

ference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Privacy of communications may not be ensured when using this phone.

2.3.2 Exposure to Radio Frequency Signals

This EUT has been shown to be capable of compliance for localized

specific absorption rate (SAR) for uncontrolled environment/general

population exposure limits specified in ANSI/IEEE Std. C95.1-1992 and

had been tested in accordance with the measurement procedures spec-

ified in FCC/OET Bulletin 65 Supplement C (2001) and IEEE 1528-2003.

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for

an uncontrolled environment. This device complies with FCC SAR limit

of 1.6 W/kg. The maximum SAR value measured when used at the ear

is 0.043 W/kg. The telephone has also been tested when worn on the

bodyusing belt clip, maximum measured SAR valuein this configuration

is 0.037 W/kg. This device must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

Use of non-Aastra approved accessories may violate the FCC RF expo-

sure guidelines and should be avoided.

1424-EN/LZT 103 087 Uen G 2014-04-14 10

SAFETY INSTRUCTIONS

2.3.3 Information to User

Thisdevice complies with Part 15of the FCC Rules.Operationis subject

to the following conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interfer-

ence that may cause undesired operation.

Le présent appareil est conforme aux règles FCC partie 15 et CNR

d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique

subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le

fonctionnement.

2.3.4 IC Requirements for Canada

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la Classe B conforme á la norme NMB-003

du Canada.

Thewirelessphone is a radio transmitter and receiver. It is designedand

manufactured not to exceed the emission limit for exposure to radio

frequency (RF) energy set by the Ministry of Health (Canada), Safety

Code 6. These limits are part of comprehensive guidelines and estab-

lished permitted levels of RF energy for the general population. These

guidelines are based on the safety standards previously set by interna-

tional standard bodies. These standards include a substantial safety

margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age

and health.

This device has been shown to be capable of compliance for localized

specific absorption rate (SAR) for uncontrolled environment / general

public exposure limits specific in ANSI/IEEE C95.1-1992 and had been

tested in accordance with the measurement procedures specified in

IEEE 1528-2003.

Autres manuels pour DT390

Table des matières

Autres manuels Aastra Téléphone sans fil

Aastra

Aastra 142d Manuel utilisateur

Aastra

Aastra Aastra 610d Manuel utilisateur

Aastra

Aastra Maestro 4625 Owner's Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT690 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT4X3 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT690 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT412 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra 142d Manuel utilisateur

Aastra

Aastra Ascotel Office 135 Manuel d'instructions

Aastra

Aastra DT390 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT390 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT4X3 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT390 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT690 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra Ascotel Office 135 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra GTE 5050T Manuel utilisateur

Aastra

Aastra CORDLESS PHONE Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT412 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT412 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra 612d Manuel d'instructions

Aastra

Aastra DT4 3 Series Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT390 Manuel utilisateur

Aastra

Aastra Aastra 620d Manuel utilisateur

Aastra

Aastra DT692 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone sans fil populaires d'autres marques

3Com

3Com NBX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGK210HK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TCA181EX Manuel utilisateur

BT FREESTYLE 3200 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T CL84102 Manuel utilisateur

BREZZICNI

BREZZICNI CL-3622 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG1831NZ Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG7301E Manuel utilisateur

Furuno

Furuno FM-4721 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-J70 Manuel utilisateur

Amplicomms

Amplicomms BigTel 201 Manuel utilisateur

GE 26992 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T E1812B Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-670 Manuel utilisateur

GE 15432970 Manuel utilisateur

Curtis

Curtis TC595 Manuel utilisateur

Gigaset

Gigaset Gigaset 3000 Micro Manuel utilisateur

Poly

Poly VVX D230 Guide de configuration